| Կորիւն/Koryun 1- 2:9 |
name the true faith of |
such |
persons, whereby each one has |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:10 |
However, upon noting how numerous |
such |
persons are, he actually has |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:11 |
general manner the tribulations of |
such |
persons and their martyrdom without |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:14 |
praise of the wisdom of |
such |
persons |
| Կորիւն/Koryun 1- 15:5 |
them lose their recollection to |
such |
an extent that they said |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:2 |
arise to do battle in |
such |
numbers, waste our troops, and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:16 |
When Licinius observed |
such |
a demonstration of strength, he |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:17 |
serve their bodily masters’ [Eph. 6.5]; because |
such |
the Lord recompenses with blessings |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:26 |
may well have been some |
such |
person at some time |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:42 |
But from |
such |
bonds as you threaten, he |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:12 |
you took on and carried |
such |
a great load and were |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:13 |
they have repaid you with |
such |
punishment |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:14 |
gods, and if you repeat |
’such |
insults to the deities, then |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:8 |
have been given over to |
such |
torments |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:14 |
you should have died from |
such |
torments |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:10 |
is for this reason that |
such |
deeds merited expression among the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:14 |
she was to prepare. In |
such |
a way was Gregory nourished |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:8 |
to root out and remove |
such |
people so that the land’s |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:9 |
the gods should fall upon |
such |
an individual. Such people would |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:9 |
fall upon such an individual. |
Such |
people would destroy themselves and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:9 |
Greeks in their land issued |
such |
severe orders threatening death |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:19 |
you - whether it happens that |
such |
folk be found in their |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:19 |
gods, we command that should |
such |
Christians be discovered, they immediately |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:20 |
But should anyone not reveal |
such |
Christians, or hide them and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:10 |
upon people. Many died, and |
such |
an amount of blood was |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:5 |
the Greeks, he had displayed |
such |
strength and stamina, that everyone |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:1 |
river. So, he, who was |
such |
a powerful soldier and strong |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:14 |
who had given that girl |
such |
beauty, therefore they should torture |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 8:8 |
she defeated him and wrought |
such |
astounding deeds |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 9:8 |
there was heartfelt joy and |
such |
panoramas that pleased the eye |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 14:10 |
struggle the Lord God wrought |
such |
amazing miracles and inflicted such |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 14:10 |
such amazing miracles and inflicted |
such |
severe punishments on us, so |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 14:18 |
In |
such |
terms was the copy of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 24:14 |
he was prompt in performing |
such |
tasks and continued to persevere |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:20 |
in truth, ’because he seeks |
such |
worshippers |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 29:6 |
Then after |
such |
deeds, with even more profound |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 30:3 |
|
Such |
commandments were also given to |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 30:11 |
So that they, speaking |
such |
words to the Creator, may |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:13 |
he had seen, wondering why |
such |
despicable children should issue from |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:14 |
wanted ordinary earthly children, but |
such |
who would stand in service |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:16 |
and glorious thing, and ignored |
such |
things as the king’s affection |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:29 |
untrustworthy despicable liars and slanderers, |
such |
that very few people will |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:30 |
Who made him worthy of |
such |
a revealed answer. And every |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:9 |
belongings of others, how will |
such |
a huge multitude of troops |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:10 |
He has come with |
such |
words to deprive us of |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:5 |
along the road they left |
such |
symbols |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:8 |
God to save them from |
such |
a bitter executioner. This they |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:22 |
He had |
such |
piety toward the Lord that |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:24 |
poor and numerous other sins |
such |
as these |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:15 |
by leaders; rather, because of |
such |
reproachful words, leaders were hated |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:21 |
He increased His visible miracles |
such |
that human nature was raised |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:14 |
if he wanted to cross |
such |
mountains to travel somewhere, suddenly |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:19 |
His power with God was |
such |
that whatever he requested, he |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:44 |
agree to your sinful deeds, |
such |
as you killed the blessed |
| Բուզանդ/Buzand 3- 15:7 |
leader. They all resolved that |
such |
an individual should be selected |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:9 |
since he could not find |
such |
a large horse anywhere. He |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:14 |
With |
such |
and similar words did the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:31 |
Lord Who summoned him to |
such |
a calling, and placed the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:25 |
the words and deeds of |
such |
people. And he battled even |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:30 |
He inspired |
such |
fear that all the believers |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:37 |
was in agreement, so that |
such |
people would remain in their |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:39 |
He built |
such |
institutions and arranged, organized and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:49 |
Bible, he will find many |
such |
covenants for the righteous and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:68 |
Although many people said |
such |
things, they could not suppress |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:79 |
in the Great Sea, to |
such |
a desolate place where there |
| Բուզանդ/Buzand 4- 7:9 |
from the very sky — to |
such |
an extent that if anyone |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:26 |
pigs and one donkey along |
such |
a long way, and you |
| Բուզանդ/Buzand 4- 9:10 |
your property, for there is |
such |
a treasure in heaven for |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:30 |
that I dared to say |
such |
things |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:10 |
dared to detain a man |
such |
as Nerses, great and honorable |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:9 |
public place in his lands |
such |
that every place in his |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:13 |
not betrayed into ruination for |
such |
impudence |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:13 |
He note: “Why were |
such |
places as these given not |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:10 |
they agitate king Arshak with |
such |
words until they had confirmed |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:54 |
Tirit sent |
such |
a message while the mourners |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:8 |
He did |
such |
a deed suddenly and fearlessly |
| Բուզանդ/Buzand 4- 17:3 |
and thousands upon thousands, for |
such |
was the king’s order, that |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:25 |
of Armenia, for having accomplished |
such |
a deed, displaying such bravery |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:25 |
accomplished such a deed, displaying |
such |
bravery, attacking such an enemy |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:25 |
deed, displaying such bravery, attacking |
such |
an enemy, waging such a |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:25 |
attacking such an enemy, waging |
such |
a battle and winning it |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:25 |
it as well as receiving |
such |
a good name |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:26 |
Armenia instead of us accomplished |
such |
bravery that none other could |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:30 |
and king Arshak of Armenia, |
such |
that he will be unseparable |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:31 |
marriage and a great tun, |
such |
a tun so that when |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:35 |
the prospects of going on |
such |
a long journey, for each |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:8 |
his sorrowful distress he sealed |
such |
a contract, gave it to |
| Բուզանդ/Buzand 4- 29:5 |
struck, destroyed and killed them |
such |
that no one was spared |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:13 |
the son of Arshak, committed |
such |
deeds all the days of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:16 |
place, for we cannot heed |
such |
words |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:25 |
brigade, and the emblems were |
such |
in the brigade that it |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:27 |
of the Armenian brigade, of |
such |
united, loyal troops which love |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:5 |
who were there with him, |
such |
as Gnel, lord of the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:11 |
but the garments folded down |
such |
that the knife and the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:13 |
your hands by mentioning Anyush. |
Such |
a thing has not happened |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:14 |
for something to benefit yourself, |
such |
as lands, districts, or treasures |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:11 |
constantly provoking the king with |
such |
words secretly, until Varazdat agreed |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:13 |
one hundred xrasax distance, carrying |
such |
a fantastically enormous man to |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:36 |
thrusting it into his side, |
such |
that Meruzhan was unable to |
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:11 |
and am still engaged in |
such |
things. I am unworthy of |
| Բուզանդ/Buzand 6- 8:11 |
things. I am unworthy of |
such |
an office |
| Բուզանդ/Buzand 6- 10:5 |
of his life he did |
such |
unworthy deeds because of his |
| Բուզանդ/Buzand 6- 16:2 |
With patience did they do |
such |
things all the days of |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:14 |
For |
such |
people were living in their |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:15 |
retreat and flee from them, |
such |
is the end which befell |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:49 |
did you learn to speak |
such |
things about the Lord |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:1 |
cowards in their physical nature. |
Such |
a man is shaken by |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:8 |
very poor in his mind, |
such |
a man is more pitiable |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:29 |
In |
such |
fashion he deceitfully humbled himself |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:59 |
even death than to deny |
such |
a religion |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:61 |
|
Such |
noble soldiery had attained miserable |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:94 |
|
Such |
jealousy not even man has |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:97 |
many have gone astray after |
such |
as man |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 5:106 |
have made a judgment concerning |
such |
unworthy doctrines |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:224 |
until they, though unwillingly, abandon |
such |
an erroneous religion. Even if |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:50 |
king that he should abandon |
such |
a project as this. For |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:97 |
After |
such |
filthy practices began to multiply |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:105 |
Then they all burst into |
such |
a raging fury that the |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:139 |
the wife and children of |
such |
people will be exiled to |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:210 |
his own territory. Departing in |
such |
great haste, all the captives |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:214 |
the troops with him into |
such |
straits that they were forced |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:216 |
fearers of God had gained |
such |
success, all the bishops and |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:222 |
For |
such |
was the desire of the |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:222 |
be seen in nature; but |
such |
separation is impossible for those |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:229 |
to their own religion, in |
such |
measure have they seemed to |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:237 |
|
Such |
words and more like them |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:71 |
If from afar he displayed |
such |
zeal for the coming of |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:91 |
honorable lords, after rising to |
such |
a height let us not |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:122 |
|
Such |
were his words, and even |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:141 |
|
Such |
confusion he brought upon them |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 8:173 |
unable to conceal them, as |
such |
a great battle could not |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:27 |
been able to act with |
such |
great virtue |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:82 |
the gods are angered at |
such |
people, nor am I pleased |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:34 |
very fearful when we see |
such |
unbearable afflictions |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:38 |
man to be clothed in |
such |
glorious light |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:39 |
men. Perhaps this was some |
such |
vision that appeared to me |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:43 |
On which prisoner ever appeared |
such |
an apparition? I know of |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:54 |
like the others who escaped |
such |
troubles. But as we came |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:54 |
and yet did not fear |
such |
hardships, likewise we also wish |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:86 |
sure that he to whom |
such |
wonders are revealed has received |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:90 |
In |
such |
fashion they prayed for a |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:179 |
captive I banished him to |
such |
a distant exile that in |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:216 |
this, how much further is |
such |
a confused state of affairs |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:239 |
|
Such |
indeed is just. True servants |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:302 |
|
Such |
is the extent of our |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:303 |
then heard who taught you |
such |
error?’ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:76 |
by the whole country in |
such |
a loving fashion, he did |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 1:22 |
While they were in |
such |
dire straits, the thought came |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:69 |
In |
such |
fashion he spent all his |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:77 |
their husbands accepted and sustained |
such |
labors |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 1:4 |
vardapets we committed ourselves to |
such |
an important task, not daring |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 1:5 |
in the land of Armenia ( |
such |
as) the division (of Armenia |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:2 |
among the Byzantines would say |
such |
improper things |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:10 |
P’awstos who had studied in |
such |
a city amidst such a |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:10 |
in such a city amidst |
such |
a multitude of scholars have |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:10 |
multitude of scholars have put |
such |
unpleasant-sounding things in his |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:12 |
ignorant people—who have done |
such |
tamperings—written futile and useless |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 4:3 |
they would strive to emulate |
such |
men in their exertions; while |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 4:5 |
By just |
such |
an example were we forced |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 5:0 |
goods who have escaped from |
such |
a perilous death upon reaching |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 5:1 |
e, at the Judgement). Rather, ( |
such |
historians) with watchful piety have |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 5:2 |
case in the undertaking of |
such |
a great spiritual work where |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 5:3 |
fearlessly give himself over to |
such |
labors (as writing a history |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:5 |
ointment) against wounds, lending health ( |
such |
plants) heighten the senses and |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:6 |
recognize them, for making medicines. |
Such |
fast-acting illness-destroying ointments |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:8 |
value buried in the ground. ( |
Such |
miners) can accumulate profits and |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:9 |
When ( |
such |
stones) came into the craftsmen’s |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 8:0 |
of the district of Ayrarat, |
such |
a coveted extraordinary district, full |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 8:2 |
emperor, than to remain in |
such |
a luxuriantly comfortable district (as |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:5 |
it was because there was |
such |
enthusiasm for deposing (Xosrov) that |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:6 |
a result, the populace of |
such |
a large land was unable |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:8 |
he had been thinking for |
such |
a long while. (Mashtoc’) received |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:10 |
king feel the need for |
such |
a great and important thing |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:10 |
issue of the need for |
such |
a thing, and told the |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:12 |
saying: “Exert yourself regarding finding |
such |
a great and useful device |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:13 |
reign that the desire of |
such |
a spiritual life was inherited |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:23 |
lacked the strength to attempt |
such |
an intense and important labor |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 11:8 |
Who had graced him with |
such |
superb knowledge. Tirelessly working day |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:8 |
will not be troubled by |
such |
doubts, and (the Armenians) will |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:10 |
Although (Yazkert) had |
such |
thoughts, he did not know |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:1 |
constantly see and hear about |
such |
filthy things |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:2 |
and divine mystery after seeing |
such |
obscenity every day yet remaining |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:2 |
not only those who commit |
such |
things are guilty, but even |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:3 |
calamity and do away with |
such |
a lewd monarch who so |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:7 |
to be an accomplice to |
such |
blasphemous and obscene acts as |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:19 |
He grant the requests of |
such |
a multitude, and quickly. This |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:24 |
life! If then you have |
such |
cases, why do you lay |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:30 |
May |
such |
thoughts be far from you |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:3 |
the king of Iran heard |
such |
protest from the azatuni he |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:12 |
With |
such |
words did (Suren] try to |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:13 |
in no way consent to |
such |
words and confirm the testimony |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:4 |
and was unable to tolerate |
such |
impious deeds. Thus Nerses, the |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:12 |
Unable to long endure |
such |
a foul and unworthy arrangement |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:37 |
most High wished to remove |
such |
vain thoughts from you and |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:75 |
made me worthy of seeing |
such |
a frightful vision |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 18:1 |
remark on or talk about |
such |
matters with the holy man |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:6 |
your mind’s eye, and behold |
such |
a kingdom as this one |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:9 |
|
Such |
people are unable to recognize |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:10 |
great authority, yet adhere to |
such |
awesome and severe rules against |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:14 |
it.
To request it from |
such |
a one, with many entreaties |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:16 |
first conceived of and facilitated |
such |
an important and great affair |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:16 |
will be unable to resist |
such |
a great (military) force (as |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:3 |
stored up and hold for |
such |
a one—to say nothing |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:3 |
the gods have prepared for |
such ( |
evangelists) no one can describe |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:5 |
great and important (issue)—that |
such |
a host of souls are |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:12 |
I already was concerned about |
such |
a great matter and planned |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:12 |
benefits which would come from |
such |
a matter both to your |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:13 |
motivated by envy to have |
such |
a life and such good |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:13 |
have such a life and |
such |
good things, the prominent (Armenians |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 22:0 |
they did not think about |
such |
weighty and important affairs, I |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:4 |
in this faith, to obey |
such |
a command and accept it |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:8 |
well as those who worship |
such |
falsehood |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:2 |
write to their lord with |
such |
bold audacity |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:7 |
them had been summoned with |
such |
urgency, they knew at once |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:7 |
all the court nobility heard |
such |
a response from them, he |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:21 |
about something which has become |
such |
a great issue. For what |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:4 |
to accept and consent to |
such |
a plan, since the faith |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:10 |
bitter and worthy of tears, |
such |
a fate is nothing compared |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:28 |
of this sort and made |
such |
fervent entreaties before Vardan, the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:32 |
everlasting vengeance be sought from |
such |
an individual and from those |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:14 |
to do a deed with |
such |
strength and power that its |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:16 |
all the court nobility heard |
such |
thoughts being expressed, they were |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 29:0 |
arrival (awaiting) those who travelled |
such |
a long journey yet were |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 29:3 |
preferred immediate death to seeing |
such |
disasters and enduring them. As |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:18 |
your own, do not abandon |
such |
a multitude of souls to |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:9 |
on him many spiritual things, ( |
such |
as) the lives and forbearance |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:5 |
one knows for sure. Would |
such |
a (proposed) war be resolved |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:3 |
did you dare to do |
such |
a deed, which is worthy |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:3 |
put your hands forth to |
such |
a great fire, having no |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:3 |
kings or princes? For when |
such |
a deed is perpetrated against |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:1 |
ruined the atrushans, and murdered |
such |
a rich fire which the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:2 |
and harmful teaching, have destroyed |
such |
a man |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:3 |
And in |
such |
a land, an inestimable amount |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:10 |
martyrdom and been found worthy, |
such |
an individual is greater yet |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:11 |
to respond to us with |
such |
words and threats do not |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:11 |
some now think, carry out |
such |
a great and awesome act |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:20 |
him were unable to serve |
such |
deception, and always protested to |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:29 |
are the ones with just |
such |
a disease. Do not wrathfully |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:9 |
what assistance, did you attempt |
such |
an awesome deed? Now you |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:15 |
can testify that there was |
such |
a protest from us |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:20 |
service. He will agree that |
such |
a great land would go |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:27 |
precipitated this evil. He killed |
such |
a useful servant of yours |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:27 |
cause of the deaths of |
such |
a multitude of Iranians and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:0 |
to undertake and carry out |
such |
damaging deeds |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:2 |
You duplicitously made |
such |
brave, useful, and meritorious men |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:3 |
to forcibly take from me |
such |
a servant as our Vardan |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:3 |
with your own hand killed |
such |
a useful servant, destroyed such |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:3 |
such a useful servant, destroyed |
such |
a great and advantageous land |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:6 |
the causes of his encountering |
such |
a heavy defeat |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:10 |
long, preserving them from death, |
such |
an action would be very |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:11 |
was indeed their fault that |
such |
a slaughter of his troops |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:3 |
deaths with great joy for ( |
such |
a fate). For, they say |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:4 |
They also say that ( |
such |
relics) give aid in speaking |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:5 |
a tooth or fingernail from |
such ( |
martyred Christians) and to take |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:7 |
piece of the bones of |
such ( |
martyrs |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:8 |
somewhere that those who hold |
such |
beliefs and are awaiting the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:10 |
When all the naxarars heard |
such |
a command from the blessed |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:14 |
holy priests of God heard |
such |
words of glad tidings from |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:15 |
|
Such |
an Apostle was the confessor |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 52:3 |
themselves willingly and joyfully for |
such |
a long time. They wanted |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 52:6 |
the world’s precious things upon |
such |
a person, to the point |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 52:6 |
it was too much. Yet |
such |
transitory ornaments were not as |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:2 |
we shall be guiltless for |
such |
wickedness visited upon you. So |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:13 |
to die, along with them. |
Such |
would be the disperser and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:6 |
guilty of the deaths) of |
such |
people of a great land |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:0 |
foolish words, stand back from |
such |
senseless advice, and like a |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:1 |
who now dared to say |
such |
words deserving death is very |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:3 |
was ruined yet more. Now |
such |
a great and wise intellect |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:15 |
the ears or senses of |
such |
men could put up with |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:15 |
with it? On the contrary, ( |
such |
talk) merely serves to acquaint |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:0 |
honor in the face of |
such |
hostility. Vehdenshapuh himself arose before |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:17 |
requests he had made for |
such |
a long time would certainly |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:24 |
of the priests or about |
such |
phenomenal signs |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:29 |
Xuzhik as though in writing. |
Such |
a sweet fragrance wafted from |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:38 |
With |
such |
words of glory and joy |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:2 |
about us, for we regard |
such |
a death as honorable and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:9 |
When the princes heard |
such |
a fearless reply from the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:11 |
they were really deserving of |
such |
exaltation. Furthermore, each person brought |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:12 |
to make him worthy of |
such |
a spiritual journey |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 59:6 |
multitude of the nobility heard |
such |
words from Ashusha, they praised |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 61:1 |
not record any weakening of |
such |
individuals |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:1 |
gods and their stupid merchants. ( |
Such |
people were) less than real |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:4 |
|
Such |
useless princes of the time |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:8 |
was especially attentive to accomplishing |
such |
good things, and enthusiastically encouraged |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:13 |
worthy men in those times, |
such |
as the good man Babik |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:6 |
the Iranian king Peroz heard |
such |
accusations from Gadishoy Maxaz, he |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:12 |
by (giving) goods, so that |
such |
people would not be hopelessly |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:17 |
the ones who gave you |
such |
a great occupation, though you |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:18 |
dispatch you to Armenia with |
such |
honor that no Armenian will |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:20 |
would prefer to respond to |
such |
words personally, in the king’s |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:24 |
is no earthly being possessing |
such |
great honor or powerful authority |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:25 |
When the messenger heard |
such |
words from the blessed kat’oghikos |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:25 |
no one has ever delivered |
such |
insolent words before the man |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:0 |
Vahan Mamikonean so filled with |
such |
noticeable growth in goodness, their |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:5 |
his detractors had stirred up |
such |
a storm around him, and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:11 |
arrived, was astonished, and note: “ |
Such |
a speedy arrival by Vahan |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:16 |
why would I bring here |
such |
a quantity of gold, enough |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:16 |
to compel me to bring |
such |
quantity of gold here |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:18 |
and all the nobility heard |
such |
words of wisdom from Vahan |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:0 |
a state of confusion with |
such |
mental anguish, suddenly there was |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:4 |
Rather I will bring forth |
such |
a multitude of the Huns |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:5 |
of Christ were fortified by |
such |
news, and personally expected benefit |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:6 |
spared them (the actualization) of |
such |
doubts, and they came to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:9 |
and leave this world bearing |
such |
a name |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:17 |
it, you will certainly regard |
such |
news as pleasant and beneficial |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:23 |
Hearing |
such |
words from the brave Mamikonean |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:18 |
few, unorganized troops to scatter |
such |
a multitude. News of this |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:22 |
blessing Christ, the granter of |
such |
a victory. (Yohan) went before |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:1 |
Armenia had filled up with |
such |
good news, everyone hurried to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:5 |
job, for I have ordered |
such |
a great multitude to come |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:6 |
For we shall never find |
such |
a wonderful opportunity for transforming |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:4 |
quaked in the midst of |
such |
a large brigade of powerful |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:7 |
no one can stand before |
such |
a king, and serving him |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:9 |
Now as for Armenia, |
such |
a great and excellent land |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:9 |
show me a man in |
such |
a land who has attained |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:9 |
who (are able to) deceive |
such |
a great kingdom are given |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:12 |
preferable to hearing that from |
such |
a king |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:13 |
battles, you (Iranians) fought with |
such |
prominent and brave men that |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:14 |
only the Armenians who accomplished |
such |
a great deed, which all |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:16 |
there prevailed) dread and fear, |
such |
as the lord of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:23 |
your lord were open to |
such |
falsehoods, but that you would |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:13 |
We give you |
such |
advice to preserve you, since |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:17 |
Why should I now conduct |
such |
a calamitous and disastrous business |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:7 |
our manner and demeanor were |
such |
that he was led to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 78:2 |
you go against them with |
such |
a select multitude, even though |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 78:2 |
will be unable to arrest |
such |
a mass of cavalry. No |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 78:5 |
rhamik cavalrymen of Armenia saw |
such |
a multitude of Iranian troops |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:9 |
I am advising you in |
such |
a way that you will |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:11 |
When the two Kamsarakans heard |
such |
a message from Shapuh, the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:12 |
Next to the love for |
such |
an awesome mystery, all the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:15 |
Thus, having sent |
such |
a message to Hazarawuxt, the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:14 |
general, Vahan Mamikonean, heard of |
such |
successful work he glorified God |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:1 |
of the Aryans aided us |
such |
that (as you saw) his |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:3 |
as nothing the life of |
such |
a man as Gdihon and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:3 |
the hearts of all, destroyed |
such |
a huge multitude of troops |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:3 |
multitude of troops, and caused |
such |
massive damage. With what assurance |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:3 |
who have become few) resist |
such |
brave folk |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:4 |
as to how and why |
such |
an end and destruction should |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:4 |
news of the destruction of |
such |
a countless multitude of troops |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:5 |
bad words and to narrate |
such |
wicked calamities and the escape |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:5 |
so when the cause of |
such |
injury and destruction was none |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:9 |
with their swords. For from |
such |
a deed he personally and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 86:1 |
a man of this period |
such |
as we have seen or |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 86:4 |
and contemptuous pride which removed |
such |
folk and such a great |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 86:4 |
which removed such folk and |
such |
a great and useful land |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 86:4 |
bring over to our side |
such |
people as Vahan (whom I |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:2 |
service. The man who holds |
such |
a land aloof from you |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:7 |
dealt with your rule in |
such |
a way that half of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:11 |
attacked [3,000] (of us) and wrought |
such |
a deed that all who |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:12 |
|
Such |
new deeds resemble nothing so |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:13 |
Vahaneans) put to the sword |
such |
a man, and other distinguished |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:16 |
For when the Armenians with |
such |
folk, are ours, the Iberians |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:17 |
When king Vagharsh heard |
such |
statements in order from Mihran |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:21 |
with him have not accomplished |
such |
feats merely through bravery. Be |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:22 |
Vahan would not think of |
such |
a thing, since the work |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:22 |
they were forced to do |
such |
things |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:4 |
regarding affairs of our rebellion— |
such |
a significant and potentially fatal |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:17 |
us affectionately that has caused |
such |
a dark cloud and sadness |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:16 |
men with a few, causing |
such |
great injuries and wearing (us |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:18 |
have been able to resist |
such |
a countless multitude of fighting |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:3 |
sent as the cause of |
such |
goodness for a land such |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:3 |
such goodness for a land |
such |
as Armenia and for us |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:8 |
that they can live.
But |
such |
deceitful men know that they |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:10 |
are not ashamed. For them |
such |
repute seems (a cause for |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:11 |
shamed to the heart by |
such |
words spoken by the lord |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:12 |
Bearing this in mind, |
such |
words of ridicule that the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:12 |
not be destroyed by fighting |
such |
a countless multitude of troops |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:12 |
been given to us as |
such |
backward and despicable men who |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:0 |
When Nixor heard |
such |
words from Vahan Mamikonean, with |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:5 |
But because of his pride, |
such |
a countless multitude of good |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:6 |
own ruination and that of |
such |
a multitude lost because of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:16 |
and as a result of |
such |
meritorious service were rewarded by |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 97:4 |
brilliance of that ornament is |
such |
that no eye has seen |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 97:4 |
and no heart has experienced. |
Such |
is the ornament which God |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:2 |
Seeing daily |
such |
God-given wisdom which dwelled |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:7 |
and above human nature) possesses |
such |
grace and adept prudence. But |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:32 |
more unfortunate and miserable than |
such |
persons, who, on account of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:38 |
Now let there be |
such |
adornment for you, and may |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:38 |
adornments of heaven [2 Corinthians 5:2], and with |
such |
a delighting crown—luminous and |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 1:4 |
pray on your behalf that |
such |
you may ever remain |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 1:5 |
spark of your intellect by |
such |
noble discernment, you ornament reason |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 1:6 |
and deserving of inscription in |
such |
a monument as this |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:9 |
those who received and honored |
such |
discoveries of wise men |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:3 |
of civilization when we peruse |
such |
wise discourses and narratives - those |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:3 |
of these men, who undertook |
such |
studies, that we aspire. So |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:5 |
appropriate is our reproach of |
such |
men in demanding still greater |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:10 |
have been found to undertake |
such |
a great task and to |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:4 |
now able to say whether |
such |
materials existed in this form |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 8:1 |
Who found |
such |
tales and where |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:8 |
half of his kingdom, had |
such |
thoughts |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:21 |
Seeing |
such |
an unexpectedly uncertain outcome, the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 13:9 |
into danger as he planned |
such |
actions made him conceal his |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:21 |
no one had troubled with |
such |
things; second, because they saw |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:2 |
lands, being considered worthy of |
such |
a favor by Ninos, like |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:3 |
was not able to do |
such |
things openly |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:3 |
smooth rivers, she note: “In |
such |
a temperate climate and purity |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:21 |
line with an iron point - |
such |
is the hardness of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:21 |
one knows how she formed |
such |
wonderful constructions |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 22:5 |
adventures. As the basis for |
such |
matters we considered it right |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 22:12 |
did not think of doing |
such |
a thing, only in recent |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 23:25 |
I reply: “Do not believe |
such |
foolish words, as there is |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 25:6 |
memory and aspire to become |
such |
a man |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 25:16 |
For the latter note: “Through |
such |
a relationship either I shall |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 26:2 |
Now the cause of |
such |
reflections was the warm alliance |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 27:10 |
In the midst of |
such |
confused visions it seemed to |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 28:6 |
For she has |
such |
extensive connections with the outside |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 28:7 |
His friends considered |
such |
a plan to be effective |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 29:2 |
quickly driven away; while no |
such |
evil finds an entry within |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 29:3 |
Now, seeing that |
such |
useful advantages accrue from friendship |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 30:10 |
And once |
such |
baseness had been revealed there |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 30:10 |
or deceit that could veil |
such |
wickedness, but then war broke |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 33:6 |
that your desire goes beyond |
such |
a divine limit, so that |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 33:10 |
then are the first of |
such |
tales if not those narrated |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:8 |
is your delight in desiring |
such |
an undesirable matter and increasing |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:12 |
a friend? There is no |
such |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:14 |
But know that |
such |
an undertaking is hateful to |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:24 |
For |
such |
teaching he resorted to a |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:18 |
nails inscribe eagles and other |
such |
designs on them |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:21 |
extremely powerful and worthy of |
such |
stories |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:45 |
But Vaḷarshak, after |
such |
deeds of valor and such |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:45 |
such deeds of valor and |
such |
excellent organization, died in Nisibis |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 12:2 |
from the east and north, |
such |
a great one that he |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 42:8 |
|
Such |
was the beauty of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:24 |
brains over the floor. From |
such |
a blow he died, having |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:7 |
When Artashēs heard |
such |
wise words he went to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 59:3 |
they did not care for |
such |
sciences or were unversed in |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 64:7 |
are avoiding the labor of |
such |
work, and third because the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:5 |
Having acquired |
such |
a multitude of troops he |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 75:10 |
accurately gained our information in |
such |
matters from the reports of |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:12 |
and the swan and other |
such |
delicacies |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 82:14 |
|
Such |
were his heroic deeds while |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 85:6 |
general cut in half by |
such |
a fearsome arm, turned in |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:6 |
By |
such |
darkness was Mihran enveloped, which |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:13 |
whole forest was full of |
such |
objects |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:12 |
It contained no |
such |
undertakings of any great king |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:20 |
number of the faithful among |
such |
and so many peoples and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:2 |
king of all those made |
such |
by Christ, we must use |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:29 |
offended, then I say that |
such |
are those who encourage them |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 9:9 |
|
Such |
a disaster put the enemy |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 23:2 |
king before him had caught |
such |
a multitude of beasts in |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 23:9 |
that he had never seen |
such |
preparations for the hunt and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 23:9 |
preparations for the hunt and |
such |
a multitude of game, he |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 25:9 |
Unable to endure |
such |
insults and vituperation, they defected |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:4 |
murderers, divorced men, and other |
such |
people fled there for refuge |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:12 |
adamant descending to the sea - |
such |
was the entire Greek line |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 39:4 |
heard this, he thought that |
such |
a disturbance would last a |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:4 |
remembering that it was for |
such |
things that his brother Khosrov |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 52:7 |
to take urgent steps in |
such |
a necessary matter |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:28 |
with our subjects for scorning |
such |
teaching. But because Mesrop later |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:35 |
for your good renown among |
such |
a barbarous nation. Yet we |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 62:3 |
In |
such |
fashion so too did we |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:8 |
who spoke so freely before |
such |
a king |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:6 |
for life; and he led |
such |
a life that there was |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:20 |
Oppressed by |
such |
an affliction I suffer from |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:1 |
rituals and usages of Christianity. |
Such |
severe tribulation of persecution and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:7 |
of this portion. But from |
such |
great treasures it was not |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:10 |
Now while |
such |
confusion was embroiling the land |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:2 |
own way in peace? Yet |
such |
gifts my father king Maurice |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:6 |
he recall the tumult of |
such |
troops, but set his mind |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:13 |
order not to proceed in |
such |
a great number, but to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:9 |
|
Such |
was his power that when |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:13 |
lion attacked him, he gained |
such |
a success from the Lord |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:14 |
’What advantage is it that |
such |
a host enter into battle |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 37:2 |
who was worthy to seal |
such |
a pearl with the third |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:26 |
I have now arrived with |
such |
an army, and will he |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:26 |
not flee from me?’ |
Such |
words were still in his |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:8 |
blessed Daniel had earlier prophesied |
such |
a disaster which befell the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:13 |
did they dare to send |
such |
audacious proposals to you? But |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:14 |
inappropriate and wrong to do |
such |
a thing in this place |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:54 |
or are mutable or changeable, |
such |
persons we anathematize, because the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:16 |
Having wrought |
such |
evil deeds during their day |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:4 |
captive the women and children. |
Such |
a crisis descended on our |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:4 |
than endure a life of |
such |
misery |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:17 |
Him and to give them |
such |
bitter deaths? Rather, He wanted |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:23 |
God forbid that we do |
such |
a thing to the dwelling |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:23 |
of God, Who has given |
such |
a victory to us |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:15 |
having held his reign with |
such |
conduct, ’Abd al-Malik died |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:21 |
Easter against the perpetrators of |
such |
ingratitude, since that act of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:22 |
right up to the present. |
Such |
curses had an effect on |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:11 |
arbitrarily change all the laws, |
such |
as that of circumcision into |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:15 |
|
Such |
were the questions, says Ghevond |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:9 |
find in the gospels any |
such |
statement coming from our Lord |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:11 |
have searched for and found |
such |
words of the Holy Spirit |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:27 |
you to regard them as |
such, |
whereas he himself rejects what |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:28 |
Again, “After many years of |
such |
loss when nothing was left |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:28 |
their own ideas, meaning that |
such |
work would have continued being |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:48 |
testimony of the Scriptures, than |
such |
holy and authoritative people. This |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:56 |
by us Christians, disturbs you, |
such |
that you seek to find |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:68 |
the foremost of meritorious works. |
Such |
acts take place among you |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:69 |
If |
such |
acts take place among you |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:71 |
that bitter hostility among us |
such |
as one sees among you |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:73 |
the traditions of the truth, |
such |
as they ought to have |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:75 |
shown the habit of committing |
such |
falsifications, especially in the case |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:76 |
not make them disappear completely. |
Such |
a thing as this would |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:76 |
not to even dare undertaking |
such |
an audacious enterprise. Secondly, because |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:77 |
to their opinions. Yet no |
such |
thing has taken place, neither |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:78 |
greatly astonished as you show |
such |
disdain with regard to the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:82 |
you so often do, that |
such |
passages coming from the Book |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:83 |
the mixture of the sexes, |
such |
a person would not be |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:88 |
under the dominance of passion |
such |
as is of earth, but |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:89 |
man, (and in rendering him |
such |
homage) you have well evidenced |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:91 |
of all iniquities, and into |
such |
unchasteness as I am ashamed |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:98 |
believing that you will welcome |
such |
with pleasure. In this manner |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:110 |
kingdom of Christ really is |
such |
if you pay attention to |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:113 |
Can one, after having heard |
such |
expressions, attribute them without fear |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:125 |
wish and will find it |
such |
as we have presented it |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:132 |
you would have blushed at |
such |
impostures absolutely without foundation |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:133 |
The source of so many |
such |
contradictions is purely human invention |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:141 |
He was a mere man, |
such |
an apparition making them realize |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:167 |
It was for you and |
such |
as resemble you that God |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:174 |
the things that you like, |
such |
as, defilement, murder, blasphemy and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:174 |
defilement, murder, blasphemy and other |
such |
crimes, are considered as defiling |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:177 |
has spoken many times in |
such |
glorious and majestic terms, above |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:182 |
worthy of a pagan, exercise |
such |
cruelties towards the faithful of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:189 |
fact Abraham never saw any |
such |
arid desert even in his |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:192 |
are forbid-den to have |
such |
intercourse according to the Gospel |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:193 |
way of fraud. Examples of |
such |
ridiculous superstitions: The stone that |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:196 |
not holding sin to be |
such |
as it is, and that |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:213 |
wait humbly for the happiness |
such |
that “What no eye has |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:213 |
we put no faith in |
such |
silly tales caused by extreme |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:214 |
Far from us |
such |
idle stories and fabulous tales |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:218 |
Because |
such |
is our hope, we are |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:219 |
What was the reason for |
such |
a reign? God alone knows |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 15:0 |
|
Such |
was the reply written by |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 18:7 |
was unable to openly give |
such |
an order because (al-Harashi’s |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 23:2 |
prince who was steeped in |
such |
senseless and loathsome obscenity, they |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:2 |
Isahak, who forbade them from |
such |
banditry |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:2 |
conversation not to participate in |
such |
an iniquitous undertaking, saying: “Oh |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 32:0 |
since they could not endure |
such |
tribulations any longer |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:6 |
hail, and absence of rainfall. |
Such |
were the examples of (divine |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:24 |
on a daily basis narrate |
such |
false and delusional visions, and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:25 |
Tricked by |
such |
words they also gradually deceived |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:34 |
now (even he) who possessed |
such |
strength drew back in fear |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 36:4 |
|
Such |
was the revelation of that |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:12 |
indulging in other vile habits ( |
such |
as these), and submit to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:13 |
Vagharshak adapted elegant court ceremonies |
such |
as were befitting royalty and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:18 |
Now, after having established |
such |
a proper order, and having |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:3 |
Because of |
such |
reasons Anak set out and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:12 |
had cursed the king for |
such |
a wicked knavery suffocated. He |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:14 |
Kiwrion the heterodox lest through |
such |
relationships they might meet each |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:22 |
however, I cannot agree that |
such |
a man could in any |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:24 |
one attribute the sprouting of |
such |
a wicked heresy to his |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:15 |
lacked the ability to administer |
such |
a high office |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:8 |
With |
such |
words of persuasion he begged |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:29 |
could the human body endure |
such |
intolerable cilice, unless God has |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:16 |
on the patriarchal throne. For |
such |
reasons he was brought to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:29 |
Due to |
such |
wicked feelings of resentment the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:29 |
upon him; he then brought |
such |
serious charges against the katholikos |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:41 |
alone the calamitous outcome of |
such |
a misdeed, should it occur |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:55 |
kick against the pricks. For |
such |
thoughts on faith always lead |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:55 |
grace. Prince Bagarat, who entertained |
such |
thoughts for no reason, was |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:74 |
For despite his having written |
such |
letters, he did not receive |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:21 |
In view of |
such |
valorous competition, Gagik, from whom |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:6 |
rich orchard of his soul. |
Such |
eulogy must be postponed to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:5 |
the enemy encountered them in |
such |
a way that against their |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:11 |
Thenceforth, considering |
such |
victories as fuel for the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:21 |
And, indeed, |
such |
a deathly and acrid stench |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:21 |
this we were admonished with |
such |
misfortunes, and repaid for the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:10 |
their brothers. Being terrified of |
such |
an unbearable death, they submitted |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:15 |
Even women of distinction, |
such |
as princesses, were seized by |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:18 |
stored away, and by revealing |
such |
equity on his part he |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:2 |
The infliction of |
such |
travails, fetters, torments was continued |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:10 |
and thus by means of |
such |
devices try to suffocate him |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:12 |
After |
such |
unbearable anguish and agony, and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:17 |
Because of |
such |
signs, certain heathens converted to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:50 |
those who give thought to |
such |
acts |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:7 |
While we suffered |
such |
afflictions at the hands of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:30 |
this, and one could witness |
such |
things (done by them) not |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:31 |
|
Such |
was the disorder that prevailed |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:4 |
these tidings through hearsay with |
such |
personal grief, then how much |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:4 |
be said in consolation for |
such |
a wickedness? How could righteousness |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:10 |
attend to the supervision of |
such |
matters without any negligence. You |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:10 |
to turn to better things |
such |
as the redemptive mysteries and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:6 |
sharp animosity between them, with |
such |
insidious snares in mind he |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:21 |
you deemed me worthy of |
such |
severe disaster, such as I |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:21 |
worthy of such severe disaster, |
such |
as I have witnessed? Didn’t |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:32 |
other hand, should I keep |
such |
renowned men confined in prison |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:33 |
Overwhelmed by |
such |
a mindless apprehension, he blinded |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:34 |
The accomplishment of |
such |
a wicked deed made everyone |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:9 |
fastness, so that unoccupied (with |
such |
concerns), he and his men |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:8 |
view of the advent of |
such |
calamities, attempted to attribute the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:6 |
Thus, because of |
such |
insidious deceit they set out |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:15 |
in dismissing (from my mind) |
such |
doubts and did not follow |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:22 |
that I had fled fearing |
such |
agonies, and that should he |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:6 |
hidden. They tortured them to |
such |
an extent, that due to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:18 |
fortress saw them turn to |
such |
deathly acts, they were seized |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:32 |
They resorted to |
such |
sound advice and no longer |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:59 |
Emboldened by |
such |
hope, they lifted their hands |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:11 |
latter noticed the advent of |
such |
a powerful force at his |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:16 |
the city of Dvin in |
such |
disgrace, and tried to exact |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:26 |
having mindlessly been seized by |
such |
fear, they evacuated the inhabitants |
| Թովմա/Tovma 1- 1:28 |
his ilk and helpmate of |
such |
things, how could his wife |
| Թովմա/Tovma 1- 2:7 |
insatiable filling of Bel’s stomach |
such |
splendour to you |
| Թովմա/Tovma 1- 3:31 |
outside a fortified royal garden. |
Such |
seemed to me these places |
| Թովմա/Tovma 1- 3:35 |
since these things are so, |
such |
must also be understood with |
| Թովմա/Tovma 1- 3:38 |
moon and stars and other |
such ( |
bodies). And it is clear |
| Թովմա/Tovma 1- 6:27 |
although Asud was favoured with |
such |
splendour and the wealth of |
| Թովմա/Tovma 1- 10:42 |
at their fortitude in enduring |
such |
refined instruments of torture as |
| Թովմա/Tovma 1- 10:45 |
one-edged (sword) and inflicted |
such |
severe wounds on him that |
| Թովմա/Tovma 2- 1:4 |
the Taurus. Unable to endure |
such |
perilous oppression as had been |
| Թովմա/Tovma 2- 3:36 |
with their ships. On seeing |
such |
a loss, they had no |
| Թովմա/Tovma 2- 4:10 |
|
Such |
things also occurred in his |
| Թովմա/Tovma 2- 4:13 |
great outcry among them and |
such |
a dispute that many of |
| Թովմա/Tovma 2- 4:22 |
as if he had attained |
such |
things on being instructed by |
| Թովմա/Tovma 2- 6:18 |
disregard in silence and forgetfulness |
such |
a great victory won by |
| Թովմա/Tovma 2- 6:39 |
the common people deserve mercy. |
Such |
and even more was the |
| Թովմա/Tovma 2- 6:50 |
|
Such |
is our concern and (it |
| Թովմա/Tovma 2- 7:3 |
In |
such |
fashion did that man Yovsep’ |
| Թովմա/Tovma 3- 1:5 |
In |
such |
manner was the unity of |
| Թովմա/Tovma 3- 1:18 |
Nor has anyone inflicted |
such |
embarrassing reverses on us, our |
| Թովմա/Tovma 3- 2:4 |
like hunters of lions or |
such- |
like surrounding the lair, to |
| Թովմա/Tovma 3- 2:43 |
In |
such— |
and even greater than this |
| Թովմա/Tovma 3- 4:2 |
Unable to endure |
such |
oppressive affliction, they valiantly gained |
| Թովմա/Tovma 3- 4:36 |
time of hail and rain. |
Such |
was the impression from the |
| Թովմա/Tovma 3- 5:22 |
suffering throughout the entire land |
such |
as there had not been |
| Թովմա/Tovma 3- 5:24 |
and the sensitive pasture, in |
such |
fashion they destroyed and consumed |
| Թովմա/Tovma 3- 6:15 |
but we have not paid |
such |
care and consideration to any |
| Թովմա/Tovma 3- 6:29 |
into debate or to give |
such |
long speeches as we have |
| Թովմա/Tovma 3- 8:6 |
In |
such |
fashion too, the general Bugha |
| Թովմա/Tovma 3- 8:15 |
the lost.” Meditating on other |
such ( |
sayings) that are written in |
| Թովմա/Tovma 3- 10:14 |
|
Such |
and more similar (exhortations) did |
| Թովմա/Tovma 3- 10:26 |
in attempting to entrap us, |
such |
perils will you run |
| Թովմա/Tovma 3- 10:41 |
and-made preparations, there was |
such |
a great noise of trumpets |
| Թովմա/Tovma 3- 10:41 |
anywhere had there been (before) |
such |
an awesome sight of a |
| Թովմա/Tovma 3- 10:41 |
the ends of the world— |
such |
a loud and fearsome thunder |
| Թովմա/Tovma 3- 11:4 |
an opportunity to respond.” By |
such |
a violent uproar of false |
| Թովմա/Tovma 3- 11:4 |
full anger against the man, |
such |
anger as the general Bugha |
| Թովմա/Tovma 3- 11:26 |
life by a cruel death— |
such |
as has been prepared for |
| Թովմա/Tovma 3- 11:29 |
When he (the caliph) heard |
such |
replies and more of the |
| Թովմա/Tovma 3- 13:37 |
them and slaughtered them with |
such |
vigour that there were more |
| Թովմա/Tovma 3- 13:57 |
|
such |
or even more gloriously victorious |
| Թովմա/Tovma 3- 16:8 |
with cowardice, though he thought |
such |
suspicion unfounded |
| Թովմա/Tovma 3- 16:12 |
reckoned it inappropriate to establish |
such |
an intrepid warrior in a |
| Թովմա/Tovma 3- 19:14 |
on horseback are riding to |
such |
and such a place, and |
| Թովմա/Tovma 3- 19:14 |
are riding to such and |
such |
a place, and have enclosed |
| Թովմա/Tovma 3- 20:17 |
was preening and wallowing in |
such |
magnificent homage, the prince ordered |
| Թովմա/Tovma 3- 20:36 |
of his princely station and |
such- |
like. The patriarch mediated a |
| Թովմա/Tovma 3- 20:49 |
running a race that demands |
such |
great eloquence. When men of |
| Թովմա/Tovma 3- 22:10 |
And in |
such |
fashion they (divided the land |
| Թովմա/Tovma 3- 26:5 |
while the land was in |
such |
distress, they expected God’s mercy |
| Թովմա/Tovma 3- 29:15 |
tax gatherer, the brigand, and |
such- |
like. He poured forth sighing |
| Թովմա/Tovma 3- 29:52 |
In |
such |
fashion did the sound of |
| Թովմա/Tovma 3- 29:59 |
In |
such |
fashion had the glorious Trdat |
| Թովմա/Tovma 3- 29:63 |
In |
such |
manner the Persian throng attacked |
| Թովմա/Tovma 4- 1:6 |
Through so many and |
such |
remarkable victories did he become |
| Թովմա/Tovma 4- 1:32 |
deserved to see and endure |
such |
cruel and terrible misfortunes |
| Թովմա/Tovma 4- 1:41 |
|
Such |
words as these, and even |
| Թովմա/Tovma 4- 3:1 |
Knowing that he would become |
such |
a person, he bestowed on |
| Թովմա/Tovma 4- 4:3 |
In |
such |
manner with prudent intelligence did |
| Թովմա/Tovma 4- 4:6 |
he attacked Shapuh, and laid |
such |
strict siege to his castle |
| Թովմա/Tovma 4- 4:6 |
bosom of the gatherer, in |
such |
fashion did he descend from |
| Թովմա/Tovma 4- 4:61 |
In |
such |
splendour did he entrust into |
| Թովմա/Tovma 4- 4:69 |
With the award of |
such |
a large number of cities |
| Թովմա/Tovma 4- 4:75 |
him did our land encounter |
such |
bounty, and it is impossible |
| Թովմա/Tovma 4- 7:4 |
remains free and unsullied by |
such |
a fearful affliction; he cares |
| Թովմա/Tovma 4- 7:11 |
|
Such |
in brief is what we |
| Թովմա/Tovma 4- 12:1 |
knew that he would become |
such |
a man, from his mother’s |
| Թովմա/Tovma 4- 12:6 |
Truly |
such |
gifts of grace and glory |
| Թովմա/Tovma 4- 12:8 |
kings of the earth, merited |
such |
and even greater praise |
| Թովմա/Tovma 4- 13:66 |
will be days of oppression |
such |
as have never occurred |
| Թովմա/Tovma 4- 13:88 |
no attention was paid to |
such |
matters. Since I am ignorant |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:27 |
singing the songs of David. |
Such |
were the feats of all |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 14:8 |
the Greek kingdom was in |
such |
turmoil, Bat, the Amir of |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 26:5 |
Bardas, there were still some, |
such |
as, for example. magistos Chortuanel |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:8 |
be eaten by dogs. At |
such |
a sight, they could not |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:10 |
So much for |
such |
things. Now it is time |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:24 |
divided against itself cannot stand” [Mark 3.14]. |
Such |
was the case with the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:3 |
vardapets (doctors of the Church) ( |
such |
as) Sargis, Tiranun and Yenovk’ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:33 |
lances in their mothers’ arms, |
such |
that the mothers’ milk mingled |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:5 |
strong fortress called Mazdat, for |
such |
was the ancient custom of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:11 |
they would stand clear of |
such |
vain plots, and redirect their |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:9 |
This was the time for ( |
such |
a downfall), since winter had |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 5:2 |
very worthy of repentance that |
such |
an honorable man and one |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 5:2 |
remembrances should have fallen into |
such |
wicked deeds. For it was |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:6 |
The emperor was just |
such |
a fool. He did not |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:1 |
belonging to the royal clan, |
such |
a one is crockery. This |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:11 |
presaged very great evils. Indeed, |
such ( |
disasters) did occur in our |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:12 |
those days there will be |
such |
tribulation as has not been |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:19 |
good tidings of passersby heard [compare Psalms 128.6]. |
Such |
is the ephemeral history of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:1 |
and therefore dared to do |
such |
an unworthy deed |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:4 |
and righteousness in the earth” [I. Kings 2.10 and Jeremiah 9.23-24]. |
Such ( |
a man) truly is worthy |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:5 |
|
Such |
a one was the great |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:7 |
son) did not think about |
such |
matters, and did not heed |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:9 |
The great Paul, counseled by |
such |
venerable words wrote to the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:12 |
be exalted in that day” [Isaiah 2.11]. |
Such |
things occurred at the outset |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:32 |
clerics. Our land had many |
such |
things (in the past). I |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:35 |
none to cross over them” [Lamentations 1.4]. |
Such |
things were said when Jerusalem |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:37 |
fathers, not with perishable things |
such |
as silver or gold, but |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:14 |
the destroying locust has eaten” [Joel 1.4]. |
Such |
words are likewise my own |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:32 |
|
Such |
is your wicked history, oh |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:36 |
my energies to writing in |
such |
a way that I move |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:0 |
Rather (I would write about) |
such |
a city (as Arcn), charming |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:5 |
of wheat was multiplied (to |
such |
an extent) that the land |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:7 |
who in angry protest condemned |
such |
people: “Woe to those who |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:12 |
if they (the Jerusalemites) suffered |
such |
things, lacking an example (of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:23 |
|
Such |
is your wicked history, oh |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 15:2 |
or herself with many adornments, |
such |
that they resembled spring gardens |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 15:4 |
lay fallen near them. By |
such |
deeds was the city stripped |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:4 |
Bearing |
such |
misfortunes, the country donned mourning |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:8 |
me that I (must) relate |
such |
things. I am as the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:34 |
while the city stood in |
such |
consternation and danger, (God) caused |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:35 |
Often, he would write ( |
such |
information) on paper, attach it |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:35 |
battle would be fought in |
such |
a way, or that at |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:35 |
or that at night via |
such |
and such a place (the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:35 |
at night via such and |
such |
a place (the Seljuks) wanted |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:46 |
God’s way to temporarily countenance |
such |
dangerous straits, so that the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:50 |
who, at the sight of |
such |
unutterable marvels, confessed, saying |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:3 |
Having led |
such |
a (dissolute) life, (Monomachus) died |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:0 |
as king. By God’s laws |
such |
a one is deserving of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:2 |
a famished beast, giving him |
such |
a plethora of gifts that |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:33 |
that city). When day dawned, |
such |
a lamentable spectacle of agitation |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:35 |
that the Christians have born |
such |
intolerable disasters, yet the Lord’s |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:37 |
|
Such |
is your grievous history, oh |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:45 |
By |
such |
deeds did they kill everyone |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:49 |
fallen wounded fighting men. In |
such |
triumph they went off to |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 20:2 |
shed that people said that |
such |
carnage in one place had |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:10 |
Creator” [II Deuteronomy 32.15]. The Sodomites, similarly, led |
such |
lives, and fell into unbelievable |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:11 |
Paradise for a day untainted. |
Such |
is our nature: when growing |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:14 |
in this world only; others |
such |
as the wealthy (mecatunn) are |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:16 |
crossed the desert places with |
such |
caution that no one knew |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:8 |
that this was impossible. Nonetheless, |
such |
was the case regarding our |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:14 |
many with his oratory. On |
such |
a foundation he thought he |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:21 |
At ( |
such |
teachings) the people divided into |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:32 |
to posterity) an evil memory, |
such |
that everyone who hears this |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:5 |
to ruin. It was about |
such |
people that Moses wrote: “Their |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:8 |
prostitutes, thinking nothing about consanguinity. |
Such |
are their dens of perdition |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:31 |
etc. Praying to God with |
such |
songs, they made light the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:17 |
What becomes of |
such |
when the anger of the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:0 |
since no one has imposed |
such |
a task upon us nor |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:0 |
Nor are we capable of |
such |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:1 |
many important accounts included among |
such |
categories, we have omitted, leaving |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:1 |
encouraging the capable to undertake ( |
such |
a task). However, since omission |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:1 |
as necessary to dispense with |
such |
a great event (even if |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:4 |
Seeing |
such |
a multitude of troops assembled |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:7 |
other masses of soldiery arrived, |
such |
that encouraging each other onward |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:20 |
it a desert. Because of |
such ( |
victories, Alp-Arslan) fearlessly and |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:8 |
Now when |
such |
disastrous tribulations and world-shattering |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:12 |
that we be afflicted by |
such |
punishments, that we be persecuted |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:21 |
them effecting yet another evil. |
Such |
were all of their plans |