| Կորիւն/Koryun 1- 1:1 |
Venerable and Blessed Vardapet Mashtots, |
Written |
in His Memory by our |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:29 |
are found in the Acts, |
written |
by blessed Luke, and there |
| Կորիւն/Koryun 1- 8:5 |
words of understanding,” which was |
written |
also by the same scribe |
| Կորիւն/Koryun 1- 9:6 |
whom this essay is being |
written |
did not act as had |
| Կորիւն/Koryun 1- 11:4 |
This shall be |
written |
for the generation to come |
| Կորիւն/Koryun 1- 28:1 |
their reward as we have |
written. |
We did not record them |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:17 |
For it is |
written |
by God that ’they should |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:16 |
that yet another edict be |
written |
and promulgated throughout the lands |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 14:6 |
commanded that an edict be |
written, |
with this import |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 14:16 |
Christ, Gregory. And we have |
written |
this edict to you that |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 14:18 |
the copy of the edict |
written |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:6 |
his place, as it is |
written “ |
The sons will take their |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 30:4 |
all races: “Let this be |
written |
for another race” [Ps. 101.19] and: “The |
| Բուզանդ/Buzand 3- 1:1 |
Others have |
written |
about all of the following |
| Բուզանդ/Buzand 3- 1:3 |
the middle part, that was |
written |
by others |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:12 |
God-seer received the God- |
written |
commandments from God and, holding |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:7 |
For the emperor had |
written |
to Arshak, the king of |
| Բուզանդ/Buzand 6- 10:4 |
would put on Yohan’s back |
written |
and sealed deeds for villages |
| Բուզանդ/Buzand 6- 16:2 |
their lives. For, as was |
written, |
the land did not deserve |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 5:105 |
than what we have just |
written, |
they preach that God was |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:167 |
These recollections have been |
written |
concerning him in order to |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:12 |
who have done such tamperings— |
written |
futile and useless narrations of |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 4:2 |
of brave men to be |
written |
down and arranged in order |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 11:13 |
time of Vrhamshapuh, as was |
written |
earlier. After this, king Vrhamshapuh |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:22 |
few lines had been wonderfully |
written |
in gold leaf script, as |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:23 |
a line and a half |
written |
in gilded letters, even more |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:51 |
the commandments. This is clearly |
written |
and sealed in the book |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:64 |
the part of the line |
written |
in red ink has correctly |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:71 |
and sit, as has been |
written, |
in the holy place, posing |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:21 |
foul-tasting dish, as is |
written |
in the sixteenth psalm: “They |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:16 |
had the principles of magianism |
written |
down and sent to Armenia |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 22:3 |
our correct and just faith |
written |
down, and brought to you |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 23:0 |
their impious faith in a |
written |
form, they realized that this |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:0 |
futile and nonsensical—it is |
written: |
’Servants, obey your temporal lords |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:5 |
your faith which you had |
written |
down and brought to us |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:6 |
would ridicule) what you have |
written |
and are urging us to |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:7 |
and read what you have |
written. |
We recognize those precepts as |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:10 |
wisdom you thought to have |
written |
down and brought to us |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:3 |
up and note: “They have |
written |
to us regarding the destruction |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:5 |
and commanded that hrovartaks be |
written |
immediately to the land of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:6 |
he commanded that it be |
written |
that all the tanuters and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:25 |
what the blessed Paul had |
written |
about the Creator: “He who |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:26 |
kinsmen’s salvation, about which is |
written |
in the Letter to the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:19 |
faith of the covenant were |
written |
down and sealed, first with |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 33:7 |
Then immediately, letters were |
written |
to the emperor, to all |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 39:12 |
keeps all of these names |
written |
in the Book of Life |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 40:4 |
entrusted him with implementing everything |
written |
in the king’s hrovartak |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:4 |
previous kings, a covenant both |
written |
and sealed, and to aggrevate |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:22 |
Having |
written |
all of this with an |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:30 |
your justice demands, since the |
written |
and sealed (letters) are here |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:31 |
Kamsarakan, and saw the letter |
written |
by Vasak, the lord of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:1 |
you encouraged people by words |
written |
by you in letters, letters |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:10 |
warmly, and we have truthfully |
written |
what he heard from him |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:15 |
of the land (who had |
written |
to the court pledging their |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:4 |
emissary had a letter supposedly |
written |
by Vaxt’ang which note: “I |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:11 |
hrovartak which king Peroz had |
written |
to inform him that (Peroz |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:1 |
and letters containing much unpleasantness, |
written |
to Shapuh by the Iranian |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:12 |
an oath with me— sworn, |
written, |
and sealed—that you will |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:16 |
us these promises in a |
written |
and sealed form, call us |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:19 |
Vahan) learned from what was |
written |
that Nixor had been informed |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:17 |
words of Christ the Savior |
written |
in the Gospel were realized |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:20 |
elaborate on whatever else was |
written |
in the letter, since you |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:10 |
have been shown through Nixor’s |
written |
and sealed (letters) all of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:25 |
Vahan I shall give you |
written |
and sealed—from today to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:5 |
his), about which I have |
written |
to you many times and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:26 |
teaching of Christ’s forgiveness is |
written |
by those who accept it |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:3 |
worthy of praise who in |
written |
accounts fixed and ordered their |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:4 |
these undertook to have them |
written |
down |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:23 |
things concerning himself should be |
written |
down |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:23 |
memorials to herself to be |
written |
on them in the same |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 22:12 |
the father of Nebuchadnezzar were |
written |
down by the supervisors of |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 31:5 |
So therefore I have |
written |
to you to ask you |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 32:2 |
me. For thus it is |
written |
concerning me: ’Those who see |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:34 |
I have seen the letter |
written |
by your worthy majesty and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:18 |
we have ordered to be |
written |
in our archives |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 52:9 |
of letters that had been |
written |
down long before, they returned |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:28 |
to divine grace, we have |
written |
that they should study it |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 61:4 |
faces the sea. In a |
written |
statement Celestine of Rome, Cyril |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 7:4 |
T’eark’uni - all that has been |
written |
by others, as that same |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:8 |
ordered a letter to be |
written |
in very angry terms, which |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:7 |
ordered a letter to be |
written, |
and despatched one of his |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:12 |
He (Khosrov) had |
written |
concerning him also to the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:29 |
for their king, and have |
written |
an accusation concerning you.’ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 15:1 |
letter of accusation to be |
written |
to the Persian king concerning |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:4 |
ordered a letter to be |
written |
to the emperor; he asked |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:8 |
letter of greeting to be |
written |
to Heraclius, and he gave |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:12 |
ordered (a letter) to be |
written |
to Shahr Varaz, that he |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:6 |
document was sent to him |
written |
in the king’s hand, anathematizing |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:26 |
oath. For the aspet had |
written |
to the king as follows |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:21 |
the true faith of Nicaea |
written |
down, which had been sealed |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:10 |
from their prince, which was |
written |
in the following terms: ’Armenia |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:14 |
Then, receiving that |
written |
pledge from the Ishmaelite general’s |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:14 |
of the land saw the |
written |
assurances and pledges, they trusted |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:15 |
he steadfastly adhered to the |
written |
oath which he had given |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:20 |
land and giving them a |
written |
oath in accordance with their |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:8 |
Code was more than once |
written |
by the Children of Israel |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:5 |
is true that we have |
written |
to you several times and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:17 |
Secondly, you have |
written |
that “Jesus indeed merits our |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:17 |
than all those who have |
written |
about Him, and whose writings |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:56 |
Mark, Luke, and John have |
written |
the Gospel”, I know that |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:56 |
us declare that it was |
written |
by God and brought down |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:116 |
away from thee shall be |
written |
in the earth, for they |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 15:0 |
Such was the reply |
written |
by Emperor Leo and sent |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 35:2 |
them to peace, giving them |
written |
oaths and bringing them down |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:6 |
the Byzantines, (Tachat) requested a |
written |
oath from them so that |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 43:1 |
T’orgom has concluded. (It was |
written) |
by order of Lord Shapuh |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:5 |
might duplicate what was already |
written |
and reject the art of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:14 |
historian of our times, has |
written |
an account on his works |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:12 |
of the Chaldaeans, which were |
written |
at the time of Tiberius |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:7 |
of the Alans and made |
written |
inquiries about the martyrs. Finding |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 9:5 |
in accordance with what is |
written, |
namely that a chaste person |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:50 |
second time that I have |
written |
about the same subject. Lest |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:14 |
that time. Those who have |
written |
before us will give you |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:3 |
in accord with what was |
written ( |
in the Scriptures), and built |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:3 |
He also has |
written |
on those who withstood the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:50 |
by God, wherein it is |
written, |
that those things which are |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:74 |
traitors. For despite his having |
written |
such letters, he did not |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:46 |
names of these men are |
written |
in the Register of Life |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:13 |
accordance with what had been |
written, |
and shut their gates behind |
| Թովմա/Tovma 1- 1:0 |
what is reliable, perusing the |
written |
works of antiquarians and many |
| Թովմա/Tovma 1- 1:0 |
historical accounts; and I have |
written |
down whatever I was able |
| Թովմա/Tovma 1- 1:1 |
the ten nations is accurately |
written |
in all accounts, the next |
| Թովմա/Tovma 1- 1:8 |
For, as has been |
written, |
Asur, descendant of Sem, built |
| Թովմա/Tovma 1- 1:15 |
Add to that what is |
written, |
that she palpitated with lasciviousness |
| Թովմա/Tovma 1- 2:2 |
fables, that a book was |
written |
by him and guarded very |
| Թովմա/Tovma 1- 2:2 |
which book we know was ( |
written) |
after the flood |
| Թովմա/Tovma 1- 3:2 |
deeds of heroes were not |
written |
down by the Chaldaean historians |
| Թովմա/Tovma 1- 6:37 |
had the archives, which were |
written |
in Greek on parchment, taken |
| Թովմա/Tovma 1- 6:38 |
Alexander of Macedon had this |
written: |
from Senek’erim down to Ptolemy |
| Թովմա/Tovma 1- 6:40 |
spreading and extensive arena of |
written |
histories. One by one I |
| Թովմա/Tovma 1- 7:1 |
Syria, taking with them the |
written |
treaty of peace between Abgar |
| Թովմա/Tovma 1- 10:17 |
King Arshak as he had |
written |
via Vahan, they were installed |
| Թովմա/Tovma 2- 2:5 |
Armenian history which he had |
written |
on the command of Saint |
| Թովմա/Tovma 2- 3:3 |
and presents and a letter |
written |
at Khosrov’s dictation as follows |
| Թովմա/Tovma 2- 4:56 |
of these reigns have been |
written |
down previously by others, so |
| Թովմա/Tovma 2- 6:36 |
ancestral dwellings.
36 For it is |
written: “ |
A just king sets his |
| Թովմա/Tovma 2- 6:53 |
sent messengers to Bagarat with |
written |
invitations to come to him |
| Թովմա/Tovma 3- 1:12 |
as is |
written |
in the prophecy of Jeremiah |
| Թովմա/Tovma 3- 1:14 |
power easy, as it is |
written: “ |
He will shut and there |
| Թովմա/Tovma 3- 2:49 |
carrying with them the letter |
written |
in this fashion: “From the |
| Թովմա/Tovma 3- 2:50 |
oversight of this land, have |
written |
to you, Bugha, commander-in |
| Թովմա/Tovma 3- 3:4 |
His vizier had |
written |
and informed the monarch of |
| Թովմա/Tovma 3- 4:18 |
Holy Spirit. His name is |
written |
in the book of life |
| Թովմա/Tovma 3- 4:20 |
This was |
written |
as a memorial for the |
| Թովմա/Tovma 3- 5:6 |
former (army), with a letter |
written |
and sealed but full of |
| Թովմա/Tovma 3- 5:11 |
to Gurgēn; it had been |
written |
by Bugha and was full |
| Թովմա/Tovma 3- 6:21 |
of your leader it is |
written |
that the witness of a |
| Թովմա/Tovma 3- 6:31 |
fiery furnace,” as it is |
written |
in Job |
| Թովմա/Tovma 3- 6:34 |
made Israel transgress, as is |
written |
in the Book of Kings |
| Թովմա/Tovma 3- 7:22 |
For it is |
written: |
the word is spoken from |
| Թովմա/Tovma 3- 8:15 |
other such (sayings) that are |
written |
in the holy gospel, they |
| Թովմա/Tovma 3- 8:16 |
not succeeded—as it is |
written: “ |
The man who plans and |
| Թովմա/Tovma 3- 8:22 |
many others whose names are |
written |
in heaven |
| Թովմա/Tovma 3- 10:49 |
in which a command is |
written |
that I should go to |
| Թովմա/Tovma 3- 10:54 |
to Bugha. In it was |
written |
a pardon for the damage |
| Թովմա/Tovma 3- 10:54 |
his wishes. The latter had |
written |
to Bugha not to plot |
| Թովմա/Tovma 3- 13:46 |
especially because some others have |
written ( |
about them) before us and |
| Թովմա/Tovma 3- 14:1 |
in Babylon, as it is |
written |
in the prophecy of Isaiah |
| Թովմա/Tovma 3- 20:18 |
letter which Ahmat’ had treacherously |
written |
to Yamanik in the city |
| Թովմա/Tovma 4- 4:55 |
orator, forceful and intelligent, has |
written |
down before us and entrusted |
| Թովմա/Tovma 4- 13:90 |
so taken place, as is |
written, |
we must inform you, Oh |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 20:8 |
filled with strong arguments, were |
written |
by the aforementioned vardapets. We |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:39 |
of Armenia occurred (through) a |
written |
letter. For Yovhannes had ordered |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:39 |
patriarch: “Give the emperor a |
written |
will so that after my |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:13 |
into his hand, as is |
written |
in the book of Kings |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:1 |
was as she herself had |
written |
in her edict that “For |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:4 |
elevated in glory,” as is |
written [Psalms 111. 9-10] |
in Psalms |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:32 |
in the past). I have |
written |
down this (description) so that |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:6 |
about the divinely-ordained curse |
written |
by the Lord’s servant, Moses |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:18 |
It was (here) as was |
written |
about the Sodomites: “The sun |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:25 |
in the ruins. We have |
written |
the pitiful account of two |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:25 |
of the city. We have |
written |
only about what we saw |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:6 |
the tax, giving him a |
written |
document sealed with (the king’s |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:19 |
Now it is |
written |
in the canons of (the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:1 |
remind our beloved brothers, in |
written |
form and to explain the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:18 |
this and more than was |
written |
in this book was visited |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:19 |
consider sufficient what we have |
written |
about the turbulent disasters occurring |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:23 |
as to what we have |
written |
in this book, it is |