Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:4 |
every torture that they had |
inflicted |
on him, which he accepted |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:11 |
Although we have |
inflicted |
on them all kinds of |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:5 |
because of the terrible torments |
inflicted |
by the demons |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 14:10 |
wrought such amazing miracles and |
inflicted |
such severe punishments on us |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:23 |
and he saw incurable wounds |
inflicted |
on his soul and body |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:193 |
So, where transgression increased, he |
inflicted |
all with death; but where |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:1 |
all the evils which were |
inflicted |
on the Armenian contingent in |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:77 |
especially greater trouble will be |
inflicted |
by the court |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:90 |
impious prince of Siunik had |
inflicted |
mortal wounds on his soul |
Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:1 |
our nation which were cruelly |
inflicted |
upon us by the foreign |
Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:64 |
a house of fire and |
inflicted |
many sufferings on the magi |
Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:104 |
we endured, the great losses |
inflicted |
on the royal army, the |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:6 |
sufferings that the king had |
inflicted |
on Armenia. He also informed |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:9 |
falling on his rear he |
inflicted |
many losses on the king’s |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:100 |
that any sufferings had been |
inflicted |
on them |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:194 |
who were your teachers, and |
inflicted |
terrible damage on your troops |
Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:55 |
against the Aryan army and |
inflicted |
much damage on the royal |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:4 |
unjust death which Arshak treacherously |
inflicted |
on his own brother’s son |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:0 |
they wanted, they could have |
inflicted |
unusually great harm (on the |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:2 |
and more serious than those ( |
inflicted) |
on all previous days. And |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:8 |
nonetheless, what great damage (Vahan) |
inflicted |
with only a few men |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 23:2 |
rancor for the ill treatment |
inflicted |
on her grandmother by Tigran |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:15 |
sorts of torments to be |
inflicted |
on Enanos. The purpose of |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 36:10 |
revenge for the torments he |
inflicted |
on his saintly daughter |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 82:11 |
of his arms. They had |
inflicted |
many wounds on his horse |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 19:7 |
remember the evils that were |
inflicted |
on you by the godless |
Սեբէոս/Sebeos 1- 36:12 |
who stripped him, and having |
inflicted |
many wounds left him half |
Սեբէոս/Sebeos 1- 38:14 |
insults which his enemies had |
inflicted |
upon him |
Սեբէոս/Sebeos 1- 41:18 |
with his noble wisdom he |
inflicted |
no few losses on his |
Սեբէոս/Sebeos 1- 42:29 |
bridge of the Metsamawr they |
inflicted |
the whole land with raiding |
Սեբէոս/Sebeos 1- 45:2 |
army; falling on them he |
inflicted |
an enormous slaughter. There were |
Սեբէոս/Sebeos 1- 50:8 |
insults which these Hagarenes have |
inflicted |
upon you. “May your pity |
Սեբէոս/Sebeos 1- 52:19 |
region of the Arabs, and |
inflicted |
great slaughter on them. He |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:218 |
an exchange of the tortures |
inflicted |
by your hands. This He |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:7 |
and, taking much booty, they |
inflicted |
torments and beatings upon their |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:0 |
The Afflictions that the Hagarites |
Inflicted |
on Armenia and the Works |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:13 |
and his relentless agents, who |
inflicted |
on us more wounds, than |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:10 |
besieged inside the fortress had |
inflicted |
wounds on many of the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:13 |
stones with slings, and always |
inflicted |
utter carnage on the brave |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:27 |
Subsequently, the enemy |
inflicted |
blows on their backs, slapped |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:28 |
all of these, the torments |
inflicted |
by the seditious elements brought |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:29 |
the possession of anyone, they |
inflicted |
on him twice as many |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:2 |
the Ishmaelite Saracen tyrants have |
inflicted |
severe travail and afflictions |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:21 |
horrible afflictions that he had |
inflicted |
on certain others, namely confinement |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:12 |
some of the enemy, and |
inflicted |
serious wounds on many others |
Թովմա/Tovma 1- 6:42 |
and all his relatives, he |
inflicted |
many torments on them; some |
Թովմա/Tovma 1- 10:30 |
acts which the impious Mehuzhan |
inflicted |
on the Armenians |
Թովմա/Tovma 1- 10:40 |
reign Shapuh king of kings |
inflicted |
many insufferable afflictions on Armenia |
Թովմա/Tovma 1- 10:44 |
out the evils that he |
inflicted |
on the Christians, and especially |
Թովմա/Tovma 1- 10:45 |
his one-edged (sword) and |
inflicted |
such severe wounds on him |
Թովմա/Tovma 1- 11:20 |
should have been hated and |
inflicted |
with as many evils as |
Թովմա/Tovma 1- 11:42 |
the disorderly and unnecessary hardship |
inflicted |
on our country from both |
Թովմա/Tovma 2- 1:4 |
perilous oppression as had been |
inflicted ( |
on Armenia), and roaring in |
Թովմա/Tovma 2- 3:42 |
insults which the enemy had |
inflicted |
on him |
Թովմա/Tovma 2- 4:15 |
large army. Attacking P’aṙan, they |
inflicted |
a great defeat on their |
Թովմա/Tovma 2- 4:39 |
by a rabid spirit he |
inflicted |
many evils on the Christian |
Թովմա/Tovma 2- 4:58 |
described by others, which he |
inflicted |
on Armenia over a long |
Թովմա/Tovma 3- 1:17 |
us. This vengeful chastisement was |
inflicted |
because of the impieties that |
Թովմա/Tovma 3- 1:18 |
Nor has anyone |
inflicted |
such embarrassing reverses on us |
Թովմա/Tovma 3- 4:60 |
hour of the day. They |
inflicted |
terrible losses on the Muslims |
Թովմա/Tovma 3- 5:1 |
plans because of the losses |
inflicted |
on their army by the |
Թովմա/Tovma 3- 6:25 |
desire commands, let punishment be |
inflicted |
on us. We are ready |
Թովմա/Tovma 3- 10:28 |
descended to attack them. He |
inflicted |
great damage, took much booty |
Թովմա/Tovma 3- 11:9 |
thanksgiving he endured the tortures |
inflicted |
on him for the love |
Թովմա/Tovma 3- 11:22 |
of the mountain and had |
inflicted |
severe losses on the royal |
Թովմա/Tovma 3- 13:20 |
arms, and accoutrements. He had |
inflicted |
great losses on the Muslims |
Թովմա/Tovma 3- 13:33 |
He |
inflicted |
great losses on the Muslims |
Թովմա/Tovma 3- 14:14 |
of the defeats he had |
inflicted |
on the Muslim army, and |
Թովմա/Tovma 3- 15:20 |
the retribution for our sins |
inflicted |
by the Lord, as on |
Թովմա/Tovma 3- 23:10 |
surrounded the (Armenian) army and |
inflicted |
merciless losses, especially on the |
Թովմա/Tovma 3- 25:8 |
half. In this fashion they |
inflicted |
a cruel death on all |
Թովմա/Tovma 4- 3:30 |
preserving his faith intact. He |
inflicted |
much damage and destruction on |
Թովմա/Tovma 4- 3:37 |
for the evils he had |
inflicted |
on Armenia. God did not |
Թովմա/Tovma 4- 3:49 |
much help from on high, |
inflicted |
a great defeat on the |
Թովմա/Tovma 4- 4:55 |
an enormous armed host. He |
inflicted |
on us many calamities, which |
Թովմա/Tovma 4- 13:18 |
of Van, besieged it and |
inflicted |
terrible disasters. Its (populace) he |
Ասողիկ/Asoghik 1- 39:6 |
the army of the Amir) |
inflicted |
wounds, (so that the latter |
Ասողիկ/Asoghik 1- 41:1 |
After the defeat |
inflicted |
on the Greek army by |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:19 |
the arrogance of the impious |
inflicted |
upon the flock of Your |