| Կորիւն/Koryun 1- 1:2 |
angelic, virtuous piety of the |
person, |
so as to cause memorials |
| Կորիւն/Koryun 1- 1:3 |
Hovsep, a disciple of that |
person, |
as well as the encouragement |
| Կորիւն/Koryun 1- 3:1 |
was the name of the |
person |
to whom we referred at |
| Կորիւն/Koryun 1- 22:10 |
and made His all-powerful |
person |
an example to imperfect men |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:26 |
well have been some such |
person |
at some time |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:12 |
it happen that suddenly some |
person |
should be found disrespecting the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:11 |
someone saw the women, that |
person |
informed about them |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 24:4 |
aside and in his perfect |
person |
served as example to those |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 24:8 |
being directed to some higher |
person, |
because the divine is one |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:1 |
and was like a blind |
person, |
groping |
| Բուզանդ/Buzand 3- 16:4 |
he nonetheless kept his own |
person |
holy |
| Բուզանդ/Buzand 4- 1:6 |
two kings, and thereafter each |
person |
dwelled in peace enjoying his |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:22 |
extremely stubborn, he convinced that |
person |
by inspiring him with awe |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:72 |
also a big and senior |
person |
and an important one in |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:73 |
from which they came, this |
person |
is loved, that he is |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:73 |
that he is a prominent |
person |
there |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:74 |
and their people love this |
person |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:76 |
son’s death, he was the |
person |
who said that I have |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:1 |
search and find a skilled |
person |
who could speak in writing |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:26 |
Of [20000] households not a single |
person |
remained alive. For they all |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:16 |
been dedicated to Him, that |
person |
will not achieve what he |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:2 |
since she was an impious |
person |
and did not fear God |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:51 |
servants, for who is the |
person |
who does not commit crimes |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:10 |
with regard to the slain |
person: “ |
Be a sacrifice to our |
| Բուզանդ/Buzand 6- 15:1 |
Aspurak, a blessed and devout |
person, |
pious toward God and mankind |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:15 |
I myself was there in |
person |
and I saw and heard |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:159 |
he suffered in his own |
person |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:246 |
and three times and in |
person |
review the force. Before they |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:88 |
secretly distributed bribes to each |
person |
on the pretext of giving |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:143 |
sea; and there is no |
person |
on earth who can oppose |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:5 |
the case for a single |
person, |
how much more so for |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 2:39 |
presented many of them in |
person |
to the great hazarapet; he |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:68 |
waxed strong, in his own |
person |
he took vengeance on the |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:56 |
Now the |
person |
at court who knew about |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:49 |
all fatigued like some godless |
person |
who has no other hope |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:146 |
it was not some insignificant |
person |
who was perverted to their |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:269 |
recognize as respect for your |
person |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:12 |
camp that when some honorable |
person |
is arrested by royal orders |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:18 |
you are a very rebellious |
person. |
It has now become quite |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:79 |
able to find any living |
person |
to compare with him. And |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:11 |
Perhaps some other bold uneducated |
person |
shamelessly put his hand to |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:11 |
pleased. Or, perhaps some incapable |
person, |
unable to do it properly |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:15 |
the meal. Thus, did each |
person, |
heavy with his game, depart |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 11:5 |
great task which no other |
person |
in the land of Armenia |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:3 |
His glory within your own |
person, |
follow the same example of |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:36 |
knowingly distributes profits to each |
person |
and does not deprive or |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:0 |
who was a malicious, malignant |
person. |
For many years he had |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:7 |
the nonsense of a stupid |
person. |
As we have heard them |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:12 |
as (Christ) Himself said, that |
person |
will be rejected by Him |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:10 |
been travelling like a blind |
person |
in the darkness |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:10 |
Thus did each |
person |
give praise saying more or |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 31:3 |
Church. But as a virtuous |
person, |
he was aware that as |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:8 |
defeat, rather, like a thirsty |
person |
they longed for the cup |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:5 |
of death, they strive in |
person |
and with their wealth to |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:6 |
the journey so that each |
person |
reaches his family safely, and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 52:6 |
precious things upon such a |
person, |
to the point that he |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:13 |
they could yet dislodge one |
person |
from this brigade of unshakable |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:11 |
of such exaltation. Furthermore, each |
person |
brought what equippage and goods |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 59:1 |
an incalculable amount on each |
person |
and especially on the impious |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:20 |
when I became a conscious |
person, |
and became worthy of serving |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:4 |
The believing |
person |
cannot miss the mark twice |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:3 |
a while like a fainting |
person, |
unable to ask the bringer |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:18 |
a mild, intelligent and constructive |
person, |
with many select men |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:15 |
acknowledge both capacities in your |
person |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:10 |
I would like my entire |
person |
to be raised, not just |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:5 |
times and now describe in |
person, |
is growing greater by the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 1:3 |
know your soul before your |
person. |
Your request is dear to |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:2 |
think that no right-minded |
person |
will object to this; but |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:2 |
of earth and sea, whose |
person |
and image are as those |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 7:4 |
the king regulated his own |
person |
and his house, beginning with |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 21:1 |
How Antony in |
person |
attacked the Armenian army and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 21:2 |
Antony in fury arrived in |
person |
with all the Roman forces |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:11 |
unable to do anything in |
person |
since he had to endure |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:5 |
miracles. They saw Him in |
person |
and informed Abgar |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 52:2 |
addition to being agile of |
person |
and body, he was prudent |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 82:9 |
gaining the victory himself in |
person |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 6:6 |
for he was small of |
person |
and weak boned and did |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 25:5 |
not wish to go in |
person, |
but alleging a pretext he |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:5 |
of his daughter went in |
person |
to Artashir, king of Persia |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 63:8 |
betray to wild beasts the |
person |
who confesses himself to you’ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:15 |
Anush Ĕṙuan Khosrov, came in |
person |
with a host of fully |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:32 |
not take care of his |
person, |
I shall seek account of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:6 |
left them and went in |
person |
with a few (soldiers) to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:29 |
no mediator of a single |
person’, |
because the unity is from |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:76 |
uniting them both into one |
person, |
they did not ascribe to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:10 |
which he had on his |
person, |
that he would never divulge |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:14 |
his authority, and sent another |
person |
to replace him, accompanied by |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:11 |
as though with a living |
person. |
He note: “I realized your |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:6 |
has said as to His |
person, |
but have preferred to make |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:7 |
to God, and knew His |
person |
better than mere men, whose |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:12 |
has said about His own |
person, |
regarding that as something doubtful |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:15 |
has borne testimony to His |
Person, |
and having become incarnate, cited |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:38 |
Son of God in the |
person |
of Christ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:48 |
he much rather approaches a |
person |
who is deprived completely of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:60 |
considering the Holy Spirit a |
person |
completely ignorant of the Scriptures |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:69 |
at your head a single |
person, |
who is at the same |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:83 |
of the sexes, such a |
person |
would not be deceiving himself |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:99 |
by David, but by the |
person |
of the Lord, at the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:125 |
others, was fulfilled in the |
person |
of the Savior: He was |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:181 |
the tomb of a dead |
person, |
for that which seems to |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:11 |
sorrow not only his own |
person |
but all the lords of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:1 |
a wanton, impudent and possessed |
person, |
so manipulated by the demon |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:8 |
temporal death and condemned his |
person |
to loss in eternal Gehenna |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:25 |
Anushawan Sosanuer, an extremely prudent |
person |
in words and deeds, who |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 9:5 |
written, namely that a chaste |
person |
seeks solitude as a ship |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:7 |
Scriptures; he went with another |
person, |
his sister’s son who was |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:39 |
less beholding your face in |
person |
and sharing the sacraments with |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:46 |
Mamikonean who was a studious |
person |
fond of learning and well |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:25 |
as a dishonorable and despicable |
person, |
he was enraged at this |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:49 |
could not make even one |
person |
waver in his love of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:15 |
flight. The superiority of one |
person |
above the many others (as |
| Թովմա/Tovma 1- 2:13 |
into various forms. Only one |
person |
retained his own tongue, the |
| Թովմա/Tovma 1- 3:25 |
not to cut, otherwise that |
person |
would die and the group |
| Թովմա/Tovma 1- 5:10 |
armour. Likewise, on his own |
person |
he wore a plated cuirass |
| Թովմա/Tovma 1- 10:2 |
himself recognised by a single |
person— |
that is, Christ—rather than |
| Թովմա/Tovma 2- 3:22 |
to the sword, killing every |
person |
in the city. They stayed |
| Թովմա/Tovma 2- 6:3 |
aid promptly and rapidly in |
person |
and with an army and |
| Թովմա/Tovma 2- 6:14 |
resist them, not a single |
person. |
Those who survived the sword |
| Թովմա/Tovma 3- 1:4 |
deprivation but the (whole) living |
person |
is not destroyed |
| Թովմա/Tovma 3- 2:58 |
go yourself and hear in |
person |
from him what his pleasure |
| Թովմա/Tovma 3- 2:75 |
and you have honoured my |
person |
and have shown me greater |
| Թովմա/Tovma 3- 5:9 |
and royal garments on his |
person, |
girded him with a sword |
| Թովմա/Tovma 3- 6:21 |
the witness of a single |
person |
is not veracious or reliable |
| Թովմա/Tovma 3- 6:22 |
reject the argument of one |
person |
unsupported and uncontrolled, as is |
| Թովմա/Tovma 3- 6:22 |
there is hardly a single |
person |
who bears witness to the |
| Թովմա/Tovma 3- 9:9 |
the crossing) except a single |
person |
called Ashkhēt’, a distinguished man |
| Թովմա/Tovma 3- 9:10 |
bridle slackened. Then a second |
person |
hurled a spear at the |
| Թովմա/Tovma 3- 13:55 |
like champions. Like a single |
person, |
in armour and (bearing) a |
| Թովմա/Tovma 3- 14:24 |
in the prison a handsome |
person |
in the form of a |
| Թովմա/Tovma 3- 20:15 |
highest ranking and most judicious |
person |
in all Armenia and all |
| Թովմա/Tovma 3- 26:1 |
What |
person |
or land did Awshin not |
| Թովմա/Tovma 3- 29:10 |
be left to another stronger |
person |
or to another time |
| Թովմա/Tovma 4- 1:25 |
confront the mighty prince in |
person, |
having been previously advised by |
| Թովմա/Tovma 4- 3:1 |
he would become such a |
person, |
he bestowed on him the |
| Թովմա/Tovma 4- 8:2 |
These we have visited in |
person |
and seen with our own |
| Թովմա/Tovma 4- 9:2 |
mercilessly slew them, sometimes in |
person |
and sometimes by means of |
| Թովմա/Tovma 4- 12:0 |
Descriptive portrait of the |
person |
and glory of the great |
| Թովմա/Tovma 4- 13:4 |
child, or spare any young |
person. |
They are a nation wicked |
| Թովմա/Tovma 4- 13:25 |
He was handsome of |
person, |
distinguished and of tall stature |
| Թովմա/Tovma 4- 13:107 |
of body and charming of |
person |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 11:7 |
because the kouropalates was (a |
person) |
peaceful and fair |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 16:10 |
for that: there was no |
person |
who would oppose him |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 17:4 |
And he became a different |
person, |
set about doing good deeds |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:3 |
Firstly, he burned an innocent |
person |
in the fire for the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:22 |
not to injure a single |
person |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:9 |
But then suddenly, as a |
person |
awakening from sleep, or as |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:9 |
to the Romans: “Let every |
person |
be subject to the governing |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:46 |
control, and then went in |
person |
with numerous troops against the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:16 |
the handsome face of a |
person |
in the flower of youth |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 19:2 |
and sympathy for relatives. Each |
person |
thought of some way of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:29 |
spots, so too the evil |
person |
cannot quit his evil ways |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:29 |
to pass over. Not one |
person |
was injured out of the |