| Կորիւն/Koryun 1- 9:8 |
in that, there is no |
reason |
to disparage, overtly or covertly |
| Կորիւն/Koryun 1- 17:3 |
inquired and he explained the |
reason |
for his coming. And they |
| Կորիւն/Koryun 1- 22:12 |
who obey, and for that |
reason |
said, “watch and pray that |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:7 |
him in rank only by |
reason |
of my throne, regardless if |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:16 |
note: “It was for this |
reason |
that I came to you |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:10 |
It is for this |
reason |
that such deeds merited expression |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:9 |
Thus, it was for this |
reason |
that the kings of the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:28 |
For that |
reason, |
he sent his beloved martyrs |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:46 |
appeared of cloud for this |
reason, |
because the cloud has lightness |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:64 |
they appeared fiery for this |
reason, |
because the worship of the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 5:2 |
may obtain forgiveness. For this |
reason, |
he revealed to me the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:19 |
with constant joy for this |
reason, |
and with unceasing mouth and |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:19 |
For this |
reason, |
the venerable patriarch Yusik continually |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:38 |
two believing men. For this |
reason, |
the light of my eyes |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:16 |
has no salvation, and the |
reason |
for it is his power |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:31 |
was done for no other |
reason |
than to be the vardapet |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:10 |
earth, and provided us with |
reason, |
word and life |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:51 |
Hamazaspuhi in marriage. For that |
reason, |
he spared him and ordered |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:44 |
inflictions on us are without |
reason |
and merciless |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:225 |
the king: “What is the |
reason |
for this great dejection of |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:146 |
For that |
reason, |
our ancestor Tiridates remembered your |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:219 |
shirkers, concurred: how for no |
reason |
and unjustly he (the king |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 7:170 |
most eminent nobility, for which |
reason |
Mushkan Nisalavurt was exceedingly hurt |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:119 |
now been uncovered? For whatever |
reason |
you concealed them, you yourself |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:139 |
asked the chief-magus the |
reason |
for his being in bonds |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:17 |
you killed them for no |
reason |
and unjustly, so we shall |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:70 |
king of kings, were the |
reason |
for the Armenian nobles not |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:6 |
of obscenities. Moreover, you found |
reason |
to shed the innocent blood |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:15 |
brothers Hmayeak and Hamazasp, the |
reason |
for their speedy pursuit of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:2 |
Theodosius [II, 408-450]. (The emperor) heard the |
reason |
for their arrival, and then |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:6 |
was concerned with and the |
reason |
that it remained there, were |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:18 |
done to them. For this |
reason, |
comforted even more by the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:10 |
of day. Indeed, (for this |
reason) |
we have been mercilessly punished |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 1:5 |
if on account of our |
reason, |
as it is said, we |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 1:5 |
such noble discernment, you ornament |
reason, |
whereby you remain in the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:3 |
The |
reason |
is that not only were |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:2 |
beginning of our work the |
reason |
for reprehending them |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:3 |
unconcerned with the life of |
reason |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:11 |
For which |
reason |
I shall say only this |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:14 |
known by God, for what |
reason |
is the other called the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:4 |
whim, or for some other |
reason |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:25 |
of his victory; for that |
reason, |
the district is now called |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:16 |
is the prime and true |
reason |
for calling the western part |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:23 |
This same man mentions another |
reason, |
namely, that, as I have |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 24:8 |
This is the |
reason |
for our remembering Senek’erim |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 27:3 |
For that |
reason, |
and from the severe agitation |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 27:5 |
the counselors asked him the |
reason, |
he delayed his response for |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:7 |
ask us to explain the |
reason |
for their irrationality and to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 1:6 |
great war, and for this |
reason |
was called Nicanor |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 7:6 |
do not know for what |
reason |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 21:4 |
friend of Herod’s. For that |
reason, |
Antony especially, commended Herod to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 23:3 |
For that |
reason |
Antony killed many kings and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:2 |
to inform him of the |
reason |
for Abgar’s going to the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:9 |
in his Father. For that |
reason, |
I wished to take my |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 34:14 |
true, and what was the |
reason |
for his coming there, I |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:21 |
the place. That is the |
reason |
for the naming of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 47:7 |
of Eruand’s, and for that |
reason |
he had been put to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 48:4 |
who interpreted dreams; for that |
reason, |
he was called Mogpashtē |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:3 |
of the Caspians for that |
reason |
rebelled against our king |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 64:8 |
For this |
reason |
we shall say nothing about |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 73:3 |
For this |
reason |
the Persians have composed myriad |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 76:4 |
the Cyclades Islands, for that |
reason |
Valerian was not in time |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 82:7 |
For the same |
reason |
he appointed Tachat, his brother |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:11 |
remained incomplete, and for this |
reason |
he was called Kamsar |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:5 |
the blessed Glaphyra. For this |
reason, |
he killed Saint Basil, the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:12 |
against Darius, and for that |
reason |
built in his own memory |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:5 |
in the rock. For this |
reason, |
the mountain was named “Caves |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:2 |
I would also add, by |
reason |
of his virtue. But in |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:4 |
For this |
reason |
I call him the leader |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 3:6 |
was superior to them by |
reason |
of his virginity, and equal |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 8:4 |
game. It was for this |
reason |
that he planted the forest |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 25:4 |
the Greeks, and for that |
reason |
asked our King Arshak to |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:9 |
jumbled them together. For that |
reason, |
they were not considered worthy |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:12 |
called Ort’k’ (“baskets”) for that |
reason |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:17 |
fidelity toward you. For that |
reason, |
he ruined our country and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 31:5 |
his uncle Nerseh. For this |
reason, |
he was not present at |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:1 |
a great patrik, for which |
reason |
the king ordered him to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:15 |
and other lands; for which |
reason |
king Khosrov ordered the churches |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:79 |
truly Emmanuel, and for that |
reason |
the Virgin Mary as Theotokos |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:7 |
For this |
reason |
they slew all the leading |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:12 |
For that |
reason |
the army of the Thracian |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:7 |
This provides a |
reason |
for suspecting that you had |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:20 |
Testaments is in fact the |
reason |
that no contradiction is found |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:58 |
Prophets. It is for this |
reason |
that the Lord, having finished |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:59 |
repeat, it was for this |
reason |
that Jesus called the Holy |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:88 |
and as word emanates from |
reason. |
This is all that human |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:90 |
contrary, it was his soul, |
reason |
and word which God created |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:94 |
receive the light, for which |
reason |
God revealed His knowledge gradually |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:118 |
He is called Angel by |
reason |
of His human character completely |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:159 |
God. As for the principal |
reason |
why this secret member was |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:164 |
day for assembly, without any |
reason |
being given to justify the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:167 |
Yet for what |
reason |
do you attach so much |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:215 |
it is precisely for that |
reason |
that you consider the kingdom |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:219 |
for [400] years. What was the |
reason |
for such a reign? God |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:5 |
with great rancor. For that |
reason ( |
Tachat) turned to the caliph |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:21 |
Arjam, and as there was |
reason |
to believe (the calumny), Arjam |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 9:2 |
For this |
reason |
a council of bishops met |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:16 |
that are visible, for this |
reason |
it became customary to adorn |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:28 |
which was visible. For this |
reason, |
all turned their eyes to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:50 |
Lord our God. For this |
reason |
He has set a day |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:54 |
God. Is it for this |
reason, |
that the command of the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:55 |
entertained such thoughts for no |
reason, |
was not blessed, and we |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:60 |
not visit us for some |
reason, |
I should be considered as |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:66 |
of the devil. For this |
reason, |
the accounts of the wickedness |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:67 |
For the same |
reason, |
the prophet offers prayers in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:6 |
us in anger for no |
reason? |
If it is because of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:9 |
own countrymen against him found |
reason |
to cherish his vain and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:25 |
For this |
reason, |
we received insults from deceitful |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:9 |
For this very |
reason |
I made mention of my |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:1 |
by the ostikan for no |
reason, |
took constant precautions to protect |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:8 |
and the others for no |
reason |
at all. They preferred to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:1 |
harassed king Smbat for no |
reason |
at all. Subsequently, he made |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:11 |
Then, guided by |
reason, |
he put his trust in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:1 |
prosperous state, and for this |
reason |
they tried to destroy everything |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:12 |
of seven years. For this |
reason, |
those of us that survived |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:22 |
ties with Yusuf, for this |
reason |
they (Gagik and his allies |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:36 |
For this |
reason, |
with the permission of your |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:65 |
It is for this very |
reason |
that God chose your triumphant |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:10 |
It was for this |
reason |
that I did not wish |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:8 |
grudge and jealousy. For this |
reason, |
each one individually was incited |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:2 |
For this |
reason, |
seeking to arouse enmity between |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:19 |
of cunning advice. For this |
reason, |
Ashot bound him with fetters |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:21 |
time being (for the following |
reason: |
I was afraid) that due |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:21 |
shed my blood for no |
reason |
at all |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:21 |
It was perhaps for this |
reason |
that he brought upon himself |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:21 |
realized that there was no |
reason |
for him to be prone |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:54 |
of the church. For this |
reason, |
they did not cast him |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:14 |
in a shipwreck? For this |
reason |
I do not think that |
| Թովմա/Tovma 1- 1:7 |
cursorily to pass over the |
reason |
for this enquiry. (Rather we |
| Թովմա/Tovma 1- 2:6 |
and forty sheep. For that |
reason |
the king said to Daniel |
| Թովմա/Tovma 1- 3:36 |
Perhaps someone might propose the |
reason |
for this ignorance. But the |
| Թովմա/Tovma 1- 6:32 |
his family, province, land, the |
reason |
for his migrating, his settling |
| Թովմա/Tovma 1- 6:56 |
Abgar and Khuran provided a |
reason, |
yet Abgar and Khuran in |
| Թովմա/Tovma 1- 7:12 |
is so called for the |
reason |
that it contains many treasures |
| Թովմա/Tovma 1- 8:15 |
of the woman for the |
reason |
that she had not gone |
| Թովմա/Tovma 1- 8:17 |
Heracles and Dionysius. For that |
reason |
he was able to keep |
| Թովմա/Tovma 1- 11:13 |
to the nobles, nullifying the |
reason |
for their emigration. For (he |
| Թովմա/Tovma 2- 4:11 |
suppose that his loss of |
reason |
was caused by an angel |
| Թովմա/Tovma 2- 4:12 |
said to him: “For what |
reason |
do you sit depressed?” He |
| Թովմա/Tovma 2- 5:8 |
but merely indicated that the |
reason |
for his coming concerned taxes |
| Թովմա/Tovma 3- 10:49 |
the caliph and for this |
reason |
to be attacking the army |
| Թովմա/Tovma 3- 15:21 |
wife’s public lamentation of the |
reason |
for her husband’s murder, and |
| Թովմա/Tovma 3- 20:4 |
Kaysik followed him, realising the |
reason |
for his departure from the |
| Թովմա/Tovma 3- 20:7 |
Now there was a further |
reason |
for holding him, namely: he |
| Թովմա/Tovma 3- 22:10 |
the land).
But Apumruan, by |
reason |
of being prefect, and alleging |
| Թովմա/Tovma 3- 26:3 |
And what was the |
reason |
for this if not what |
| Թովմա/Tovma 3- 29:3 |
For what |
reason |
or cause? Because I am |
| Թովմա/Tovma 3- 29:65 |
asking him) to find some |
reason |
for the attack which had |
| Թովմա/Tovma 4- 1:40 |
Oh men, and for what |
reason |
did you have the arrogance |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 1:2 |
honored us not only with |
reason, ( |
decorating) us among rational (beings |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 17:3 |
a magnificent man, full of |
reason |
and wisdom, not inferior to |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 19:1 |
of Vaspurakan for the following |
reason |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 27:4 |
For this |
reason, |
the king of the Abkhazians |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:3 |
the fire for the following |
reason: |
in the city of Ani |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 29:7 |
slender young man, full of |
reason, |
pleasing to God, beloved by |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:3 |
For this |
reason, |
foreign peoples Alienated us from |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:16 |
happen to them for no |
reason |
or in vain; for they |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:14 |
theirs to give. For this |
reason, |
the emperor ordered them to |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:6 |
the Lord’s anointed” [I Kings 24.7]. For this |
reason, |
God loved (David) and note |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:22 |
many churches were destroyed by |
reason |
of that sale? How many |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:2 |
had accomplished was not by |
reason |
of their might. No, the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:19 |
God” [John 16.2]. He Himself made the |
reason |
clear: “They shall so deal |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:4 |
Now the |
reason |
that he had tarried in |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:24 |
a fortress, and for that |
reason |
all the inhabitants of the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:4 |
For this |
reason, |
they wrap themselves up in |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:12 |
and did not know the |
reason ( |
for the turn of events |