| Կորիւն/Koryun 1- 12:8 |
|
Likewise, |
he strove to instruct everyone |
| Կորիւն/Koryun 1- 13:1 |
garrisons, he himself would do |
likewise |
in the pagan areas |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:15 |
fruit of its maturity, and |
likewise |
it brings the joy of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:10 |
his family, so do we, |
likewise, |
care for the prosperity of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:28 |
was rightly named ’father.’ |
Likewise, |
the generations born from him |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:49 |
sufferers with their Lord, and |
likewise |
will share in his glory |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 22:1 |
|
Likewise, |
Gregory convinced the king that |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 24:12 |
|
Likewise, |
all the fathers who succeeded |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:32 |
retainers from the royal house; |
likewise, |
from Georgia, and Albania, and |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:62 |
|
Likewise, |
he did not remember anyone’s |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:73 |
they took twice as much. |
Likewise, |
they taxed both bishops and |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:90 |
|
Likewise, |
whatever is good on earth |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:142 |
deeds are clear to God, |
likewise |
then also, before he had |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:148 |
|
Likewise, |
a single man can be |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:199 |
body, the world, from nothing, |
likewise |
without any bodily mediator he |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:256 |
|
Likewise, |
on the holy church, which |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:120 |
|
Likewise, |
each one’s possessions were accounted |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:135 |
|
Likewise, |
the stars in heaven appeared |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:146 |
ruled over his ancestral land. |
Likewise, |
having received faith in Christ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:232 |
|
Likewise, |
the leaders of the Christians |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:251 |
|
Likewise, |
lands, whether patrimonial, or gifted |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 2:49 |
He acted |
likewise |
with the garrisons in all |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:65 |
were archers without armor, and |
likewise |
concerning the infantry with shields |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:43 |
Long ago we rejected doubt, |
likewise |
let fear flee from our |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:50 |
|
Likewise, |
he recalled to the soldiers |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:100 |
|
Likewise, |
from among these parts distinctions |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:121 |
|
Likewise, |
he reminded them of their |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:41 |
|
Likewise, |
when those in the mountains |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:95 |
Georgia, one letter to Albania, |
likewise |
a letter to Aḷdznik, and |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:52 |
|
Likewise, |
with garments and glory and |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:54 |
did not fear such hardships, |
likewise |
we also wish that you |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:194 |
|
Likewise, |
they did not spare their |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:218 |
suppose that we shall do |
likewise; |
for the eyes of our |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:258 |
|
Likewise |
if it were on some |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 15:356 |
thrown them away, and he |
likewise |
indicated each one’s clothing on |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:8 |
possessions of worthy sufficiency, and |
likewise |
servants; some were like us |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:39 |
|
Likewise, |
the great prince of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:15 |
also encouraged others to do |
likewise |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:10 |
them with great affection, and |
likewise |
all the men in the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:5 |
the devastation of the earth. |
Likewise, |
they reckon the number of |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:12 |
and not by anyone else. |
Likewise, |
he heard the sentence from |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:39 |
|
Likewise |
they put T’iras fourth from |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:45 |
|
Likewise |
he counts our genealogy from |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:18 |
them into tablet shapes, and |
likewise |
with his nails inscribe eagles |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 11:3 |
as king of Persia, and |
likewise |
Tigran his own son as |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 34:5 |
|
Likewise, |
whatever concerns the death of |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:7 |
|
Likewise |
the chief of Abgar’s wives |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 38:6 |
|
Likewise |
he sent many times to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:6 |
the latter had raised him. |
Likewise, |
he planned to expel Tiran |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 75:7 |
|
Likewise |
he says about Antony, the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 76:8 |
in Pontus, that is, Khaḷtik’; |
likewise, |
his brother Florian was killed |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 77:5 |
|
Likewise |
the Arsacids, who had been |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:3 |
the Ethiopian his skin, and |
likewise |
for the impious man to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:5 |
worked secret treachery against Constantine. |
Likewise, |
he brought all sorts of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 1:1 |
to the lack of time. |
Likewise, |
the works of Diodore are |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 24:7 |
She |
likewise |
had Arshak murder Vaḷinak and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 33:3 |
to Aphrodite in Byzantium. He |
likewise |
destroyed the temple of Damascus |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 35:3 |
|
Likewise |
Queen P’aṙandzem did not obey |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 40:10 |
steeped himself in valiant deeds, |
likewise |
during his reign he did |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:6 |
by Khosrov of their rank. |
Likewise, |
he ordered them to observe |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:18 |
|
Likewise |
the domains of the guilty |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:8 |
the Great should be treated |
likewise |
and the domains of the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:7 |
that kingdom, and promised it |
likewise |
to his sons after him |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:8 |
was called Khoṙokh Ormizd, nor |
likewise |
after him to his son |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:17 |
fifth year of his reign. |
Likewise ( |
he promoted) Vahan Khorkhoṙuni and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:4 |
save the kingdom of Christ. |
Likewise, |
too the holy high-priesthood |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:11 |
be beaten and depart.’ |
Likewise, |
he ordered another multitude of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:14 |
expelled from the tribunal. He |
likewise |
asked about the council of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:41 |
Armenia almost [30] years before Constantine. |
Likewise, |
St. Łewond, the great archbishop |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:66 |
give the holy to dogs’. |
Likewise, |
on the stone tables, with |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:18 |
Sephakan Gund with [3,000] men. He |
likewise |
sent some of his troops |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:188 |
|
Likewise |
we, animated by a sincere |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:19 |
This account |
likewise |
maintains that Hayk joined the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:8 |
this precedent the Jerusalemites were |
likewise |
encouraged to establish their own |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:10 |
the Iberians and the Albanians) |
likewise |
anathematized and repudiated the Council |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:14 |
the land of Albania were |
likewise |
subjugated by him; there was |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:16 |
He |
likewise |
brought with him to the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:12 |
presented itself, all of them |
likewise |
resolved to become worthy of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:1 |
with great might, the latter |
likewise |
extended his sway over all |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:71 |
may not be unfairly biased. |
Likewise, |
let the blessed fathers of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:78 |
The great sparapet, who was |
likewise |
greatly dismayed at heart and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:6 |
vessels for your own use. |
Likewise, |
I wished to clear the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:7 |
|
Likewise, |
the son of king Smbat |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:15 |
|
Likewise |
the great prince of Andzewac’ik’ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:13 |
list of the female line. |
Likewise, |
you will find the genealogy |
| Թովմա/Tovma 1- 1:20 |
|
Likewise, |
they stretch out the periods |
| Թովմա/Tovma 1- 1:29 |
to speak without using curses. |
Likewise, |
the vital aspect in him |
| Թովմա/Tovma 1- 1:34 |
suitable for righteous judgment, then |
likewise |
it will be accompanied by |
| Թովմա/Tovma 1- 1:67 |
them others too were saved. |
Likewise, |
of the eight who entered |
| Թովմա/Tovma 1- 2:2 |
myriad years or more ago. |
Likewise, |
there are other fables, that |
| Թովմա/Tovma 1- 3:35 |
|
Likewise, |
if water is thrown into |
| Թովմա/Tovma 1- 5:10 |
was impregnable in his armour. |
Likewise, |
on his own person he |
| Թովմա/Tovma 1- 6:37 |
and |
likewise, |
all the other (acts) according |
| Թովմա/Tovma 2- 5:10 |
|
Likewise, |
the governors of Persia alarmed |
| Թովմա/Tovma 2- 6:30 |
|
Likewise, |
the inhabitants of Ałdznik’’, unable |
| Թովմա/Tovma 3- 4:17 |
Furthermore, the Saviour said |
likewise: “ |
They are my sheep who |
| Թովմա/Tovma 3- 4:30 |
few with us. Do you |
likewise |
come with only a few |
| Թովմա/Tovma 3- 5:16 |
feet into iron fetters, and |
likewise |
Lord Grigor Artsruni who rendered |
| Թովմա/Tovma 3- 7:10 |
|
Likewise, |
unless the faith of the |
| Թովմա/Tovma 3- 7:21 |
darkness, or health with sickness, |
likewise |
it is not possible for |
| Թովմա/Tovma 3- 7:22 |
is the root, so are |
likewise |
the branch and the fruit |
| Թովմա/Tovma 3- 12:4 |
pleasing to his eyes, so |
likewise |
now the same occurred |
| Թովմա/Tovma 3- 20:11 |
Grigor, son of Vasak. He |
likewise |
was a lively man embued |
| Թովմա/Tovma 3- 20:39 |
Kaysik, ruler of Apahunik’, and |
likewise |
those others whom he was |
| Թովմա/Tovma 3- 22:4 |
|
Likewise, |
in the time of Zechariah |
| Թովմա/Tovma 4- 1:5 |
to it over many centuries. |
Likewise ( |
he recovered) many other towns |
| Թովմա/Tovma 4- 1:7 |
that we had in paradise— |
likewise |
here too he stirred up |
| Թովմա/Tovma 4- 1:15 |
some traitors from Atrpatakan, and |
likewise |
those who were Armenian and |
| Թովմա/Tovma 4- 3:6 |
Ashinot where Gurgēn was, and |
likewise |
to the castle of Kotor |
| Թովմա/Tovma 4- 3:11 |
nailed, unbreachable by the enemy; |
likewise, |
similar to an iron pillar |
| Թովմա/Tovma 4- 4:9 |
no attention to harmless deer, |
likewise |
the mighty warrior had pity |
| Թովմա/Tovma 4- 6:3 |
with bread, he will act |
likewise.” |
In truth the land was |
| Թովմա/Tovma 4- 12:8 |
|
Likewise |
rays of light shone out |
| Թովմա/Tovma 4- 13:9 |
so |
likewise ( |
in) the province of Vaspurakan |
| Թովմա/Tovma 4- 13:16 |
|
Likewise |
the Bagratid Gagik, son of |
| Թովմա/Tovma 4- 13:74 |
the famine of Egypt, so |
likewise |
he became a cause of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:13 |
|
Likewise, |
here in our times, a |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:9 |
you repent you will all |
likewise |
perish’ “[Luke 13.4-5]. We, however, conducted ourselves |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:14 |
has eaten” [Joel 1.4]. Such words are |
likewise |
my own, since all the |