| Կորիւն/Koryun 1- 2:7 |
been justified through his suddenly- |
found |
faith, and drawing nigh unto |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:23 |
says, was not to be |
found |
in Israel |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:25 |
who contributed two mites He |
found |
more praiseworthy than those of |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:29 |
and a few others are |
found |
in the Acts, written by |
| Կորիւն/Koryun 1- 4:5 |
And having |
found |
a few persons, he caused |
| Կորիւն/Koryun 1- 5:6 |
as to how he might |
find |
a solution to the problem |
| Կորիւն/Koryun 1- 6:1 |
was Sahak, and whom he |
found |
predisposed and sharing in the |
| Կորիւն/Koryun 1- 6:12 |
they |
found |
themselves once more in the |
| Կորիւն/Koryun 1- 6:12 |
some time were engaged in |
finding |
a solution |
| Կորիւն/Koryun 1- 8:4 |
He |
found |
there in the same city |
| Կորիւն/Koryun 1- 15:4 |
And he |
found |
a Georgian translator by the |
| Կորիւն/Koryun 1- 15:7 |
There were |
found |
among them men worthy of |
| Կորիւն/Koryun 1- 16:16 |
And when he |
found |
no other way to rectify |
| Կորիւն/Koryun 1- 25:2 |
the holy Apostle upon not |
finding |
his co-worker, Timothy, says |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:5 |
beseeched all of them to |
find |
some solutions, and he offered |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:6 |
if only someone could be |
found |
to exact vengeance, he would |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:11 |
the night, they did not |
find |
any forage for the horses |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:29 |
in the Armenian areas, he |
found |
many Persian troops there, since |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:47 |
you. And you have been |
found |
to be less intelligent than |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:93 |
lose our lives and again |
find |
them [cf. Matt. 10.39] on the day of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:108 |
the tribulation in which I |
find |
myself, that my boasting in |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:20 |
these torments in which you |
find |
yourself |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:7 |
The architect [cf. Heb. 11.10] will come and |
find |
the sons of men, and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:8 |
For those whose souls he |
finds |
living in decency, in sobriety |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:9 |
But those whom he |
finds |
living in lawlessness and impiety |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:12 |
suddenly some person should be |
found |
disrespecting the gods, should they |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:19 |
happens that such folk be |
found |
in their thousands or tens |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:20 |
hide them and it be |
found |
out, then those individuals should |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:22 |
the gods, and from us |
find |
goodness |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:2 |
painters came to Rome and |
found |
a convent of virgins who |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:7 |
saints who love Christ, they |
found |
that the emperor had become |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:1 |
perhaps, the women might be |
found |
somewhere |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:15 |
my brother, be quick to |
find |
their traces, wherever they may |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:15 |
like her has ever been |
found |
in Greek lands |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:2 |
quickly dispatched emissaries everywhere to |
find |
and quickly bring forth the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:2 |
great gifts to whomever should |
find |
them |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:7 |
keeps his words, when he |
finds |
him, he joyfully buys and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:22 |
hour in which we now |
find |
ourselves |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:11 |
would even his bones be |
found? |
For on the same day |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:39 |
they might be converted and |
find |
a way to repentance |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:20 |
to God’s will; how to |
find |
repentance and therewith the forgiveness |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:6 |
to you who have been |
found |
is God’s wisdom and power |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 2:3 |
wise doctor he tried to |
find |
the appropriate remedy that they |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 13:7 |
let them search for and |
find |
someone who is worthy |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 15:14 |
There Gregory |
found |
a multitude of clerical brothers |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 15:15 |
Christ, endured torments and, being |
found |
to be a faithful martyr |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:2 |
but they were unable to |
find |
the doors of the temples |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:6 |
that afterwards no one could |
find |
traces of anything - not stone |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:4 |
circulated around with Gregory and |
found |
healing from him and also |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:9 |
tortured and subdued, lost and |
found [cf. Lk. 15.4], |
gone astray and converted, noticed |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 19:5 |
he exerted much effort to |
find |
blessing and grace for the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 25:11 |
|
Finding |
other like-minded people, he |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:1 |
land of the Cappadocians and |
found |
Vrtanes in the city of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:3 |
saint Gregory - wherever they might |
find |
him |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:4 |
They |
found |
him in the district of |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:25 |
there the pinnacle will be |
found |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:13 |
that through them God has |
found |
us agreeable and hereafter will |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:26 |
they were indeed interested in |
finding |
a new katoghikos not for |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:27 |
to see whom they could |
find |
worthy of the katoghikosate; for |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:26 |
These naxarars came and |
found |
Daniel in the district of |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:32 |
Those whom He |
found |
worthy, and ready for His |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:49 |
your strength. None will be |
found |
to save you. The Lord |
| Բուզանդ/Buzand 3- 15:7 |
to decide who they could |
find |
to be their leader. They |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:11 |
the kings of Armenia could |
find |
a friend among them, only |
| Բուզանդ/Buzand 3- 18:7 |
caught in the scandal, had |
found |
refuge by fleeing to dayeaks |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:9 |
size, since he could not |
find |
such a large horse anywhere |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:9 |
a large horse anywhere. He |
found |
a horse of the same |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:11 |
concealed it, ridiculing you. He |
found |
another horse and entrusted it |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:16 |
an order from him to |
find |
whatever means possible - artificial slanders |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:21 |
rich in game must be |
found, |
sufficient for his recreation. Let |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:33 |
fetters and looted whatever they |
found |
in the banak. They took |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:33 |
wife and son, whatever they |
found |
in the banak |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:35 |
Varaz note: “Go and |
find |
coal to heat iron so |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:4 |
and took counsel together to |
find |
aid and assistance for themselves |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:13 |
encamped in that same place, |
finding |
them negligently unconcerned and unsuspectingly |
| Բուզանդ/Buzand 4- 2:2 |
He went and |
found |
them in the strongholds of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:2 |
This thought |
found |
general acceptance among all the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:8 |
good looks could not be |
found |
in the world. Everyone looking |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:8 |
world. Everyone looking at him |
found |
him desirable, amazing and venerable |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:57 |
grace, and that I was |
finding |
success in preaching the Gospel |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:59 |
give to the poor, and |
find |
his treasure in heaven. And |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:49 |
throughout the Bible, he will |
find |
many such covenants for the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:11 |
wash ourselves and be cleansed, |
find |
life; he himself became bread |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:5 |
the discussion in order to |
find |
out on whose side the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:1 |
Valens ordered to search and |
find |
a skilled person who could |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:3 |
immediately. They went right away, |
found |
him and took him |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:15 |
as a result cannot be |
found. |
If they had existed and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:15 |
wherever possible and seek to |
find |
them |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:10 |
thanks to God that he |
found |
his spiritual son Xad had |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:10 |
accordance with his wishes. He |
found |
him as he wished |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:27 |
sought out the patriarch Nerses. |
Finding |
him, Arshak requested that he |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:15 |
great nahapet who came and |
found |
the lad Gnel in a |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:16 |
of the slanderers, he had |
found |
no evil in you. He |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:76 |
they provided, when Paranjem could |
find |
no way of giving her |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:12 |
They went and |
found |
him in his district of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:39 |
then fell to thinking to |
find |
some ruse by which he |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:8 |
Sparapet Vasak came and |
found |
Hazarawuxt and the first of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:17 |
and the troops under him |
found |
king Shapuh himself who had |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:8 |
There they |
found |
fortresses, some of which they |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:20 |
the district of Ayrayrat. He |
found |
the Iranian troops which had |
| Բուզանդ/Buzand 4- 25:3 |
Armenians quickly reached Atrpatakan and |
found |
the banak of the Iranian |
| Բուզանդ/Buzand 4- 31:3 |
|
Finding |
the border-guards who protected |
| Բուզանդ/Buzand 4- 39:3 |
burned down the king’s mansion. |
Finding |
there an image of the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:26 |
continuously lowering down what they |
found |
in Artaragers fortress. They took |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:27 |
all the treasures which they |
found |
stored there and they enslaved |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:8 |
nobility of Armenia went and |
found |
the archbishop Nerses. Pap beseeched |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:7 |
the place of battle, and |
found |
the Byzantine troops and the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:7 |
of Iran. Now I have |
found |
a way to put Pap |
| Բուզանդ/Buzand 5- 15:1 |
and naxarar azgs he could |
find |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:2 |
and advising that the king |
find |
himself and save himself from |
| Բուզանդ/Buzand 5- 26:16 |
Saint Shalita, but could not |
find |
it anywhere, because he had |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:7 |
and begging, they will hardly |
find |
anything |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:19 |
left that land and to |
find |
rest we stopped here in |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:16 |
when Meruzhan was unable to |
find |
any ruse except treachery toward |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:17 |
sent his spies ahead to |
find |
some way of seizing the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:18 |
been kept, he did not |
find |
the herd. For God so |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:2 |
the Iranian king consented to |
find |
a candidate from the same |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:3 |
He |
found |
a youth named Xosrov, from |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:16 |
when no outer enemy is |
found |
they wage war against themselves |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:133 |
his book is to be |
found: |
read and you will be |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:171 |
other parts. The warmth is |
found |
more in stones and iron |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:262 |
created by them to be |
found |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:272 |
obliterate. And if anyone is |
found |
to resist, he will be |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:150 |
and read, in which they |
found |
the same firm covenant |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:151 |
the whole Senate, anxious to |
find |
a peaceable solution to the |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:193 |
their strongholds, and wherever they |
found |
them in various fortresses they |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:230 |
No one can |
find |
any fault with their select |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:231 |
had understood them well, he |
found |
the Christian religion to be |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:13 |
status if only he could |
find |
a way to destroy the |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 2:43 |
The former Vasak |
found |
this latter Vasak to be |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:94 |
and are delighted when they |
find |
it |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:102 |
by constraint and will never |
find |
the true road |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:38 |
marauders; the numerous people they |
found |
outside the fortress they led |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:42 |
There they |
found |
a large detachment of royal |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:52 |
Although in the beginning they |
found |
no way to reach mutual |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:55 |
imprudent affair, and wishing to |
find |
out, note: “Who might there |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:106 |
Armenia and he had been |
found |
to be in collusion with |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:136 |
and no true word was |
found |
in his mouth |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:156 |
If he |
found |
any, he was to dig |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:161 |
mouth, but no confession was |
found |
on his lips |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:66 |
Eden, so too have you |
found |
this man who was lost |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:68 |
Then he who had freely |
found |
God-given grace began to |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:89 |
We make this newly |
found |
creature of yours an intercessor |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:126 |
Spirit, that we may be |
found |
pleasing before you and not |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:145 |
Perhaps they will |
find |
people saying that while we |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:168 |
that they could not even |
find |
anywhere to sit, the three |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:237 |
sick of body and can |
find |
no healing through doctors, he |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:250 |
me that he has not |
found |
healing from doctors and prefers |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:254 |
despised doctors. But if I |
found |
no health from them, there |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:254 |
are illnesses for which they |
find |
cures, and there are those |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:286 |
the nature of fire is |
found |
in stones and in iron |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 15:351 |
and hastening to the spot |
found |
all the bodies in good |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 15:355 |
separately into six caskets, he |
found |
out their various names and |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:79 |
would not be able to |
find |
any living person to compare |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:83 |
many who were hurt secretly |
found |
health through him |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:32 |
of royal hazarapet and was |
found |
guilty of treachery on many |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:51 |
So, |
finding |
the occasion favorable, he was |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:0 |
Armenia. After long reading we |
found |
in them the periods and |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:1 |
of reward for whomever could |
find |
a means of killing Xosrov |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 4:7 |
rest with this much, that |
finding |
fault with the body, (Aghan |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 5:1 |
much more treasure will be |
found |
by those inheritors of Eternity |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:6 |
types of plant roots are |
found |
there, useful to the learned |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:8 |
would search even farther will |
find |
much of value buried in |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:8 |
satisfying) the tax-collectors. (Miners) |
found |
gold, copper, iron, and precious |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 8:0 |
deeds, the Arsacid line was |
found |
unworthy of the district of |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 8:1 |
ascetic virgins. (The Arsacids were |
found |
unworthy) in accordance with the |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:3 |
whom (the Armenian letters) were |
found, |
and about the enthusiastic entreaties |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:12 |
haste, saying: “Exert yourself regarding |
finding |
such a great and useful |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 11:2 |
those seeking knowledge. When (Mashtoc’) |
found |
the letters, Christ aided him |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 11:11 |
wisdom who supped of this |
found ( |
the meal) to their liking |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:5 |
strategems, worthy spiritual folk should |
find |
some solution to this, and |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:6 |
saying: “We are unable to |
find |
any solution to this, except |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:6 |
kinds of obscenities. Moreover, you |
found |
reason to shed the innocent |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:20 |
Consequently, when the dew |
found |
that the man had been |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:0 |
was delighted since he had |
found |
in the demoniac Varazvaghan a |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 22:1 |
to show concern for and |
find |
salvation for everyone’s souls. Our |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 22:1 |
the gods should we be |
found |
indifferent with regard to this |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:9 |
called on God’s help to |
find |
a way out for them |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:0 |
strategems and design they could |
find |
a way out of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:2 |
and children convinced of and |
finding |
refuge in the word of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:12 |
that many of us shall |
find |
mercy, that all the churches |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:4 |
Should any of you |
find |
it possible to share my |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:17 |
nor our sons shall ever |
find |
salvation and life |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:20 |
world that we choose and |
find |
salvation for our souls. We |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:17 |
and the Huns [Honk’]. There they |
found |
sentry guards and many other |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:0 |
near the same site and |
found |
the Iranian troops unprepared. Had |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:8 |
hope of salvation, but be |
found |
worthy to drink the cup |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:9 |
battle. For the moment, they |
found |
an extremely secure place and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:15 |
town or village you enter, |
find |
out who is worthy in |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:10 |
have sought martyrdom and been |
found |
worthy, such an individual is |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:11 |
Christian would be able to |
find |
their bones and revere them |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 49:0 |
none of the Christians would |
find |
it and take the bones |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:2 |
careful that no one should |
find |
out that they had been |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 52:0 |
listeners were transported with delight, |
finding |
the inspired doctrine of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:2 |
Should it be |
found ( |
that you have disobeyed this |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:4 |
Thus, having boldly |
found |
favor with the great prince |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:12 |
to them which I myself |
find |
hateful and ridiculous. For I |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:4 |
and live, and you shall |
find |
so much honor from the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:12 |
that God grant us and |
find |
us deserving of eternal honor |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:12 |
by someone, will come and |
find |
their bones, and take and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:27 |
dismayed, thinking themselves undeserving of |
finding |
the heavenly treasure |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:31 |
the bones) to be a |
find |
of salvation for their souls |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:33 |
of this, they received this |
find |
of their salvation, and thereupon |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:36 |
has made me worthy of |
finding |
and bringing to you this |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:35 |
so by the pagans, who |
found |
a cure for each of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:15 |
is no servant to be |
found |
with me who cooks for |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:10 |
into this world. Hoping to |
find |
some release from my conscience |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:14 |
anything He wants, easily) to |
find |
a resolution of the matter |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 67:4 |
When the Armenian naxarars |
found |
out about this, they went |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:5 |
Vasak Mamikonean looked for and |
found |
another spear, and quickly and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:6 |
Mamikonean cried out: “Hurry and |
find |
a spear, Nerseh, and come |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:6 |
quickly. For we shall never |
find |
such a wonderful opportunity for |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:9 |
cup of martyrdom, but were |
found |
unworthy) turned their horses around |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:11 |
for martyrdom) and who were |
found |
worthy, along with the blessed |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:22 |
the awags. Even if I |
found |
no favor, it was important |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:23 |
me honestly), when I could |
find |
no alleviation of the sadness |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:12 |
those wicked capital offenses, can |
find |
no other means of saving |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:12 |
sun, and through their intercession |
find |
forgiveness from the king, and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:13 |
to Armenia and the Iranians |
find |
out that they are indeed |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:5 |
they note: “If only we |
find |
some way of dealing with |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:1 |
what is good, what you |
find |
agreeable |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:17 |
of graceful preparation, aid in |
finding |
prudence and a strong voice |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 94:5 |
because of the season, they |
found |
the bridge of Artashat ruined |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 94:5 |
cross, but they did not |
find |
one. Some who tried (crossing |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 94:5 |
and were barely able to |
find |
a way out and save |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:9 |
of the dead, and having |
found |
a confused and ruined land |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:8 |
land of Armenia, (he would |
find |
that) it is a large |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:32 |
a few tears will be |
found |
to have strayed from the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:36 |
prayers, and though you may |
find |
yourselves to be the cause |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:39 |
we and everyone alike be |
found |
worthy by the grace and |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 1:7 |
noble families as these are |
found |
in certain Greek histories |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:2 |
Chaldaeans, in which particularly are |
found |
many references to the affairs |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:7 |
kings and temples - as we |
find |
the ones who urged to |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:10 |
present you alone have been |
found |
to undertake such a great |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:12 |
one of our countrymen be |
found |
who will be grateful for |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:16 |
the first of mankind was |
found |
in transgression of the commandment |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:4 |
according to what we have |
found |
to be trustworthy from among |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:39 |
the Bible he is not |
found |
anywhere in the original list |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:40 |
from Ham, we do not |
find |
placed in our translation or |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:41 |
But we have |
found |
him so placed by a |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:43 |
Ninos are not to be |
found |
calculated anywhere, or at least |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:50 |
We have truly |
found |
these things in the literature |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:21 |
races. Some interpreted the stories |
found |
in books in one way |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:22 |
that now can nowhere be |
found, |
in which, they say, is |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 8:1 |
Who |
found |
such tales and where |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 8:6 |
And |
finding |
a certain Syrian, Mar Abas |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:6 |
before your powerful majesty, that |
finding |
the information desired by your |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:9 |
examined all the books and |
found |
one in Greek on which |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:29 |
first Parthian king of Armenia, |
found |
there offspring of his, famous |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:3 |
same force to Assyria. He |
found |
there a certain Barsham of |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:22 |
men from ballads and are |
found |
in the royal archives |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:11 |
They |
found |
Ara dead amid his warriors |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 17:11 |
There Ninuas |
found |
an opportunity for vengeance and |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 20:10 |
from the inscription that is |
found |
on the stelae in Africa |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 29:2 |
away; while no such evil |
finds |
an entry within but is |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 31:10 |
son of Artashēs, did not |
find |
a place for his palace |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:18 |
definite name of Biurasp is |
found |
in a Chaldaean book as |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:27 |
the children of Vahagn he |
found |
some men who of their |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:30 |
He |
found |
a man, a Mokats’i from |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:32 |
and the Goḷt’nets’i, I have |
found |
it said that they are |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 10:6 |
province of Siunik’ you will |
find |
in book I, chapter thirteen |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 10:6 |
Edessene archive are to be |
found |
all the acts of our |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 12:4 |
|
Finding |
in Asia images of Artemis |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:5 |
But we have |
found |
the period of Chroesus to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 14:13 |
went down to Mesopotamia, and |
finding |
there the statue of Barshamin |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 15:4 |
Scaurus passed on to Damascus. |
Finding |
that city taken by Metellus |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:10 |
when Enanos’ messenger arrived he |
found |
that Herod had put Hyrcanus |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:2 |
went to the east, he |
found |
Artashēs, the son of Arshavir |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:3 |
When they arrived, they |
found |
him in Eleutheropolis |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:51 |
you seek him out and |
find |
him, he will heal all |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 36:8 |
out to search for them, |
found |
the child and nurse |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 37:14 |
shepherds and herdsmen until he |
found |
an opportunity to pass over |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 38:5 |
of Sanatruk, but Smbat deceitfully |
found |
some Median child and is |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 47:2 |
sought out the royal treasures. |
Finding |
the crown of King Sanatruk |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 62:8 |
to their number, there was |
found |
to be insufficient inheritance for |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 79:4 |
there was a great famine. |
Finding |
no stores, the soldiers revolted |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 82:2 |
made a detailed investigation and |
found |
that Trdat gained the throne |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 82:4 |
arriving in this country he |
found |
that Awtay had raised his |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:13 |
seek the honorable cross. She |
found |
the saving wood with the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:4 |
For first he was |
found |
to be doing violence to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:2 |
of Trdat’s reign we have |
found |
that our father and parent |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:15 |
Shepherds |
found |
him dead and buried him |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 4:2 |
As we |
find |
it said in the divine |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 20:5 |
rocks and forests, and they |
found |
no consolation for their misery |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:6 |
Here Tirit’ |
found |
a pretext for calumny. Approaching |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 23:7 |
when we come, we may |
find |
a hunt worthy of kings |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 23:8 |
that if he did not |
find |
that Gnel had acted according |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:11 |
end of the affair he |
found |
the infants of those slaughtered |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:7 |
Whatever books he |
found |
he burned, and he ordered |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:11 |
When they arrived, they |
found |
the impious Mehrujan master of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:22 |
him to the camp but |
found |
at the spot, opportunely for |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 39:2 |
under pressure sought out and |
found |
a member of the family |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 45:2 |
Vahan Aṙaveḷean, and Ashkhadar Dimak’sean |
found |
the time opportune, for Arshak |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:4 |
move quickly enough before he |
found |
that Arshak had crossed his |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 47:2 |
come to an end and |
finding |
that the turmoil was a |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:8 |
Third, to |
find |
a way to disentangle us |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 49:7 |
for Armenian letters, and he |
found |
him even more anxious for |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:5 |
with Khosrov, and the latter |
found |
no one among foreign nations |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 52:4 |
the royal court he could |
find |
no skilled scribe there, since |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 52:6 |
returned to Armenia, where he |
found |
all the bishops gathered in |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 53:2 |
to the same Daniel. But |
finding |
no better success than before |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 53:4 |
him out and you will |
find |
your desire fulfilled |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 54:8 |
returned to Armenia. There he |
found |
Sahak the Great engaged in |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 58:2 |
and General Vardan arrived, they |
found |
that General Anatolius had come |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 59:5 |
of the pretty mountain he |
found |
many small crystal-clear springs |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 60:9 |
holy early fathers they might |
find |
there they were to translate |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 61:6 |
we mentioned earlier, arrived and |
found |
Sahak the Great and Mesrop |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 61:8 |
our technique their work was |
found |
to be deficient at many |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 62:4 |
land. What is not naturally |
found |
there is easily produced by |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 62:8 |
of whom I was not |
found |
an unworthy pupil; nor was |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 66:2 |
as for the living he |
found |
feeble excuses that they were |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:6 |
that there was no imperfection |
found |
in him from old age |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:11 |
flattery were never able to |
find |
a place in his way |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:14 |
Zerubabel is anywhere to be |
found |
to restore the leadership |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:10 |
and slew those whom they |
found. |
He waged war in Iberia |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:28 |
elephants. They were unable to |
find |
any trace of Vahram, because |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:4 |
Since they did not |
find |
a ford, they were intending |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:0 |
of Smbat there and his |
finding |
mercy. His subsequent exile to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:1 |
to seek out again and |
find |
from Armenia elite armed cavalry |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 26:2 |
he reached the place he |
found |
just as had been said |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:6 |
these three things you will |
find |
profit, because you will not |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:4 |
on entering the stable they |
found |
none. King Kawat came up |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:5 |
On entering the garden, they |
found |
him. They seized him and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:2 |
counsel with them all to |
find |
someone worthy. Then, under the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:1 |
rebuild the temple of Solomon. |
Finding |
the spot called Holy of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:4 |
men. Since he could not |
find |
them, he kept silent and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:6 |
in the morning, but they |
found |
no one in the camp |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:2 |
who escaped on foot and |
found |
safety in the fen. The |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:21 |
made in the treasury. They |
found |
the true faith of Nicaea |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:76 |
They |
found |
the Tome of Leo to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:19 |
lands, took away whatever they |
found, |
and returned to the king |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:5 |
Then, when he |
found |
an opportunity, he carried out |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:20 |
sea and be unable to |
find |
a way out |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:2 |
They |
found |
the city devoid of fighting |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:13 |
in secretly at night. They |
found |
the guards sleeping, and so |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:2 |
to the sword whomever he |
found, |
as he had promised. However |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:9 |
killed, and were unable to |
find |
him. They visited many difficulties |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:10 |
they initiated a search and |
found |
the dead servant’s body in |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:1 |
other lords. He sought to |
find |
some way for them to |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 12:7 |
and wondered whether he could |
find |
some means of extricating himself |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:6 |
the Psalms, in order to |
find |
there testimonies to prove the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:9 |
in the Mosaic Code one |
finds |
no clear indication of either |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:9 |
naked”, whereas we do not |
find |
in the gospels any such |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:11 |
You say that we have |
found |
in the Psalms of David |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:11 |
we have searched for and |
found |
such words of the Holy |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:20 |
reason that no contradiction is |
found |
in them |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:45 |
of Esdras, the latter was |
found |
completely in conformity with the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:47 |
God. You further say: “Satan |
finds |
himself near the servants of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:49 |
saying that “there cannot be |
found |
any reference to paradise or |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:56 |
such that you seek to |
find |
accomplices for your lie. You |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:70 |
minor divergence among Christians is |
found, |
it is because of the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:75 |
these changes are to be |
found |
also in the books of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:76 |
in so many different languages, |
find |
and bring together skilled interpreters |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:77 |
place, neither amongst those who |
find |
themselves far from us, nor |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:79 |
them exactly as they are |
found |
in the books, without modifying |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:103 |
be compared to him. He |
found |
the whole way to knowledge |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:125 |
as you wish and will |
find |
it such as we have |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:148 |
what follows, when the Satan |
found |
his temptations useless and retired |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:210 |
its desolation, and who, not |
finding |
any refuge other than your |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:213 |
We do not hope to |
find |
there fountains of wine, honey |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 18:7 |
when Maslama arrived there he |
found |
that he had not come |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 23:4 |
kura, entered the royal palace, |
found ( |
al-Walid) in a drunken |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:1 |
al-Walid and his son. |
Finding |
some (men) from the clan |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 29:1 |
gold and silver. He also |
found |
in that treasury a fragment |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 32:2 |
House, he was unable to |
find |
any (foreign) place to flee |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:2 |
there; while others, unable to |
find |
what was demanded of them |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:3 |
collector and seized whatever he |
found |
there |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:10 |
submission to the Ishmaelites. He |
found |
some of the sons of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:65 |
the great shame we are |
found |
in. In our peril we |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:70 |
dishonored state, since their bodies |
found |
no graves. Rather, the corpses |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:17 |
and in his search he |
found |
there a trustworthy book that |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:12 |
the reader be curious to |
find |
out the source of so |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:12 |
Tiberius and are to be |
found |
in Nineveh and Edessa, were |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:27 |
After this you will |
find |
no authentic account of the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:9 |
uncle Tigran, left him and |
found |
asylum with Caesar, who gave |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:7 |
written inquiries about the martyrs. |
Finding |
them on the mountain called |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:6 |
buried by shepherds who had |
found |
him in a state of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:7 |
by the name of Garnik |
found |
his holy relics as if |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:10 |
Their relics are to be |
found |
among us, and the living |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:17 |
no provisions were to be |
found |
even for a day’s survival |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:2 |
Nerses. Upon their arrival they |
found |
Mehruzhan the Apostate with numerous |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:14 |
the Celestial One. You will |
find |
sufficient (information) about the ascent |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:9 |
he returned to Armenia and |
found |
the blessed Sahak ceaselessly occupied |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:3 |
arrival in that land Smbat |
found |
families there that had been |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:9 |
at his own land, he |
found |
Armenia without a prelate, since |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:11 |
wonderfully virtuous works endeavored to |
find |
a way to convert Kiwrion |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:33 |
Upon his arrival, the latter |
found |
the great patriarch Komitas gone |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:33 |
the exception of Iberia, he |
found |
no other (land) that had |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:47 |
But the Patriarch Nerses, who |
found |
spare time for himself, surrounded |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:6 |
him, hoping that he might |
find |
a way of dissuading him |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:12 |
bishop and begged him to |
find |
a way of making the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:3 |
and he cunningly tried to |
find |
a way of appropriating the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:8 |
refuge in the caves, and |
finding |
the corpse of the blessed |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:18 |
information perchance available, you will |
find |
it adequately treated by our |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:6 |
there too the prince Vasak |
found |
no refuge from the enemy |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:21 |
of Ashot, is to be |
found |
in the History of Shapuh |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:21 |
the refugees from the district |
found |
shelter. He despoiled brave men |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:22 |
of this he (Abas) could |
find |
no other solution than to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:10 |
earlier time, he did not |
find |
the inhabitants of the city |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:13 |
consolation is not to be |
found, |
and you are left with |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:23 |
wrath of the heathen were |
found |
guilty |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:4 |
wives of azat men, had |
found |
refuge there |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:14 |
in accord with him, and |
finding |
no other way out of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:25 |
is that all men should |
find |
salvation and come to know |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:20 |
they ravaged whatever they could |
find, |
and taking the great riches |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:9 |
our own countrymen against him |
found |
reason to cherish his vain |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:13 |
in whatever direction it might |
find |
combustible material, and would devour |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:6 |
death, because he could not |
find |
a way of disengaging himself |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:18 |
there was none; and I |
found |
no comforters |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:1 |
see if they possibly could |
find |
a way of escaping these |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:2 |
if in an ark, and |
found |
asylum on the island of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:3 |
of the lake, the brothers |
found |
themselves besieged by the swords |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:4 |
so that being unable to |
find |
a place of refuge because |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:43 |
of Christ is to be |
found |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:1 |
the wicked ostikan would never |
find |
their cities, awans and villages |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:1 |
everything that was to be |
found |
at the borders of their |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:7 |
but make the attempt to |
find |
a solution to this misfortune |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:22 |
If they |
found |
any food, it was through |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:29 |
If they |
found |
anything in the possession of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:51 |
and Zorobabel is to be |
found |
nowhere, so that he may |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:68 |
of Sion. But I have |
found |
asylum under the protection of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:73 |
hands of the Ishmaelites, and |
finding |
asylum under the auspices of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:17 |
living quarters are to be |
found. |
Everyone provided for his own |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:7 |
Upon his return, the sparapet |
found |
his land completely ravaged, some |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:8 |
valley, and fleeing westward, again |
found |
asylum in the province of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:8 |
hoped to be able to |
find |
a way out of his |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:18 |
the king might struggle to |
find |
a foothold there |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:20 |
There, having |
found |
a mound which was surrounded |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 61:7 |
unable to make haste in |
finding |
asylum in the fortresses |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:13 |
he might be able to |
find |
an immediate solution to the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:25 |
about whom we spoke above |
found |
the chance to exact vengeance |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:16 |
the animals were to be |
found, |
and from there went to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:4 |
Vank’ Ayrin), where you will |
find |
treasures, and much money, as |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:12 |
been uncovered, and when they |
found |
out that I had escaped |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:38 |
the impious executioners arrived, and |
found |
them engaged in prayer in |
| Թովմա/Tovma 1- 1:13 |
female line. Likewise, you will |
find |
the genealogy of Luke set |
| Թովմա/Tovma 1- 1:17 |
Assyrians ruled separately. You will |
find |
in the canon table (of |
| Թովմա/Tovma 1- 1:29 |
guilt of the snake in |
finding |
a source of blame for |
| Թովմա/Tovma 1- 3:1 |
nothing important or significant is |
found |
in the books of the |
| Թովմա/Tovma 1- 3:15 |
gorge himself with food but |
found |
it bad and spoiled; for |
| Թովմա/Tovma 1- 3:19 |
an unknown land and being |
found |
there untrustworthy, he was expelled |
| Թովմա/Tovma 1- 4:36 |
descended from the earlier kings |
found |
it appropriate, as a period |
| Թովմա/Tovma 1- 6:36 |
depository of archival books, she |
found |
the lineage of Senek’erim, the |
| Թովմա/Tovma 1- 8:21 |
went, and on his return |
found |
King Artashēs dead in Marand |
| Թովմա/Tovma 1- 11:14 |
to live as exiles, each |
finding |
by his sword position and |
| Թովմա/Tovma 2- 3:23 |
number of the dead was |
found |
to be fifty-seven thousand |
| Թովմա/Tovma 2- 3:60 |
made. Entering the garden, they |
found |
him hidden in the bush |
| Թովմա/Tovma 2- 3:61 |
days. Then King Kavat also |
found |
fault with him and decreed |
| Թովմա/Tovma 2- 3:67 |
seek the cross; when I |
find |
it I shall have it |
| Թովմա/Tovma 2- 3:69 |
until they were able to |
find |
it in its original wrapping |
| Թովմա/Tovma 2- 4:27 |
to eat insatiably one would |
find |
them ready. And there would |
| Թովմա/Tovma 2- 6:14 |
No one could be |
found |
on the enemies’ side who |
| Թովմա/Tovma 3- 1:21 |
of troops; they searched and |
found |
it |
| Թովմա/Tovma 3- 2:29 |
they might be able to |
find |
a way out of the |
| Թովմա/Tovma 3- 2:48 |
relatives, and friends wherever they |
found |
it to exist |
| Թովմա/Tovma 3- 2:75 |
he note: “Since I have |
found |
favour with you, and you |
| Թովմա/Tovma 3- 6:8 |
He had |
found |
scarcely any way to draw |
| Թովմա/Tovma 3- 6:53 |
himself for my sake will |
find |
himself.” For these three years |
| Թովմա/Tovma 3- 8:14 |
life for my sake will |
find |
it.” And: “What will it |
| Թովմա/Tovma 3- 9:10 |
the river. To those who |
found |
his corpse a few days |
| Թովմա/Tovma 3- 15:13 |
much anguish in endeavouring to |
find |
some means whereby he might |
| Թովմա/Tovma 3- 15:16 |
And in like fashion Gurgēn |
found |
a way to seize the |
| Թովմա/Tovma 3- 20:13 |
|
Finding |
a suitable occasion they left |
| Թովմա/Tovma 3- 20:23 |
of the impious Vasak. He |
found |
no means of escape from |
| Թովմա/Tovma 3- 22:12 |
supporting him, and tried to |
find |
a solution without disturbing the |
| Թովմա/Tovma 3- 22:24 |
him without mistrust; while he |
found |
a suitable occasion to seize |
| Թովմա/Tovma 3- 22:25 |
of Kanguar in order to |
find |
a solution: Yisē lord of |
| Թովմա/Tovma 3- 23:11 |
sparapet came from Tarōn, and |
finding |
his body by its insignia |
| Թովմա/Tovma 3- 29:37 |
He |
found |
there a strong rocky place |
| Թովմա/Tovma 3- 29:59 |
of brigands. This regulation we |
find |
among the holy angels (established |
| Թովմա/Tovma 3- 29:65 |
of Ardoz, (asking him) to |
find |
some reason for the attack |
| Թովմա/Tovma 3- 29:68 |
directly, and they were continually |
finding |
excuses for mutual quarrels—that |
| Թովմա/Tovma 4- 1:8 |
and incited each other to |
find |
means, planning by secret treachery |
| Թովմա/Tovma 4- 1:14 |
|
Finding |
a suitable opportunity, Hasan seized |
| Թովմա/Tovma 4- 2:6 |
Their relatives |
found |
this a suitable occasion to |
| Թովմա/Tovma 4- 4:35 |
accordance with Scripture: “God is |
found |
ready for those who request |
| Թովմա/Tovma 4- 4:47 |
every aspect of royalty he |
found |
him refined and endowed with |
| Թովմա/Tovma 4- 4:50 |
very pertinent for kings. He |
found |
him versed in everything and |
| Թովմա/Tovma 4- 4:51 |
warriors to observe him. He |
found |
him like a high mountain |
| Թովմա/Tovma 4- 13:24 |
his fellow, nor was falsehood |
found |
on his lips; he continuously |
| Թովմա/Tovma 4- 13:87 |
this book, whatever may be |
found |
extra or missing therein, be |
| Թովմա/Tovma 4- 13:88 |
so that you too may |
find |
mercy from God on the |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 6:2 |
order of Leo, where he |
found |
his father’s vassals reigning. He |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:19 |
monastery, where all the wanderers |
found |
peace as if in their |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:5 |
not even a penny was |
found |
in his treasury; everything that |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 12:4 |
Greek emperor Basil, and not |
finding |
help from him, he returned |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 19:10 |
The next morning, he was |
found |
dead, and (thus) his evil |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 21:3 |
the land of Sebasteia, they |
found |
out who she was, and |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:8 |
note: “Let his bones also |
find |
no rest in the grave |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 30:1 |
the West, so that they ( |
found |
themselves compelled) to appoint bishops |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 34:7 |
When the Greek king |
found |
out about this, he personally |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 48:3 |
We also |
found |
that now [6282] years have passed |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:0 |
came to us, Unbelievable troubles |
found |
us, Because the measure of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:22 |
Now Georgi, having |
found |
an appropriate time, went against |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:2 |
roaring like lions in cages, |
finding |
the time appropriate, assembled in |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:7 |
by the cavalry (to be |
found |
there). Now the lord of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:4 |
For they |
found ( |
Maneak’s son) fallen in the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:6 |
David) and note: “I have |
found |
a man after my heart |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:20 |
him to go forth and |
find |
someone from Armenia and to |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:20 |
there. Those who went out |
found |
a certain elder, named Kiwrakos |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:23 |
of the kings’ deaths, he |
found |
that document dealing with Armenia |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:23 |
gathered up all the treasures |
found |
in the home of king |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:44 |
what is going on and |
find |
out) what he will give |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:5 |
deed as suspect and were |
found |
lacking in our thanks |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:18 |
weary—but mercy did not |
find |
a way into their hearts |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:22 |
face of the earth. They |
found |
much prey and were satiated |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:25 |
the danger). Yet they could |
find |
no way out, for the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:22 |
burned to death; those they |
found |
outside, they killed and, to |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:22 |
of diocese and church, we |
found |
to be more than [150]. But |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:11 |
they insatiably killed whomever they |
found |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:23 |
any place of refuge be |
found. |
For due to the unbelievable |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:37 |
or during the daytime, they |
found ( |
the citizens) there armed and |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:53 |
But those bloody beasts |
found |
a shallow way through the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:28 |
the Lord’s words, which we |
find |
in the book of Isaiah |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:28 |
Me, the wicked shall not |
find |
Me” [Proverbs 1.28], or “When you raise |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:21 |
Where may the weaker birds |
find |
refuge in them, as is |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:28 |
troops against (Iwane). But (Iwane) |
found |
out, pillaged that country, then |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:30 |
and reached the Xaghteac’ district. |
Finding ( |
the residents) uninformed, in accordance |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 19:1 |
of refuge, the residents could |
find |
no way out, like ocean |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:5 |
their outcome, you will also |
find |
that we too had our |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:22 |
did any feelings of pity |
find |
their way into their natures |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:10 |
grain, reposed, when the enemy, |
finding |
a way, sowed weeds among |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:31 |
mountain of Xlat’ where he |
found |
his own folk settled there |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:10 |
foreign women for whomever they |
find |
foolish enough, they shall convince |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:15 |
Whenever they |
found |
an opportune moment, to avenge |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:35 |
do, what ruse could he |
find? |
He promised that he would |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:37 |
those of (Vrverh’s) comrades they |
found, |
after subjecting them to severe |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:14 |
and we were unable to |
find |
a single place of refuge |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:21 |
they would not look and |
find |
us alive. No, our cemeteries |