| Կորիւն/Koryun 1- 16:11 |
declining the gifts, left them. |
Thereupon |
he made obeisance to the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:33 |
find of their salvation, and |
thereupon |
realized that God had visited |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:9 |
|
Thereupon, |
having taken hostages from our |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:13 |
|
Thereupon, |
at the order of the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:34 |
|
Thereupon, |
with the consent of T’eodoros |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:2 |
|
Thereupon |
Heraclius, yearning for the cross |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:15 |
|
Thereupon |
Ezr gave strict orders (to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:7 |
|
Thereupon, |
the impious, sadistic and wicked |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:39 |
|
Thereupon, |
very much against his wishes |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:51 |
|
Thereupon, ( |
the mind of) the wicked |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:10 |
the royal tributes and taxes. |
Thereupon, |
they also shut the gate |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:5 |
|
Thereupon, |
the king turned to the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:14 |
|
Thereupon, |
the wicked ostikan was subdued |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:13 |
latter had been completely disclosed, |
thereupon, |
the king summoned the naxarars |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:6 |
|
Thereupon, |
considering the situation prudently Hasan |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:12 |
his royal palace, was completed. |
Thereupon, |
the church was consecrated according |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 38:5 |
|
Thereupon, |
Hasan with the help of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 39:7 |
|
Thereupon, |
king Smbat, accompanied by all |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:3 |
malicious misrepresentations about the king. |
Thereupon, |
getting ready many gifts and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:8 |
|
Thereupon, |
I was compelled to ask |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:14 |
the glens and rocky gorges. |
Thereupon, |
everyone in the land withdrew |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:2 |
|
Thereupon, |
going on board ship, they |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:13 |
|
Thereupon, |
everyone lamented with Jeremias and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:5 |
|
Thereupon, |
the ostikan wanted Smbat to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:11 |
|
Thereupon, |
because of the ransacking of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:2 |
the lot of a martyr, |
thereupon |
immediately sent a certain T’eodoros |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:25 |
|
Thereupon, |
when the wicked ostikan saw |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:1 |
the domain of the Romans. |
Thereupon, |
with much gratitude and thoughtful |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:7 |
his estates and villages ransacked. |
Thereupon, |
like foreign enemies, the sparapet |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:1 |
|
Thereupon, |
king Ashot, the son of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:4 |
|
Thereupon, |
I arrived (in order to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:6 |
|
Thereupon, |
the wise and intelligent king |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:9 |
|
Thereupon, |
the two sides summoned their |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:28 |
|
Thereupon, |
displaying before God the solemn |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 61:9 |
|
Thereupon, |
he sent a certain Georg |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:1 |
had devised came to naught. ( |
Thereupon) |
he turned his back on |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:11 |
had turned against each other. |
Thereupon, |
even he aimed his attacks |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:13 |
|
Thereupon, |
Ashot cried out to them |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:18 |
|
Thereupon, |
all of our minds seemed |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:24 |
|
Thereupon, |
I was assured by that |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:17 |
uproar and unrestrained heathen vehemence. |
Thereupon, |
shielding the legion of their |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:1 |
|
Thereupon, |
Nasr received orders from the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:14 |
|
Thereupon |
their throne of stability was |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:14 |
never more came to rest; |
thereupon |
the princes arose and departed |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:14 |
wanderers in a foreign country; |
thereupon |
districts were destroyed, looted by |