Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:16 |
mercy had granted mankind who |
lost |
them |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:57 |
and God, lest we be |
lost |
in the vanity of paganism |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:10 |
And he commanded, and they |
lost |
him |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:3 |
had preserved so carefully be |
lost [cf. II Tim. 1.12], |
and he heard her prayers |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:7 |
is nothing today and is |
lost |
tomorrow |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:40 |
that we will not be |
lost |
|
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:1 |
from God? For we were |
lost |
in our ignorance on the |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:6 |
the cross, ’which to the |
lost |
is foolishness, but to you |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:3 |
the animals in the reeds, |
lost |
to the society of men |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:9 |
healing - because the king had |
lost |
his natural human form for |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 14:7 |
From earliest times we were |
lost, |
enveloped in the ignorance of |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:9 |
and calmed, tortured and subdued, |
lost |
and found [cf. Lk. 15.4], gone astray and |
Բուզանդ/Buzand 3- 20:0 |
Pisak Siwnik; how he was |
lost |
and how, in a period |
Բուզանդ/Buzand 3- 20:0 |
country of the Armenians was |
lost |
and ruined along with him |
Բուզանդ/Buzand 4- 5:17 |
Lord came to pity the |
lost |
one, and He was born |
Բուզանդ/Buzand 4- 5:28 |
they broke the commandment, they |
lost |
the power that they received |
Բուզանդ/Buzand 4- 5:34 |
tied to themselves, some have |
lost |
their way, mocking, deceitfully fetter |
Բուզանդ/Buzand 4- 12:15 |
they had existed and were |
lost, |
we would search for them |
Բուզանդ/Buzand 4- 13:16 |
wretched land of Armenia be |
lost |
because of you |
Բուզանդ/Buzand 4- 18:8 |
land of Armenia will be |
lost |
|
Բուզանդ/Buzand 4- 53:0 |
went to him and was |
lost |
for good |
Բուզանդ/Buzand 4- 55:21 |
in judgement and disgraceful and |
lost |
the land, besides. He note |
Բուզանդ/Buzand 5- 5:26 |
time has passed since they |
lost |
their lord Arshak, for he |
Բուզանդ/Buzand 5- 26:9 |
he converted many of the |
lost |
to the holy faith by |
Բուզանդ/Buzand 5- 27:4 |
wonders, converted many of the |
lost |
from paganism to Christianity, he |
Բուզանդ/Buzand 5- 28:13 |
out to look for a |
lost |
sheep, who laid down his |
Բուզանդ/Buzand 5- 29:6 |
Subsequently the Armenians |
lost |
the authority to ordain bishops |
Բուզանդ/Buzand 5- 30:2 |
now that our country is |
lost. |
The blood of a just |
Բուզանդ/Buzand 5- 37:32 |
himself, from his cheek. He |
lost |
many teeth removing the king’s |
Բուզանդ/Buzand 5- 43:50 |
brigade with him had been |
lost, |
they themselves fled to the |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:186 |
following that erring deceit, and |
lost |
the glory of immortality that |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:259 |
you as sheep scattered and |
lost |
in the wilderness. And I |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:76 |
they may be scattered and |
lost |
to foreign lands |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:223 |
him shake and quiver. He |
lost |
all his strength, especially because |
Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:7 |
many—how some of them |
lost |
their own true lives and |
Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:94 |
the side of the apostates |
lost |
|
Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:116 |
gained by great effort, he |
lost |
it all in a single |
Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:146 |
hastened to the baths and |
lost |
the crown, but the thirty |
Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:149 |
shed many tears over the |
lost |
one. But then they began |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:66 |
found this man who was |
lost. |
He who was the cause |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:71 |
arrogant among many who are |
lost, |
through me be humbled and |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:83 |
went out to seek this |
lost |
one; you brought him back |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:118 |
came to seek a single |
lost |
sheep, therefore they share in |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:10 |
against the realm are eternally |
lost, |
while we will be punished |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:16 |
perhaps my enemy will be |
lost |
in this situation |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:1 |
of the servants not be |
lost |
|
Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:5 |
host of souls are being |
lost— |
you never think or worry |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 22:5 |
that (we can see) how |
lost |
you have been till today |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:10 |
realized that they were completely |
lost |
and that it would be |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:9 |
of Vardan, and not be |
lost |
with him |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:14 |
Iranians and Siwnec’ik’ had been |
lost, |
although he was upset by |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:12 |
heaven and earth will be |
lost |
beneath the earth.’ |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:24 |
Vardan and his comrades were |
lost. |
Wicked recompense and death have |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:16 |
and children, departing to be |
lost |
in a foreign country |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:3 |
in shame, and (the king) |
lost |
choice and renowned men from |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:20 |
seem to us mindless and |
lost |
because of that message you |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:22 |
you call us mindless and |
lost, |
we consider these personal insults |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:8 |
I change this and be |
lost? |
God forbid! I counter with |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:25 |
damaged by ignorance, will be |
lost |
and do not realize it |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:2 |
the land of Armenia, wisdom |
lost, |
bravery dead and gone, and |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:14 |
for glory, apostasize and be |
lost |
|
Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:12 |
people would not be hopelessly |
lost |
|
Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:20 |
meet with evil and be |
lost |
|
Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:7 |
direct road will be irretrievably |
lost |
|
Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:25 |
this sin and be eternally |
lost. |
Taking charge of my soul |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:7 |
a foreign country, and be |
lost |
|
Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:6 |
to die, and will be |
lost |
|
Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:13 |
would be eternally and wickedly |
lost |
|
Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:17 |
his sons, and land were |
lost |
|
Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:27 |
He was the one who |
lost |
himself and the might and |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:12 |
despicable men who truly were |
lost |
and vanished without a trace |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:13 |
either to die and be |
lost |
|
Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:5 |
For had you alone been |
lost |
to the Aryans through my |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:5 |
light. When one servant is |
lost, |
it is usually possible to |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:5 |
multitude of good folk were |
lost, |
that there is no way |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:6 |
that of such a multitude |
lost |
because of you, you would |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 23:23 |
and who they were, who |
lost |
their lives for worshipping Gog |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 45:4 |
princes heard of this, they |
lost |
their courage and planned to |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 17:8 |
do. So, when our garrison |
lost |
heart and departed, they alleged |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 17:10 |
When Tiran saw this, he |
lost |
his senses and went to |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:15 |
of them the Persian host |
lost |
heart, and ours too a |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:16 |
And when Trdat had |
lost |
his life and the throne |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:3 |
church of Armenia, which has |
lost |
the splendor of the sanctuary |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:22 |
perished, the port has been |
lost, |
the helper has abandoned us |
Սեբէոս/Sebeos 1- 24:4 |
had forgotten their own language, |
lost |
the use of writing, and |
Սեբէոս/Sebeos 1- 25:4 |
the troops. They were discouraged, |
lost |
their mutual solidarity, and went |
Սեբէոս/Sebeos 1- 38:6 |
will the royal taxes be |
lost |
|
Սեբէոս/Sebeos 1- 38:8 |
returned in shame. They had |
lost [4,000] |
men with their ships, and |
Սեբէոս/Sebeos 1- 46:29 |
because her virginity was not |
lost |
|
Սեբէոս/Sebeos 1- 48:9 |
Everything we had was there |
lost. |
But let us go to |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:4 |
allies, since the Byzantine troops |
lost |
their appetite for war and |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:8 |
that it was many times |
lost, |
so that for a long |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:28 |
Law captured several times and |
lost |
to the sons of Israel |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:201 |
abandoned by God and were |
lost |
after death. Filled with this |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:205 |
then true that Satan, enfeebled, |
lost |
and led along by his |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:58 |
Karin, the Armenian fighting force |
lost |
heart and lifed the siege |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 15:3 |
and the annual feasts had |
lost ( |
their former) splendor, he immediately |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:20 |
church of Christ, which had |
lost |
Her adornment due to the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:71 |
with their worldly needs, they |
lost |
their name and eternal life |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:62 |
Word of God, and were |
lost |
to the ages and ages |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:23 |
son of the king’s sister, |
lost |
his life there. Together with |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:10 |
own wicked desires. Then he |
lost |
the hope of being rescued |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:26 |
cities were thus dispersed and |
lost |
|
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:48 |
not one of them was |
lost |
|
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:66 |
all hope for life was |
lost |
to them. The trustworthy words |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:13 |
ways like the salt that |
lost |
its taste. But remain perfectly |
Թովմա/Tovma 1- 1:27 |
descended to seek out the |
lost |
one. With soft footsteps he |
Թովմա/Tovma 2- 4:10 |
companions asked why he had |
lost |
his wits, he note: “Some |
Թովմա/Tovma 3- 1:4 |
one of the limbs is |
lost, |
it is an accidental deprivation |
Թովմա/Tovma 3- 8:12 |
easily ensnare them among those |
lost |
and gone astray from the |
Թովմա/Tovma 3- 8:14 |
will lose it”; and: “Who |
lost |
his life for my sake |
Թովմա/Tovma 3- 8:15 |
to seek and save the |
lost.” |
Meditating on other such (sayings |
Թովմա/Tovma 3- 9:12 |
his hand. Becoming deranged he |
lost |
his means of escape, though |
Թովմա/Tovma 3- 11:17 |
and followed the summons. They |
lost |
themselves, that is the life |
Թովմա/Tovma 3- 20:19 |
gaze, he remained abashed; he |
lost |
his strength and assumed that |
Թովմա/Tovma 4- 1:39 |
Woe, the renowned prince is |
lost, |
and the land of Armenia |
Թովմա/Tovma 4- 1:48 |
Where,” they said, “have we |
lost |
the honourable pearl, the boast |
Թովմա/Tovma 4- 1:51 |
army, (when) we might have |
lost |
our lives |
Թովմա/Tovma 4- 4:2 |
from men, all its splendour |
lost, |
then returning to the same |
Ասողիկ/Asoghik 1- 5:11 |
and in the future they |
lost |
eternal light. — That was a |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:4 |
within us and we became |
lost |
through our despair. Death grew |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:19 |
sea, in one moment had |
lost |
their own salvation. Indeed, it |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:34 |
has become reduced and then |
lost |
as the psalm says: [Psalms 40.9] “It |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:13 |
It drank, became numb, and |
lost |
its senses. It drank until |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:32 |
population of the country was |
lost. ( |
Now) wild beasts take lodging |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:40 |
sight (of the Seljuks). They |
lost |
their senses, they gave up |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:13 |
not want anyone to be |
lost, |
and therefore does not allow |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:12 |
by them, that lamentable Vrverh |
lost |
his prudence and fell from |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:9 |
insult. We were abused, became |
lost, |
and were leveled to the |