| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:1 |
of the Parthians, sovereignty was |
taken |
from the last Parthian king |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 3:3 |
child named Trdat, who was |
taken |
by dayeaks and escaped to |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:5 |
and neck and to be |
taken |
and shut up in a |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:6 |
that he should be |
taken |
to the acropolis of the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:18 |
Lord, on us who have |
taken |
refuge in your holy name |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:1 |
Now when all this had |
taken |
place, the multitude of people |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:15 |
Metsamor bridge. The prisoners were |
taken |
to the place where they |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:5 |
of the demons who had |
taken |
him over |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:6 |
that demons appeared which had |
taken |
the forms of a multitude |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 12:8 |
the treasures accumulated there were |
taken |
as booty, and distributed among |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 30:8 |
the saints, but we have |
taken |
refuge in the easy and |
| Բուզանդ/Buzand 3- 2:2 |
acknowledgement of his death, was |
taken |
from Copk district and buried |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:5 |
all the troops who were |
taken |
with heart-rending sorrow, tearful |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:7 |
the baptized people not be |
taken |
captive or be subjected to |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:63 |
Daniel’s blessed body was |
taken |
by his dear students. Chief |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:25 |
will return what I have |
taken. |
But first you return their |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:0 |
How Nerses was |
taken |
and brought to Caesarea, and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:38 |
and that their needs be |
taken |
care of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:19 |
been renewed, for (Christ) has |
taken |
human form and renewed everything |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:84 |
events, movements and dangers have |
taken |
place all over the world |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:86 |
Because all the churches were |
taken |
over by the servants of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:4 |
He was |
taken |
to the specified place and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:8 |
vegetation; that’s why they were |
taken |
there to starve them to |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:10 |
woman, or were guilty, had |
taken |
another’s wealth, or were afraid |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:24 |
that he be held outside, |
taken |
and killed |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:45 |
They had |
taken |
the lad Gnel close to |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:20 |
ordered that they all be |
taken |
and killed |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:55 |
even their treasures. They had |
taken |
only their weapons, borne aloft |
| Բուզանդ/Buzand 4- 23:12 |
host, all who had been |
taken |
in captivity, Vasak and the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:29 |
now, you the servants have |
taken |
the station of us, your |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:32 |
until evening. When Arshak was |
taken |
over the Armenian soil he |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:44 |
and filled with hay, and |
taken |
to that very Andmesh fortress |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:30 |
had assembled all the captives |
taken |
from the city in one |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:45 |
of Iran. The captives were |
taken |
to king Shapuh of Iran |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:1 |
the Armenian captives had been |
taken |
to the country of Iran |
| Բուզանդ/Buzand 4- 57:6 |
azats and naxarars should be |
taken |
to the horse-arena in |
| Բուզանդ/Buzand 5- 2:13 |
amount of loot they had |
taken |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:23 |
since their lord Arshak was |
taken |
from them and ruined, when |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:9 |
Pap ordered that Dghak be |
taken |
and dressed in a robe |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:7 |
of Angegh tun had been |
taken |
captive to the country of |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:13 |
my bound adversary. You have |
taken |
your life into your hands |
| Բուզանդ/Buzand 5- 13:2 |
from them, which they had |
taken |
from the Armenians: Uti, Shakashen |
| Բուզանդ/Buzand 5- 20:2 |
even a grain to be |
taken |
from the borders of the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:22 |
blessed man of God, was |
taken |
by the Church clerics, bishop |
| Բուզանդ/Buzand 5- 25:1 |
of God, as though being |
taken |
to the clouds. For the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 25:2 |
thought that Nerses had been |
taken |
corporally |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:9 |
Armenia, a wife he had |
taken |
with the blessing of the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 36:1 |
When they had |
taken |
the body of sparapet Mushegh |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:4 |
Iran, where they had been |
taken |
by king Shapuh. One brother |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:6 |
whom the Iranian king had |
taken |
captive from Armenia were sent |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:42 |
much loot, which they had |
taken |
from the enemy troops |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:141 |
Not that after he had |
taken |
thought then he created creatures |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 13:302 |
vessels shall be numbered and |
taken |
to court, the singing of |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:18 |
of heavy burdens, you have |
taken |
up of your own accord |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:245 |
to be forcibly seized and |
taken |
to their churches |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 2:45 |
furtive Vasak had this letter |
taken |
to the emperor’s capital secretly |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:121 |
and all their ancestral lands |
taken |
from them |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:1 |
with the holy priests had |
taken |
refuge; they joined battle around |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:59 |
but then it had been |
taken |
easily and razed, and there |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:134 |
uncle Vaḷinak killed and had |
taken |
the title for himself as |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:37 |
prison and their glory has |
taken |
fire |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:138 |
ordered them all to be |
taken |
from the prison in bonds |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:178 |
and many who have been |
taken |
into captivity can return |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:3 |
and ears, and had them |
taken |
to Asorestan to be set |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:60 |
treatment, they had much treasure |
taken |
to the land of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:3 |
that saint—how he was |
taken |
to the desert and subjected |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 6:4 |
many other districts, (those lands, |
taken |
together) could be compared only |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:17 |
that the kat’oghikosal tun be |
taken |
from saint Sahak, and possessed |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:19 |
Thereafter the rule was |
taken |
from the Arsacid line in |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:10 |
upon a pack-animal and |
taken |
to a shelter; that sheep |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 18:6 |
of this blessed man were |
taken |
by a multitude of priests |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:0 |
of Armenia they had it |
taken |
to Yazkert, king of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:18 |
But as you have |
taken |
care to protect your own |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:10 |
and divine virgin, You were |
taken |
and affixed to a wooden |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:11 |
lord of lords would be |
taken |
to You |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:2 |
each of (their) dayeaks and |
taken |
to secure fortresses in the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:5 |
Savior of all, Christ, has |
taken |
the hay rake in hand |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:1 |
terut’iwn or patiw would be |
taken |
away |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:4 |
Also, among those seized and |
taken |
were: the blessed bishop of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:5 |
Iranian military commanders to be |
taken |
to Xuzhastan, and he was |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:12 |
priests of God were being |
taken |
on. (Vasak’s party) approached the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:19 |
waste. Some of the water |
taken |
alone, some of it mixed |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:21 |
as well as much equippage |
taken |
from the Iranian officials here |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:0 |
Armenians, priests and naxarars, be |
taken |
along from Hyrcania |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:2 |
lord Samuel and Abraham be |
taken |
along with him. He had |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:11 |
holy deacon Abraham, should be |
taken |
to an unknown place very |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:1 |
ordered that they should be |
taken |
to an untrodden and deserted |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:2 |
out that they had been |
taken |
from the city, or by |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:13 |
and those with them were |
taken |
to Vehdenshapuh, who asked: “Where |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:18 |
lightning ceased. This (earthquake) had |
taken |
place in an area only |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:10 |
ears, they had the priests |
taken |
to Asorestan to the district |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:13 |
the courageous bearer of provisions |
taken |
from the giving believers of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 59:1 |
treacherous prince of Siwnik’, had |
taken |
from their dayeaks as the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 59:1 |
condemned to death and had |
taken |
to court to be killed |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 60:6 |
Then the Armenian naxarars were |
taken |
to Hrew and a stipend |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:15 |
When the messenger had |
taken |
all of these words (to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:9 |
work of gold-mining. Having |
taken |
to himself all of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:3 |
that day (Vasak) would be |
taken |
from him and from this |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:23 |
of the sadness which had |
taken |
hold of me, when I |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:3 |
the day the Iranians had |
taken |
his brother Hrahat, Nerseh, the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:17 |
soon (life) itself will be |
taken |
from me together with the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:20 |
away that he would be |
taken |
from me and mingle with |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:7 |
the men who were forcibly |
taken |
by Peroz and killed by |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:27 |
and ordered it to be |
taken |
to Hark’ and to be |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 19:2 |
but repeating only what is |
taken |
from books and similarly from |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:8 |
in the war, he was |
taken |
prisoner. Arshak bound him and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 7:21 |
ordered the eunuchs to be |
taken |
from the same family, and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 14:10 |
Vahuni in that they had |
taken |
it upon themselves to set |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 15:4 |
to Damascus. Finding that city |
taken |
by Metellus and Lullus, he |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 25:7 |
At that time Herod, having |
taken |
into his service troops from |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 29:6 |
For Herod had first |
taken |
King Aretas’ daughter to wife |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:7 |
had a letter of supplication |
taken |
to Him, asking Him to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 37:12 |
whom his wet nurse had |
taken, |
escaped to the regions of |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 44:5 |
second rank, which Tigran had |
taken |
from him and given to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 48:6 |
ordered the treasures to be |
taken |
to Darius, king of Persia |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 48:7 |
of Eruaz whom he had |
taken |
captive in Bagaran and settled |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 57:5 |
They were |
taken |
there by Arshak, the first |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 66:1 |
Whence this account is |
taken |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 66:8 |
this history that we have |
taken |
our account and repeated it |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:12 |
years until the throne was |
taken |
from them |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 69:2 |
point when the throne was |
taken |
from them |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 73:2 |
house, Burz by name, had |
taken |
in flight to the land |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 76:4 |
crossing the River Danube, had |
taken |
many provinces captive and had |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:8 |
in-law, he had him |
taken |
to Gaul in iron bonds |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 8:2 |
occasion when they had been |
taken |
by the Greek armies. Leaving |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 10:3 |
for nine years. He was |
taken |
and buried in Ani beside |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 11:5 |
the latter’s orders he was |
taken |
and buried in the village |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:8 |
sent to us has been |
taken |
off by its general and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:7 |
matter, O king. Gnel has |
taken |
up residence in Ayrarat in |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:10 |
to ask: “Why have you |
taken |
up residence in Ayrarat and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:1 |
built and destroyed, and Ani |
taken |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:11 |
on one side to be |
taken |
into captivity like children of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 35:4 |
iron chains and had him |
taken |
to the land of Khuzastan |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 39:7 |
he not be killed but |
taken |
before the emperor. The brave |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 40:15 |
an audience, but had him |
taken |
in iron bonds to T’uḷi |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 47:4 |
the heathen sect that had |
taken |
refuge there and had remained |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:10 |
But Pargev was captured and |
taken |
before Artashir, who had him |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:5 |
his father’s death had been |
taken |
from the fortress of Anyisheli |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:16 |
Some said it should be |
taken |
to his own native province |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:2 |
has been disturbed, disorder has |
taken |
root, orthodoxy has been shaken |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:2 |
criminal Anak’s offspring. Tutors had |
taken |
him away from the brigand |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:3 |
its treasures, and they have |
taken |
as booty all the treasures |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:23 |
noble after him. He had |
taken |
to him salt sealed as |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 15:1 |
and order them to be |
taken |
to the east. If they |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 19:3 |
St Gregory in Dvin were |
taken |
and placed in safe-keeping |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 24:4 |
of Kodrik’ who had been |
taken |
captive with our own men |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:10 |
The [300] who had |
taken |
refuge in the fort in |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:12 |
exculpated Smbat. But Datoyean was |
taken |
in bonds to the court |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:18 |
acts of valour which had |
taken |
place. King Khosrov was happy |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:3 |
knew the route he had |
taken |
until he was many days’ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:13 |
but I shall have you |
taken |
to court. However, I shall |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:14 |
that promise and had him |
taken |
to court. King Khosrov received |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:9 |
Ahmatan. With them was forcibly |
taken |
into captivity the blessed and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:4 |
not desist until I have |
taken |
him in my grasp.’ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:8 |
territory. He had an oath |
taken |
to him, salt-sealed and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:7 |
bearing Cross which he had |
taken |
into captivity from Jerusalem |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:9 |
sword, and others he had |
taken |
in bonds to Heraclius |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:15 |
wife and children to be |
taken |
to an island and the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:38 |
from men who had been |
taken |
as captives to Khuzhastan, (from |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:18 |
bound him, and had him |
taken |
before the king |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:27 |
great èclat; and he had |
taken |
to him silver cushions with |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:0 |
and captives which they had |
taken |
in Artsap’k’. Another army of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:3 |
The Armenian general had |
taken |
to Constans from the battle |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:9 |
other philosophers whom he had |
taken |
captive from the city of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:15 |
bound them, and had (some) |
taken |
to the fortress of Bałēsh |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:7 |
the letter of their king |
taken |
into the city to Constans |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:4 |
children, were made captives and |
taken |
across the Arax (Erasx) River |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:5 |
were to be seized and |
taken, |
to be alienated from the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:2 |
miraculous powers, which he had |
taken |
from the West, naming the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:2 |
about his coming they had |
taken |
precautions and sought refuge in |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:9 |
gave, and the Lord has |
taken |
away; blessed be the name |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:44 |
Jews. This captivity had not |
taken |
place, yet he announces it |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:77 |
Yet no such thing has |
taken |
place, neither amongst those who |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:130 |
oppression and judgment he was |
taken |
away; and as his generation |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:204 |
race whose nature He had |
taken |
upon Himself and met His |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:7 |
that the number of people |
taken |
captive was more than [80,000]. Then |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 21:4 |
Hisham ordered that they be |
taken |
to the desert called Yemen |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 22:1 |
brigands had overpowered them and |
taken |
the city, many of the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:9 |
for him to be treacherously |
taken |
and placed in the hands |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 35:2 |
the strongholds where people had |
taken |
refuge, summoning them to peace |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 37:6 |
exceeded [150,000] men. These (captives) were |
taken |
to Byzantine territory. Then they |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 42:0 |
own belongings. Instead, everything was |
taken |
as booty |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:13 |
Having properly |
taken |
care of matters outside of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:16 |
king of the Romans, had |
taken |
from him, he defeated and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:21 |
Palestine Hyrkanos, whom Tigran had |
taken |
captive and brought (here). Since |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:9 |
Thereupon, having |
taken |
hostages from our own Tiran |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:9 |
out of fear Tiran had |
taken |
the image and at his |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:6 |
were innocent. His body was |
taken |
to the village of T’il |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:25 |
His venerable body was |
taken |
to Taron and buried in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 15:1 |
the patriarchal throne was also ( |
taken |
away) from the house of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:3 |
families there that had been |
taken |
captive from Armenia and were |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:23 |
the aged katholikos Yovhan had |
taken |
refuge in the city (of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:23 |
along with the rest and |
taken |
to captivity where he died |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:27 |
since the aspet Varaztiroc’ had |
taken |
flight and returned from among |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:28 |
Soon after he had |
taken |
over the authority of office |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:39 |
bishop was revealed, he was |
taken |
before the emperor who questioned |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:17 |
one thousand two hundred were |
taken |
captive |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:13 |
When they had |
taken |
him out of his cell |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:2 |
of Persian extraction, who had |
taken |
as wife (a princess) of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:33 |
of Bagarat, who had been |
taken |
captive, immediately seized along with |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:38 |
of the Arcruni house, had |
taken |
measures to resist the violent |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:41 |
him every warrior that had |
taken |
sword in hand or raised |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:47 |
all those whom (he had |
taken |
captive) in the region of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:28 |
the ramik, whom Bugha had |
taken |
in bonds to the royal |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:2 |
the Armenian princes and naxarars |
taken |
captive by Bugha, and the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:7 |
to his will by well |
taken |
measures |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:16 |
of Armenia, who had been |
taken |
captive by Bugha, began to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:1 |
in Armenia, king Ashot was |
taken |
gravely ill and died |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:16 |
two fortresses that he has |
taken |
away from my brother-in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:21 |
at that time, and had |
taken |
the great katholikos with him |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:2 |
other prizes that he had |
taken |
with him with the expectation |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:8 |
king. Those who were subsequently |
taken ( |
captive by him) were not |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:9 |
the things that had been |
taken |
by the enemy, he did |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:6 |
son Smbat, who had been |
taken |
hostage by him from king |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:17 |
brother Mushegh who had been |
taken |
captive in the fortress of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 39:1 |
those whose rights had been |
taken |
away from them, and from |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:2 |
occasion, because the king had |
taken |
refuge in the fastnesses of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:9 |
alone, he was seized and |
taken |
to the ostikan |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:6 |
in agony. His body was |
taken |
and buried in the sanctuary |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:4 |
it may, king Smbat had |
taken |
refuge in the strongholds of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:5 |
For he had |
taken |
into his confidence the great |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:3 |
of the azat order had |
taken |
refuge there |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:8 |
But when he was |
taken |
to his execution, the sight |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:1 |
slaughters multitudes. The rest were |
taken |
captive for their (Ishmaelites’) wicked |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:3 |
subsistence, for their treasures were |
taken |
away from them, and their |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:7 |
of the two princes were |
taken |
to Atrpatakan in Persia, where |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:9 |
father’s domain, and had been |
taken |
by the ostikan |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:16 |
Having |
taken |
much booty and loot, he |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:16 |
that the Ishmaelite army had |
taken |
refuge in the strongholds of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:5 |
foremost among the nobility had |
taken |
refuge in valleys, mountains, deserted |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:24 |
in the likeness of sheep |
taken |
to be slaughtered and prepared |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:29 |
sharp wood, and poured ashes |
taken |
from furnaces hot with fire |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:32 |
pious and beloved, and have |
taken |
arms to exact vengeance on |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:43 |
by the thirsty sword, or |
taken |
captive and sold with sadistic |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:51 |
Sedekia has been |
taken |
captive and Zorobabel is to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:54 |
evil, which has come and |
taken |
possession of us, and (is |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:3 |
son of the king, had |
taken |
refuge in the fastnesses of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:8 |
the naxarars whom he had |
taken |
with him. Until their return |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:4 |
Ashot consequently let them be |
taken |
captive by the Greeks |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:7 |
of his people massacred, others |
taken |
captive, while the remaining dispersed |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:13 |
the brothers who had been |
taken |
captive were delivered from the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:1 |
upon, but that he had |
taken |
possession of the awans and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:22 |
seized, and restore the captives |
taken |
from this province. Thencefore there |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:30 |
who were both seized and |
taken |
captive |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:14 |
all the forces of Gurgen |
taken |
into custody, and after a |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:1 |
After the above events had |
taken |
place, the shahanshah arrived once |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:15 |
difficult passage that they had |
taken, |
because precipices covered with mulberry |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:18 |
Having |
taken |
these, he marched in the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:26 |
toilsome and unrewarding route. Having |
taken |
great amounts of money, gold |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:51 |
for his virtuous deeds, was |
taken |
to be immolated like a |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:56 |
one place all the spoils |
taken |
from the dead, and the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:62 |
as their porters, to be |
taken |
before the tribunal (and given |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:4 |
But as the latter had |
taken |
refuge in the impregnable fortress |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:23 |
he noticed that Smbat had |
taken |
extreme measures of precaution by |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:16 |
considering in vain what was |
taken |
as not taken, and disavowing |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:16 |
what was taken as not |
taken, |
and disavowing the Beloved Son’s |
| Թովմա/Tovma 1- 1:31 |
from which he had been |
taken. |
So what shall we do |
| Թովմա/Tovma 1- 1:66 |
vengeance for their blood was |
taken |
from the house of Saul |
| Թովմա/Tovma 1- 2:16 |
how his embalmed corpse was |
taken |
to the province of Hark’ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:1 |
Now after these events had |
taken |
place, on the collapse of |
| Թովմա/Tovma 1- 6:37 |
written in Greek on parchment, |
taken |
with gifts to Tigran king |
| Թովմա/Tovma 1- 6:54 |
Philipp, whose wife Herod had |
taken, |
abandoning his own first wife |
| Թովմա/Tovma 1- 7:9 |
he had the child’s needs |
taken |
to him day by day |
| Թովմա/Tovma 1- 7:9 |
of this he had Sahak |
taken |
in bonds to Armavir. There |
| Թովմա/Tovma 1- 7:10 |
very young in years, was |
taken |
by his tutor and brought |
| Թովմա/Tovma 1- 7:15 |
returned with Artashēs, who had |
taken |
Eruand’s kingdom in the thirty |
| Թովմա/Tovma 1- 10:3 |
Gregory the Great was being |
taken |
to the city of Caesarea |
| Թովմա/Tovma 1- 10:29 |
iron bonds and had him |
taken |
to the fortress called Anush |
| Թովմա/Tovma 1- 11:49 |
of Vṙam [II], the monarchy was |
taken |
away from the house of |
| Թովմա/Tovma 2- 2:4 |
deceitful means and had them |
taken |
to King Peroz, saying: “All |
| Թովմա/Tovma 2- 3:9 |
wrapped in the declaration and |
taken |
to them. But having received |
| Թովմա/Tovma 2- 3:18 |
solicitous manner, saying: “I have |
taken |
vengeance for the blood of |
| Թովմա/Tovma 2- 3:31 |
wish or not, God has |
taken |
it from us and delivered |
| Թովմա/Tovma 2- 7:4 |
that their prince had been |
taken |
into captivity, they prepared themselves |
| Թովմա/Tovma 3- 1:14 |
state, but force them, once |
taken |
captive, to renounce the Christian |
| Թովմա/Tovma 3- 2:2 |
to have Prince Ashot |
taken |
in bonds to the caliph |
| Թովմա/Tovma 3- 2:25 |
the saint’s death, and had |
taken |
to heart the psalm that |
| Թովմա/Tovma 3- 2:74 |
the merciless torments of those |
taken |
captive by the enemy |
| Թովմա/Tovma 3- 4:9 |
the time when it was |
taken, |
they had urged the captives |
| Թովմա/Tovma 3- 4:22 |
and impregnable fortress they had |
taken |
refuge in the valiant general |
| Թովմա/Tovma 3- 5:11 |
passed they had a letter |
taken |
to Gurgēn; it had been |
| Թովմա/Tovma 3- 5:17 |
eagle. For they have been |
taken |
from you to captivity |
| Թովմա/Tovma 3- 6:5 |
city that the king had |
taken |
his seat in the tribunal |
| Թովմա/Tovma 3- 6:28 |
beast, ordered them to be |
taken |
out from the tribunal |
| Թովմա/Tovma 3- 6:34 |
been prince of Tarōn, was |
taken |
to Samarra, and became an |
| Թովմա/Tovma 3- 6:35 |
apostatised. In him Satan had |
taken |
root with all his hosts |
| Թովմա/Tovma 3- 9:5 |
especially as he had previously |
taken |
the precaution of ensuring by |
| Թովմա/Tovma 3- 9:14 |
his head cut off and |
taken |
to court, and took the |
| Թովմա/Tovma 3- 10:54 |
man but to have him |
taken |
to the caliph with great |
| Թովմա/Tovma 3- 10:57 |
had passed, he had him |
taken |
to the caliph accompanied by |
| Թովմա/Tovma 3- 11:22 |
blessed Yovnan and had him |
taken |
in bonds to the royal |
| Թովմա/Tovma 3- 22:24 |
of the country. Ashot was |
taken |
to the impregnable Nkan, Gagik |
| Թովմա/Tovma 3- 24:7 |
he had gifts and honours |
taken |
to Ashot in accordance with |
| Թովմա/Tovma 3- 28:7 |
The king (and his army), |
taken |
by surprise, quickly fled from |
| Թովմա/Tovma 3- 28:10 |
the lord of Manazav had |
taken |
from the lord of Berkri |
| Թովմա/Tovma 3- 28:10 |
lord of Berkri. These had |
taken |
it from the Ginuni family |
| Թովմա/Tovma 3- 29:59 |
fashion had the glorious Trdat |
taken |
proper care to provide for |
| Թովմա/Tovma 4- 1:25 |
advised by his accomplices, had |
taken |
with him some strong and |
| Թովմա/Tovma 4- 1:32 |
princely splendour has today been |
taken |
away from our head. Heaven |
| Թովմա/Tovma 4- 4:9 |
and second because he had |
taken |
the daughter of Apuhamza to |
| Թովմա/Tovma 4- 13:42 |
him, having from his youth |
taken |
the yoke of humility by |
| Թովմա/Tovma 4- 13:90 |
After all this had so |
taken |
place, as is written, we |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:15 |
Mushegh son of Smbat was |
taken |
captive and taken to Dvin |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:15 |
Smbat was taken captive and |
taken |
to Dvin, where he died |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:5 |
and famous family of Gnunik, |
taken |
by the executioners, were presented |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 12:3 |
defeated by the latter, was |
taken |
prisoner and had to cede |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 18:0 |
of Dvin and how, having |
taken |
tribute from Armenia, he went |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 19:3 |
half and returned the boys |
taken |
prisoner |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 21:5 |
war; and the Komsajagks, having |
taken |
possession of the whole Sebasteia |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 23:3 |
Having |
taken |
Bardas far beyond the city |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 24:3 |
and ordered him to be |
taken |
to the fortress of Geravs |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 24:9 |
sea; Delphinas himself, having been |
taken |
prisoner, was presented to King |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 27:8 |
Smbat, this fortress was again |
taken |
from the Armenians |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 32:3 |
to meet him and was |
taken |
prisoner |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 32:4 |
was with him, was also |
taken |
prisoner |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 36:5 |
of the monk Tornik, was |
taken |
and taken prisoner by the |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 36:5 |
monk Tornik, was taken and |
taken |
prisoner by the enemy |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 37:1 |
desert Arabians, whose place was |
taken |
by his nephew (by sister |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 39:5 |
Bat, became Amir, who, having |
taken |
possession of Amida, at the |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 39:9 |
Bakuran and many others were |
taken |
prisoner |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:13 |
in prison. But then, having |
taken |
three fortresses from (Smbat), he |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:21 |
ordered the captives to be |
taken |
to Xaghteac’ district, while he |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:9 |
servants and had it speedily |
taken |
to the emperor |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:0 |
his manly feats of bravery, |
taken |
a wife and raised a |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:5 |
Later he ordered (the bishop) |
taken |
into exile, where he died |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:39 |
In the year [494A.E. 1045], Ani was |
taken, |
not through warfare, but through |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:45 |
Petros) from whom they had |
taken |
the city, with thanks and |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:50 |
they were removed thence and |
taken |
before the emperor in Constantinople |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:50 |
senior brother, Anania, had been |
taken |
there by a certain eunuch |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:17 |
killed in the squares, women |
taken |
from their homes into slavery |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:21 |
from the glittering sword, and |
taken |
refuge in houses, were immolated |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:8 |
binders, and (the sheaves) were |
taken, |
and only the gleanings and |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:14 |
number of children who were |
taken |
from their mothers’ embraces and |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:15 |
killed by the sword, or |
taken |
captive. Oh Christ, for your |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:22 |
had his severed right arm |
taken |
to Arsuban as consolation that |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:26 |
ten days, he would have |
taken |
the city. However, God (Who |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:2 |
the king of Persia had |
taken |
not a small part of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:2 |
Greek lieutenants to flight and |
taken |
back to his own land |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:15 |
deserted, for the Lord had |
taken |
away His power and the |