| Կորիւն/Koryun 1- 2:9 |
true faith of such persons, |
whereby |
each one has received, according |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:17 |
to say concerning the praise |
whereby |
comrades honored each other, whose |
| Կորիւն/Koryun 1- 3:4 |
the reading of the scriptures, |
whereby |
he soon was enlightened, gaining |
| Կորիւն/Koryun 1- 17:4 |
translation of the divine books, |
whereby |
at once in one instant |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:45 |
the blood of joyful feasting, |
whereby |
might be effected the renewal |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:49 |
compassion of your benevolent grace |
whereby |
the whole world lives, the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 5:2 |
and the way to salvation |
whereby |
you may obtain forgiveness. For |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:19 |
gifts of the holy Spirit, |
whereby |
you too might become worthy |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:12 |
grace of the heavenly gifts |
whereby |
he was then illuminated, and |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:279 |
not all, of a means |
whereby |
they might save themselves from |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:114 |
of our Lord Jesus Christ, |
whereby |
we were reborn to the |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 8:174 |
indicated to him deceitful means |
whereby |
he might be able to |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:6 |
the discord in the army, |
whereby |
many nations had defected from |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:113 |
from him the chief-magus, |
whereby |
they were all greatly consoled |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:310 |
Receive, Lord, this willing sacrifice |
whereby |
I have offered myself totally |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 1:5 |
noble discernment, you ornament reason, |
whereby |
you remain in the image |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:6 |
them to the Mazdaean religion, |
whereby |
they would be completely separated |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 61:3 |
that there were two Sons, |
whereby |
the Trinity became a Quaternity |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:27 |
he went, brought perfect eloquence, |
whereby |
he guided and brought harmony |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:8 |
ruin but through his mercy, |
whereby |
he raised up this world |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:12 |
estates, vineyards and olive-trees |
whereby |
you may make a living |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:63 |
and glory of the Cross, |
whereby |
he released captivity. Therefore, we |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:49 |
of God in the measure |
whereby |
God would instruct them |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:65 |
applicable in your very case, |
whereby |
your divisions are not like |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:105 |
that of His ineffable humiliation, |
whereby |
He illuminated the entire universe |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:158 |
baptism. The mystery of circumcision, |
whereby |
God desired to treat His |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:194 |
the manner full of artifice |
whereby |
he succeeded in seducing the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:206 |
about the vision of Isaiah, |
whereby |
a rider appears to him |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:7 |
the rule applicable to patriarchs |
whereby |
the synod of bishops did |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:8 |
in his mind as precepts, |
whereby |
he brought a greater degree |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:62 |
the cry of the Jews, |
whereby |
they lifted up their face |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:63 |
violent passion of the priests, |
whereby |
they fought against God |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:15 |
to the scourge of God, |
whereby “ |
He admonishes by the sword |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:16 |
wonder at the unfathomable judgments, |
whereby |
he destroys the upright with |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:19 |
seal on a solemn oath, |
whereby |
upon his (Georg’s) giving the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:4 |
honors and gifts befitting royalty, |
whereby |
he schemed to dissolve the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:3 |
disregard also the other prophesy |
whereby, “ |
I will meet them (...] like |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:15 |
pronounced the verdict on himself, |
whereby |
he displayed his concern for |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:23 |
executed them by the sword, |
whereby |
they were given the wreath |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:7 |
in their wild, beastly state, |
whereby |
they fall upon one another |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:32 |
heroic glory and virtuous lives, |
whereby |
you are pious and beloved |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:5 |
on my suggestion and advice, |
whereby |
I appealed to them, they |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:11 |
their former treaty of friendship, |
whereby |
he could expect to acquire |
| Թովմա/Tovma 1- 1:24 |
a foreign source of light |
whereby |
it might become dark on |
| Թովմա/Tovma 1- 1:27 |
false plan and foolish decision, |
whereby |
he forgot his composition of |
| Թովմա/Tovma 1- 1:52 |
to keep away from them, |
whereby |
he reveals their ruinous corruption |
| Թովմա/Tovma 2- 3:49 |
For |
whereby |
you became high and mighty |
| Թովմա/Tovma 2- 4:29 |
tongue and filthiness of habits, |
whereby |
opening your mouth you spoke |
| Թովմա/Tovma 2- 6:54 |
unaware of the treacherous trickery |
whereby |
he had deceived him, and |
| Թովմա/Tovma 3- 5:5 |
support their own deceitful trickery, |
whereby |
they hunted down and misled |
| Թովմա/Tovma 3- 6:34 |
memory of his going astray, |
whereby |
he seduced and destroyed many |
| Թովմա/Tovma 3- 10:36 |
lose your reputation for bravery |
whereby |
you made every land tremble |
| Թովմա/Tovma 3- 11:12 |
emanates from an opened tomb— |
whereby |
he had seduced many away |
| Թովմա/Tovma 3- 11:24 |
the question of the harm, |
whereby |
he expected he would cast |
| Թովմա/Tovma 3- 15:13 |
endeavouring to find some means |
whereby |
he might wrest the castles |
| Թովմա/Tovma 3- 20:45 |
I grieve for the blow |
whereby |
I am crushed by the |
| Թովմա/Tovma 3- 24:2 |
with Gagik to murder Apumruan, |
whereby |
they might be able to |
| Թովմա/Tovma 4- 4:46 |
same time profound and enigmatic, |
whereby |
he liberally and freely explained |
| Թովմա/Tovma 4- 4:71 |
churches and of the monasteries, |
whereby |
he perpetually glorified the souls |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:0 |
the ways) of other people’s |
whereby |
the emperor’s son succeeds his |