| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:87 |
of his divinity, that we, |
seeing |
the divinity of the Son |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:4 |
dwelling of the virtuous women. |
Seeing |
the modest beauty of Rhipsime |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:7 |
destroyed - even their bones vanished. |
Seeing |
this, countless people believed |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 23:2 |
and under his own care, |
seeing |
to their training and nourishing |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:2 |
came with the desire of |
seeing |
the saving ark built by |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:55 |
work was made worthy of |
seeing |
the Son at the right |
| Բուզանդ/Buzand 4- 23:7 |
the lower districts in Angeghatun |
seeing |
about provisions, the Iranian troops |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:11 |
|
Seeing |
the sight of the tikin |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:18 |
The little-believing brother monk, |
seeing |
this, was horrified and trembled |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:257 |
entering the royal chambers and |
seeing |
there all the splendor and |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:40 |
royal estates, lest anyone on |
seeing |
you may persist in the |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 4:12 |
He urges us to repent. |
Seeing |
us turned good, He quickly |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:5 |
always been concerned and saddened, |
seeing |
the great effort and even |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 11:1 |
the multitude of the people ( |
seeing |
matters as) futile and vain |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:2 |
honored, and divine mystery after |
seeing |
such obscenity every day yet |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:75 |
unworthiness made me worthy of |
seeing |
such a frightful vision |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 29:3 |
They preferred immediate death to |
seeing |
such disasters and enduring them |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:0 |
the court, and after first |
seeing |
the court nobility, he went |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:13 |
Christ the Savior of all- |
seeing |
Jerusalem, or Lazarus who was |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:9 |
a favor) of the gods. |
Seeing |
that the man was adept |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:9 |
been said above, God was |
seeing |
to matters according to His |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:36 |
He made me worthy of |
seeing |
everything I did not think |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 61:1 |
a portion of eternity, and |
seeing |
the great duration of their |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 61:10 |
Most merciful God, |
seeing |
the entreaties and labors of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:5 |
Vahan, |
seeing |
that his detractors had stirred |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:1 |
|
Seeing |
that their troops were still |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:8 |
be in any way frightened |
seeing |
the multitude of troops of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:12 |
|
Seeing |
the flight of the entire |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:24 |
But all of (his) servants, |
seeing |
the limitlessness of his insolence |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:9 |
dignity strut about. You Aryans, |
seeing |
all of that, not recognizing |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:22 |
With your intelligent and all- |
seeing |
eye examine a man and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:2 |
|
Seeing |
daily such God-given wisdom |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:18 |
|
Seeing |
the Titan so solidly armed |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:21 |
|
Seeing |
such an unexpectedly uncertain outcome |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:23 |
But his host, |
seeing |
this fearsome deed of valor |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:3 |
|
Seeing |
the beauty of the land |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 29:3 |
Now, |
seeing |
that such useful advantages accrue |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:7 |
bank of the river; and |
seeing |
the beautiful maiden and hearing |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 85:4 |
|
Seeing |
this, the king of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 85:6 |
The whole army, |
seeing |
their king and general cut |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 3:5 |
considering his young age, nonetheless, |
seeing |
the nobility of his spirit |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 4:3 |
entitled the bdeashkh of Aḷdznik’, |
seeing |
Sanatruk reigning in P’aytakaran, conceived |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 24:2 |
not hidden from the all- |
seeing |
eye of God was also |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 31:7 |
the entire task of over- |
seeing |
the country until the time |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 39:2 |
Then King Pap, |
seeing |
all Armenia in mourning for |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 47:2 |
|
Seeing |
that the Armenian kingdom had |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:2 |
The Armenian princes, |
seeing |
that the Greeks had not |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 7:4 |
eye-witnesses as it were, |
seeing |
before their eyes the crown |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 22:3 |
few acts of valour, on |
seeing |
which the king was even |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 29:2 |
On |
seeing |
him he welcomed him with |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:7 |
On |
seeing |
each other they greatly rejoiced |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:14 |
with the women. But all- |
seeing |
God took pity on the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:12 |
put their swords to work |
seeing |
to it that no one |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:13 |
Old and the New Testaments, |
seeing |
that God, the unique source |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:92 |
of himself and rejoice at |
seeing |
himself adored in the form |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:93 |
God, therefore, |
seeing |
His image so degraded by |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:201 |
Satan was most happy at |
seeing |
humanity in despair caused by |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:12 |
that those who believe without |
seeing |
him are more blessed (than |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:12 |
than those who believe after |
seeing |
him). He also said, “To |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:17 |
not even consider it worth |
seeing |
the holy man of God |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:13 |
caused much destruction and corruption. |
Seeing |
the adversities of the evil |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:31 |
and dominated all the world. |
Seeing |
this, T’eodoros and the other |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:22 |
Upon |
seeing |
him, the latter was amazed |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:20 |
of her bridegroom, flourished anew |
seeing |
him return to her covered |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:22 |
|
Seeing |
this, the king realized that |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:20 |
reached the district of Shirak. |
Seeing |
the failure of their plot |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:19 |
Upon |
seeing |
this, the enemy besieged the |
| Թովմա/Tovma 1- 3:14 |
over the land seeking food. |
Seeing |
a bull, he stole it |
| Թովմա/Tovma 1- 8:3 |
among his proud nobility and |
seeing |
before him the shimmering bluish |
| Թովմա/Tovma 1- 11:28 |
On |
seeing |
this, the Armenian nobles regarded |
| Թովմա/Tovma 2- 3:36 |
perished with their ships. On |
seeing |
such a loss, they had |
| Թովմա/Tovma 2- 4:6 |
the house died. His wife, |
seeing |
that Mahmet was a faithful |
| Թովմա/Tovma 2- 4:21 |
Then the inhabitants of Jerusalem, |
seeing |
the perilous situation with no |
| Թովմա/Tovma 2- 4:22 |
mentioned above, Mahmet’s teacher, on |
seeing |
his success rose up and |
| Թովմա/Tovma 3- 2:66 |
you be filled thereby. On |
seeing |
your sons and children, in |
| Թովմա/Tovma 3- 16:5 |
his tent while they were |
seeing |
to preparations for the battle |
| Թովմա/Tovma 3- 20:39 |
Armenia, he thought he was |
seeing |
his last hour upon him |
| Թովմա/Tovma 3- 22:25 |
of the impious Vasak.
On |
seeing |
this the nobles of Vaspurakan |
| Թովմա/Tovma 4- 2:1 |
eclat among his brothers. On |
seeing |
this, the princess took hope |
| Թովմա/Tovma 4- 3:16 |
|
Seeing |
this, Smbat the king of |
| Թովմա/Tovma 4- 4:6 |
no one could escape. On |
seeing |
the great vigour of this |
| Թովմա/Tovma 4- 4:38 |
On |
seeing |
these events, Smbat, king of |
| Թովմա/Tovma 4- 4:57 |
|
Seeing |
that there was no one |
| Թովմա/Tovma 4- 8:3 |
Armenia. In his excellent wisdom, |
seeing |
the pleasantness of the spot |
| Թովմա/Tovma 4- 9:4 |
And |
seeing |
near the gates of Asorestan |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:12 |
|
Seeing |
this, Vahanik fled to Vaspurakan |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 24:8 |
the fortress. The fortress troops, |
seeing |
this, went out to fight |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:11 |
his deep wisdom, so that |
seeing ( |
Nicephor’s head) they would stand |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 5:3 |
them to the emperor’s court. |
Seeing |
this, in joy, (the emperor |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:11 |
Armenian) era [1033]. Many learned people, |
seeing ( |
the eclipse) believed that the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:14 |
Senseless people, |
seeing |
him, thought that he had |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:17 |
brought back out of exile. |
Seeing |
her sister, Theodora instantly ordered |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:10 |
are revealed before His all- |
seeing |
wisdom |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:29 |
place, and speedily reached (Iwane). |
Seeing |
the multitude of their troops |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:13 |
the father of all evil, |
seeing |
how much his falsely-good |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:18 |
come forth, he gathered them. |
Seeing ( |
the damaged Cross) they were |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:4 |
|
Seeing |
such a multitude of troops |