| Կորիւն/Koryun 1- 12:2 |
numbers from all parts and |
districts |
of Armenia to the newly |
| Կորիւն/Koryun 1- 12:3 |
For in the |
districts |
of Ayrarat at the seat |
| Կորիւն/Koryun 1- 12:4 |
sending to different parts and |
districts |
of Armenia their apostles of |
| Կորիւն/Koryun 1- 15:4 |
gathered from various parts and |
districts |
of his realm and brought |
| Կորիւն/Koryun 1- 16:1 |
he had organized and the |
districts |
in Armenia that had been |
| Կորիւն/Koryun 1- 16:14 |
therefore dispatched messengers to the |
districts |
in the half of the |
| Կորիւն/Koryun 1- 17:3 |
of youths be gathered from |
districts |
and places in the realm |
| Կորիւն/Koryun 1- 18:4 |
less successful than in other |
districts |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:16 |
promulgated throughout the lands and |
districts |
of his realm. It had |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:16 |
Greater Armenia, to the lands, |
districts, |
naxarars, troops, shinakans, to all |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:10 |
roads and avenues in all |
districts. |
Scouts went to all parts |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 9:11 |
From all parts and |
districts |
of the land of the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 13:4 |
grandees and governors [kusakalq], rulers of |
districts, |
dignitaries, notables, military leaders, chiefs |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:16 |
throughout every place and all |
districts. |
In hamlets and estates, he |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 19:7 |
throughout all parts of the |
districts |
he laid foundations for churches |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 21:6 |
this, he went to all |
districts |
in the land of Greater |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 21:6 |
Armenia, building churches in all |
districts, |
regions, cities, hamlets, cultivated areas |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 22:3 |
from all the lands and |
districts |
of his realm, King Trdat |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 22:7 |
everywhere. In the lands and |
districts |
generally, he also labored this |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:8 |
put in order and the |
districts |
where he had taught in |
| Բուզանդ/Buzand 3- 4:1 |
naxarars and princes, holders of |
districts |
and lords of lands [gawarhakalk, ashxarhateark] became |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:1 |
those parts, extending to the |
districts |
of the Atrpatakan area. He |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:16 |
year the people of the |
districts |
of those lands assembled there |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:2 |
with all of its small |
districts. |
Similarly, he gave very great |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:17 |
the entire city and the |
districts |
surrounding it came out before |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:28 |
from whose summit all the |
districts |
were visible |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:21 |
from all the lands and |
districts |
of Greater Armenia to mourn |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:10 |
to Daniel together with the |
districts |
they were located in. He |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:36 |
implemented in all the lands, |
districts, |
areas, regions and corners in |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:49 |
various places in all the |
districts |
of Armenia, Nerses set up |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:51 |
poor-houses throughout all the |
districts, |
stipulating provisions for them so |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:4 |
left them: in the different |
districts |
and regions and areas, the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:4 |
holders of lands, lords of |
districts, |
nahapets, chiefs of the azgs |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:9 |
an order throughout all the |
districts |
of his authority and had |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:9 |
that every place in his |
districts |
was full of the royal |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:3 |
the bishops of all the |
districts |
with their people, all the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:3 |
and all the holders of |
districts |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:23 |
went and circulated throughout the |
districts |
teaching, arranging, correcting and confirming |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:23 |
the churches in all the |
districts |
of Armenia |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:4 |
For they held those fifteen |
districts |
under their personal authority as |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:5 |
And the principal of those |
districts |
were as follows: Ayrarat, Daranaghe |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:20 |
assembled, many bishops from different |
districts, |
and the great archbishop sent |
| Բուզանդ/Buzand 4- 19:2 |
who were the lords of |
districts, |
of Shirak and Arsharunik, and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 19:2 |
Arsharunik, and he made their |
districts |
ostan |
| Բուզանդ/Buzand 4- 23:6 |
the inhabitants of the upper |
districts |
of Armenia |
| Բուզանդ/Buzand 4- 23:7 |
the area of the lower |
districts |
in Angeghatun seeing about provisions |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:4 |
with countless troops entered these |
districts |
and spread about with his |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:17 |
the land and for the |
districts |
of the land they inhabited |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:1 |
naxarars, lieutenants, governors, lords of |
districts, |
officials, and the dasapets of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:7 |
of you became lords of |
districts, |
some the grandees of lands |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:7 |
and arose into the surrounding |
districts |
and lands, taking people and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:42 |
they took into slavery, the |
districts, |
the regions, cavities, the lands |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:1 |
of Armenia, in all the |
districts |
and regions |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:5 |
the king, grandees, holders of |
districts |
and lords of districts |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:5 |
of districts and lords of |
districts |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:21 |
divided among all of the |
districts |
in the country of Armenia |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:14 |
benefit yourself, such as lands, |
districts, |
or treasures |
| Բուզանդ/Buzand 5- 8:2 |
He laid waste all the |
districts |
of the Atrpatchan country, taking |
| Բուզանդ/Buzand 5- 10:1 |
Sparapet Mushegh struck at the |
districts |
of Korduk, Kordik and Tmorik |
| Բուզանդ/Buzand 5- 13:2 |
He took many |
districts |
from them, which they had |
| Բուզանդ/Buzand 5- 13:2 |
Shakashen, Gardmanajor, Koght, and the |
districts |
surrounding them |
| Բուզանդ/Buzand 5- 19:1 |
Anjit, striking the areas of |
districts |
surrounding it. For they too |
| Բուզանդ/Buzand 5- 21:5 |
supervisory bishops in all the |
districts. |
As long as he lived |
| Բուզանդ/Buzand 5- 29:6 |
bishops for all the different |
districts |
and regions of Armenia - bishops |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:2 |
had built in the different |
districts |
of the land be destroyed |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:2 |
had built in the different |
districts |
and awans, built to protect |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:3 |
these residences in all the |
districts |
for virgins who were believers |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:16 |
their worth in all the |
districts |
of Armenia while the orders |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:18 |
of all parts of the |
districts |
of Armenia, dwellings for foreigners |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:20 |
departure from the world, many |
districts |
of Armenia and many people |
| Բուզանդ/Buzand 5- 42:6 |
and lords in all the |
districts. |
He directed everyone in peace |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:0 |
them; how other lands and |
districts |
were separated and their territories |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:11 |
But there were many |
districts |
which had been shorn away |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:12 |
Nonetheless, between the few remaining |
districts |
ruled by the two Arsacid |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:13 |
But many |
districts |
had been cut away from |
| Բուզանդ/Buzand 6- 5:3 |
the bishops from the other |
districts |
who were under him. These |
| Բուզանդ/Buzand 6- 16:11 |
him. Others circulated around other |
districts, |
by order of their chief |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:32 |
still others from all the |
districts |
of the south near the |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 6:4 |
Byzantium had inherited many other |
districts, ( |
those lands, taken together) could |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:1 |
from the line of the |
district’s |
priests. Having allied with the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 23:2 |
holy bishops (according to the |
districts |
of the land of Armenia |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:2 |
troops had come to the |
districts |
of Her and Zarewand |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:12 |
not take place in the |
districts |
of Her and Zarewand, and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:10 |
the naxarars of the four |
districts |
heard this message, half of |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 31:2 |
Tigranakert. And he ordered those |
districts |
to be her appanage |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:4 |
the Iranian side, capturing the |
districts |
of Mark’ and Goght’n and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:19 |
of the Armenians, seizing numerous |
districts |
and villages. Then, collecting their |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 18:1 |
shahastan as well as the |
districts |
called E”t’shibaguan and Spantaran |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:7 |
the surrounding areas taking the |
districts |
and cities of that country |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 31:3 |
Kura River and seizing numerous |
districts |
of the land of the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 31:5 |
the Georgians they took seven |
districts:
|
Shuch’k’, K’ue’shkap’or, Dzelt’d, Tsuk’e’t’, Ve’lists’xe’ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 32:2 |
land of Atrpatakan, in the |
districts |
of Zarewand, Butak, Zidr’o’, Tasuk |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 32:2 |
Ormi, Surenapat and other neighboring |
districts |
where (Gagik’s forces) worked deeds |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:38 |
Arageght. They circulated around the |
districts |
looking for food, took it |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:39 |
here and there in the |
districts |
around them. They looted and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 37:6 |
the land capturing numerous cities, |
districts |
and villages. Those resisting them |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:5 |
wars, the prospering of cities, |
districts, |
villages and households (gerdastanac’), and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:6 |
and founded schools in several |
districts |
so that he might most |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:38 |
of Dvin, and two other |
districts, |
namely Maseac’otn and the region |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:43 |
He renamed Melitene, which has |
districts |
of the same name and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:41 |
laid his hands on the |
districts, |
and gave orders to seize |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:47 |
his hands on the adjacent |
districts |
and sent out plundering troops |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:69 |
for the faith in other |
districts |
and cities, and whose names |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:15 |
Derenik, laid hands on the |
districts |
and cities of the region |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:16 |
territories of these cities and |
districts, |
showed themselves in agreement with |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:20 |
Vasak, who ruled over the |
districts |
that surround the shores of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:35 |
they returned to their respective |
districts, |
cities, estates, villages, and houses |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:14 |
the legitimate satraps of the |
districts |
that surround the Sea of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:14 |
prince Sahak, who possessed the |
districts |
along the shore of the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:24 |
to the region of the |
districts |
of Her and Zarewand in |
| Թովմա/Tovma 3- 20:55 |
Since the two |
districts |
are close to each other |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 29:2 |
greater number of fortresses and |
districts |
within Vayots Dzor, Xachen and |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 34:8 |
land, plundered many of their |
districts |
and built a city on |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:20 |
of Uxtik’. He ruled numerous |
districts, |
fortresses and cities |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:22 |
land of the Bulgars, their |
districts |
and cities which for a |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:8 |
stronghold of Ani and the |
districts |
surrounding it, on account of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:15 |
helped him to master many |
districts |
and fortresses and to grow |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:26 |
way he demolished and polluted [12] |
districts |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:8 |
city of Sebastia and the |
districts |
surrounding it. Now these events |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 5:0 |
who were in charge of |
districts, |
who had been designated by |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:13 |
eastern parts, crossed through the |
districts |
of Apahunik’ and Hark’, descended |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:14 |
in a foreign country; thereupon |
districts |
were destroyed, looted by the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:22 |
of that sale? How many |
districts |
were depopulated and became desolate |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:23 |
rule over Shirak and the |
districts |
surrounding it, for he had |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:41 |
Melitine (Malatya) and the surrounding |
districts.” |
But (Gagik) did not consent |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:1 |
demolished and polluted twenty-four |
districts |
with sword, fire, and captive |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:14 |
pagan peoples arose, sullied many |
districts |
with murder, took much booty |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:25 |
disasters which befell the other |
districts |
and cities, who is strong |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:10 |
I recall Xorjean and Hanjet’ ( |
districts), |
and what transpired in them |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:10 |
assembled there from the upper |
districts |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:16 |
the destruction visited upon (the |
districts |
of) Derjan and Ekegheac’, and |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:17 |
the Xaghteac’ land. Taking the |
district’s |
booty and slaves, they turned |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:4 |
give me those cities and |
districts |
which your forebears took from |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 19:0 |
horses through Hanjet’ and Xorjean ( |
districts), |
turning neither right nor left |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:9 |
destruction of other cities and |
districts. |
As for the city about |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:20 |
when (the inhabitants of) the |
districts |
located below Ekegheac’ (through which |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:20 |
great multitude. Gathering up the |
district’s |
bishops, presbyters, and fathers, he |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:5 |
need to listen, for many |
districts |
and cities had been saved |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:17 |
Persia, having ruled over numerous |
districts, |
returned to his own land |