| Կորիւն/Koryun 1- 1:5 |
in our tasks by their |
prayers, |
and to commit us to |
| Կորիւն/Koryun 1- 5:5 |
therefore, he increased his moaning |
prayers |
to God with upraised hands |
| Կորիւն/Koryun 1- 6:2 |
came together, and with earnest |
prayers |
early every morning besought God |
| Կորիւն/Koryun 1- 24:2 |
administration of extreme unction with |
prayers |
pleasing to God, expired in |
| Կորիւն/Koryun 1- 26:7 |
went to his rest, offering |
prayers |
pleasing to Christ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:2 |
the Christian faith made their |
prayers |
to God on High with |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:15 |
hands upraised to Heaven in |
prayers, |
the women sought salvation from |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:1 |
Rhipsime was offering all these |
prayers |
to God, king Trdat entered |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:3 |
lost [cf. II Tim. 1.12], and he heard her |
prayers |
and fortified her like Jael |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:8 |
hear the voice of our |
prayers. |
You inclined your benign ear |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:39 |
The blessed Gregory offered |
prayers |
to God the entire night |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:65 |
represent the worship of the |
prayers |
of the priesthood |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 8:22 |
willingly turned to fasting and |
prayers, |
to fear of God and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 9:2 |
the blessed Gregory with great |
prayers |
and pleas, through his strong |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 14:11 |
the intercession of these martyrs’ |
prayers, |
and through the martyred Gregory |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 14:14 |
of your acceptable and holy |
prayers, |
O Leontius Archbishop of Caesarea |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 14:14 |
God’s mercy and through your |
prayers |
we send you greetings - I |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:20 |
the spirit, in your neophyte |
prayers, |
in the salvation granted you |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 23:14 |
There arose to benevolent God |
prayers |
of supplication and desirous petitions |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:14 |
fasts and vigils and unceasing |
prayers |
and supplications to God with |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 29:9 |
and night, with fasting and |
prayers |
and ardent requests and strong |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:23 |
Then he offered |
prayers |
and asked God to heal |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:3 |
age the Lord heard his |
prayers, |
his wife became pregnant and |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:22 |
the Lord has heard your |
prayers. |
Behold, other children will be |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:1 |
sleepless vigils and ceaseless fervent |
prayers |
to the Lord God, for |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:2 |
day and evening fasts and |
prayers, |
inspiring everyone near and far |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:53 |
How could I offer entreating |
prayers |
for people who have turned |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:87 |
at the end of the |
prayers |
with a pilgrimage ask God |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:27 |
Arshak requested that he offer |
prayers |
for him lest he too |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:0 |
went to the place of |
prayers |
in Ashtishat, and departed thence |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:27 |
the camp chapel when morning |
prayers |
were being offered to God |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:11 |
cares, eliminating sorrows with his |
prayers. |
For everyone, he appeared to |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:54 |
Nerses offered many and diverse |
prayers |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:69 |
given us victory through the |
prayers |
and requests of our father |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:7 |
and took refuge in his |
prayers, |
the grandees and the lowly |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:19 |
he recalled everyone in his |
prayers, |
those near and far, the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:20 |
Upon completion of the |
prayers |
he lifted his hands and |
| Բուզանդ/Buzand 5- 30:5 |
the country of Armenia. The |
prayers |
of the man who died |
| Բուզանդ/Buzand 6- 15:2 |
beseeching God with fasts and |
prayers |
every hour |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:284 |
Receive, O Lord, our secret |
prayers |
and make us delight in |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:47 |
in their hands and addressed |
prayers |
to God. Others desired the |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:123 |
prayerful were unceasing in their |
prayers, |
and those fasting assiduous in |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:207 |
to the end, in their |
prayers |
they offered praises to the |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:216 |
to God with fasting and |
prayers, |
and to celebrate the victory |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:217 |
so that they in their |
prayers |
might beg God that “we |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:107 |
of battle, relying upon their |
prayers, |
you would leave them in |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:29 |
At the completion of their |
prayers |
they would rest for a |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:72 |
they had him finish his |
prayers |
and they remained with him |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:114 |
by means of your holy |
prayers, |
and may he bring about |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:62 |
our bonds, and in their |
prayers |
will ask God that we |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:74 |
heaven the gate for our |
prayers, |
so that the supplications of |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:80 |
assiduous at worship; with unceasing |
prayers |
he was always conversing with |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:96 |
By their |
prayers |
they opened the closed gates |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 5:108 |
But the desire of their |
prayers |
to God was that, as |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:15 |
and about) his entreaties and |
prayers |
to God for the salvation |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 18:2 |
and occupied himself solely with |
prayers |
and doctrine. There were many |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:4 |
very great sorrows) with tireless |
prayers |
and perpetual requests day and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:3 |
worship and were filled with |
prayers. |
They modestly rejoiced in their |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:4 |
priests to say the evening |
prayers |
with wakeful entreaties |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:9 |
his trial accused, and his |
prayers |
are turned to sins |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:4 |
glorified and blessed God, reciting |
prayers |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:24 |
holy Trinity and completed their |
prayers |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:14 |
The venerable Xuzhik lifted the |
prayers |
of his heart to the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:14 |
well as the replies and |
prayers |
of each one of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:15 |
The Provider happily granted his |
prayers |
to narrate with a perpetually |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:8 |
a failing voice he offered |
prayers, |
said “Amen,” and gave up |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:36 |
saints, one by one, their |
prayers, |
and I saw the death |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:40 |
question of their slayers, the |
prayers |
of each at the time |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 61:5 |
attacking the enemy, there were |
prayers |
in their hearts, and with |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:35 |
their diseases from the saint’s |
prayers. |
Others of the Christians in |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:0 |
the morning, after completing their |
prayers, |
those who were there organized |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:2 |
having faith in the man’s |
prayers, |
and hoping that God would |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:3 |
all of this, offering acceptable |
prayers |
of praise, only further inclined |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:31 |
demands a higher price than |
prayers |
and tears; only from the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:36 |
imitate the Pharisee in your |
prayers, |
and though you may find |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 14:2 |
beseech Christ with fasts and |
prayers |
that that source of grace |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:9 |
of God through your holy |
prayers |
all the churches of Jerusalem |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:10 |
us happy through your holy |
prayers, |
by preaching his peace to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:1 |
as a place for their |
prayers. |
But the Ismaelites, being envious |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:13 |
saved the city through the |
prayers |
of the pious king Constans |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:16 |
incense, and gone were the |
prayers |
of the priests dedicated to |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:5 |
Offering |
prayers |
for them, the monk entrusted |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:136 |
turned when they made their |
prayers |
is not known |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:138 |
God, had no need of |
prayers, |
but as man He prayed |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:165 |
us resurrection, to say our |
prayers, |
and render thanks to the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:11 |
Lord in confession, prolonging his |
prayers |
with fasting for three days |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:3 |
heaven begged Christ with supplicatory |
prayers |
so that He would protect |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:2 |
well regulated ministry through ceaseless |
prayers |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:3 |
with the help of his |
prayers |
he bravely vanquished all the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:4 |
the K’ushans because of the |
prayers |
of the blessed man of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:21 |
and because of the assiduous |
prayers |
of the blessed Nerses, the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:37 |
strict fasting and observance of |
prayers |
and nightly vigils. He occupied |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:7 |
supplication with implorations and beseeching |
prayers, |
especially reminding Ogbay of physical |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:14 |
With the help of his |
prayers |
a great salvation came to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:4 |
proclaim your name in our |
prayers |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:13 |
with spiritual works through fasting, |
prayers, |
and nightly vigils. Underneath (his |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:5 |
the help of his devout |
prayers |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:14 |
and dried spring, and offered |
prayers |
blessing the site and striking |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:18 |
himself in solitude to perpetual |
prayers |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:10 |
under the protection of his |
prayers |
Smbat then went to the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:15 |
blessed patriarch Zak’aria offered powerful |
prayers |
to all merciful God with |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:59 |
assist in their work with |
prayers |
and ascetic practices. The same |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:67 |
same reason, the prophet offers |
prayers |
in order to be delivered |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:18 |
to continuous psalmody and indefatigable |
prayers |
lest he might fail to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:7 |
devote his time to constant |
prayers, |
as well as supplicatory expressions |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:44 |
that was redeemed. Their blessed |
prayers |
brought down the angels to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:15 |
among you and let your |
prayers, |
which shine with holiness, be |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:31 |
first let us offer ceaseless |
prayers, |
beseeching implorations, and conciliatory solicitations |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:73 |
and always offer our ceaseless |
prayers |
to God for the peace |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:28 |
clerics occupied himself with daily |
prayers |
and supplications, so that the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:37 |
clerics of the church offered |
prayers |
to God in daily vigils |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:60 |
wherever they wanted, for the |
prayers |
of the blessed who had |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:7 |
But henceforth I shall offer |
prayers |
for you who read (this |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:22 |
in your holy and pious |
prayers. |
For on the last day |
| Թովմա/Tovma 1- 10:19 |
holy place and performing their |
prayers, |
they came out to walk |
| Թովմա/Tovma 3- 4:16 |
in the house of my |
prayers. |
Their holocausts and their offerings |
| Թովմա/Tovma 3- 4:37 |
when they had finished their |
prayers |
and said blessings, they gave |
| Թովմա/Tovma 3- 6:47 |
perpetually sent their sweet-odoured |
prayers |
on high, looking for victory |
| Թովմա/Tovma 3- 6:48 |
bow; the force of their |
prayers |
they shot forth like an |
| Թովմա/Tovma 3- 14:5 |
The Lord heard their |
prayers |
and turned from the anger |
| Թովմա/Tovma 3- 28:10 |
immured in the city sent |
prayers |
and supplications to the great |
| Թովմա/Tovma 4- 4:72 |
the liberal benedictions of his |
prayers |
and entreaties, according to my |
| Թովմա/Tovma 4- 10:11 |
king extend and prolong his |
prayers? |
Behold the front line of |
| Թովմա/Tovma 4- 10:12 |
messenger, but finished his customary |
prayers, |
comprehending the (saying) of the |
| Թովմա/Tovma 4- 13:36 |
Vardan Mamikonean. For through the |
prayers |
and supplications of the holy |
| Թովմա/Tovma 4- 13:54 |
and martyrs; since by their |
prayers |
and supplications and by the |
| Թովմա/Tovma 4- 13:76 |
piety. He exceeded himself in |
prayers |
and supplications, imploring the salvation |
| Թովմա/Tovma 4- 13:78 |
memory be blessed, and the |
prayers |
of the saints rise on |
| Թովմա/Tovma 4- 13:96 |
the General, and by their |
prayers |
may Christ God have mercy |
| Թովմա/Tovma 4- 13:98 |
generals and virgins. By their |
prayers |
and intercession may the Lord |
| Թովմա/Tovma 4- 13:105 |
By their |
prayers |
and those of all the |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 3:22 |
Lord did not heed our |
prayers, |
but handed over our country |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:31 |
of the Lord and the |
prayers |
of the holy (man) he |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 17:14 |
here she devoted herself to |
prayers, |
good deeds and spiritual exploits |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 31:3 |
in psalmody and in silent |
prayers |
before the Lord |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 31:8 |
day and night in uninterrupted |
prayers |
according to the decree of |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:10 |
Persian army. They only sent |
prayers |
to God, and all Christians |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:10 |
and all Christians with tearful |
prayers |
called on Him to help |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:4 |
I do not need their |
prayers. |
Record all the monks as |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:8 |
the Lord and the saints’ |
prayers |
than to put confidence in |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:33 |
psalms, (priests) who by their |
prayers |
were always conversing with God |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:5 |
who laid low [180,000] Assyrians with |
prayers |
alone, with the aid of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:25 |
fear Him, He hears the |
prayers |
of those who pray to |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:25 |
of drought, all for the |
prayers |
of one just man, and |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:32 |
from extreme amazement, he prayed |
prayers |
of atonement and called on |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:11 |
in heaven or that our |
prayers |
and supplications would reach Him |