| Կորիւն/Koryun 1- 2:1 |
simply wish to prove the |
contrary |
|
| Կորիւն/Koryun 1- 9:6 |
had transpired there; on the |
contrary, |
filled with spiritual consolation, he |
| Կորիւն/Koryun 1- 28:1 |
from old tales; on the |
contrary, |
we witnessed their countenances, as |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:11 |
his deceitful words. On the |
contrary, |
he sharpened his slander further |
| Բուզանդ/Buzand 4- 19:1 |
the king or give him |
contrary |
counsel, and so Arshak went |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:7 |
But Zuit refused. On the |
contrary |
he was delighted and wanted |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:62 |
what was being done ran |
contrary |
to the orders of the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:16 |
and mourn excessively for me, |
contrary |
to the rule, as a |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:25 |
not mourning excessively. On the |
contrary, |
everyone in the country of |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:84 |
marzpan: “Your counsel is again |
contrary |
to my suggestion. For if |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:81 |
made a path before them, |
contrary |
to their usual nature |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:14 |
in the plan. On the |
contrary, |
greatly agitated, he cried out |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 52:7 |
pains as nothing. On the |
contrary, |
the work dragged on, until |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:15 |
up with it? On the |
contrary, ( |
such talk) merely serves to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:11 |
speedy arrival by Vahan goes |
contrary |
to what Vriw was saying |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:18 |
Everything has turned out incredibly |
contrary |
to my wishes. Though I |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:16 |
to deviate or think anything |
contrary |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:10 |
affairs will go in a |
contrary |
way, as indeed happened and |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:2 |
the other historians have views |
contrary |
to the Spirit and in |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 7:7 |
to Scripture [cf. Deut. 28:23], and the sea, |
contrary |
to its nature, covered the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:9 |
meditate upon death. On the |
contrary |
it was the just Job |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:64 |
for the promises. On the |
contrary, |
we are warned constantly by |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:75 |
habits. You yourself, on the |
contrary, |
have already shown the habit |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:90 |
His image? Never. On the |
contrary, |
it was his soul, reason |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:142 |
return to Him.” On the |
contrary, |
He note: “The Father (who |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:201 |
We say, on the |
contrary, |
that Satan was most happy |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:205 |
cults which are strange and |
contrary |
to the will of God |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:2 |
your foolish scheme. Quite the |
contrary, |
it is a devious plan |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:37 |
that they heard. Quite the |
contrary, |
they regarded it as treasonous |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:24 |
The latter |
contrary |
to former custom did not |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:7 |
with virtue and religious instruction. |
Contrary |
to the former tradition they |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:5 |
To the |
contrary, |
they are publicly announcing (the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:24 |
beaten with rods. On the |
contrary, |
he bravely endured (all the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:71 |
many other things that are |
contrary |
to the judgment of righteousness |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:10 |
|
Contrary |
to the condition that had |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:19 |
accept willingly that which is |
contrary |
to your wishes, so that |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:8 |
with this, since it was |
contrary |
to his will, king Smbat |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:8 |
death or confinement. On the |
contrary, |
he released the multitudes of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:9 |
of heavenly salvation. On the |
contrary, |
he raised his voice in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:16 |
displayed no insolence. On the |
contrary, |
he always made concessions humbly |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:6 |
with contempt, but, on the |
contrary, |
with twice as many honors |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:14 |
inclination toward wickedness. On the |
contrary, |
he was always magnanimous in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:6 |
from Yusuf), he was forced |
contrary |
to this wishes to submit |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:21 |
we received good things, and |
contrary |
to the call of duty |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:47 |
save their lives. On the |
contrary, |
quivering and shaking (in their |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:9 |
what we witnessed; on the |
contrary |
it was the exact opposite |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:21 |
they had made. On the |
contrary, |
occupying their minds with vain |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:5 |
their noble promises. On the |
contrary, |
they immediately reverted to their |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:4 |
disobey the caliph. On the |
contrary, |
by paying the taxes, though |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:32 |
any way whatsoever. On the |
contrary, |
armed with the mighty Spirit |
| Թովմա/Tovma 1- 11:2 |
but travelled a perverse and |
contrary |
path, devoting himself to impurity |
| Թովմա/Tovma 3- 9:5 |
no plans or do anything |
contrary |
to their desire |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 31:8 |
way of life; on the |
contrary, |
having become the image of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:28 |
his youth, he wrote a |
contrary |
reply: “I shall not give |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:14 |
bother about that. On the |
contrary |
they generously gave gifts which |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:12 |
under his sway, on the |
contrary, |
since he was uncivil, infected |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:20 |
On the |
contrary |
he taught that if the |