| Կորիւն/Koryun 1- 19:9 |
second which similarly commands: “And |
give |
attendance to reading, exhortation, and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:6 |
vengeance, he would promise to |
give |
him the second position [gah], (“throne |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:31 |
the living one who can |
give |
us life when he wishes |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:20 |
I hope that he may |
give |
me the very easy yoke |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:21 |
to come when he will |
give |
rest to all his laborers |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:6 |
tree, called of life, could |
give |
life without your command and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:13 |
loved you’ [I Cor. 2.9], which you will |
give, |
Lord, to those who have |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:49 |
But, Lord, |
give |
me power to endure the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:51 |
|
Give |
me, Lord, grace to endure |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:59 |
So, Lord, |
give |
me strength to fight for |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:63 |
you make them blossom and |
give |
new wings to your beloved |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:74 |
impious who oppose you. And |
give |
me, Lord, endurance to complete |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:92 |
come from you, unless we |
give |
up our lives for your |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:6 |
and note: “I shall not |
give |
you that reward, for you |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:2 |
he began to speak and |
give |
information about him as follows |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:10 |
Now we also want to |
give |
a command that will concern |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:18 |
brothel for those obscene dogs; |
give |
not the pearl of the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:21 |
And |
give |
us to drink the cup |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:6 |
God does not disdain to |
give |
his inheritance to his own |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:21 |
So why then will you |
give |
your holy chastity as food |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:29 |
our labors which you will |
give |
in compensation to each one |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:24 |
’You, Lord, do not |
give |
your glory to another’ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:15 |
Trdat boasting that he would |
give |
Gayane a wicked death. He |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:19 |
us for your name’s sake’ [Ps. 43.23-24]. |
Give |
us your victory, and the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:6 |
to his desires will he |
give |
you eternal life |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:10 |
coming he will reveal [cf. Acts 3.20] and |
give |
blessings to his beloved and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:21 |
have mercy on you and |
give |
you life. Call upon those |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:32 |
that he was unable to |
give |
life without dying himself, but |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:4 |
to you, and will you |
give |
us true teaching, and not |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:5 |
the Godhead; that they may |
give |
your souls rest from the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 2:6 |
as at a banquet, to |
give |
their attention to the teaching |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:10 |
build chapels in order to |
give |
repose to the martyrs of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:10 |
that they in turn may |
give |
you respite from the torments |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 7:7 |
King Trdat beseeched Gregory to |
give |
orders about employment of his |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 14:17 |
your love and greeting may |
give |
us peace |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:12 |
advises everyone that he will |
give |
consolation from the toil of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:12 |
works, and in his kingdom |
give |
rest to those with burdens |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 19:5 |
and liberal right hand; to |
give |
birth once again to everyone |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:5 |
would, in exchange, ordain and |
give |
to the king as a |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:3 |
and they took care to |
give |
them an education |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:17 |
the divine word did not |
give |
them knowledge of the true |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:1 |
decide to whom they should |
give |
the katoghikosate of the patriarchate |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:8 |
who refused to |
give |
the horse up |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:59 |
must sell his goods and |
give |
to the poor, and find |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:55 |
And those who |
give |
themselves to filth, they (the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:16 |
even without food, he can |
give |
us food, he can justify |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:24 |
make us useful people, to |
give |
us an honorable name and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 19:1 |
to reproach the king or |
give |
him contrary counsel, and so |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:25 |
or what reward he could |
give |
Arshak, king of Armenia, for |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:27 |
what fitting reward can we |
give |
him |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:28 |
he pondered what they should |
give |
him |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:29 |
king Shapuh’s naxarars told him: “ |
Give |
him anything you think will |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:31 |
I will |
give |
king Arshak of Armenia my |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:32 |
Let us |
give |
this to the king. As |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:32 |
grandees and generals, let us |
give |
them the gold, silver, silk |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:3 |
approach him, to send emissaries, |
give |
gifts, approach him, be associated |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:7 |
I |
give |
you the city of Nisibis |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:17 |
their sons and wives, to |
give |
their lives for the land |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:14 |
his troops and promised to |
give |
him very great properties |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:13 |
through a secret door and |
give |
the tikin encouragement. The siege |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:32 |
his flock; rather, he must |
give |
his life for his sheep |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:7 |
events would unfold, he could |
give |
his useful opinions about which |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:13 |
or what answer could we |
give |
him? If we remain alive |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:14 |
beseech the Lord that He |
give |
us the victory |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:26 |
for you. Only do not |
give |
ear to slanderers |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:28 |
king,” he said, “whatever you |
give, |
I am on your side |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:31 |
blood, and that He not |
give |
over the people to the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:46 |
power of your miracles and |
give |
glory to your name |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:53 |
holy blood, and do not |
give |
what is dedicated to you |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:6 |
troops entrusted to you and |
give |
them to Gnel Anjewatsik. And |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:12 |
and put delicacies before him, |
give |
him wine, and make him |
| Բուզանդ/Buzand 5- 20:2 |
war, and was willing to |
give |
his life for the land |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:9 |
of Your servant, You Who |
give |
rest to the weary and |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:12 |
but he lacks faith; so |
give |
him faith in the size |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:22 |
Then the priest wanted to |
give |
him communion, but that brother |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:8 |
the land: “Let no one |
give |
them |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:14 |
if anyone did anything to |
give |
ease to the poor, he |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:3 |
cities belong to us, so |
give |
them up. The city of |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:3 |
you don’t want any disturbance, |
give |
them up. Otherwise, we will |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:51 |
in-law again, and to |
give |
Garegin his sister Hamazaspuhi in |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:1 |
serve him loyally, and to |
give |
him the land of Armenia |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:16 |
witchcraft he consulted did not |
give |
him a favorable reading |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:7 |
Try and labor and |
give |
your life in warfare for |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:12 |
A king has to |
give |
account not only for himself |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:25 |
him—he therefore began to |
give |
precedence to the junior over |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:82 |
who emerges first I shall |
give |
my rule.’ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:99 |
especially because we have to |
give |
account for you before God |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:208 |
just and the sinners, to |
give |
rewards to the worthy, to |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:226 |
|
Give |
an imperial command within and |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:251 |
We beg you, noble sovereign, |
give |
ear to our words and |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:277 |
willing sacrifice and do not |
give |
your church to the ridicule |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:1 |
cruel afflictions. But we shall |
give |
a summary so that we |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:27 |
You will have to |
give |
a reckoning before God’s fearful |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:43 |
the bishops, nor did he |
give |
way for a moment to |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:102 |
be our helper today and |
give |
the enemies of truth into |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:176 |
not hesitate at all to |
give |
battle. I know that they |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:182 |
your great saving sign; and |
give |
into the hands of these |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:52 |
For he did not |
give |
the Persian King any pause |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:85 |
from the beginning forever. I |
give |
not my glory to another |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:156 |
to dig it out and |
give |
it as forfeit for himself |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:67 |
us but to your name |
give |
glory for your mercy and |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:87 |
and without being asked you |
give |
with your abundant and generous |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:287 |
a portion of fire; or |
give |
a command that fire not |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:301 |
Even if we |
give |
it much nourishment, it is |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:301 |
greatly hungry; and if we |
give |
none at all, it goes |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:21 |
with your laws. The kings |
give |
you an order and you |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 5:3 |
for an individual to fearlessly |
give |
himself over to such labors |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:11 |
is not lightly that I |
give |
you this loving advice |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:12 |
the teachings of our land. |
Give |
us another man as a |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:12 |
One can |
give |
what he has to the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:12 |
of it, and one can |
give |
a part of what he |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:14 |
it, he is unable to |
give |
it.
To request it from |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:15 |
they are obliged to ceaselessly |
give |
it to the world—not |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:14 |
I presently have, I would |
give |
you my life and the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:10 |
Thus did each person |
give |
praise saying more or less |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:20 |
and what can a man |
give |
in place of his soul |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:0 |
of the holy Church, and |
give |
their lives for the blessed |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:3 |
do you think we should |
give |
to the men who have |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:24 |
believe that the Aryans can |
give |
you only the kingship of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:3 |
and other tohms, and to |
give |
them to whomever he pleased |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:20 |
letter to the emperor, and |
give |
ourselves to him in service |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:20 |
he will delightedly agree to |
give |
us a force. (The Byzantines |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:4 |
also say that (such relics) |
give |
aid in speaking at trials |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:6 |
gold, silver and pearls and |
give |
them in exchange for even |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:7 |
them from their persons and |
give |
them to purchase but a |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:19 |
the gladness of Your word. |
Give |
them our peace and let |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:7 |
God bless you with power, |
give |
you lasting patience for the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:7 |
nobles back to Armenia, and |
give |
to each tanuterut’iwn, gah and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:9 |
glory which you promise to |
give, |
God forbid that we should |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:18 |
whomever you wish. I will |
give |
a rescript in perpetuity to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:23 |
mortal man (who purports) to |
give |
this honor to me or |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:24 |
for which you promise to |
give |
me honors and presents) (I |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:29 |
with rage, and wanted to |
give |
a severe order |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:9 |
the land of the Huns, |
give |
them gold, request a brigade |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:18 |
my entire heart. May He |
give |
me a good sign and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:5 |
to be the grain, will |
give |
himself to God’s service and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:4 |
multitude of assembled pagans, to |
give |
his servants glory and to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:8 |
flock of thy pasture, will |
give |
thanks to thee for ever |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:5 |
you, and will try to |
give |
you what is fitting |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:13 |
We |
give |
you such advice to preserve |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:16 |
for life, I would certainly |
give |
everything I have in my |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:10 |
Vahan’s death, the king will |
give |
you gifts and honors which |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:14 |
for our women, we will |
give |
you a sign; test and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:14 |
women in all sanctity, and |
give |
them to us. Otherwise we |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:12 |
thought) it was possible to |
give |
way and to save himself |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:20 |
send to Vahan he will |
give |
you friendly pretexts but then |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:8 |
become a mage; do not |
give |
station and honor because of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:16 |
can promise this, and can |
give |
us these promises in a |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:17 |
But if you cannot |
give |
us these three demands, and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:17 |
when to fight, when to |
give |
ground, keeping (your) brigade unharmed |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:20 |
and he thought not to |
give |
recompense for that service, as |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:7 |
You |
give |
them the proposition and joyfully |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:15 |
I will |
give |
you a sign—test it |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:16 |
us and them. (You should) |
give |
the land to whomever can |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:19 |
face, and you promised to |
give |
us by order of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:21 |
look to each man’s merits, |
give |
generously and do not deprive |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:10 |
act, and (our willingness) to |
give |
our lives. To repeat the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:25 |
by your Vahan I shall |
give |
you written and sealed—from |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:0 |
hearing and doing it) to |
give |
Vahan Mamikonean the terut’iwn of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:14 |
bloodshedders? Where are the whoremongers? “ |
Give |
me Abishag the Shunammite” [1 Kings 2:17], and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:19 |
heavy laden, and I will |
give |
you rest” [Matthew 11:28], and “I have |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:25 |
antithetical prophecy, saying: “He will |
give |
us rest from work and |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:27 |
seems to me that to |
give |
rest means to stop, namely |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:5 |
the first king, so they |
give |
him a barbaric name, attributing |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 18:2 |
Cephalion in order not to |
give |
many a chance to laugh |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 23:26 |
Smbat, which the Bagratunik’ often |
give |
to their children, is in |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 29:4 |
this will occur if you |
give |
me in marriage the princess |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 32:2 |
To |
give |
a faithful account of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:6 |
alliance, that they should not |
give |
assistance to the Macedonians. He |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:39 |
the king in anger might |
give |
unjust commands |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 18:4 |
his cousin, he did not |
give |
him any share in his |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:7 |
from him, he undertook to |
give |
it to Arsham |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:9 |
so that the latter might |
give |
him the money for his |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:12 |
he would receive us and |
give |
us hereditary lands in our |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 41:2 |
and fill the forest and |
give |
the king joy on the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 43:2 |
him, requested the king to |
give |
him as a gift whatever |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 49:3 |
shall recall them briefly and |
give |
the true meaning of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:5 |
Alans requested peace, offering to |
give |
Artashēs whatever he might ask |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:6 |
And when Artashēs refused to |
give |
back the youth, the prince’s |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:6 |
beautiful-eyed Alan princess to |
give |
up the youth. For it |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:9 |
the Alans that he should |
give |
the princess of the Alans |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:10 |
whence will the brave Artashēs |
give |
a thousands of thousands and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 51:6 |
Argam and ordered him to |
give |
up his possessions with the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 62:7 |
but confirmed his decision to |
give |
them no other inheritance and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 63:6 |
her and said to Bakur: “ |
Give |
me this singer.” He replied |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 69:7 |
But we shall |
give |
our account from the book |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:2 |
spare any Roman forces to |
give |
military assistance to Khosrov |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 74:2 |
secret assassination, he promised to |
give |
all sorts of gifts. “Especially |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 84:7 |
family, to him I shall |
give, |
with perpetual jurisdiction, villages and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:2 |
pleased the Holy Spirit to |
give |
precedence to my Illuminator by |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:23 |
who on our arrival will |
give |
us rest, who has prepared |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 5:2 |
King Trdat and do not |
give |
this country over to the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 8:2 |
king. Not only did he |
give |
no evidence of prowess like |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 24:6 |
the remedy of life and |
give |
it to Olympias, Arshak’s first |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:3 |
to Mesopotamia and Armenia to |
give |
armed support to Shapuh |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:3 |
Persia. He also promised to |
give |
him the throne of Armenia |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 40:11 |
saying that if he would |
give |
him one of his daughters |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 49:3 |
that sector from him and |
give |
to the Persians, he fulfilled |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:3 |
his treaty with Shapuh and |
give |
him military assistance, he would |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:17 |
our command, and you will |
give |
his family the fifth rank |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:13 |
Vṙam to change him and |
give |
them someone else of their |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:2 |
his own sector he might |
give |
him to the Greek sector |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:5 |
with the authority only to |
give |
the traditional religious instruction and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:9 |
do you persuade him to |
give |
me only these two things |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 66:7 |
an edict that they would |
give |
the same position to his |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:1 |
gifts, and wrote as follows: |
’Give |
me the throne and royal |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:2 |
I shall |
give |
you the regions of Syria |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:13 |
the gods, that I will |
give |
you the kingdom of Armenia |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:13 |
king for yourselves. I shall |
give |
up for you all the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:2 |
the throne of the kingdom, |
give |
him royal treasure from his |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:2 |
no one among mankind could |
give |
to his own beloved son |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:8 |
die, I will have to |
give |
an account for him to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:22 |
fear he did not dare |
give |
the command as he had |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 15:2 |
agreed. The emperor began to |
give |
orders that they should gather |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:8 |
troops and departed: ’Until I |
give |
news about you, he said |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:9 |
be avoided, and they would |
give |
up the fortress and go |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:4 |
For he did not |
give |
you victory because of your |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:11 |
an army of brigands, you |
give |
me no rest. So, did |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:12 |
and come here. I shall |
give |
you estates, vineyards and olive |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:7 |
with the emperor and to |
give |
up all the territory of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:7 |
to him that he would |
give |
him that kingdom, and promised |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:13 |
to you? But if you |
give |
me permission, I shall go |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:6 |
he reckoned it better to |
give |
tribute and make peace through |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:66 |
divine voice proclaims: ’Not to |
give |
the holy to dogs’. Likewise |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:8 |
to you, and I shall |
give |
you a subsidy as assistance |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:2 |
as you are able to |
give |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:17 |
who glorify Him and to |
give |
them such bitter deaths? Rather |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:24 |
until the sanctuary itself should |
give |
them up and expel them |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:5 |
with your father Ishmael to |
give |
him the entire world as |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:10 |
danger, comforter of the weary, |
give |
aid to us who are |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:4 |
as to what response to |
give |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:7 |
manner of kings, I will |
give |
it to you. Then you |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:8 |
Muhammad again wrote to Chenbakur:
“ |
Give |
me [30,000] girls and I will |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:11 |
the river, and I will |
give |
those arriving my girls by |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:7 |
bears to Himself, since you |
give |
credence only to what the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:59 |
comforter”, while Muhammad means “to |
give |
thanks”, or in our own |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:61 |
said concerning the Holy Spirit, |
give |
heed to what He says |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:85 |
Scriptures; as it is, you |
give |
highest consideration to your own |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:105 |
of her light. Do not |
give |
your glory to another, or |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:110 |
when He says through David: “ |
Give |
the king thy justice, O |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:124 |
it seems right to you, |
give |
me my wages; but if |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:157 |
which you certainly never read, |
give |
Jesus different names: Word, Son |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:188 |
on it, we do not |
give |
them any reverence |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:216 |
mouth of the Lord will |
give.” [Isa. 62:2]. |
The Lord Himself, when He |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 18:7 |
he was unable to openly |
give |
such an order because (al |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:9 |
the God of all to |
give |
aid (to the Byzantines) and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:27 |
have mercy on them and |
give |
them provisions. For out of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:57 |
unwillingly, (the Arabs) wanted to |
give |
it into their hands |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 38:2 |
God grants it. God might |
give |
your troops to my troops |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:24 |
even though the pagan writers |
give |
the forefathers’ names in a |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:14 |
although there are some who |
give |
different accounts, and others who |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:15 |
the divine Moses did not |
give |
the timespans of our patriarchs |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:18 |
name. To this day they |
give |
the above name to that |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:4 |
I shall with great pride |
give |
the succession of (our) kings |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:13 |
History of Movses Xorenac’i will |
give |
you the full details |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:21 |
treasury so that it might |
give |
hope for the best to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:13 |
ordered the katholikos Anastas to |
give |
him the confirmation of the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:14 |
have written before us will |
give |
you sufficient information about the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:17 |
the archives, as if to |
give |
them their annual wages. Then |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:24 |
upon him, nor did he |
give |
a thought to being beaten |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:4 |
me, then stand aside and |
give |
me passage, so that I |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:59 |
and silver, and promised to |
give |
them villages and estates (gerdastan |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:16 |
all of Armenia as compensation, |
give |
him royal gifts and honors |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:4 |
in final form, or to |
give |
briefly a complete analysis of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:4 |
yet, he is able to |
give |
you sufficient information in the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:21 |
of Shapuh Bagratuni, which will |
give |
you sufficient details on the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:21 |
a pure heart; He shall |
give |
natural relief to all of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:13 |
with the above demands would |
give |
him assurance and undisturbed peace |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 38:10 |
father’s—did not wish to |
give |
him the fortress under threat |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:33 |
the latter and promised to |
give |
them practically half of his |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:50 |
warning for all those who |
give |
thought to such acts |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:23 |
account I am about to |
give. |
For trustworthy people verified the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:26 |
was no one who would |
give |
them anything. In this way |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:8 |
write to you first and |
give |
this brief friendly advice |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:50 |
in order to advise and |
give |
every assistance to the warriors |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:55 |
Yovhannes, a most humble man, |
give |
of my sufferings, especially since |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:23 |
him with my sword and |
give |
an immediate answer to his |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:1 |
fortress, provided that he would |
give |
him in return the stronghold |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:13 |
an end to the contest |
give |
you many wonderful prizes |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:19 |
asked the blessed bishop to |
give |
them of the body and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:22 |
He will |
give |
you fortitude to vanquish the |
| Թովմա/Tovma 1- 1:76 |
later he says: “I shall |
give |
you the land of Canaan |
| Թովմա/Tovma 1- 5:3 |
to Cyrus and promised to |
give |
him control of a fourth |
| Թովմա/Tovma 2- 2:21 |
with a massive army, to |
give |
battle to the Armenian forces |
| Թովմա/Tovma 2- 3:4 |
prince of sea and land, |
give |
me an army in support |
| Թովմա/Tovma 2- 3:4 |
son to you and shall |
give |
you the regions of Syria |
| Թովմա/Tovma 2- 3:31 |
him say and I shall |
give |
as many as his hand |
| Թովմա/Tovma 2- 3:38 |
soon you will have to |
give |
account |
| Թովմա/Tovma 2- 3:40 |
come here, and I shall |
give |
you farms, vineyards, olive groves |
| Թովմա/Tovma 2- 3:58 |
Someone ran to |
give |
the sad news at once |
| Թովմա/Tovma 2- 4:17 |
made to Ismael our father. |
Give |
to us our land peacefully |
| Թովմա/Tovma 2- 4:25 |
things), of which we shall |
give |
brief extracts |
| Թովմա/Tovma 2- 6:22 |
have the right, we shall |
give |
you the (due) amount of |
| Թովմա/Tovma 2- 6:44 |
Vaspurakan, Ashot—then I shall |
give |
that land in inheritance to |
| Թովմա/Tovma 3- 2:15 |
will say; for I shall |
give |
you a mouth and wisdom |
| Թովմա/Tovma 3- 2:46 |
would pay royal taxes and |
give |
hostages for peace |
| Թովմա/Tovma 3- 2:53 |
him are united; they will |
give |
themselves to death for the |
| Թովմա/Tovma 3- 2:60 |
have dealt with you falsely, |
give |
now a response before my |
| Թովմա/Tovma 3- 2:76 |
promised with an oath to |
give |
him whatever he might request |
| Թովմա/Tovma 3- 2:77 |
or be seized by thieves. “ |
Give |
me,” he said, “as many |
| Թովմա/Tovma 3- 4:17 |
one shepherd. And I shall |
give |
them eternal life |
| Թովմա/Tovma 3- 4:43 |
request. Although he promised to |
give |
them treasures, villages, and farms |
| Թովմա/Tovma 3- 6:29 |
enter into debate or to |
give |
such long speeches as we |
| Թովմա/Tovma 3- 6:53 |
are laden, and I shall |
give |
you rest,” and: “Who denies |
| Թովմա/Tovma 3- 8:14 |
What ransom will a man |
give |
for his soul |
| Թովմա/Tovma 3- 8:16 |
one whit nor did he |
give |
them an opportunity to respond |
| Թովմա/Tovma 3- 10:40 |
or discouraged, and not to |
give |
up waging war with him |
| Թովմա/Tovma 3- 10:52 |
with each other not to |
give |
battle until the messengers whom |
| Թովմա/Tovma 3- 13:13 |
he did persuade Grigor to |
give |
the castle to the general |
| Թովմա/Tovma 3- 15:24 |
time a command was secretly |
give |
to some people to deprive |
| Թովմա/Tovma 3- 17:2 |
So |
give |
over half of Andzavats’ik’ to |
| Թովմա/Tovma 3- 17:5 |
will see, will judge and |
give |
me my rights, as a |
| Թովմա/Tovma 3- 20:59 |
the Lord, saying: “When I |
give |
the sign by approaching to |
| Թովմա/Tovma 3- 22:8 |
precedence did they agree to |
give |
the dignity of prince to |
| Թովմա/Tovma 3- 23:2 |
to abandon that land and |
give |
it to over to Ashot |
| Թովմա/Tovma 3- 27:1 |
I have undertaken to |
give |
a true account of the |
| Թովմա/Tovma 3- 28:2 |
the king’s authority (refusing) to |
give |
tribute and military service as |
| Թովմա/Tovma 3- 28:14 |
delays,” and he promised to |
give |
him cities, provinces, villages, and |
| Թովմա/Tovma 4- 4:53 |
who demanded the didram, saying: “ |
Give |
what is Caesar’s to Caesar |
| Թովմա/Tovma 4- 7:9 |
rays of the sun to |
give |
delight to the eyes and |
| Թովմա/Tovma 4- 9:0 |
from distant lands. We shall |
give |
a faithful picture of it |
| Թովմա/Tovma 4- 9:14 |
the Son of God, which |
give |
drink to the thirsty in |
| Թովմա/Tovma 4- 13:106 |
of that patriarchate had to |
give |
many riches. Otherwise, the Muslims |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 13:5 |
any harm, (saying): “If you |
give |
us your weapons, you can |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 16:2 |
that from each house they |
give |
him a dog in the |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 16:10 |
and on the skin and |
give |
it to someone in the |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 20:1 |
them) against the Sebasteia (and |
give |
them the opportunity to deal |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 21:1 |
covered with shame, did not |
give |
up his malice |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 21:3 |
Sebasteiaia asked King Basil to |
give |
his sister in marriage to |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 34:2 |
and, not being able to |
give |
battle, (was forced) to sit |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:25 |
if he were going to |
give |
them gifts and record their |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:28 |
contrary reply: “I shall not |
give |
anyone even one single House |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:39 |
Yovhannes had ordered the patriarch: “ |
Give |
the emperor a written will |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:14 |
and they had promised to |
give |
to him (territory) up to |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:14 |
which were not theirs to |
give. |
For this reason, the emperor |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:7 |
from you than previously. Rather, |
give |
me the patrimony (“my patrimony |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:7 |
Curopalate had given me, and |
give |
me your son as a |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:1 |
would inform the emperor to |
give ( |
Salamay) princedom and eternal inheritance |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:1 |
And,” (Salamay) said, “I shall |
give |
him the city, without warfare |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 8:0 |
he left the palace to |
give |
an address to his troops |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:13 |
saying that?” (the man) would |
give |
no reply, but only repeat |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:21 |
note: “Take this document and |
give |
it to the king of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:21 |
me, take your letter and |
give |
your realm to your son |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:21 |
son, and let your son |
give |
it to his sons, for |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:25 |
up a futile scheme; to |
give |
whatever he possessed to the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:41 |
remain with him and demanded: “ |
Give |
me Ani and I shall |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:41 |
me Ani and I shall |
give |
you in exchange (the city |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:43 |
in Byzantium they thought to |
give |
the city either to Dawit’ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:44 |
find out) what he will |
give |
us in return if I |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:44 |
us in return if I |
give |
up the city and other |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:28 |
there was no one to |
give |
them drink. Others who were |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:11 |
into slavery, their captors shall |
give |
them these things |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:0 |
the wise counselors of Pharaoh |
give |
stupid counsel” [Isaiah 19.11]. We encountered the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:31 |
confess His name, that He |
give |
strength and steadfastness to His |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:4 |
with the following import: “Either |
give |
me those cities and districts |