| Կորիւն/Koryun 1- 2:21 |
names no one can completely |
record. |
And He has caused to |
| Կորիւն/Koryun 1- 28:1 |
have written. We did not |
record |
them by gleaning them from |
| Կորիւն/Koryun 1- 28:3 |
For we could not |
record |
in detail all the things |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 5:6 |
This obligatory labor—to |
record |
accurately and truthfully—is beyond |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 59:0 |
We shall |
record |
in order what transpired from |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 61:1 |
do not dare to not |
record |
any weakening of such individuals |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 1:7 |
glorious deeds that we shall |
record |
in the course of this |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:47 |
among the ancients and to |
record |
only the brave and wise |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:17 |
Ara it will suffice to |
record |
this much in brief |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:38 |
appointed two secretaries, one to |
record |
the benefits, the other the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 64:2 |
any brave deed worthy of |
record, |
save that he was captured |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:35 |
blame that you did not |
record |
earlier the love of Gregory |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:10 |
orthodox in faith by the |
record |
and seal of the old |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:35 |
works of God with the |
record, |
from time to time, of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:16 |
set out in words the |
record |
of his generations, that is |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:21 |
light, and blotting out the |
record |
of their words, deeds, and |
| Թովմա/Tovma 1- 2:5 |
statue, a monument as a |
record |
of his valour |
| Թովմա/Tovma 1- 3:3 |
so that no trace or |
record |
of others’ names might remain |
| Թովմա/Tovma 1- 4:2 |
them did anything worthy of |
record, |
and none of them held |
| Թովմա/Tovma 1- 11:9 |
evincing no deed worthy of |
record. |
And Zavēn had been appointed |
| Թովմա/Tovma 4- 6:4 |
did any deed worthy of |
record, |
we did not set out |
| Թովմա/Tovma 4- 7:1 |
of the Artsrunik’, as I |
record |
the wise and intelligent acts |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:25 |
to give them gifts and |
record |
their numbers, but then sent |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:4 |
do not need their prayers. |
Record |
all the monks as bowmen |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:25 |
for we were unable to |
record |
every evil event. Let whoever |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:25 |
who is strong enough (to |
record |
them)? Much time and many |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:2 |
Who can |
record |
the evils which (the Seljuks |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:23 |
need is there that I |
record |
one by one the unchecked |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:8 |
their own land. Who can |
record |
the diverse evils which they |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:22 |
were disgraced. Why should I |
record |
it? Do you see how |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:25 |
that I am unable to |
record |
it. They went in a |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:0 |
there is no need to |
record |
or narrate in writing incomprehensible |