| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:20 |
who was to come and |
remove |
the burden of the punishment |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:78 |
the forces of the enemy. |
Remove |
and scatter the fog of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:8 |
activities to root out and |
remove |
such people so that the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:15 |
the city of Artashat to |
remove |
Gregory from the prison of |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:11 |
dared to enter, collect and |
remove |
their bones which had become |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:12 |
of it. He plans to |
remove |
the kingship of Iran from |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:15 |
will replace what is here, |
remove |
the people here, and construct |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:14 |
and perhaps He will never |
remove |
the yoke of servitude from |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:53 |
dogs; you are always merciful, |
remove |
your anger and indignation from |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:9 |
Nerses no one dared to |
remove |
from himself or abandon his |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:10 |
either the Byzantine emperor will |
remove |
the kingship of Armenia from |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:38 |
but they wish that you |
remove |
all the erroneous teachings of |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:62 |
he might be able to |
remove |
the Christian clergy from Armenia |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:130 |
neither leave you orphaned nor |
remove |
from us his mercy because |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:0 |
had the Iranian king Shahpuh |
remove |
from the kingdom of Armenia |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:6 |
the king of Iran to |
remove |
him from the throne. (Artashes |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:37 |
the most High wished to |
remove |
such vain thoughts from you |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:4 |
situation with warfare, and to |
remove |
a land from the service |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:1 |
in advance of himself, to |
remove |
the blessed priests from the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:7 |
regard it as nothing to |
remove |
them from their persons and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 52:1 |
files—to file, cut and |
remove |
the irons from the saints’ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 52:4 |
some misfortune capture (them) and |
remove ( |
the jewels) (the captives) would |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:19 |
as I wish, I will |
remove |
you from the episcopacy and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:21 |
Son of man, may (Christ) |
remove |
him to the outer darkness |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:8 |
because of (acceptance of) magianism; |
remove |
the fire-temples from the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:19 |
boldly and forthrightly about this. |
Remove |
that traffic in duplicity from |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:22 |
and do not want to |
remove |
us from your service, then |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:17 |
land to him merely to |
remove |
him from Mesopotamia |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:21 |
the desire of Artashēs to |
remove |
the name of Eruand from |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:18 |
the Arsacid Arshanoysh, I shall |
remove |
you from your ancestral Kamsarakan |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 49:3 |
the Armenian princes, which might |
remove |
that sector from him and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 7:1 |
nobles of his kingdom, to |
remove |
the fruits of piety from |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:5 |
places on duty, and to |
remove |
the others from the royal |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:11 |
and I in unison might |
remove |
that universal scourge, the house |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:13 |
seem good to you to |
remove |
yourselves from them, and to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:8 |
door of my tent, you |
remove |
from his waist his belt |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:15 |
door-keepers approached and note: |
’Remove |
your belt and sword and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:16 |
put aside my armour and |
remove |
my baldric and belt, which |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:9 |
Khosrov he ordered him to |
remove |
the inhabitants from the city |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:6 |
three things; so heed me. |
Remove |
from my land fire and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:10 |
Heraclius that he would not |
remove |
him from his own land |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:12 |
patriarch, and told him to |
remove |
the burden of subjection. They |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:12 |
sent (word) to Valentinus to |
remove |
that oppression, but he did |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:139 |
Father, if Thou art willing, |
remove |
this cup from me,” [Luke 22; 42], indicating |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 29:2 |
district beseeched the emperor to |
remove |
their yoke of servitude to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:5 |
Should you not hasten to |
remove |
them from our midst, they |
| Թովմա/Tovma 1- 3:14 |
for evening in order to |
remove |
secretly his plunder and satisfy |
| Թովմա/Tovma 2- 3:18 |
make peace with me and |
remove |
your sword from my land |
| Թովմա/Tovma 2- 4:38 |
he did not dare to |
remove |
them all, yet being very |
| Թովմա/Tovma 2- 6:42 |
Babylonian magnates irrevocably decided to |
remove |
the princes of Armenia from |
| Թովմա/Tovma 2- 6:42 |
for if they were to |
remove |
them “no one will be |
| Թովմա/Tovma 2- 6:49 |
be completely destroyed.They should |
remove |
repressive measures of governors, complaisant |
| Թովմա/Tovma 3- 2:49 |
of their villainy, and to |
remove |
from the country discord and |
| Թովմա/Tovma 3- 8:11 |
fire—then he planned to |
remove |
all the ministers of Christ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:19 |
to their obedient subjects, to |
remove |
tribulations and relieve distress like |
| Թովմա/Tovma 3- 10:20 |
save yourself and your army, |
remove |
yourself from here and leave |
| Թովմա/Tovma 3- 15:23 |
land. Jap’r himself strove to |
remove |
the army from him gradually |
| Թովմա/Tovma 3- 19:7 |
treacherous deceit, (but planning) to |
remove |
all the princes of Armenia |
| Թովմա/Tovma 3- 19:12 |
lay hands on them and |
remove |
them from rule over Armenia |
| Թովմա/Tovma 3- 22:20 |
talk peace with me, and |
remove |
the veil of deceit between |
| Թովմա/Tovma 4- 8:12 |
a king first he must |
remove |
his head covering, and then |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:4 |
lay concealed there. They would |
remove |
everything leaving the place totally |