| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:15 |
However, |
despite |
these actions the clans, and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:8 |
of this land of Armenia, |
despite |
their will, so their glory |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:1 |
patrimonial throne of the episcopate, |
despite |
the fact that he was |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:1 |
to work deeds of truth |
despite |
the fact that he was |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:18 |
attention to the heavenly commandments, |
despite |
the fact that Yusik ceaselessly |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:37 |
|
Despite |
this God, through their blood |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:16 |
and kindly toward you, for |
despite |
the words of the slanderers |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:23 |
For, |
despite |
the many years which have |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:24 |
would say: ’Take him, Arshak’; |
despite |
the fact that Arshak was |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:17 |
personable man with big bones. |
Despite |
this, the shield-bearers surrounded |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:24 |
for Nerses, he would move |
despite |
his policies |
| Բուզանդ/Buzand 5- 36:1 |
did not believe his death, |
despite |
the fact that they could |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:72 |
church. Therefore, nobody opposed him |
despite |
the severity of the taxes |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:76 |
When they saw that |
despite |
all this, they were unable |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:155 |
friendly way, I know that |
despite |
everything else you are a |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:265 |
God and pointlessly kill us |
despite |
all our services |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:6 |
marvellous security of the place. |
Despite |
the fact that much difficult |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 6:4 |
|
Despite |
the fact that the emperor |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:21 |
|
Despite |
the fact that he is |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:4 |
Now |
despite |
the fact that some had |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:13 |
|
Despite |
the fact that I am |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:7 |
he did not want it, |
despite |
this, he was forced to |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:7 |
|
Despite |
your grave crimes and condemnation |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 62:2 |
were in captivity at court, |
despite |
the difficulties they faced, nonetheless |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:11 |
firmly convinced in the faith, |
despite |
Shapuh’s message. Nerseh, lord of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:6 |
with all of his forces. |
Despite |
the fact that we were |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:18 |
His committing any transgressions and |
despite |
the tremendous benefits that He |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 53:3 |
after applying himself to Armenian, |
despite |
his great efforts he had |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:19 |
who was hard of hearing. |
Despite |
this he was sagacious and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:167 |
genuine traditions of the Christians, |
despite |
your disbelief regarding the Prophets |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:4 |
|
Despite |
having said this, the next |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:3 |
|
Despite |
the fact that Prince Sahak |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:59 |
Having so resolved, |
despite |
the fact that their numbers |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:66 |
could shake their earlier determination, |
despite |
the fact that they were |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:11 |
Now |
despite |
the fact that Tachat, on |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:27 |
Subsequently, |
despite |
the great determination, fortitude and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:74 |
to the wicked traitors. For |
despite |
his having written such letters |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:8 |
|
Despite |
the fear of the inhabitants |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:8 |
by the same insidious machinations, |
despite |
his willingness to enter into |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:6 |
God, just as formerly David, |
despite |
his thirst, had offered the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:11 |
At this place, |
despite |
the weakness of their bodies |
| Թովմա/Tovma 3- 4:43 |
and confirmed by witnesses, yet |
despite |
this they did not command |
| Թովմա/Tovma 3- 6:7 |
|
Despite |
all his powerful might the |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:5 |
|
Despite |
this, Yusuf, like a thief |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 9:8 |
Holy Scriptures by heart, but |
despite |
his old age, he still |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:9 |
while the king violated it, |
despite |
the Christian law. Having become |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:34 |
commands of the king! But |
despite |
all of this, (Basil’s) anger |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:8 |
on the throne of Moses” [Matthew 23.2]. |
Despite |
the fact that they were |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:4 |
shall not accept either.” Subsequently, |
despite |
the fact that they subjected |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:20 |
Seljuks) well-disposed toward us |
despite |
the fact that they have |