| Կորիւն/Koryun 1- 2:37 |
Let this |
mind |
be in you, which was |
| Կորիւն/Koryun 1- 16:19 |
usual God-given keenness of |
mind |
invented an alphabet, which he |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:28 |
nor dishonor their opponents. Your |
mind |
is deranged if you worship |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:4 |
inane thoughts of your foolish |
mind |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:4 |
will never pass from my |
mind |
so long as I, king |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:12 |
his troops and changed his |
mind. |
Taking a wild horse, they |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:31 |
placed the thought in everyone’s |
mind |
to demand him as worthy |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:23 |
So remember and keep in |
mind |
the words of the Lord |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:5 |
inestimable treasure to placate the |
mind |
of king Arshak, entrusting this |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:10 |
their statements in the king’s |
mind |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:36 |
was very frightened and his |
mind |
was wracked with suspicions |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:12 |
of one heart and one |
mind |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:17 |
united in war with one |
mind |
and one heart to go |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:1 |
Then king Pap changed his |
mind |
and turned his heart away |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:18 |
Mushegh is out of his |
mind |
with drink, I will arise |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:30 |
Nonetheless, with death on his |
mind, |
he attacked, not thinking about |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:25 |
who were of the same |
mind. |
He wrote edicts and sent |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:36 |
yet suspicions were in everyone’s |
mind. |
Especially when they saw the |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:41 |
hid the desires of his |
mind, |
and unwillingly bestowed lavish presents |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:4 |
All these evils enter man’s |
mind |
from lack of knowledge |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:6 |
eyes than blind in the |
mind |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:7 |
so is sight of the |
mind |
greater than that of the |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:8 |
is very poor in his |
mind, |
such a man is more |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:11 |
the whole body, but the |
mind |
steers both body and soul |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:17 |
Christianity and said with raging |
mind: “ |
Question, examine, see. Let us |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:18 |
fulfill what was in his |
mind |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:23 |
to wound his own evil |
mind |
with hidden arrows and he |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:138 |
not even graspable by anyone’s |
mind— |
not merely among mortals, but |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:153 |
if you really turned your |
mind |
even you would not accept |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:185 |
to a child, turning his |
mind |
upwards so that by eating |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:291 |
arrogant presumption of his perverse |
mind |
he thought that the truth |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:91 |
realized the firmness of his |
mind, |
and that he had not |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:95 |
so demented and dulled the |
mind |
of the chief-magus that |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:261 |
falsehood; nor from a turbulent |
mind |
does there come any expectation |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:6 |
order, though without a joyful |
mind |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:14 |
greatly consoled in his miserable |
mind |
and thought that he would |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 8:171 |
could not calm his troubled |
mind, |
since the outcome of the |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 8:174 |
were on this and his |
mind |
was troubled, Vasak the apostate |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:82 |
the decision of his own |
mind; |
let him worship as he |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:123 |
The great hazarapet’s |
mind |
was astonished, and he carefully |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:49 |
no other hope in his |
mind |
than what is visible |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:56 |
disturbed and disconcerted in his |
mind; |
sleep departed from his eyes |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:63 |
same power in your darkened |
mind. |
The blind eyes of your |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:75 |
He retained in his |
mind |
the number in each of |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:137 |
from the royal executioners, his |
mind |
was afflicted with great terror |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:217 |
open the eyes of your |
mind, |
and once awake do not |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:220 |
power is comprehended by the |
mind |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:236 |
are of the same obstinate |
mind, |
I have decided to cut |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:65 |
With these thoughts in |
mind, |
the inspired nobles, after much |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 1:22 |
thought came to the king’s |
mind |
that in their great affliction |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:30 |
hazarapet heard this, in his |
mind |
he very much praised the |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:45 |
As a result, the king’s |
mind |
was soothed, and he ordered |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:11 |
be so! To my feeble |
mind |
also the work is untrustworthy |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 4:0 |
Mamikoneans who, with his alert |
mind |
was aware of all of |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 5:5 |
a favor to my weak |
mind |
I beseech you, help me |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 8:4 |
he made up his hesitant |
mind |
to leave the good inheritance |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:6 |
entirely unable to change the |
mind |
of that upright man (to |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:35 |
you sad? Why are your |
mind |
and the clarity of your |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:11 |
by Satan who polluted his |
mind) |
could not question the dull |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:0 |
our ability have it in |
mind |
to serve you not merely |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:16 |
which is firm in my |
mind ( |
and which I regard as |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:9 |
myriads of people. Bear in |
mind |
the sighs of mothers, the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 33:3 |
Mihrnerseh has something else in |
mind |
to inflict on us |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:6 |
words, they changed the emperor’s |
mind, |
and the hopes of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:9 |
of the Aryans, may your |
mind |
not veer to a different |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:1 |
Keep in |
mind ( |
the question of) your own |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:1 |
of your House. Keep in |
mind |
the dread of kings, who |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:14 |
to accurately inscribe in his |
mind |
all the questions asked by |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:8 |
Remember and keep in |
mind |
the large number of captives |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:19 |
of numbness, they had a |
mind |
to flee from the place |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:21 |
there was no peace of |
mind ( |
for Vahan). Every day he |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:22 |
this concern ever raging his |
mind, |
he familiarized his intimate friends |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:12 |
Bearing this in |
mind, |
such words of ridicule that |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:17 |
want to burden your quick |
mind |
with verbosity, nonetheless it is |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:12 |
thinking it over in my |
mind |
for many hours, I think |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:10 |
in my heart, happiness of |
mind, |
and my hands raised to |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:10 |
at the fertility of your |
mind, |
that from the beginnings of |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:3 |
let each one please his |
mind |
in these matters as he |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 8:4 |
regions “as far as your |
mind |
and valour extend. For the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:2 |
kings, and whose amplitude of |
mind |
is as that of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:3 |
everything so far as my |
mind |
and understanding were able |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 13:8 |
Nineveh he kept in his |
mind |
a memory of rancor with |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 18:2 |
I have in |
mind |
Cephalion in order not to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 90:8 |
he might banish from his |
mind |
the memory of his original |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:3 |
secluded life with tranquility of |
mind |
to speak to God without |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:29 |
Who in his right |
mind |
would not lament for them |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 53:8 |
details were gathered in his |
mind |
as in a vase |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:12 |
angelic in appearance, fertile of |
mind, |
glorious of speech, persevering in |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:17 |
How shall I strengthen my |
mind |
and tongue and repay in |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:27 |
high priest and his lofty |
mind |
who, wherever he went, brought |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:6 |
such troops, but set his |
mind |
on those false words and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:23 |
and not reckon in your |
mind |
that we have any other |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:2 |
Secondly, because he gratified our |
mind |
at their coming, and we |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:4 |
For who has known the |
mind |
of the Lord, or who |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:51 |
took soul and body and |
mind |
and everything which pertains to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:22 |
unintelligent thought of my own |
mind, |
and not in accordance with |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:169 |
a superior place in your |
mind, |
and seem purer and more |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 16:2 |
fanaticism was roused in his |
mind |
by the demon |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:14 |
It has never entered your |
mind |
that blood will be demanded |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:45 |
Ishmaelites. Therefore, with this in |
mind, |
they ignored his words and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 35:4 |
his spirit, breath, sinews, and |
mind |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 42:11 |
it, but then changed his |
mind |
and took (only) whatever appealed |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:7 |
usual shallow aptitude of my |
mind, |
I shall precede to write |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:4 |
My |
mind, |
enraptured by that event, prods |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:14 |
scornfully at him with a |
mind |
not to accept him, after |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:35 |
But he changed his |
mind |
after the patriarch Nerses had |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:41 |
bishops, who being of one |
mind |
with him signed a document |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:46 |
naxarars being of the same |
mind |
set up as prince of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:2 |
And thus, being of one |
mind, |
they both endeavored to convert |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:11 |
which fully engraft into (the |
mind |
of) the connoisseur the fruits |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:38 |
were not of the same |
mind |
with him in this matter |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:51 |
Thereupon, (the |
mind |
of) the wicked tyrant was |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:22 |
will, and recognized his unshakeable |
mind, |
they decided to destroy him |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:8 |
care, kept them in his |
mind |
as precepts, whereby he brought |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:28 |
and perceive with clarity of |
mind |
the correct decisions concerning spiritual |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:72 |
with violent force or distorted |
mind |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:7 |
the Anti-Christ, attracting his |
mind |
to his own way of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:7 |
fruitless and insidious intentions in |
mind. |
Deceiving the three brothers—namely |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:28 |
who were of the same |
mind |
as he, suddenly drew their |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:1 |
his wishes, and putting his |
mind |
to wicked thoughts, he rose |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:1 |
devising insidious intrigues in his |
mind, |
began to wander around certain |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:1 |
district of Shirak. Since his |
mind |
had turned to its former |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:10 |
the eunuch was of one |
mind |
with the king in word |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:6 |
He also removed from Smbat’s |
mind |
all his fears and apprehensions |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:8 |
Constantine, because of his perceptive |
mind |
he did not show any |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:16 |
who were of the same |
mind, |
and incited them to assassinate |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:11 |
the inflamed bitterness of his |
mind, |
he spread the extensive conflagration |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:15 |
in the storage of my |
mind, |
has become so dull and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:19 |
through his perceptive and keen |
mind |
he recognized the sweet (words |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:21 |
the insidious bitterness of his |
mind. |
For he who is afflicted |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:3 |
by the thoughts in his |
mind, |
the ostikan came to the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:19 |
him, and being of one |
mind |
with him, made Ashot king |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:6 |
with such insidious snares in |
mind |
he crowned the sparapet of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:12 |
Subsequently, being of one |
mind |
in wonderful harmony, they ruled |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:18 |
who is of the same |
mind |
as well as a beloved |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:4 |
also being of the same |
mind, |
accepted the dispatch with friendship |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:21 |
me that he turned his |
mind, |
which was formerly sound, to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:19 |
he had devised (in his |
mind) |
for king Gagik, like an |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:22 |
wicked thoughts out of his |
mind, |
and with some hesitation chose |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:2 |
him. He entertained in his |
mind |
foolish dreams, thinking that he |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:15 |
idle in dismissing (from my |
mind) |
such doubts and did not |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:19 |
the will of God his |
mind |
might be content, and Mother |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:22 |
of my safety), with my |
mind |
at ease I would remain |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:23 |
trusted. Thus, he freed my |
mind |
from all fears, whether of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:1 |
the bizarre outbursts of his |
mind |
and the bitterness of his |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:5 |
that were of the same |
mind |
as the judge expressed the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:8 |
dissolute conduct turned the latter’s |
mind |
to bizarre thoughts. He immediately |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:33 |
Although the enemy, whose |
mind |
was plunged into the dark |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:7 |
the error of the Ishmaelite |
mind, |
which is inconstant like the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:22 |
district, because of his twisted |
mind |
the ostikan considered that the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:4 |
the kings that influenced my |
mind, |
convincing me not to waver |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:6 |
with a clear and open |
mind, |
each one of the future |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:16 |
soul, and with a clear |
mind |
cast aside the sadness of |
| Թովմա/Tovma 1- 2:7 |
you have anything else in |
mind |
good to say, why is |
| Թովմա/Tovma 1- 10:42 |
My |
mind |
is greatly amazed and astonished |
| Թովմա/Tovma 2- 5:1 |
of his evil and crafty |
mind |
|
| Թովմա/Tovma 2- 6:34 |
Carried away by choler, his |
mind |
stupified, he was plunged into |
| Թովմա/Tovma 3- 6:37 |
since for those of right |
mind |
that is shame (worse) than |
| Թովմա/Tovma 3- 6:38 |
returning, kept to the same |
mind |
and the same error, wretchedly |
| Թովմա/Tovma 3- 7:22 |
is a conception of the |
mind |
and speech is the offspring |
| Թովմա/Tovma 3- 8:11 |
the false presumption of his |
mind |
|
| Թովմա/Tovma 3- 8:16 |
irritation and unquenchable fury his |
mind |
became foolish like a drunkard |
| Թովմա/Tovma 3- 10:34 |
was greatly disturbed in his |
mind |
and driven frantic in his |
| Թովմա/Tovma 3- 10:44 |
He raised his |
mind |
to the future coming of |
| Թովմա/Tovma 3- 10:58 |
fearless courage, strengthened in his |
mind |
and determination in accordance with |
| Թովմա/Tovma 3- 20:45 |
My |
mind |
becomes stupified on considering the |
| Թովմա/Tovma 3- 20:47 |
by the whirlings of the |
mind |
is a noble heart forcibly |
| Թովմա/Tovma 3- 29:10 |
the energy of my feeble |
mind |
is inadequate to compose a |
| Թովմա/Tovma 3- 29:17 |
terror at their sight his |
mind |
was dazed. As they surrounded |
| Թովմա/Tovma 4- 4:47 |
was a man of powerful |
mind, |
but the most disagreeable among |
| Թովմա/Tovma 4- 4:71 |
days, and then revived his |
mind |
to the fear of God |
| Թովմա/Tovma 4- 4:71 |
raised the eyes of his |
mind |
to the lasting state of |
| Թովմա/Tovma 4- 7:10 |
and various decorations, astonishing the |
mind |
of the beholders, and exceeding |
| Թովմա/Tovma 4- 8:2 |
and (our) ancestors. But our |
mind |
and sight were struck most |
| Թովմա/Tovma 4- 8:12 |
innumerable and incomprehensible to the |
mind |
and eye. It also had |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 1:1 |
remains incomprehensible to the (human) |
mind |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:22 |
the abbot with an extraordinary |
mind |
and knowledge. Having died for |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 9:4 |
with great knowledge, explained the |
mind |
of the sacred books |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 48:6 |
and did not allow my |
mind |
to concentrate and write something |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:17 |
for the number buried, the |
mind |
cannot even imagine it |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:2 |
visited upon the land? Whose |
mind |
is able to enumerate them |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:10 |
is moved to pity, my |
mind |
is dazed, trembling seizes my |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:16 |
I have passed out of |
mind, |
like one who is dead |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:3 |
Otherwise, who in his right |
mind |
would willingly sink into an |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:5 |
Lord Himself had them in |
mind ( |
when He said) in His |