| Կորիւն/Koryun 1- 2:38 |
|
Take |
my brethren, the prophets who |
| Կորիւն/Koryun 1- 11:3 |
|
Take |
thee a great roll,” said |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:8 |
his feet, Anak promised to |
take |
revenge on his own Arsacid |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:53 |
our sins, that he might |
take |
our sins upon himself and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:14 |
’they weep indeed, who will |
take |
away their seeds" [Ps. 125.6a] - that is |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:13 |
sect, and I wished to |
take |
her to wife. But of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:15 |
be in your parts. And |
take |
vengeance of death on whoever |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:19 |
beauty, the king planned to |
take |
her as his wife |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:5 |
wanted to stop him and |
take |
him back into the city |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:17 |
them: “I have come to |
take |
the prisoner Gregory |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:64 |
worship of the Spirit will |
take |
place gloriously |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 14:5 |
Armenian language, so that they |
take |
Gregory to be installed as |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 16:5 |
Euphrates River, Gregory wanted to |
take |
the relic up to the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:6 |
is written “The sons will |
take |
their fathers’ place to rule |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:3 |
Constantinople. He made preparations to |
take |
with him the great archbishop |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 29:12 |
may be clear to all. |
Take |
care for yourself and your |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 30:3 |
also given to other prophets: “ |
Take |
a new and large sheet |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:9 |
do not loot, do not |
take |
the belongings of others, how |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:1 |
had massed and arrived to |
take |
the land of the country |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:5 |
Yusik in the royal wagon, |
take |
him to their borders, to |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:46 |
and obscenities, the Lord will |
take |
your kingdom and priesthood from |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:61 |
others, but that they should |
take |
his body to a place |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:1 |
had assembled to ponder and |
take |
counsel as to who should |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:20 |
be your shepherd, or to |
take |
on your sins. I cannot |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:1 |
the grandee princes assembled to |
take |
the coveted Nerses to the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:38 |
generally with mercy and piety |
take |
them provisions and that their |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:66 |
Jacob in his letter: “Brothers, |
take |
example from the prophets who |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:20 |
the emperor for permission to |
take |
one of the priests with |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:13 |
us and send them to |
take |
the life of the villain |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:33 |
Saint Basil called everyone to |
take |
the thing handed over to |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:32 |
like the grain, He will |
take |
with Him to the Kingdom |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:38 |
skilled sorcerer, and not to |
take |
the medicine from the wise |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:53 |
death, so that I could |
take |
you in marriage |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:8 |
others they were unable to |
take |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:10 |
when they were unable to |
take |
it because of the security |
| Բուզանդ/Buzand 4- 27:1 |
warriors, and [400000] troops to come, |
take, |
burn and destroy the country |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:16 |
brought from Armenia. After this, |
take |
Arshak, king of Armenia, by |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:17 |
Then |
take |
him by the hand and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:37 |
feet, and that they should |
take |
him to Andmesh, which is |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:6 |
months, but were unable to |
take |
it, for the place was |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:32 |
to this, saying: “Wherever you |
take |
the flock, take the shepherd |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:32 |
Wherever you take the flock, |
take |
the shepherd. For it is |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:3 |
Ade along with [600000] troops to |
take |
king Pap [A.D. 367-374] to the country |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:20 |
that fortress, but could not |
take |
it. So, it remained until |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:11 |
we will bind them and |
take |
them to Aghuania and put |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:14 |
do as we tell you. |
Take |
the archbishop of Armenia, Nerses |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:36 |
to the Lord, he will |
take |
pity on you and on |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:9 |
warriors would shout excitedly, constantly: “ |
Take |
him, brave Arshak |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:11 |
they would say in encouragement: “ |
Take |
him, brave Arshak |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:24 |
the ground, they would say: |
’Take |
him, Arshak’; despite the fact |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:18 |
out: “Not here, not here, |
take |
him to the tun of |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:22 |
not agree and did not |
take |
communion, because he considered himself |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:23 |
out from the pit to |
take |
communion with others |
| Բուզանդ/Buzand 5- 29:3 |
they had been accustomed to |
take |
the patriarch to Caesarea for |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:7 |
out begging, let no one |
take |
food to them there in |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:9 |
day did anyone dare to |
take |
another’s wife |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:21 |
of my Arsacid ancestors, or |
take |
the land of my forbears |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:5 |
The Iranian king had Suren |
take |
a crown, a robe, and |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:17 |
hand, and neck, and to |
take |
you to the king of |
| Բուզանդ/Buzand 5- 39:1 |
troops to go to Armenia, |
take, |
and ruin the country. They |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:6 |
and spy and then will |
take |
you upon them. In this |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:50 |
When they were ready to |
take |
their seats, he granted a |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:73 |
where it was suitable to |
take |
up to a hundred dahekan |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:259 |
their anger at you, will |
take |
vengeance from us |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 13:306 |
of one wife they shall |
take |
many, so that the Armenian |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:4 |
Testaments or where will you |
take |
the vessels of the Lord’s |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:68 |
we had not hastened to |
take |
flight, they would not have |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:72 |
marzpan, why did you not |
take |
greater pains |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:111 |
vengeance and that they not |
take |
it upon themselves as men |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:62 |
moved the merciful Judge to |
take |
impartial vengeance on his creatures |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:42 |
troops who were intending to |
take |
captive the garrisons of the |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:28 |
and had men he trusted |
take |
the allotted ration to them |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:39 |
in their great folly and |
take |
on false forms in the |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:45 |
said to them: “Go and |
take |
the prisoners to a really |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:105 |
me worthy of your table, |
take |
each your own seat and |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:130 |
in the Lord, brethren, and |
take |
consolation in the benevolence of |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:202 |
and well-instructed man you |
take |
excellent care of the country’s |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:259 |
this whole land—first to |
take |
care to heal your souls |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:316 |
a voice from above, saying: “ |
Take |
courage, my friends; for behold |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:316 |
fashioned through your own skill. |
Take |
them, and place them on |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:42 |
leading them and note: “Merely |
take |
them away from here. When |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:51 |
to the blessed ones to |
take |
to them |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:71 |
peace; in you our churches |
take |
delight and joy; and through |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:8 |
Remain strong,” (Sahak said) “and |
take |
along priests whom I shall |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 11:6 |
In this regard, truly, you |
take |
after your venerable father, Nerses |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:9 |
the hunts and games which |
take |
place among them. Furthermore, through |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:26 |
who have advised others, not |
take |
my own advice |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:45 |
a part of the cloth, |
take |
it as a sign of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:6 |
accepted (Zoroastrianism) were delighted to |
take |
the multitude of mages along |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:6 |
by Him and let us |
take |
pride in His name every |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:12 |
said, if warfare does not |
take |
place in the districts of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:5 |
with words of doctrine) to |
take |
heart for a moment, and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:22 |
But I will |
take |
that cup which I have |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:22 |
out the Biblical prescription: ’I |
take |
the cup of salvation and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:19 |
You |
take |
fire—of the gods—and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:19 |
cattle and sheep; and you |
take |
water to water the fields |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:0 |
Mihrnerseh ordered the executioners to |
take |
them and to keep them |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:3 |
ordered the impious Mihrnerseh to |
take |
the boys and lads of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:19 |
and the blessed priests, to |
take ( |
to Vardan) the blessed Book |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:25 |
Vasak) had note: ’I will |
take |
all the Iranians in Armenia |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:3 |
the Huns wanted to forcibly |
take |
from me such a servant |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 49:0 |
Christians would find it and |
take |
the bones to revere them |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:1 |
ordered Vehdenshapuh, the ambarapet, to |
take |
two other nobles as assistants |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:5 |
such (martyred Christians) and to |
take |
it to their homes |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:6 |
women, sons and daughters will |
take |
their ornaments of gold, silver |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:2 |
wickedness visited upon you. So, |
take |
care out of fear, and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:5 |
Vehdenshapuh’s order, they hastened to |
take |
the saints from the shahastan |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:13 |
ready to go wherever you |
take |
our spiritual lords and vardapets |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:11 |
saying that his needs would |
take |
him elsewhere, and he entreated |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:12 |
and find their bones, and |
take |
and distribute them to all |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:11 |
of the venerable ones to |
take |
and be used for the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:22 |
gave it to me might |
take |
it from me. For, having |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:23 |
which you say you will |
take |
from me, no king or |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:23 |
no king or prince can |
take |
this honor of ordination away |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:23 |
from me, only death can |
take |
it. (The king) does not |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:23 |
this honor to me or |
take |
it away |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:24 |
for your order that I |
take |
your faith (for which you |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:25 |
I would not dare to |
take |
your words to the king |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:5 |
the Iranian military commanders would |
take |
the Armenian brigade and go |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:20 |
Son of man, may (Christ) |
take |
him before His Father and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 67:2 |
that (the rebellion) was to |
take |
place the next day |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:2 |
Armenian troops, he hurried to |
take |
them to those places. He |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:0 |
the flesh, and then to |
take ( |
him) joyfully on the day |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:20 |
Huns would come and would |
take |
the name of triumph as |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:1 |
them in battle or to |
take |
them by strategem, or to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:27 |
the land of Armenia and |
take |
from our land that filthy |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:27 |
wretched and bad men duplicitously |
take |
from you only to ridicule |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:12 |
saving your life than to |
take |
refuge in the fire, worship |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:9 |
service. Rather, come and submit, |
take |
your women and through my |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:12 |
of Armenia, Vahan Mamikonean: “Lord, |
take |
care, take care”! In other |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:12 |
Vahan Mamikonean: “Lord, take care, |
take |
care”! In other words, (he |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:13 |
no one tell me to |
take |
care, for I do not |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:4 |
or Cop’ or Hashteank’, and |
take |
auxiliaries from them as from |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:7 |
himself, he will try to |
take |
charge of the affairs of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:34 |
pause for a moment and |
take |
breath |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:13 |
and from these we shall |
take |
whatever we consider reliable |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 13:8 |
long years he planned to |
take |
vengeance, to seek out the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 30:5 |
propose some useful advice and |
take |
heed for the present situation |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 14:12 |
army; but he did not |
take |
away the office of aspet |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:5 |
would be more honorable and |
take |
precedence over all other Persian |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:4 |
this account, provided that you |
take |
care to pay the tribute |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 31:5 |
you to ask you to |
take |
the trouble and come to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:9 |
that reason, I wished to |
take |
my army and go to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 43:5 |
Azerbaijan so that they might |
take |
Artashēs and set him on |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:6 |
not right for heroes to |
take |
the lives of the progeny |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 61:5 |
spirits will seize you and |
take |
you up to Noble Masis |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:15 |
received him but did not |
take |
him with him in his |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 89:3 |
council of many bishops should |
take |
place at Nicaea in Bithynia |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 90:4 |
canons of the council to |
take |
greater care of his diocese |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 13:5 |
requested that he, Julian not |
take |
him with him to Persia |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 26:5 |
their efforts, he sought to |
take |
Tigranakert. But the vanguard and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 28:4 |
If with your support I |
take |
this city, I shall free |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:12 |
harm our country but to |
take |
the tribute and Arshak’s son |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 35:6 |
although they were unable to |
take |
it because of its impenetrable |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:4 |
go to Pap’s help, to |
take |
all the Greek forces, and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:22 |
him, he therefore did not |
take |
him to the camp but |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 44:3 |
against Khosrov. They did not |
take |
refuge with anyone but entrenched |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 44:5 |
the land of Khaḷtik’ and |
take |
refuge among the Greeks, nor |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 45:2 |
the fortress of Hani to |
take |
them to the land of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 47:6 |
any lesser miracles than these |
take |
place in the land of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 52:6 |
the Great and Mesrop to |
take |
measures for the invention of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 52:7 |
this they pressed him to |
take |
urgent steps in such a |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:5 |
merciful kindness, I came to |
take |
refuge at your feet, but |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:17 |
Not knowing the roads to |
take |
for flight, they went and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:11 |
life-guards, he decided to |
take |
the royal treasure and all |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:11 |
the bridge. He planned to |
take |
refuge in the multitude of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:18 |
they reckoned it best to |
take |
refuge with the king of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:18 |
and merciful; and when they |
take |
an oath they cannot be |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:2 |
his country, but would rather |
take |
him in adoption, crown him |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:8 |
command to the door-keepers: |
’Take |
care that when Musheł comes |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:32 |
king: ’If you do not |
take |
care of his person, I |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:4 |
was stationed in Armenia, to |
take |
his troops and march against |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 26:1 |
to me: “A battle will |
take |
place in three months’ time |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 26:1 |
all the corpses. Go and |
take |
for yourself whatever you see |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:9 |
Smbat ordered his [300] men to |
take |
refuge in the fort at |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 29:2 |
but stay here, close by. |
Take, |
eat and drink, and devote |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:2 |
he said to the sailors: |
’Take |
me across to the other |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:9 |
the hair of his head, |
take |
on the priesthood, and become |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:0 |
Khoṙeam comes to |
take |
Constantinople; supplication of Heraclius; order |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:0 |
Heraclius; order from Khosrov to |
take |
the city. In a naval |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:3 |
it up before you. But |
take |
care lest perchance God be |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:12 |
you all your trespasses. “Arise, |
take |
your wife and children and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:15 |
child. Heraclius made preparations to |
take |
his wife and go to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:7 |
Then king Kawat began to |
take |
counsel with the nobles of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:0 |
Defeat of the Greeks; they |
take |
the Cross in flight to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:30 |
fortress, but were unable to |
take |
it |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:31 |
too they were unable to |
take. |
They left there and camped |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:4 |
However, they were unable to |
take |
it. They did take the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:4 |
to take it. They did |
take |
the fortress of Khram; they |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:6 |
may wish. I shall not |
take |
tribute from you for a |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:21 |
empire, so that they might |
take |
Constantinople and exterminate that kingdom |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:2 |
as you may wish, and |
take |
tribute from you, as much |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:25 |
lives as a gift, and |
take |
our belongings as booty |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:0 |
forces and ordered him to |
take |
a multitude of soldiers and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:0 |
the Armenians, to kill and |
take |
captives |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:2 |
us? In whom do you |
take |
refuge through your act of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:10 |
to General Muhammad: “Come and |
take |
the [30,000] girls which you requested |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:11 |
Now |
take |
from the notables of your |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 12:8 |
Thus was he able to |
take |
to the road and escape |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:55 |
hold on judgment, I will |
take |
vengeance on my adversaries, and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:68 |
of meritorious works. Such acts |
take |
place among you. As for |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:69 |
If such acts |
take |
place among you, who form |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:83 |
the rays something different. Yet |
take |
away these rays and there |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:85 |
with (divine orders). Consequently, you |
take |
from them what pleases you |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:104 |
forever.” [Baruch 3:35-4:1]. “Turn, O Jacob, and |
take |
her; walk toward the shining |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:105 |
them): “Turn, O Jacob, and |
take |
her; walk toward the shining |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:141 |
and I have power to |
take |
it again |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:156 |
blood, and commanded that we |
take |
and drink in remembrance of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:161 |
bonds of the law, you |
take |
revenge for circumcision by only |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:172 |
not think it shameful to |
take |
man’s image in order to |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:177 |
resurrection, how should He not |
take |
special care for those of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:4 |
the Byzantine general) did not |
take |
care as the emperor had |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:4 |
raiding here and there, to |
take |
a lot of booty and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:12 |
following import: “Why do you |
take |
pride in your wickedness, chief |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:15 |
the righteous, so that we |
take |
measure of our weakness and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:22 |
multitude of the city to |
take |
the invincible and glorious sign |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:35 |
Or you will reject (submission), |
take |
to flight with all your |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:68 |
the Armenians) mercilessly began to |
take |
vengeance on their foe until |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 41:7 |
the yearly collection and to |
take |
it immediately, and they implemented |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:23 |
would be willing either to |
take |
her as his wife, or |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:28 |
Joshua caused the Israelites to |
take |
possession of the promised land |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:17 |
their slanders, he would not |
take |
upon himself (the responsibility of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:7 |
his departure he did not |
take |
with him Yovhan, the sacristan |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:33 |
to Armenia in order to |
take |
possession of the country. With |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:5 |
and destroy the Armenian churches, |
take |
captive all of the population |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:4 |
passage, so that I may |
take |
my leave from your midst |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:60 |
but only let the meeting |
take |
place according to my instructions |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:7 |
his heart of rock, and |
take |
care of the reasonable flock |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 39:11 |
deterioration, so that he might |
take |
care of wordly necessities, a |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:14 |
Armenians, provided that he would |
take |
part in the wicked scheme |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:2 |
he did not wish to |
take |
back from the prince what |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:14 |
The rest were forced to |
take |
refuge in the glens and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:1 |
of escaping these afflictions, and |
take |
refuge in the strongholds of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:8 |
from the rest. They would |
take |
away the son from the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:10 |
tried to break up and |
take |
away the homes of each |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:6 |
never again tolerate its loss. |
Take |
upon yourself the task of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:11 |
house, and begged me to |
take |
leave and avoid the scourge |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:15 |
but hastened with determination to |
take |
flight from there, before the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:4 |
Send a large army to |
take |
possession of the fortified Monastery |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:8 |
fortress of Biwrakan by stealth, |
take |
me and the other clerics |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:13 |
and were not fit to |
take |
flight, with no place to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:45 |
of them in order to |
take |
the heads with them to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:13 |
this humiliation and tried to |
take |
vengeance for it by marching |
| Թովմա/Tovma 1- 1:75 |
of Moses ordered him to |
take |
as vengeance on the Canaanites |
| Թովմա/Tovma 1- 2:9 |
in Babylon, and I shall |
take |
from his mouth what he |
| Թովմա/Tovma 1- 3:21 |
impossible for the eyes to |
take |
in, adorned with a strong |
| Թովմա/Tovma 1- 3:32 |
We shall |
take |
up other (tales) from these |
| Թովմա/Tovma 1- 6:54 |
at this, Aretas planned to |
take |
revenge for his daughter’s dishonour |
| Թովմա/Tovma 1- 10:9 |
army to Vahan Amatuni to |
take |
responsibility for warfare—if indeed |
| Թովմա/Tovma 1- 10:20 |
you. The saints do not |
take |
delight in grand places, otherwise |
| Թովմա/Tovma 1- 11:19 |
the same time planning to |
take |
revenge on the Mamikonean family |
| Թովմա/Tovma 1- 11:23 |
At another time I shall |
take |
care of what you desire |
| Թովմա/Tovma 2- 2:21 |
the Armenian forces, to ruin, |
take |
captive, and ravage the country |
| Թովմա/Tovma 2- 3:5 |
nephew Philipikos; he had him |
take |
a letter of welcome, and |
| Թովմա/Tovma 2- 3:40 |
shall I be unable to |
take |
only Constantinople? But I forgive |
| Թովմա/Tovma 2- 3:40 |
harm you have done. Arise, |
take |
your wife and children and |
| Թովմա/Tovma 2- 3:42 |
bitterly, that the Lord might |
take |
cognisance of the insults which |
| Թովմա/Tovma 2- 4:3 |
our help, and we shall |
take |
the land of our inheritance |
| Թովմա/Tovma 2- 4:10 |
of heaven and earth, to |
take |
upon myself the title of |
| Թովմա/Tovma 2- 4:17 |
land peacefully, otherwise we shall |
take |
it by war—and not |
| Թովմա/Tovma 2- 7:3 |
captivity, and terrible afflictions, to |
take |
the magnates of the land |
| Թովմա/Tovma 3- 1:19 |
So, |
take |
courage, be men; attack Armenia |
| Թովմա/Tovma 3- 1:31 |
and splendid; their judgment shall |
take |
place of itself and their |
| Թովմա/Tovma 3- 2:1 |
ruin over the country, to |
take |
prisoners, to ravage, exterminate, and |
| Թովմա/Tovma 3- 2:40 |
gird themselves with a sword, |
take |
a lance in their hand |
| Թովմա/Tovma 3- 2:48 |
named Vahram, they had him |
take |
a letter to the general |
| Թովմա/Tovma 3- 2:79 |
maces, so that he might |
take |
the captives of Vaspurakan from |
| Թովմա/Tovma 3- 6:20 |
through death by torture and |
take |
up your abode in hell |
| Թովմա/Tovma 3- 6:43 |
appropriate for Bishop Yovhannēs to |
take |
on the yoke of his |
| Թովմա/Tovma 3- 8:5 |
hastily repair to lower ground, |
take |
cover in warmer places by |
| Թովմա/Tovma 3- 10:6 |
But since they had |
take |
refuge in impregnable fortresses and |
| Թովմա/Tovma 3- 10:13 |
let us with united hearts |
take |
refuge in God’s help. If |
| Թովմա/Tovma 3- 10:25 |
descend from the heights and |
take ( |
you) in the net; you |
| Թովմա/Tovma 3- 14:24 |
light, who said to Gurgēn: “ |
Take |
heed, strive valiantly, arm yourself |
| Թովմա/Tovma 3- 19:12 |
the city of Dvin and |
take |
control of the royal taxes |
| Թովմա/Tovma 3- 20:56 |
He sent messengers to |
take |
him a response about their |
| Թովմա/Tovma 4- 1:45 |
his tomb that he will |
take |
revenge for the spilt blood |
| Թովմա/Tovma 4- 2:13 |
release the younger Gurgēn and |
take |
him around with him, then |
| Թովմա/Tovma 4- 3:8 |
suppose, who permitted him to |
take |
vengeance for his father’s blood |
| Թովմա/Tovma 4- 4:29 |
oaths with each other to |
take |
vengeance by ravaging and razing |
| Թովմա/Tovma 4- 7:6 |
everyone who might wish to |
take |
some |
| Թովմա/Tovma 4- 10:17 |
seized plunder, but let them |
take |
openly whatever they had gained |
| Թովմա/Tovma 4- 12:7 |
me at this point to |
take ( |
examples) from the land of |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 1:4 |
words of the pagans, who |
take |
away the hope of the |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 3:15 |
him and forced him to |
take |
flight with great loss |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:7 |
parts of his state to |
take |
revenge on Yusuf, including writing |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 6:5 |
but not being able to |
take |
it, they were forced to |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:2 |
Khurasan and other barbarians, to |
take |
possession of Armenia and Iberia |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 44:4 |
and Gagik had to love, |
take |
care of him like a |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:12 |
and said insultingly: “We shall |
take |
and make horse-shoes (from |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:2 |
city called Aleppo (Halp), to |
take |
and destroy it. He came |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:8 |
David: “It is better to |
take |
refuge in the Lord and |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:7 |
licentious activities, were unable to |
take |
care of themselves |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:21 |
land of Armenia and note: “ |
Take |
this document and give it |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:21 |
has also come to me, |
take |
your letter and give your |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:27 |
about these calamities my senses |
take |
leave of me, my brain |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:20 |
name or to remember to |
take |
refuge in You. For You |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:32 |
was lost. (Now) wild beasts |
take |
lodging on you, and kites |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:31 |
city and the troops, saying: “ |
Take |
heart, my comrades and brothers |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:31 |
heart, my comrades and brothers, |
take |
heart and fear not, for |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:0 |
you is brave enough to |
take |
troops to the East, to |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:27 |
For a while he attempted |
take |
it by deception, saying: “I |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:46 |
and made the slave women |
take |
that along. So, ended that |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:11 |
as wormwood. For she will |
take |
her lovers, bound like dogs |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:20 |
no one would dare to |
take |
anything from it |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:26 |
a boat, were hastening to |
take |
across the aged bishop Samuel |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:4 |
distance learn from them and |
take |
care |