| Կորիւն/Koryun 1- 2:7 |
drawing nigh unto God, has |
become |
an oracle and ally of |
| Կորիւն/Koryun 1- 9:5 |
turned away from Providence, had |
become |
abject God-forsakers and were |
| Կորիւն/Koryun 1- 17:4 |
barbaric, slothful, and brutal men |
become |
well acquainted with the prophets |
| Կորիւն/Koryun 1- 22:4 |
me.” There they did not |
become |
drunk with wine, but were |
| Կորիւն/Koryun 1- 26:3 |
Mehekan, as was about to |
become |
separated from his beloved pupils |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:47 |
Truly you have |
become |
like horses or mules, since |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:52 |
Those who made them will |
become |
like them, and also all |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:35 |
of the Lord: ’I shall |
become |
like a deaf man who |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:37 |
And you will |
become |
like a man in whose |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:51 |
on me, that I may |
become |
worthy to keep the tradition |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:77 |
that I too may |
become |
worthy to be raised to |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:80 |
and |
become |
glorifiers of your divinity, and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:80 |
ineffable blessings, that all may |
become |
worthy to stand in the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:89 |
to all, grant us to |
become |
martyrs for your divinity, to |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:93 |
that we may |
become |
inheritors of your kingdom with |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:104 |
are your servants and will |
become |
your worshippers, lest there come |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:16 |
impiety and rebellion [cf. Ps. 24.4] - who will |
become |
like you and will stand |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:7 |
found that the emperor had |
become |
a vessel of evil [cf. Jer. 51.34], and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:13 |
exalted [cf. Lk. 1.69; Psalms, passim], that we too may |
become |
worthy to attain the dwelling |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:20 |
from your holiness [cf. Ps. 101.20; Baruch 2.16], lest we |
become |
like that house which was |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:22 |
men; so that they might |
become |
worthy to attain the abundance |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:23 |
multitudes of the just, to |
become |
heirs of unfailing joys at |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:26 |
Lord’s name [cf. Acts 9.16], that they might |
become |
worthy to attain the crown |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:11 |
cruel punishments, their sect has |
become |
inflamed all the more and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:1 |
marry King Trdat and to |
become |
the queen of the Armenians |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:7 |
destroyed; for their sorcery has |
become |
so strong as even to |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:17 |
nature so that we might |
become |
worthy of your divinity, and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:16 |
living water [cf. Heb. 10.22], and you will |
become |
worthy to clothe your souls |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:27 |
and incorruptibility [cf. II Tim. 1.10], for you to |
become |
heirs of the eternal life |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:31 |
creatures [cf. Rom. 8.11]; whereas they died to |
become |
witnesses to his Godhead |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:32 |
and evil deeds and to |
become |
heirs of divine life |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:6 |
thoughts of your own minds, |
become |
worthy of the bath of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:8 |
that you may |
become |
praisers of the Godhead, sharing |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:8 |
Spirit, and that you may |
become |
worthy of receiving the mystery |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:11 |
and that you may |
become |
partakers in the torments of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:11 |
and share his glory [cf. Rom. 8.17], and |
become |
one spirit and sharers with |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:2 |
For his whole body had |
become |
hairy, and on his limbs |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:10 |
future, and that you may |
become |
worthy of the kingdom of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:61 |
many places because it will |
become |
salvation for many peoples through |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:62 |
means that this earth will |
become |
like heaven - the common abode |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:69 |
be clothed in light and |
become |
worthy of the promised kingdom |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:72 |
And from lambs they will |
become |
wolves who will slaughter the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:72 |
and the priestly covenant will |
become |
wolves and will cause the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 12:2 |
old superstitious cults and to |
become |
obedient to the lightest yoke |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 13:5 |
of them, urging them to |
become |
heirs to good deeds |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:19 |
Spirit, whereby you too might |
become |
worthy of the felicitous grace |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 20:8 |
rejoicing and happiness, illuminated and |
become |
like the angels. They had |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 23:4 |
of the pagan priests to |
become |
bishops of various areas and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 27:2 |
one divine message they should |
become |
a perfect nation, glorifying the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 27:9 |
Those who agreed to |
become |
worshipers of the truth he |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:20 |
creatures may know him and |
become |
his praisers in truth, ’because |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 30:9 |
glorious and vivifying cross have |
become |
famous and honored, but for |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 30:10 |
seek his commandments, lest they |
become |
like their fathers |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:22 |
the Lord, his nature would |
become |
mild and he would put |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:31 |
anyone, so that He might |
become |
the cause of life for |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:35 |
perhaps through them you would |
become |
intelligent and recognize the Son |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:48 |
You will |
become |
sheep without a shepherd, and |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:11 |
remove their bones which had |
become |
withered and dry. They removed |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:7 |
Varaz with whom he had |
become |
friendly. Taking a letter from |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:27 |
generals were not present, having |
become |
alienated. Similarly, the grandee naxarars |
| Բուզանդ/Buzand 4- 1:3 |
king of Greater Armenia, having |
become |
king in the country of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:5 |
an only child who had |
become |
severely ill, and the emperor |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:13 |
And if you do not |
become |
the Only Begotten Son of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:32 |
born, but do not eat, |
become |
adults with disrespect and under |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:58 |
patient so that you will |
become |
correct in the faith. Let |
| Բուզանդ/Buzand 4- 9:10 |
for you that does not |
become |
impoverished, and I will personally |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:22 |
perish in them. They will |
become |
resting places for oxen, pasture |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:16 |
evil in you. He has |
become |
convinced that it was wrong |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:36 |
But the king, having |
become |
fossilized, did not listen. He |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:40 |
Christ your Lord, you will |
become |
as dishonored as spilled water |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:41 |
the last cup; will drink, |
become |
drunk, be destroyed, and never |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:52 |
Now when the mourning had |
become |
more intense, Tirit was unable |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:8 |
the emperor of Byzantium had |
become |
distressed, and in his sorrowful |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:28 |
evil-doing servant who has |
become |
master of your former lords |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:13 |
me, an unworthy one, to |
become |
your servant, you have given |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:8 |
Pap beseeched Nerses that he |
become |
the father and leader in |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:21 |
had drunk the wine and |
become |
intoxicated, he grew arrogant and |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:3 |
he come to his senses, |
become |
good, and pursue the orders |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:8 |
of your saints, who have |
become |
your saints among different peoples |
| Բուզանդ/Buzand 5- 29:6 |
the city of Caesarea and |
become |
bishops there |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:23 |
which he had prepared had |
become |
known to the fearers of |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:146 |
if they wish, the angels |
become |
evil |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:182 |
If I |
become |
a pupil of your lack |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:185 |
not to approach—he might |
become |
god |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:216 |
own immortality, we—since we |
become |
mortal by our own will |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:7 |
apostolic preaching; will you now |
become |
pupils of erring deceit |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:10 |
of falsehood; will you now |
become |
even more mendacious than falsehood |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:12 |
Holy Spirit; will you now |
become |
an altar for demons? You |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:15 |
They long since had |
become |
blind; why will you become |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:15 |
become blind; why will you |
become |
blind following the blind |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:20 |
The angels above have |
become |
angered with you, and from |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:20 |
from earth the martyrs have |
become |
furious at you |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:47 |
to open that it might |
become |
their tomb |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:50 |
the religion of magism to |
become |
firmly established in Armenia, as |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:75 |
so that gradually they may |
become |
accustomed to the religion of |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:267 |
heinous apostasy? Will he today |
become |
the preacher of good tidings |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:14 |
power. But the gods have |
become |
angry with us because you |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:63 |
not, perchance you may again |
become |
blind and walk in darkness |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:70 |
of death may I also |
become |
the cause of life |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:78 |
presented himself, joined us and |
become |
as one of Christ’s soldiers |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:116 |
he was the first to |
become |
a herald to those who |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:121 |
my unworthiness that I may |
become |
worthy to attain the great |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:129 |
and abandoning our common unity, |
become |
prey for the wicked beast |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:131 |
that with them you may |
become |
worthy of the same crowns |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:148 |
report of his Christianity will |
become |
well known and great dishonor |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:150 |
chief-magi, we ourselves will |
become |
the destroyers of our religion |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:191 |
bead, unless he were to |
become |
an ignorant fool like the |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:193 |
of our country, who had |
become |
disciples of Christ through us |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:260 |
But now that you have |
become |
ignorant and have made your |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:262 |
and body that we might |
become |
companions of the angels and |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:293 |
you did not wish to |
become |
a disciple of the truth |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:300 |
Our hands have |
become |
calloused from the axe and |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:18 |
rebellious person. It has now |
become |
quite clear that you are |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:69 |
Resurrection, so that we may |
become |
heirs of the kingdom |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:91 |
matrimony, so he did not |
become |
involved in any corruptible matters |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 1:22 |
great affliction they would have |
become |
weary of their bitter existence |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:50 |
kings, had forced him to |
become |
a magus |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 11:6 |
For we were unable to |
become |
as informed of and learned |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:9 |
with each other and will |
become |
intimate friends (by participating) in |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:7 |
last cup. You will drink, |
become |
drunk, be destroyed, and not |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:9 |
to our faith and they |
become |
familiar with it and able |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 22:6 |
And when, as we, you |
become |
people who recognize our true |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:21 |
minds about something which has |
become |
such a great issue. For |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:13 |
you, for a moment, will |
become |
diseased for our sake, since |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:7 |
way befits your fairness to |
become |
enraged with us and to |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 52:3 |
the place where they would |
become |
worthy of eternal glory, to |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:17 |
said them and now, having |
become |
well, seek asylum as guilty |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 67:9 |
that perhaps they themselves might |
become |
stronger and (or) receive help |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:30 |
death as Christians, rather than |
become |
the inheritors of eternal ruination |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:7 |
the enemy is lacking to |
become [300,000] ( |
as against our [300]. They have |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:3 |
assurance can we (who have |
become |
few) resist such brave folk |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 86:8 |
founded by his ancestors had |
become |
old |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:7 |
not agree to it, and |
become ( |
more) severe, we shall arise |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:8 |
laws (faith), let no Armenian |
become |
a mage; do not give |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:4 |
Those who taste the lamb |
become |
travelers to heaven; those who |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:4 |
sea to perish; the Gentiles |
become |
Israelites and Satan, like Pharaoh |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:13 |
Adonijah thought that he could |
become |
king without God but then |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:3 |
we read their accounts, we |
become |
informed about the course of |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 10:3 |
who raised their hand to |
become |
absolute ruler over all the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:6 |
reports about him she had |
become |
madly enflamed as if she |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 17:9 |
because the Mede planned to |
become |
tyrant overall |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 25:6 |
his memory and aspire to |
become |
such a man |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 27:17 |
deed will not hope to |
become |
our fellow sovereign?’’ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 29:4 |
advantageous to her that she |
become |
queen of queens |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 30:4 |
And what will |
become |
of this, save that first |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 6:5 |
banditry and assassinations and to |
become |
subject to royal commands and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:2 |
seed of Azhdahak who had |
become |
king of the Medes - these |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 17:2 |
The Romans had |
become |
suspicious and replaced Gabianus, sending |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:5 |
for part of Armenia to |
become |
tributary to the Romans |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:6 |
the line of Artashēs should |
become |
extinct on the male side |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:6 |
so that he himself might |
become |
at once chief priest and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 62:12 |
friend of his who had |
become |
related by marriage to the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 63:6 |
a banquet. When they had |
become |
merry with wine, Trdat saw |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 83:3 |
be crowned in order to |
become |
the king’s bride |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:7 |
prayer that the air might |
become |
light and that he might |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:17 |
Moses of old [cf. Deut. 34:6], lest they |
become |
the object of a cult |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:18 |
But when the faith had |
become |
firmly established in these regions |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:6 |
of the common people, to |
become |
true Christians so that the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:20 |
wood,” says Christ, “what will |
become |
of the dry |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 3:5 |
and reflecting that Solomon had |
become |
king of Israel at twelve |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 26:10 |
anger that you will again |
become |
an example for the impudent |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 32:2 |
the ground without burial to |
become |
food for dogs. And he |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:12 |
might disintegrate and putrefy and |
become |
carrion for birds |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 40:4 |
the emperor’s court and had |
become |
a noted champion - first by |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 53:5 |
in Greek calligraphy, who had |
become |
a hermit at Samosata |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:6 |
with him, the princes might |
become |
attached to him by social |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:6 |
marriage with foreigners they would |
become |
related to him, so that |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:6 |
of the Greeks so you |
become |
the cause of destruction to |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:30 |
where God dwells, and have |
become |
wolves, tearing their own flocks |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:40 |
Spring has |
become |
dry, summer very rainy, autumn |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:40 |
like winter, and winter has |
become |
very icy, tempestuous and extended |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:3 |
baulked, because his force had |
become |
frightened en route, not wishing |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:4 |
But this one has |
become |
king without our permission and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:9 |
take on the priesthood, and |
become |
a soldier in the clergy |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:17 |
die. May all your enemies |
become |
dust beneath your feet, as |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:12 |
a message) to the queen: |
’Become |
my wife.’ She agreed |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:11 |
land assembled and agreed to |
become |
tributary to the tyranny of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:11 |
Your name is glorified has |
become |
a cemetary for us |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:15 |
to His Person, and having |
become |
incarnate, cited in the most |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:69 |
of some human wisdom, should |
become |
worse than yours |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:153 |
name, he gave power to |
become |
children of God.” [John 1:12]. He is |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:4 |
All the world’s wealth has |
become |
ours because the Lord’s command |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:6 |
this: if you do not |
become |
tributary I have sworn an |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:57 |
the breaking point. Famine had |
become |
very severe there and, unwillingly |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:7 |
missionary work in order to |
become |
the cause of our enlightenment |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:7 |
its independent status would not |
become |
subordinate to certain others |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:23 |
he did not consent to |
become |
their prelate for the second |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:24 |
blessed Hrip’simeank’ and subsequently had |
become |
the bishop of Mamikonean Taron |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:16 |
said, “You seem to have |
become |
presumptuously arrogant because of which |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:19 |
tribunal rejoicing that I have |
become |
worthy to suffer indignity for |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:6 |
the order of God to |
become |
the herald of the truth |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:8 |
servant girl (the right) to |
become |
an heir along with the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:20 |
of the destructive enslavers and |
become |
the pride of Christian faith |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:23 |
the expectation that he may |
become |
katholikos |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:12 |
mentioned) accompanied him, and having |
become |
a monk there, he spent |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:12 |
of them likewise resolved to |
become |
worthy of being related to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:20 |
of the enemy troops had |
become |
more intense and had reached |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:45 |
clogged, and my stinking mouth |
become |
dumb and my tongue cleave |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:60 |
have urged this, and shall |
become |
surety, so that should God |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:68 |
is a detestable deserter cannot |
become |
a witness and come forth |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:69 |
confessed to the priest cannot |
become |
a witness, until the end |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:3 |
earth because their minds had |
become |
as hard as rock and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:17 |
all gone astray and have |
become |
unprofitable. Consequently, (you should not |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:7 |
that time, Gagik Arcruni had |
become |
pre-eminent by virtue of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:8 |
of the foreign invaders had |
become |
more intense |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:15 |
storage of my mind, has |
become |
so dull and blank in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:2 |
of the Ishmaelite brigands had |
become |
more severe than ever, and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:11 |
the yoke of Ishmael had |
become |
more burdensome than he could |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:23 |
thus, as they had all |
become |
quite conscious of the responsibility |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:20 |
thinking that they themselves might |
become |
like the latter |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:53 |
the church of Christ has |
become |
desolate, and like a widow |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:3 |
him? If you wish to |
become |
the guardian of his doctrine |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:22 |
this world, and which has |
become |
thick around us. Let them |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:31 |
physical death, but let yourselves |
become |
stout in spirit and join |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:30 |
But as we have |
become |
dull like cattle and the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:7 |
torments where we have now |
become |
universally lethargic in the smoke |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:8 |
advice for unanimity; that you |
become |
children of Seth, who was |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:13 |
straight and correct conduct, nor |
become |
the trampled mire in the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:14 |
confiding in it you might |
become |
negligent of yourselves and sink |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:19 |
of this life, you shall |
become |
openly worthy of the glory |
| Թովմա/Tovma 1- 1:24 |
of light whereby it might |
become |
dark on the arrival of |
| Թովմա/Tovma 1- 1:44 |
supposition (Adam) had wished to |
become |
divine |
| Թովմա/Tovma 1- 3:11 |
latter, he said, desired to |
become |
father of Ormizd and note |
| Թովմա/Tovma 1- 5:3 |
For Cyrus and Tigran had |
become |
mutual allies and were similar |
| Թովմա/Tovma 1- 5:13 |
Now when Cyrus had |
become |
sole ruler of the Persian |
| Թովմա/Tovma 1- 7:4 |
and brother of Arshavir, had |
become |
friendly with Artashēs the king |
| Թովմա/Tovma 2- 4:2 |
because the Persian power had |
become |
very weak, they fearlessly restored |
| Թովմա/Tovma 2- 4:8 |
I predict that you will |
become |
a great general and the |
| Թովմա/Tovma 2- 6:42 |
so that their inheritance would |
become “ |
ours.” First he would lay |
| Թովմա/Tovma 2- 7:2 |
air as day and night |
become |
equal, come out from each |
| Թովմա/Tovma 3- 1:32 |
sand. The king himself shall |
become |
weak, tyrants will be their |
| Թովմա/Tovma 3- 2:67 |
the dragon’s mouth, while you |
become |
the cause of carnage and |
| Թովմա/Tovma 3- 4:7 |
greatly rejoiced that they had |
become |
worthy to die for the |
| Թովմա/Tovma 3- 4:8 |
Lord’s seal in order to |
become |
perfect in working the Lord’s |
| Թովմա/Tovma 3- 4:17 |
will hear my voice and |
become |
one flock and one shepherd |
| Թովմա/Tovma 3- 4:62 |
fugitives until the night had |
become |
quite dark. They expelled them |
| Թովմա/Tovma 3- 10:21 |
bones in the desert, and |
become |
food for the beasts of |
| Թովմա/Tovma 3- 11:26 |
and lose your life, to |
become |
like one of those condemned |
| Թովմա/Tovma 4- 1:6 |
such remarkable victories did he |
become |
famous and well known in |
| Թովմա/Tovma 4- 1:7 |
some Armenians so they might |
become |
accomplices; he inflamed the enemies |
| Թովմա/Tovma 4- 1:32 |
has left, the defender has |
become |
silent, the great leader with |
| Թովմա/Tovma 4- 2:8 |
to Apumruan, for he had |
become |
his son-in-law |
| Թովմա/Tovma 4- 2:12 |
afraid that perchance Ashot may |
become |
puffed up against me |
| Թովմա/Tovma 4- 3:1 |
grace. Knowing that he would |
become |
such a person, he bestowed |
| Թովմա/Tovma 4- 3:15 |
helped by a brother will |
become |
like a strong city.” He |
| Թովմա/Tovma 4- 3:16 |
beg Prince Ashot not to |
become |
detached from him, nor to |
| Թովմա/Tovma 4- 8:7 |
order that the place should |
become |
a refuge from all the |
| Թովմա/Tovma 4- 9:5 |
honourable from the unworthy will |
become |
as my mouth.” There the |
| Թովմա/Tovma 4- 10:2 |
up and reckoned he would |
become |
independent |
| Թովմա/Tovma 4- 12:1 |
God knew that he would |
become |
such a man, from his |
| Թովմա/Tovma 4- 13:22 |
Lord’s birth and baptism, had |
become |
worthy to receive the crown |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:16 |
by brother) of Smbat, having |
become |
like-minded of the malevolent |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:34 |
were the vardapets, who had |
become |
sophisticated in the teachings of |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 17:7 |
stopped the disorder that had |
become |
a habit in Armenia: (before |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:9 |
despite the Christian law. Having |
become |
a perjurer, (Smbat) sent Armenian |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 31:8 |
life; on the contrary, having |
become |
the image of God, he |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 38:1 |
sister) of Bata, Apumsar, having |
become |
Amir and, fearing the inhabitants |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 44:1 |
whom we mentioned above, having |
become |
proud, decided to leave his |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:10 |
be moved, since they had |
become |
stuck to the ground from |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 5:1 |
devised a bad plan, to |
become |
an ally of Georgi and |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:3 |
power of his might having |
become |
infected from afar by Abisoghom |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:18 |
and screech-owls who have |
become |
the choirmasters. In place of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:19 |
crown of glory, has now |
become |
a pitiful spectacle, one worthy |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:34 |
lairs. The royal palace has |
become |
an uninhabited ruin. The populated |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:34 |
ruin. The populated land has |
become |
stripped of its inhabitants. I |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:34 |
embellished. All of this has |
become |
reduced and then lost as |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:35 |
our robe of gladness has |
become |
melancholy sack-cloth. What ear |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:48 |
learned that he desired to |
become |
Christian, and so ordered him |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:46 |
so that we do not |
become |
disheartened when we fall into |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:26 |
for good, the difficult will |
become |
easy for us, the rough |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:26 |
us, the rough road will |
become |
flat, and everybody will see |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 20:3 |
for Michael, they made him |
become |
a monk and set him |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:1 |
to His heavenly Father, to |
become |
familiar with Him. And He |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:11 |
while when growing rich, we |
become |
insolent, and like immortals subjugate |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:35 |
He promised that he would |
become |
a Roman (Chalcedonian), and, bribing |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:35 |
named Episarhat, he agreed to |
become |
his adopted son |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:6 |
wicked disease destroys all who |
become |
affected by it, because the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:23 |
avenge the one who had |
become |
dear to him. But then |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:5 |
order(s) have decayed and |
become |
corrupt. Nor did we hear |