| Կորիւն/Koryun 1- 7:2 |
city, received the visitors with |
due |
honors and solicitude, in keeping |
| Կորիւն/Koryun 1- 16:5 |
came an order to accord |
due |
honors to the Saint, who |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:11 |
else the honor and worship |
due |
to God. For he alone |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:16 |
down there, all had died |
due |
to the horribly foul air |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:1 |
deep sorrow and profound sadness |
due |
to his passionate love for |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:9 |
Archpriest Basil, in which, with |
due |
respect, he very persistently begged |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 13:311 |
yearly festival rites and the |
due |
amount of ashes |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:12 |
in the faith and alive |
due |
to the glory of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:6 |
of the entire land was |
due |
to the wrath of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:42 |
the special income and revenues |
due |
to the royal treasury |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:5 |
did not encounter the welcome |
due |
to my see |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:28 |
completion of this invention was |
due |
to divine grace, we have |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:9 |
that the Persian governors, having |
due |
notice of that, may be |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:19 |
way and with the honour |
due |
his princely title |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:1 |
Armenian lords and their cavalry |
due |
to a grudge he held |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:12 |
faith in them, without paying |
due |
attention to what Jesus has |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:15 |
is because it was not |
due |
to the righteousness of your |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 21:5 |
upon) our land. This was |
due |
to the fact that for |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 37:3 |
discovery of silver. This was |
due |
to the additional discovery of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:4 |
been afflicted with unbearable agonies |
due |
to his insolence towards Christ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:6 |
covered with hair from heaven’s |
due, |
and because of that they |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:29 |
|
Due |
to such wicked feelings of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:20 |
which had lost Her adornment |
due |
to the banishment of her |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:10 |
a quarter in that region |
due |
to the severity of the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:14 |
the tune of the kak’aw. |
Due |
to the severity of the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:8 |
of my virtues, but rather |
due |
to the fact that I |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:9 |
peace, yet, I suspect that |
due |
to the intrigues of our |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:6 |
of confusion at that time, |
due |
to the rebellions in Egypt |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:6 |
of the necessary nourishment, but |
due |
to the fact that he |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:7 |
who happened to be there |
due |
to the providential supervision of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:17 |
|
Due |
to the requirements of their |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:31 |
express our gratitude, which is |
due |
to you, who are the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:53 |
of ours is moaning constantly |
due |
to tremulous agitations |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:29 |
|
Due |
to the swiftness of their |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:30 |
demented by a certain depredation |
due |
to frantic thoughts, thanks to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:12 |
met one another in battle, |
due |
to the restless fears of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:12 |
the gate of destruction there |
due |
to heavenly ordinance, they escorted |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:21 |
reason: I was afraid) that |
due |
to his childish demeanor the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:6 |
to such an extent, that |
due |
to their excessive agonies some |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:20 |
from their devotion to Christ |
due |
to the war which is |
| Թովմա/Tovma 2- 6:22 |
we shall give you the ( |
due) |
amount of taxes and satisfy |
| Թովմա/Tovma 3- 6:16 |
and held back the taxes |
due |
|
| Թովմա/Tovma 3- 11:1 |
of rank, whether this was |
due |
to birth or place or |
| Թովմա/Tovma 3- 13:42 |
brought to him, as the |
due |
of a general, a princely |
| Թովմա/Tovma 3- 18:14 |
did not carry out the |
due |
canonical regulations—not only Ashot |
| Թովմա/Tovma 3- 20:36 |
Hasan, offering him the reverence |
due |
his white hairs and the |
| Թովմա/Tovma 3- 20:69 |
honouring each with the respect |
due |
his rank he honoured and |
| Թովմա/Tovma 3- 22:26 |
youth they had loyally paid |
due |
service in accordance with the |
| Թովմա/Tovma 3- 28:2 |
and military service as was |
due |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 21:5 |
we will tell about in |
due |
time |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 23:1 |
tortures in Sebasteia, as if |
due |
to vengeance from God. In |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 31:4 |
residence in a monastery, which, |
due |
to the divine light that |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:4 |
Kuropalates David, |
due |
to old age and advancing |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 44:3 |
tried to fight twice, however, |
due |
to the small number of |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 48:2 |
the days (divided) into hours, |
due |
to his constant circulation, now |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:23 |
of refuge be found. For |
due |
to the unbelievable evils (which |