| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:23 |
they raised their weapons and |
struck |
the king dead. He fell |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:1 |
knees, and that he be |
struck |
with heavy hammers and be |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:12 |
throughout the entire world. He |
struck |
at enemies and sought vengeance |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:2 |
inside the city, all together |
struck |
up songs [cf. III Macc. 6.23] and dancing. Some |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:8 |
giving, they brought rocks and |
struck |
her mouth with them until |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:23 |
against bears and lions, who |
struck |
and broke them like kids |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:29 |
Although they frequently |
struck |
her and hit her face |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:7 |
including slaves and servants, were |
struck |
with torments and there was |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:1 |
punishment, because they had been |
struck |
in a just judgment by |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:6 |
saw his form, and terror |
struck |
I fell to the ground |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:12 |
of the city. And he |
struck |
the wide expanse of the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:12 |
the eye could see was |
struck |
as level as a plain |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:38 |
hammer in his hand and |
struck |
the depths of hell, he |
| Բուզանդ/Buzand 3- 4:9 |
The general Vach’e went and |
struck |
at those two azgs and |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:16 |
tohm, and Varaz Kaminakan. They |
struck |
and killed the troops of |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:19 |
their hopes in God. They |
struck, |
killed, and destroyed and did |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:16 |
time to arise, since they |
struck |
and killed him from the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:13 |
them sparapet Vasak advanced and |
struck |
the forces of the Iranian |
| Բուզանդ/Buzand 4- 25:0 |
country; how he pulled apart, |
struck, |
and destroyed, and how he |
| Բուզանդ/Buzand 4- 27:2 |
before him with [120000] troops. They |
struck |
and killed Andikan and his |
| Բուզանդ/Buzand 4- 28:0 |
came before him with [11000] men, |
struck |
and destroyed him and his |
| Բուզանդ/Buzand 4- 28:3 |
up before him with [11000] troops, |
struck |
at, killed, and chased the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 29:5 |
Vasak caught up, |
struck, |
destroyed and killed them such |
| Բուզանդ/Buzand 4- 30:2 |
troops rose against him. He |
struck |
and killed his troops, killed |
| Բուզանդ/Buzand 4- 32:0 |
Vasak, the general of Armenia, |
struck |
and killed him and his |
| Բուզանդ/Buzand 4- 32:4 |
before them with [70000] troops. He |
struck |
and killed all the Iranian |
| Բուզանդ/Buzand 4- 33:2 |
up before them with [30000] troops, |
struck |
and killed Suren who was |
| Բուզանդ/Buzand 4- 34:2 |
was sent before him. Vasak |
struck |
and killed Apakan Vsemakan with |
| Բուզանդ/Buzand 4- 38:3 |
of the Iranian troops. He |
struck |
and destroyed generally, and drove |
| Բուզանդ/Buzand 4- 39:2 |
with his Hayastan brigade, and |
struck |
all the Iranian troops, including |
| Բուզանդ/Buzand 4- 42:3 |
the troops of Armenia. He |
struck |
and killed the Iranian troops |
| Բուզանդ/Buzand 4- 45:4 |
of all of Greater Armenia, |
struck |
at and killed all the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 46:2 |
of Armenia, came forth and |
struck |
the Iranian troops |
| Բուզանդ/Buzand 4- 46:3 |
They |
struck |
and destroyed the Iranian troops |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:15 |
of Vahan’s sons, named Samuel, |
struck |
and killed his father, Vahan |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:58 |
Mushegh, the sparapet of Armenia, |
struck |
the Iranian troops with incredible |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:59 |
shaft of his spear Mushegh |
struck |
Urhnayr on the head many |
| Բուզանդ/Buzand 5- 8:2 |
First, he |
struck |
at the tun of the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 9:1 |
Musgegh |
struck |
at the rebellious Noshirakan land |
| Բուզանդ/Buzand 5- 10:1 |
Sparapet Mushegh |
struck |
at the districts of Korduk |
| Բուզանդ/Buzand 5- 11:1 |
He greatly |
struck |
at the Mark areas, since |
| Բուզանդ/Buzand 5- 12:1 |
He |
struck |
the Artsakh country with great |
| Բուզանդ/Buzand 5- 15:1 |
Georgia) greatly harassing him. He |
struck |
the country and defeated the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 18:1 |
He also |
struck |
many people in Angegh tun |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:15 |
raised their battle-axes and |
struck |
king Pap. One cut his |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:17 |
couch, drew his sword, and |
struck |
and killed one of the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 36:2 |
wound. No arrow has ever |
struck |
him, nor has anyone’s weapon |
| Բուզանդ/Buzand 5- 40:3 |
He |
struck |
and killed, exterminating, and killing |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:36 |
But when they |
struck |
each other with the spears |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:38 |
of the Meruzhanean brigade. They |
struck |
and killed them, not allowing |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:39 |
of the Euphrates river. He |
struck |
and killed a countless multitude |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:41 |
Entering the encounter, he |
struck |
the man with an arrow |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:6 |
land of the Greeks. He |
struck |
as far as the city |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:16 |
If they are |
struck, |
they do not feel it |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:188 |
Thus, they all alike |
struck |
each man his opponent to |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:206 |
mercy is eternal. He has |
struck |
great nations and slain mighty |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:1 |
truth. They were few who |
struck |
us but very many struck |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:1 |
struck us but very many |
struck |
by us, for we were |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 8:176 |
broken as he had been |
struck |
on two sides—nonetheless the |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:33 |
But the defenders valiantly resisted, |
struck |
down many of the Persian |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:3 |
He |
struck |
fear into all the Christian |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:43 |
second time he was terror- |
struck |
and note: “On which prisoner |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:287 |
command that fire not be |
struck |
from iron |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:309 |
upon the blessed ones; he |
struck |
the bishop behind the right |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:93 |
with the gravest sins, they |
struck |
away and cut out their |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:3 |
mountain flanks and level ground |
struck |
the refreshed gaze of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:11 |
Iranian troops |
struck |
at some unarmed and some |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:0 |
before his accomplices and personally |
struck |
the holy bishop Sahak with |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:0 |
wound close to the waist. |
Struck |
by this blow, the holy |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:14 |
the Aryans. That might has |
struck |
severe terror into many rebellious |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:16 |
a mighty and martial man, |
struck |
him with his spear and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:13 |
from On High, they fearlessly |
struck |
out at them. First Nerseh |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:19 |
bright light from his face |
struck |
me with awe |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:22 |
the domineering Titan; he was |
struck |
to the ground and breathed |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:15 |
brother, of his own accord |
struck |
his head against a stone |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 36:10 |
years died in the hunt, |
struck |
in the intestines by an |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:24 |
of the soldiers entered and |
struck |
off Eruand’s head with a |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 82:11 |
killed it with their arrows; |
struck |
down it threw the king |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 84:12 |
middle of his back and |
struck |
the rebel to the ground |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 85:3 |
number of the enemy were |
struck |
to the ground by him |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:11 |
his intrepid assaults he was |
struck |
by someone on the head |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 2:3 |
or as the Jews were |
struck |
in the time of Christ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 9:6 |
harm him, for when they |
struck |
him with a lance the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 9:8 |
fail in his request: he |
struck |
the fearsome giant from the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 16:3 |
same spot they were both |
struck |
by lightning; they were called |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 23:9 |
shoot game, the arrow had |
struck |
him by mistake |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:18 |
as if he had been |
struck |
by a thunderbolt, and turning |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:19 |
The latter |
struck |
him with the stick, saying |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:3 |
ambush emerged from their places, |
struck |
Vstam and killed him. Pariovk |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:16 |
Smbat’s lance, and he powerfully |
struck |
him as a corpse to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:22 |
army to his rear. He |
struck |
promptly with force, and routed |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:11 |
they attacked him from behind, |
struck |
him down and killed him |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:12 |
the court fell on him, |
struck |
him down and killed him |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:14 |
’ Antoninus attacked him and |
struck |
him a blow on the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:28 |
its way, suddenly an illness |
struck |
him and he died. They |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:4 |
in the region of Ayrarat |
struck |
with the sword as far |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:2 |
The Arabs |
struck |
the Iranian troops, destroying them |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:2 |
with the sword, and they |
struck |
and killed the shah. With |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:3 |
the district of Vanand, and |
struck |
camp there. When Muhammad, the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:201 |
Filled with this thought, and |
struck |
by the extreme humiliation of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:24 |
above three times, (the emperor) |
struck |
the waters of the sea |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:5 |
They |
struck |
and killed many of them |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:54 |
December). The enemy pursued and |
struck |
the Armenian troops as far |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:9 |
Then all the nations were |
struck |
with fear and capitulated in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:5 |
his army, which had been |
struck, |
and that he would burn |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:29 |
the caliph was disgusted and |
struck |
with horror. He asked, “How |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:33 |
with all his forces, Bugha |
struck |
the land like lightening. He |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:18 |
prince from the rear, instantly |
struck |
him down with sword, and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:75 |
excessively envious slanderers were seemingly |
struck |
by the divine wrath |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:12 |
people and with invisible swords |
struck |
them in one second. He |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:22 |
the king, he was suddenly |
struck |
with an unbearable affliction. His |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:24 |
his soldiers who had been |
struck |
by the same affliction and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:11 |
the spears of the Lord |
struck |
us |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:2 |
of our people, who were |
struck |
with famine, the sword as |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:12 |
his steel sabre, and having |
struck |
the guards headlong to the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:11 |
throughout our country like fire |
struck |
by lightning in order to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:18 |
Also as he was |
struck |
with the desire to amass |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:33 |
Mishaps caused by wicked tempests |
struck |
every one, and because of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:8 |
shot them with arrows and |
struck |
them down with lances. On |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:6 |
with a great uproar and |
struck |
them with horrifying terror |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:15 |
they wanted to, they were |
struck |
with shame, and having looted |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:32 |
Subsequently, |
struck |
with a vain fear of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:18 |
aware of this, he was |
struck |
with great fear, and secretly |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:11 |
clergy who were with me, |
struck |
with fear, waited at the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:25 |
that he had made, and |
struck |
with terror, they thought in |
| Թովմա/Tovma 1- 2:15 |
with his army by Hayk, |
struck |
by an arrow. Some historians |
| Թովմա/Tovma 1- 5:5 |
croup. Tigran with swift hand |
struck |
him in the heart with |
| Թովմա/Tovma 1- 9:2 |
Our king Khosrov was |
struck |
with dismay and attempted to |
| Թովմա/Tovma 1- 10:14 |
wholeheartedly rushed into the crowd, |
struck |
down many with their swords |
| Թովմա/Tovma 1- 11:6 |
valiant and warlike man who |
struck |
fear into both great and |
| Թովմա/Tovma 2- 1:15 |
number of Persian soldiers were |
struck |
down one by one, about |
| Թովմա/Tovma 2- 2:25 |
through reeds, so (the Armenians) |
struck |
with the sword and routed |
| Թովմա/Tovma 2- 3:74 |
some men fell upon him, |
struck |
him down and killed him |
| Թովմա/Tovma 2- 6:13 |
one of his troops being |
struck. |
Roaring like a lion, he |
| Թովմա/Tovma 2- 7:6 |
the domes. One of them |
struck |
him in the middle of |
| Թովմա/Tovma 2- 7:7 |
eyes saw that man who |
struck |
him, and from him I |
| Թովմա/Tovma 3- 2:23 |
of them took a sword, |
struck |
the blessed one, and cut |
| Թովմա/Tovma 3- 4:58 |
them. Roaring like dragons, they |
struck |
like lions and smote like |
| Թովմա/Tovma 3- 4:62 |
They |
struck |
the (enemy) troops, turned them |
| Թովմա/Tovma 3- 5:2 |
certain that each (Armenian) had |
struck |
down two of theirs, let |
| Թովմա/Tovma 3- 6:31 |
at his bellowing sparks were |
struck, |
and “through his nostrils came |
| Թովմա/Tovma 3- 6:48 |
arced bow; decapitating Satan they |
struck |
him as a corpse to |
| Թովմա/Tovma 3- 9:10 |
ambush drew a longbow and |
struck |
him with an arrow through |
| Թովմա/Tovma 3- 11:20 |
The executioner took his sword, |
struck |
the blessed one, and cut |
| Թովմա/Tovma 3- 13:53 |
ditch; not a few swords |
struck |
at him, and a certain |
| Թովմա/Tovma 3- 16:10 |
ranks of their army, and |
struck |
down as corpses the champions |
| Թովմա/Tovma 3- 18:10 |
did not agree, Vahan secretly |
struck |
the heel from behind and |
| Թովմա/Tovma 3- 24:3 |
to go riding. The nobles |
struck |
him from behind with their |
| Թովմա/Tovma 3- 25:6 |
galloped upon (the enemy) and |
struck |
down more than a few |
| Թովմա/Tovma 3- 26:4 |
in war. However, he who |
struck, |
the same also healed |
| Թովմա/Tovma 4- 1:33 |
of their entrails they were |
struck |
to the ground like corpses |
| Թովմա/Tovma 4- 4:37 |
will be organising the battle?” |
Struck |
with fear, they beat a |
| Թովմա/Tovma 4- 8:2 |
our mind and sight were |
struck |
most of all by the |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:10 |
in his great anger first |
struck |
that woman; the king mourned |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:25 |
or swift-flying eagles that |
struck |
terror into flocks of birds |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:6 |
Curopalate. With these troops (Basil) |
struck |
at the tyrant and made |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:18 |
The entire city |
struck |
out and effected great pillaging |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:31 |
being impatient by nature, angrily |
struck |
out this way and that |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:13 |
the ground and tumbled over, |
struck |
by the enemies’ swords, as |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:13 |
the enemies’ swords, as if |
struck |
by hail |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:22 |
T’at’ul had note: “If I |
struck |
him, then he will not |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:22 |
live, but if somebody else |
struck |
him, I cannot answer for |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:25 |
at) God’s wisdom, for He |
struck |
him a blow, and sent |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:40 |
released a rock which violently |
struck |
the wall, caused it to |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:38 |
like a raging torrent and |
struck |
against that wall, it did |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:2 |
to Egypt (which had been |
struck |
ten times with (the Lord’s |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:27 |
after their forebear. This army |
struck |
at them, vanquished, killed (virtually |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:4 |
hearts of the righteous. They |
struck |
and mortally wounded many innocent |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:14 |
the Persian braves and quickly |
struck |
terror into the troops. But |