| Կորիւն/Koryun 1- 19:10 |
for doing this thou shalt |
save |
both thyself and them that |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:42 |
grace of mercy and to |
save |
those who hope in him |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:24 |
will not be able to |
save |
them in the day of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:9 |
from my youth [cf. II Tim. 3.15]; God can |
save |
me from every tribulation [cf. I Tim. 4.8], and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:10 |
is your God, who will |
save |
you from my hands, or |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:4 |
you had confidence did not |
save |
you or deliver you from |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:11 |
merciful Lord, that he would |
save |
them from the trial which |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:26 |
not to |
save |
their bodies from earthly torments |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:28 |
unworthy, yet do you, Lord, |
save |
our souls from dishonorable scandal |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:30 |
Noah from the watery flood, |
save |
us from the flood of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:2 |
begging the benevolent Lord to |
save |
them from the impurity of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:26 |
You are able to |
save |
me from this profanation, that |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:3 |
beloved Rhipsime in order to |
save |
her, lest the treasure she |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:7 |
Rhipsime: “My child, may Christ |
save |
you from this profanation, and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:38 |
we offer you in return |
save |
our souls in thanks for |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:38 |
wherewith you saved us. For |
save |
you, Lord, none other do |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:10 |
of victory in order to |
save |
his martyrs without spot from |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:26 |
because everything is from him, |
save |
he alone in his essence |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 29:12 |
you do this you will |
save |
yourself and those who hear |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:8 |
and to beseech God to |
save |
them from such a bitter |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:21 |
battled until death, first, to |
save |
himself, and then, he wanted |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:49 |
None will be found to |
save |
you. The Lord will not |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:49 |
look upon you, and will |
save |
you no more |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:3 |
Come, let us console ourselves, |
save |
ourselves and our land, and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:14 |
form of a servant to |
save |
us from service |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:2 |
this and barely managed to |
save |
Nerses from death |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:9 |
king, so that you can |
save |
yourself’ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:35 |
Now heed Christ and |
save |
yourself. Do not shed the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:49 |
what you can do to |
save |
yourself and us |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:6 |
entire land of Armenia, to |
save |
it from enemies, and that |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:15 |
of your life. May He |
save |
the country of Armenia by |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:53 |
who believe in you and |
save |
your church, O Lord, our |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:2 |
the king find himself and |
save |
himself from the ruination of |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:13 |
him theriacs and antidotes to |
save |
him. But he did not |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:13 |
his life for his sheep, |
save |
him too from the lack |
| Բուզանդ/Buzand 6- 9:7 |
to pray over him, to |
save |
him from the pains |
| Բուզանդ/Buzand 6- 9:9 |
confusion I am involved in. |
Save |
me from evil, for they |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:242 |
they might be able to |
save |
them from severe torments |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:260 |
you wish to live and |
save |
yourselves and be sent back |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:279 |
a means whereby they might |
save |
themselves from tribulation for a |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:197 |
one of them fell wounded, |
save |
one blessed man who died |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:127 |
they might be able to |
save |
the chief-magus, lest when |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:177 |
you how today you may |
save |
your lives, just as you |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:181 |
is no other way to |
save |
your lives except by worshiping |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:188 |
there is no other God |
save |
him |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:2 |
with Xosrov’s son (Trdat), to |
save |
him |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:16 |
family who have thought to |
save |
themselves with you, have escaped |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:16 |
holy blood for sinners, to |
save |
the guilty, grant that we |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:6 |
us. For him, it would |
save |
him from his pangs of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:15 |
then would be able to |
save |
his brigade |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:10 |
Gdihon managed to |
save |
himself for an even more |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:5 |
God, and he wanted to |
save |
us or, in the event |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:14 |
the just God, He will |
save |
us from oppression, will preserve |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:12 |
to give way and to |
save |
himself |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:4 |
survivors will be unable to |
save |
our own lives |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 94:5 |
find a way out and |
save |
themselves |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 27:16 |
these visions indicates nothing else |
save |
that Tigran the Armenian is |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 30:4 |
what will become of this, |
save |
that first I shall die |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 32:5 |
There is no Aramazd |
save |
among those wishing to hear |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 51:9 |
Not one of them survived, |
save |
only a few insignificant and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 64:2 |
brave deed worthy of record, |
save |
that he was captured by |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 73:2 |
from young men to sucklings, |
save |
for one youth whom a |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 74:2 |
To the one who would |
save |
him from Khosrov, be it |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 76:2 |
to oppose the Persians and |
save |
the country |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:12 |
undertakings of any great king, |
save |
a few buildings like those |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 89:10 |
none of the multitude saw |
save |
Leontius, who was baptizing him |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 16:3 |
children suitable for that position, |
save |
a young son of At’anagenēs’ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:8 |
come and make peace and |
save |
him from the hands of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 30:3 |
us, our father Macedonius will |
save |
you |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 31:9 |
him Satan had no success |
save |
in a single respect, for |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 45:3 |
which had no way in |
save |
a narrow entrance at the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:8 |
to be restored to them, |
save |
only that he did not |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:15 |
us and Maccabaeus does not |
save |
us |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:39 |
What then does this demonstrate, |
save |
that God has abandoned us |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:17 |
not many were able to |
save |
themselves that day |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:4 |
God, and there is none |
save |
him whom the Christians worship |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:10 |
do not know anything else |
save |
only that it was commanded |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:14 |
the king has arrived to |
save |
and console them. But the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:4 |
is able to destroy it - |
save |
that if it so seems |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:11 |
God. Why did he not |
save |
Caesarea and Jerusalem and the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:13 |
who was not able to |
save |
himself from the Jews - but |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:13 |
cross - how can the same |
save |
you from my hands? “For |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:27 |
to the town of Dvin, |
save |
three of the princes who |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:2 |
Ismaelite troops, and none survived |
save |
a few who escaped on |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:4 |
one is able to supplant |
save |
the kingdom of Christ. Likewise |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:61 |
But let us not boast |
’save |
in the cross of our |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:3 |
since he was unable to |
save |
himself from the Jews, how |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:3 |
the Jews, how can he |
save |
you from my hands?’ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:4 |
Arise with us and |
save |
us from service to the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:1 |
some way for them to |
save |
their lives |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:17 |
entreaties and was able to |
save |
those who had come to |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:24 |
sought reconciliation, in order to |
save |
his own life |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:10 |
persecuted and surrounded by dangers, |
save |
us from the bitter death |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:11 |
You sent an angel to |
save |
the three children from the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:14 |
so that perhaps they might |
save |
their own lives. But once |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:95 |
that is proper to man |
save |
sin, and because no one |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:171 |
created by Him is unclean, |
save |
only sin, which not only |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:172 |
man’s image in order to |
save |
him, since, as I have |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:196 |
not to divorce the wife |
save |
for the cause of adultery |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:208 |
accept the Gospel destined to |
save |
the universe. It is this |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:218 |
bow nor our sword to |
save |
us, but on the right |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:18 |
pronounce the verdict. Let Him |
save |
His people and deliver us |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:2 |
amongst them, they tried to |
save |
their own lives. Thus, some |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 32:6 |
in his hands, just to |
save |
his life. But it did |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:1 |
up their belongings just to |
save |
their lives, but (what they |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:45 |
though he deceitfully wanted to |
save |
the city from besiegement and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:53 |
of them was able to |
save |
his own life |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 41:4 |
it was not enough to |
save |
themselves |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 38:12 |
the fortress in order to |
save |
Hasan from the danger of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:26 |
no joy, in order to |
save |
himself from the reproach of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:4 |
of the new Israel, and |
save |
her from starvation, which was |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:10 |
of horrible and insidious death, |
save |
for the prudent king Gagik |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:29 |
on his chin. Wishing to |
save |
him, the above men snatched |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:44 |
brought down the angels to |
save |
them, and because of their |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:47 |
by the enemy, except to |
save |
their lives. On the contrary |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:8 |
the enemy), as well as |
save |
the children of those that |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:52 |
executioners, Maccabee is unable to |
save |
us from the menace of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:60 |
the hope that you may |
save |
the children of your servants |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:78 |
shining amidst the celestial bodies, |
save |
the inhabitants of your court |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:9 |
possessions. Almost no one escaped, |
save |
for Vasak, who took refuge |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:28 |
him for his wickedness, and |
save |
me from the iniquitous death |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:4 |
had taught him how to |
save |
himself and assist many others |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:47 |
our congregation in peace, and |
save |
the children of those who |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:59 |
and begged the Lord to |
save |
them from the unrestrained ravages |
| Թովմա/Tovma 1- 1:10 |
Zrvan was able to reign |
save |
only a woman named Dionysia |
| Թովմա/Tovma 1- 1:11 |
genealogy of kings and legislators, |
save |
only according to the requirement |
| Թովմա/Tovma 1- 1:31 |
with regard to these matters ( |
save) |
burst into sighs in our |
| Թովմա/Tovma 1- 3:3 |
of others’ names might remain |
save |
of him alone |
| Թովմա/Tovma 1- 3:26 |
no more fowl or beast, |
save |
heaven and earth |
| Թովմա/Tovma 1- 6:28 |
else could govern the world |
save |
Alexander. So, after living many |
| Թովմա/Tovma 1- 8:18 |
clan declined, no one remained |
save |
a single young man named |
| Թովմա/Tovma 1- 10:10 |
sort of deeds they accomplished, |
save |
only that they lived peaceably |
| Թովմա/Tovma 1- 10:11 |
reckon worth putting in writing, |
save |
only that they were very |
| Թովմա/Tovma 2- 3:39 |
invoke? Why did he not |
save |
Caesarea and Antioch and Tarsus |
| Թովմա/Tovma 2- 3:41 |
that Christ who could not |
save |
himself from the Jews—but |
| Թովմա/Tovma 2- 3:41 |
will he be able to |
save |
you from my hands? For |
| Թովմա/Tovma 3- 2:81 |
them a man who will |
save |
them and by judgment will |
| Թովմա/Tovma 3- 6:30 |
abandon the worship of Christ, |
save |
your souls and live. Then |
| Թովմա/Tovma 3- 8:14 |
Father.” And: “Whoever wishes to |
save |
his soul will lose it |
| Թովմա/Tovma 3- 8:15 |
Man came to seek and |
save |
the lost.” Meditating on other |
| Թովմա/Tovma 3- 9:13 |
chance of being able to |
save |
her husband through her beauty |
| Թովմա/Tovma 3- 10:20 |
If it pleases you to |
save |
yourself and your army, remove |
| Թովմա/Tovma 3- 14:41 |
carefully, doing him no harm |
save |
for the bonds in which |
| Թովմա/Tovma 3- 20:64 |
cowardly he says: “Fear will |
save |
the cowardly.” But if for |
| Թովմա/Tovma 3- 24:6 |
he made no other response |
save |
to say: “That deed was |
| Թովմա/Tovma 3- 25:5 |
their agents throughout the land, |
save |
only that they were unable |
| Թովմա/Tovma 3- 26:13 |
quench his thirst with water |
save |
by the merest damping; and |
| Թովմա/Tovma 4- 2:12 |
am a man without heirs, |
save |
only for my daughter whom |
| Թովմա/Tovma 4- 3:2 |
Through him he did indeed |
save |
Armenia from very grievous afflictions |
| Թովմա/Tovma 4- 3:45 |
and made many efforts to |
save |
Hasan from the punishment of |
| Թովմա/Tovma 4- 4:57 |
could rule and control Armenia |
save |
only Gagik, whose qualities he |
| Թովմա/Tovma 4- 4:61 |
saying: “There is no authority |
save |
from God; and what is |
| Թովմա/Tovma 4- 10:4 |
and letters to come and |
save |
him from the violent brigands |
| Թովմա/Tovma 4- 12:8 |
every soul cried out: “Lord, |
save |
the king and hear us |
| Թովմա/Tovma 4- 13:12 |
was no assistance anywhere else |
save |
from the Lord, and the |
| Թովմա/Tovma 4- 13:19 |
of refuge for the Christians |
save |
only the impregnable fortress of |
| Թովմա/Tovma 4- 13:36 |
or expectation for the Christians |
save |
only in the pious and |
| Թովմա/Tovma 4- 13:94 |
one as support and helper, |
save |
only his brother Amir-Gurgēn |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:3 |
himself and, in order to |
save |
him from death, he thought |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:17 |
enter the senior church and |
save |
himself by hiding under the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:48 |
Who is God to |
save |
you from my hands?” Compare |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 19:2 |
way of escape, to perhaps |
save |
himself from the burning Gehenna |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:8 |
awaken Your might, come and |
save |
us, and requite our neighbors |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:18 |
the city were able to |
save |
their lives. The warriors who |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:11 |
palace as if they could |
save |
themselves there, while others fled |