| Բուզանդ/Buzand 3- 5:12 |
vision; they named the first |
Pap |
and the second Atanagines |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:27 |
remaining twin sons of Yusik, |
Pap |
and Atanagines were recognized as |
| Բուզանդ/Buzand 3- 15:2 |
accept ordination as deacons, both |
Pap |
and Atanagines |
| Բուզանդ/Buzand 3- 15:5 |
The wife of |
Pap |
was named Varazduxt. This couple |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:0 |
Yusik’s sons |
Pap |
and Atanagines and how they |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:1 |
The sons of Yusik, |
Pap |
and Atanagines led their lives |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:4 |
|
Pap |
and Atanagenes, the two brothers |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:9 |
Thus did the two brothers, |
Pap |
and Atanagines, perish, felled inside |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:13 |
|
Pap |
was not survived by any |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:13 |
was named ____, name missing |
Pap |
was survived by a son |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:73 |
a son whom they named |
Pap. |
They nourished him and he |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:0 |
Arshak’s son who was named |
Pap; |
how he had been filled |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:1 |
Arshak’s son, |
Pap, |
had been born of Paranjem |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:3 |
|
Pap |
was nourished and grew up |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:6 |
When the lad |
Pap |
had gotten into bed and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:9 |
But |
Pap |
began to shout more and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:10 |
were coiling around the lad |
Pap |
while he was lying in |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:13 |
So, manipulated by dews, |
Pap |
the son of Arshak, committed |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:8 |
Now Arshak’s son |
Pap |
it happened, was not at |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:12 |
the next from her son |
Pap |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:14 |
her: “Hold tight, your son |
Pap |
is coming with an inperial |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:0 |
|
Pap |
is enthroned in the country |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:2 |
from the Byzantine emperor that |
Pap, |
Arshak’s son, be made king |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:3 |
as requested, enthroned Arshak’s son, |
Pap, |
as king of the land |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:3 |
with [600000] troops to take king |
Pap [A.D. 367-374] |
to the country of Armenia |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:8 |
So king |
Pap |
himself with the nobility of |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:8 |
and found the archbishop Nerses. |
Pap |
beseeched Nerses that he become |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:13 |
In the presence of king |
Pap, |
the great chief-priest Nerses |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:14 |
|
Pap, |
king of Armenia, was very |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:16 |
as a vanguard before king |
Pap |
and the Byzantine troops of |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:19 |
King |
Pap |
entered the country of Armenia |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:20 |
So, it remained until king |
Pap |
came to the country of |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:20 |
preserved and went to king |
Pap |
in its entirety when he |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:29 |
the order of his king, |
Pap |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 2:6 |
He had this brought to |
Pap, |
the king of Armenia |
| Բուզանդ/Buzand 5- 2:13 |
the loot for their king, |
Pap, |
a share for those Armenian |
| Բուզանդ/Buzand 5- 2:13 |
who had remained with king |
Pap, |
a share for the Byzantine |
| Բուզանդ/Buzand 5- 2:14 |
the sparapet Mushegh before king |
Pap, |
saying: “Why did he release |
| Բուզանդ/Buzand 5- 2:15 |
matter the king of Armenia, |
Pap, |
for a long time felt |
| Բուզանդ/Buzand 5- 3:0 |
mardpet Hayr and how king |
Pap |
ordered his execution |
| Բուզանդ/Buzand 5- 3:1 |
People told king |
Pap |
about the way Hayr mardpet |
| Բուզանդ/Buzand 5- 3:2 |
An emissary came from king |
Pap |
to Mushegh, the general of |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:0 |
Bagawan between the Armenian king |
Pap |
and the Iranian forces |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:2 |
troops to war against king |
Pap |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:3 |
interior land of Armenia. Now |
Pap, |
the king of Armenia, ordered |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:4 |
in one place by king |
Pap, |
digging a trench around their |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:7 |
champion against the brigade of |
Pap, |
king of the Armenians. It |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:12 |
were preparing to clash, king |
Pap |
of Armenia himself armed, organized |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:16 |
King |
Pap |
was persuaded. He took with |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:18 |
At that moment king |
Pap |
recalled the old stories and |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:20 |
archbishop Nerses intercedsd with king |
Pap |
on behalf of the general |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:21 |
But king |
Pap |
said to the archbishop Nerses |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:28 |
|
Pap, |
king of Armenia, ordered that |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:31 |
Now king |
Pap |
and archbishop Nerses were up |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:32 |
not see those emblems, king |
Pap |
began to shout to Nerses |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:35 |
Now king |
Pap |
greatly pressured the archbishop Nerses |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:36 |
fatigued, he said to king |
Pap: “ |
If you turn your heart |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:54 |
the same effect to king |
Pap |
who was with him. Until |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:61 |
before the king of Armenia, |
Pap |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:64 |
went to the great king |
Pap |
with slanderous accusations about general |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:65 |
was ill-will between king |
Pap |
and general Mushegh, and Pap |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:65 |
Pap and general Mushegh, and |
Pap |
frequently reprimanded him |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:66 |
But general Mushegh answered king |
Pap |
as follows: “I killed all |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:68 |
When king |
Pap |
heard these words, be began |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:70 |
Then |
Pap |
favored general Mushegh with many |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:18 |
themselves returned to their king |
Pap, |
with great renown, good booty |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:0 |
he was slain by King |
Pap |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:3 |
them went back to king |
Pap |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:4 |
to betray into his hands |
Pap, |
the king of Armenia, Terent |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:5 |
and others, secretly informed king |
Pap |
about this |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:6 |
So king |
Pap |
sent emissariss to Dghak the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:7 |
found a way to put |
Pap |
at rest with words, so |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:8 |
to the king of Armenia |
Pap, |
to the great village on |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:9 |
by him. At dinnertime, king |
Pap |
ordered that Dghak be taken |
| Բուզանդ/Buzand 5- 19:2 |
them into tax service to |
Pap, |
king of Armenia |
| Բուզանդ/Buzand 5- 22:0 |
Regarding King |
Pap, |
and how he was filled |
| Բուզանդ/Buzand 5- 22:1 |
Now when king |
Pap |
was still a boy, a |
| Բուզանդ/Buzand 5- 22:6 |
King |
Pap |
was also sunk in abomination |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:0 |
ever an enemy of king |
Pap |
because of his sins |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:1 |
reproaching, reprimanding and chiding king |
Pap |
greatly, and because of his |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:4 |
Now king |
Pap |
in no way heeded what |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:0 |
archbishop Nerses caused by king |
Pap, |
how and why he was |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:1 |
King |
Pap |
was always at odds with |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:2 |
|
Pap |
did not want to come |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:5 |
Now when |
Pap |
had seated Nerses in the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:24 |
saint’s body was covered, king |
Pap |
himself went, took the body |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:24 |
martyrs’ resting place. Although king |
Pap |
was guilty, he pretended that |
| Բուզանդ/Buzand 5- 29:0 |
and was appointed by king |
Pap |
as he willed and without |
| Բուզանդ/Buzand 5- 29:1 |
of the partriarch Nerses, king |
Pap |
appointed bishop Yusik, who was |
| Բուզանդ/Buzand 5- 29:2 |
|
Pap |
ordered that he occupy the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 29:5 |
wrote a letter to king |
Pap |
dissolving the authority of the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 30:1 |
After |
Pap |
had killed the blessed patriarch |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:0 |
How king |
Pap, |
following the death of the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:1 |
Now |
Pap, |
the king of Armenia, although |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:4 |
King |
Pap |
ordered that these institutions be |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:7 |
for the indigent and poor |
Pap |
persecuted completely. And he commanded |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:8 |
for giving to the Church, |
Pap |
issued this order throughout the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:19 |
But after his death king |
Pap |
destroyed all this and dishonored |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:20 |
of the boldness of king |
Pap. |
For there was no one |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:21 |
Moreover, king |
Pap |
confiscated for the court the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:22 |
Of seven lands, |
Pap |
confiscated five, leaving only two |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:0 |
How king |
Pap |
turned from the emperor of |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:1 |
Then king |
Pap |
changed his mind and turned |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:4 |
with the Byzantine empire. However, |
Pap |
did not heed them and |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:6 |
kill the king of Armenia, |
Pap |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:7 |
opportune moment to kill king |
Pap |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:8 |
Byzantine troops, knew that king |
Pap |
was alone, that all the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:8 |
there. At that time king |
Pap |
was encamped at a place |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:8 |
the great king of Armenia, |
Pap, |
to dinner. This was done |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:9 |
King |
Pap |
went to the dinner, entered |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:11 |
King |
Pap |
thought that this had been |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:13 |
first festive cup to king |
Pap. |
The drummers, flutists, harpists and |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:14 |
There sat king |
Pap, |
holding the festive cup of |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:15 |
the legionnaires who stood behind |
Pap |
bearing shields with gold bosses |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:15 |
battle-axes and struck king |
Pap. |
One cut his neck while |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:16 |
King |
Pap |
fell on his face then |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:16 |
onto the table as king |
Pap |
perished immediately |
| Բուզանդ/Buzand 5- 34:0 |
the country of Armenia after |
Pap |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 34:1 |
After the death of king |
Pap |
of Armenia, the Byzantine emperor |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:6 |
who, during the reign of |
Pap, |
during the Iranian battles, could |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:8 |
the Byzantine generals killed king |
Pap? |
For Mushegh aggrevated the Byzantine |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:8 |
have a grudge against king |
Pap |
until he had him killed |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:22 |
replied, saying: “Go to king |
Pap |
and ask him what it |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:21 |
for my uncle (father’s brother) |
Pap |
from your evil-doing brother |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 1:2 |
the son of Arshak’s son |
Pap) |
was recounted by a certain |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:13 |
and Vren Vanandac’i, He sent |
Pap |
Artakunik’ (an ostanik man, the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:14 |
When |
Pap |
took the message of Armenia’s |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 32:7 |
His sons were |
Pap, |
Tiran, Vahagn, of whom the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 16:3 |
by lightning; they were called |
Pap |
and At’anagenēs. They did not |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 24:1 |
marry Gnel’s wife, from whom |
Pap |
was born |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 24:4 |
a son who was called |
Pap |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:12 |
the tribute and Arshak’s son |
Pap |
with all the nobles’ sons |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 30:6 |
However, |
Pap |
accepted the Arian confession of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 35:3 |
Artagerk’ and warned her son |
Pap, |
hoping to escape from Shapuh’s |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 35:6 |
to wait for news of |
Pap |
and surrendered willingly, without compulsion |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:1 |
Mehrujan, and the reign of |
Pap |
over Armenia |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:9 |
The latter made |
Pap, |
Arshak’s son, king and gathered |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:10 |
willingly accepted the rule of |
Pap |
and those who did not |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:10 |
and in their company brought |
Pap |
to Armenia |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:2 |
that Theodosius had given to |
Pap, |
the command came from Shapuh |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:3 |
Similarly |
Pap |
and Terentius warned Emperor Theodosius |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 38:1 |
How |
Pap |
gave Saint Nersēs a mortal |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 38:2 |
established a covenant between King |
Pap |
and the princes that they |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 38:3 |
Then King |
Pap |
restored to Spandarat Kamsarakan everything |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 38:6 |
the village called Khakh. King |
Pap |
removed his body and buried |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 39:1 |
throne and the murder of |
Pap |
by Theodosius |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 39:2 |
Then King |
Pap, |
seeing all Armenia in mourning |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 39:3 |
But |
Pap |
heard that Theodosius the Great |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 39:4 |
When |
Pap |
heard this, he thought that |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 39:6 |
the sword and seized King |
Pap |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 39:7 |
|
Pap |
implored and begged him that |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 40:2 |
of Armenia in succession to |
Pap |
a certain Varazdat from the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 21:3 |
Mamikonean, son of Manuēl; Second: |
Pap |
Bagratuni, son of Ashot the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:14 |
the sons of Saint Yusik, |
Pap |
and At’anagine, contrived a horrible |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:16 |
threatening his flock, immediately took |
Pap, |
the son of Arshak, as |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:0 |
The Reign of |
Pap |
and His War against Mehruzhan |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:2 |
the Emperor Theodosius to make |
Pap |
son of Arshak king of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:2 |
his wishes and immediately sent |
Pap |
to Armenia with the blessed |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:5 |
But King |
Pap |
always derived pleasure from wanton |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:6 |
anything out in the open, |
Pap |
served Nerses a deadly drink |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:8 |
the Emperor Theodosius had King |
Pap |
seized and put to death |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:10 |
crowned the two sons of |
Pap, |
Arshak and Vagharshak |
| Թովմա/Tovma 1- 11:1 |
Greeks. Then Saint Nersēs took |
Pap, |
son of Arshak, and with |
| Թովմա/Tovma 1- 11:1 |
with a Greek army installed |
Pap |
as king over Armenia in |
| Թովմա/Tovma 1- 11:2 |
As king of Armenia |
Pap |
did not follow the advice |
| Թովմա/Tovma 1- 11:4 |
But when |
Pap |
rebelled against the emperor Theodosius |
| Թովմա/Tovma 1- 11:6 |
In place of |
Pap |
the emperor Theodosius made king |
| Թովմա/Tovma 1- 11:10 |
Arshak and Vałarshak, sons of |
Pap |
the Armenian king. Two years |