| Բուզանդ/Buzand 3- 6:11 |
This is the |
plan |
of the king of Armenia |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:12 |
Databe arrived, he made a |
plan |
of unity with the princes |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:33 |
and counselors approved of this |
plan |
and confirmed that it was |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:7 |
me to carry out my |
plan, |
as I promised king Shapuh |
| Բուզանդ/Buzand 5- 33:4 |
In no way did they |
plan |
to seek vengeance or to |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:9 |
They confirmed this |
plan, |
and divided the land into |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:36 |
For although the king’s |
plan |
had not been revealed to |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:23 |
ruler realized that his perverse |
plan |
had been revealed and that |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:1 |
of the boastful Stahrite; the |
plan |
and promise of reward for |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:2 |
Anak’s cunning |
plan |
and his murder of Xosrov |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:4 |
and caring God accept the |
plan |
of that venerable man Mashtoc’ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:7 |
beg you to support our |
plan. |
It is not fitting to |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:8 |
and were set in this |
plan, |
he sank into great sadness |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:30 |
far from you, my children. |
Plan |
it not, and do not |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:34 |
enveloped them (because of] their |
plan, |
leading to total destruction |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:0 |
been thinking about an impious |
plan, |
leading to the destruction and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:4 |
the land, and in this |
plan |
of wickedness he accepted the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:16 |
had conceived of the following |
plan: “ |
This wisdom and the efforts |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:4 |
not dare to reveal the |
plan |
of their alliance to the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:4 |
and consent to such a |
plan, |
since the faith founded upon |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:6 |
nonetheless they knew that their |
plan |
and proposal would be insufficient |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:14 |
any way participate in the |
plan. |
On the contrary, greatly agitated |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:10 |
Armenia became informed about the |
plan |
and departure from the land |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:1 |
not directly (participants) in the |
plan |
of the sworn alliance, (Vasak |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:5 |
a letter of his treacherous |
plan |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:11 |
overturned, just as the poisonous |
plan |
of Achitophel had been |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:11 |
as ignorant people, without a |
plan; |
nor do we regret it |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:26 |
decided to carry out the |
plan |
of our destruction which he |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:0 |
to them (the Iranians’) actual |
plan. |
He informed them of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:9 |
confided to him the king’s |
plan |
and the needs of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:10 |
which note: “They made a |
plan, |
but not mine,” and the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:10 |
who note: “They made a |
plan |
but were unable to realize |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:11 |
to put off the ambarakapet’s |
plan, |
he revealed himself as yet |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:18 |
As this sole |
plan |
and matter has grown in |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:35 |
Christ had revealed the king’s |
plan |
to him and had accompanied |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:37 |
split asunder the king’s mindless |
plan |
and raised aloft the name |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:8 |
and others listened to the |
plan. |
As though at God’s direction |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:9 |
of those involved in this |
plan |
know how dangerously tormented I |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:11 |
dare not unite with the |
plan |
you have thought up, and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:17 |
the Iranians learn of our |
plan, |
they will tie him up |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 67:0 |
Amatunik’ tohm, separated from the |
plan |
of unity (just as Judas |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 67:0 |
and everyone else about the |
plan |
of unity, the oath on |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:5 |
Omniscient was pleased with my |
plan |
and oath, and through His |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:15 |
in accordance with his previous |
plan. |
Reaching the place, he encamped |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:12 |
insisted upon, we dared to |
plan |
and think about (rebellion). And |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:0 |
Christ reveal to us the |
plan |
of His coming and incarnation |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:17 |
gave birth to the impious |
plan |
of building the tower. To |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 28:5 |
The means to accomplish my |
plan |
and the bait for the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 28:6 |
us, through her journeying, to |
plan |
his assassination secretly and easily |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 28:7 |
His friends considered such a |
plan |
to be effective, and they |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 27:8 |
But Abgar’s |
plan |
to revolt did not succeed |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:7 |
murder Smbat. And when the |
plan |
became known his father was |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:8 |
and Tiran learned of his |
plan, |
they ambushed Mazhan in the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 70:4 |
and so on; the adulterous |
plan |
of Artashir involving murder, the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 84:9 |
now suitable for us to |
plan |
and execute whatever we wish |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 4:1 |
the Armenians, and the princes’ |
plan |
to make Khosrov king |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 4:3 |
in P’aytakaran, conceived the same |
plan |
for himself. Although he did |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 63:1 |
alliance of the Armenians to |
plan |
their own destruction |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 63:6 |
to make him accept their |
plan |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:6 |
our service and not to |
plan |
rebellion, not to be deceived |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 7:1 |
undertook a terrible and dreadful |
plan, |
in concert with the venomous |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:20 |
and note: ’So let that |
plan |
be abandoned. Let him come |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:0 |
Smbat turns back; and his |
plan |
to rebel. Smbat is captured |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:0 |
the princes of Atrpatakan; the |
plan |
of Mzhēzh to kill him |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:11 |
trick him, especially because the |
plan |
was not hidden from him |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:14 |
the king the intention and |
plan |
for rebellion of the lord |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:0 |
The latter hatched an evil |
plan |
to eliminate the nobility and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:6 |
to implement the same wicked |
plan |
he had devised |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 17:1 |
reign, he conceived the disastrous |
plan |
of sending a certain general |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:12 |
moment to carry out his |
plan |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:0 |
the Mamikonean clan suggested this |
plan |
and he did this with |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:2 |
contrary, it is a devious |
plan |
and a disastrous proposition. Clearly |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:21 |
success, and pursued the foolish |
plan |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:3 |
lords. Then, Sawada formed a |
plan |
either to snare Khalid in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:7 |
in accordance with their insidious |
plan |
left voluntarily not to return |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:2 |
However, for the moment their |
plan |
did not succeed |
| Թովմա/Tovma 1- 1:27 |
Alas for this most false |
plan |
and foolish decision, whereby he |
| Թովմա/Tovma 1- 7:7 |
a way to make some |
plan |
concerning Eruand |
| Թովմա/Tovma 1- 10:13 |
to carry out this perverse |
plan |
perhaps I shall also be |
| Թովմա/Tovma 1- 11:37 |
to inform him of their |
plan |
to turn to the Persian |
| Թովմա/Tovma 2- 1:1 |
over Armenia. Pursuing this foolish |
plan |
he went to the Persian |
| Թովմա/Tovma 2- 3:56 |
let us think of some |
plan |
|
| Թովմա/Tovma 2- 6:17 |
Muse saw that his wicked |
plan |
and inclination had not been |
| Թովմա/Tovma 2- 6:44 |
you carry out successfully the |
plan |
which we have resolved on |
| Թովմա/Tovma 3- 1:10 |
magnates of his kingdom to |
plan |
sure and infallible destruction for |
| Թովմա/Tovma 3- 1:11 |
suggestions, the counsellors chose this |
plan |
as the only certain one |
| Թովմա/Tovma 3- 2:47 |
counsel decided on an evil |
plan; |
feigning friendship as on the |
| Թովմա/Tovma 3- 5:20 |
impious caliph’s order: the evil |
plan |
that they had formulated against |
| Թովմա/Tovma 3- 8:1 |
for the sake of the |
plan |
of our history |
| Թովմա/Tovma 3- 14:18 |
While this |
plan |
was under consideration, two emirs |
| Թովմա/Tovma 3- 14:51 |
Without delay the |
plan |
was carried out. He took |
| Թովմա/Tovma 3- 15:11 |
fail to make haste.” The |
plan |
of the lady Helen did |
| Թովմա/Tovma 3- 20:29 |
the fickle intentions of his |
plan. |
He entered the fortress and |
| Թովմա/Tovma 3- 20:39 |
disgrace and had frustrated the |
plan |
they had schemed against Armenia |
| Թովմա/Tovma 3- 22:24 |
unable to carry out his |
plan. |
But as his ambition welled |
| Թովմա/Tovma 3- 24:2 |
they resolutely carried out Gagik’s |
plan |
|
| Թովմա/Tovma 3- 29:62 |
rage against the human race |
plan |
to destroy it, but rather |
| Թովմա/Tovma 4- 1:12 |
this, he undertook a sublime |
plan. |
In order to get rid |
| Թովմա/Tovma 4- 1:15 |
to carry out their murky |
plan |
|
| Թովմա/Tovma 4- 2:7 |
Apumruan came forward with a |
plan, |
for he wished to rule |
| Թովմա/Tovma 4- 4:24 |
them. So conceiving a grand |
plan, |
he stole on the castle |
| Թովմա/Tovma 4- 13:100 |
he decided on a good |
plan: “ |
After my death and departure |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:11 |
king, having learned their insidious |
plan, |
with the Armenian rulers, accompanied |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 19:9 |
it possible that your dishonest |
plan |
will come true |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 26:4 |
surprising consideration, drew up a |
plan, |
having prepared a model of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:3 |
confirmed this, they embellished the |
plan |
and placed an army on |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 5:1 |
death, (Komianos) devised a bad |
plan, |
to become an ally of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:26 |
our sins) caused a foolish |
plan |
to enter (the Sultan’s) head |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:15 |
that year, alas that destructive |
plan |
by which the inhabitants of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:5 |
Now with an infelicitous |
plan ( |
the emperor) sent numerous troops |