| Կորիւն/Koryun 1- 23:3 |
in the interest of truth, |
destroyed |
and sent them beyond their |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:18 |
and his allies pursued and |
destroyed |
all the troops of the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:32 |
naxarars began to kill and |
destroy, |
not sparing even the young |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:30 |
who made everything and can |
destroy |
and renew again by his |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:58 |
overwhelm us, lest your indignation |
destroy |
us, and lest your wrath |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:9 |
tenure of his reign, was |
destroying |
and ruining the country of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:10 |
the arrogant Trdat, who pridefully |
destroyed |
the dykes of rivers and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:9 |
an individual. Such people would |
destroy |
themselves and bring disastrous ruin |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:22 |
from a double death, and |
destroyed |
her lawless enemies with an |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:24 |
Similarly, he who |
destroyed |
the ignoble giant through his |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:3 |
race of Christians, how they |
destroy- |
many men’s souls, drawing them |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:7 |
beauty, whom these magicians have |
destroyed; |
for their sorcery has become |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:11 |
that witch who corrupted and |
destroyed |
the beautiful girl, and two |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:39 |
the Godhead has flattened and |
destroyed |
and over-thrown error from |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:1 |
from their midst - to completely |
destroy |
it. This was to prevent |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:3 |
Gregory with the work of |
destroying |
and eliminating the former ancestral |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:4 |
the city of Artashat to |
destroy |
the altars of the goddess |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 11:2 |
of Daranaghiq in order to |
destroy |
there the altars of those |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 11:2 |
of dazzling whiteness. First, they |
destroyed |
that and smashed his image |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 11:6 |
There they |
destroyed |
the altar of the god |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 11:11 |
female goddess Anahit and completely |
destroyed |
and looted the place, taking |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 11:12 |
of the Gayl River and |
destroyed |
the temple of Nane, Aramazd’s |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 14:13 |
Through him God has |
destroyed |
and abolished our former vain |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 16:5 |
the temples were located, to |
destroy |
the altars and to construct |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:1 |
to come with hammers and |
destroy |
the buildings of the altars |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:6 |
It so |
destroyed |
things that afterwards no one |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:7 |
with the pagan priesthood were |
destroyed - |
even their bones vanished. Seeing |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:18 |
in your boastful [cf. Lk. 18.9] ignorance to |
destroy, |
the same has been given |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 22:7 |
the places where he had |
destroyed |
the temples earlier, and also |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 27:4 |
He rebuilt the |
destroyed |
churches and restored the overthrown |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 27:5 |
He |
destroyed |
the impure temples of the |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:5 |
of the temples had been |
destroyed |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:16 |
to the world-devouring, world- |
destroying |
evil-doing tohms and [azgs] of |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:19 |
and confessed: “We came to |
destroy |
this place and to kill |
| Բուզանդ/Buzand 3- 4:8 |
his troops, to kill and |
destroy |
those two azgs |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:10 |
of the hunt and to |
destroy |
our lives. If we should |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:6 |
They demolished, enslaved and generally |
destroyed, |
spreading through the borders as |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:13 |
unexpected fashion [40,000] Armenian troops were |
destroyed, |
while the other surviving troops |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:19 |
God. They struck, killed, and |
destroyed |
and did not leave a |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:24 |
sea from a promontory. Having |
destroyed |
so many souls without offense |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:11 |
at the time when he |
destroyed |
the idols of the temples |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:45 |
Just as they, being unadvised, |
destroyed |
their apostles and prophets, so |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:49 |
will you be dispersed and |
destroyed. |
Others will enjoy your labors |
| Բուզանդ/Buzand 3- 15:3 |
in military style, and were |
destroyed |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 18:2 |
of their impiety, first they |
destroyed |
and ruined each other |
| Բուզանդ/Buzand 3- 18:6 |
or fault, and they even |
destroyed |
the women of those azgs |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:25 |
were uttered by that world- |
destroying |
man, Pisak, the deceitful informer |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:6 |
the east to burn, ruin, |
destroy |
and make the borders of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:23 |
ruined churches and erected the |
destroyed |
altars. Those of little faith |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:37 |
this world, that are the |
destroyers. |
They reject unnecessary things, even |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:13 |
one after the other, he |
destroyed |
the land on the borders |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:18 |
of wicked anger and be |
destroyed |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:26 |
they all perished and were |
destroyed |
suddenly, and death was general |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:33 |
prematurely the fire came and |
destroyed |
the weeds which were gathered |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:34 |
you and this land be |
destroyed |
on your account |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:2 |
It was he who |
destroyed |
all the azgs of naxarars |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:6 |
means by which he might |
destroy |
her husband so that afterwards |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:41 |
will drink, become drunk, be |
destroyed, |
and never be restored again |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:60 |
abomination. He had his brother |
destroyed, |
and made us inherit unbelievable |
| Բուզանդ/Buzand 4- 17:3 |
So they |
destroyed |
myriads upon myriads and thousands |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:8 |
Iranian king and wants to |
destroy |
you. If you do not |
| Բուզանդ/Buzand 4- 19:1 |
to his evil wishes. He |
destroyed |
many of the naxarars, extirpated |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:39 |
ruse by which he could |
destroy |
the great affection which had |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:40 |
to devise some way of |
destroying |
the great affection between the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:7 |
They took and |
destroyed |
the great city of Tigranakert |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:12 |
The Iranians climbed up, |
destroyed |
the walls, and had countless |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:15 |
they passed through the side, |
destroyed |
the land, and now are |
| Բուզանդ/Buzand 4- 25:0 |
he pulled apart, struck, and |
destroyed, |
and how he seized the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 25:6 |
and digging up the country, |
destroying |
to the foundations. And they |
| Բուզանդ/Buzand 4- 27:0 |
in advance of him and |
destroyed |
the Iranian troops and their |
| Բուզանդ/Buzand 4- 27:1 |
to come, take, burn and |
destroy |
the country of Armenia. Andikan |
| Բուզանդ/Buzand 4- 28:0 |
him with [11000] men, struck and |
destroyed |
him and his troops in |
| Բուզանդ/Buzand 4- 29:5 |
Vasak caught up, struck, |
destroyed |
and killed them such that |
| Բուզանդ/Buzand 4- 30:1 |
king Shapuh to loot and |
destroy |
the country of the troops |
| Բուզանդ/Buzand 4- 30:2 |
killed his troops, killed Vahrich, |
destroying |
the Iranian troops and leaving |
| Բուզանդ/Buzand 4- 33:2 |
was across from him, and |
destroyed |
his troops. However, once again |
| Բուզանդ/Buzand 4- 35:3 |
him. He killed Zik and |
destroyed |
half of the troops, driving |
| Բուզանդ/Buzand 4- 36:3 |
They generally |
destroyed |
and killed the Iranian troops |
| Բուզանդ/Buzand 4- 38:3 |
Iranian troops. He struck and |
destroyed |
generally, and drove the survivors |
| Բուզանդ/Buzand 4- 39:0 |
troops who were defeated and |
destroyed |
by sparapet Vasak |
| Բուզանդ/Buzand 4- 40:0 |
of the Armenians Vasak completely |
destroyed |
him and his army |
| Բուզանդ/Buzand 4- 40:3 |
He killed Vachakan and |
destroyed |
the Iranian banak. But only |
| Բուզանդ/Buzand 4- 41:0 |
how Vasak and the army |
destroyed |
them |
| Բուզանդ/Buzand 4- 42:0 |
Iran, and how general Vasak |
destroyed |
them |
| Բուզանդ/Buzand 4- 46:3 |
They struck and |
destroyed |
the Iranian troops and killed |
| Բուզանդ/Buzand 4- 47:0 |
Armenians, and how he was |
destroyed |
like his predecessors |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:24 |
against you for I came, |
destroyed |
and vanquished your enemies, and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:38 |
You are the one who |
destroyed |
the Aryans for so many |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:27 |
of Artashat which they captured, |
destroying |
its walls. They took all |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:38 |
households and [10000] Armenian households, and |
destroying |
the city to its foundations |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:42 |
But now the Iranians |
destroyed |
the cities and enslaved the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:1 |
sect. Thereafter they began to |
destroy |
the churches in the country |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:22 |
Armenians, circulated about the country, |
destroying |
the atrushans of the Mazdeans |
| Բուզանդ/Buzand 5- 9:1 |
the king of Armenia. He |
destroyed |
and took captives, and took |
| Բուզանդ/Buzand 5- 15:2 |
Armenia but had rebelled. He |
destroyed |
the males of that azg |
| Բուզանդ/Buzand 5- 16:2 |
arrested the bdeashx of Aghjnik, |
destroyed |
his women in his presence |
| Բուզանդ/Buzand 5- 21:2 |
and he restored all the |
destroyed |
ones. All of the overturned |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:0 |
death of the patriarch Nerses, |
destroyed |
out of jealousy all the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:2 |
districts of the land be |
destroyed, |
and that the walled residences |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:2 |
protect securely from kidnapping, be |
destroyed |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:4 |
ordered that these institutions be |
destroyed |
and that the believing virgins |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:6 |
from their superintendency and totally |
destroyed |
the places |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:19 |
after his death king Pap |
destroyed |
all this and dishonored the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:4 |
advised the king not to |
destroy |
the covenant with the Byzantine |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:16 |
for the labor, you Arsacids |
destroyed |
those Mamikoneans not killed by |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:17 |
for you. He defeated and |
destroyed |
your enemies, and the enemies |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:56 |
Bat beheaded. He had others |
destroyed |
in a similar fashion |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:8 |
to try to obstruct and |
destroy |
this mighty and wealthy kingdom |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:8 |
them we shall try to |
destroy |
and impoverish the Armenians and |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:161 |
But it |
destroyed |
the creatures of the good |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:166 |
country, that country would be |
destroyed |
and the kingdoms would collapse |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:174 |
one body and do not |
destroy |
each other’s nature. They never |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:248 |
hills, hollows, and valleys to |
destroy |
completely the beauty of the |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:269 |
to tame his heart he |
destroyed |
the strength of his body |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:271 |
follows: “You are unable to |
destroy |
my sure fortifications, nor shall |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:272 |
you call martyria I shall |
destroy, |
raze, and obliterate. And if |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:287 |
help and had toppled and |
destroyed |
the firm resolve of God’s |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:288 |
plots, and that they were |
destroying |
and ruining all his perverse |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:24 |
that great fortress has been |
destroyed |
to its foundations |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:84 |
this country it will be |
destroyed, |
and we too shall not |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:125 |
places in the country. They |
destroyed |
and razed their dwellings |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:127 |
and commanders, they captured and |
destroyed |
in the same year; they |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:128 |
They |
destroyed |
and razed their buildings and |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:130 |
vain pagan cults, which they |
destroyed |
everywhere, they set up the |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:160 |
Chor, who had come to |
destroy |
the churches of Albania |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:196 |
in force. They captured and |
destroyed |
the fortifications, slaughtered the troops |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:201 |
quarters. He has also seized, |
destroyed, |
and set afire Garni and |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:214 |
land of Siunik, capturing and |
destroying |
many provinces. He put him |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:222 |
of the impious one—to |
destroy |
the unity of the bishops |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:13 |
could find a way to |
destroy |
the unity of the Armenians’ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:22 |
in our grasp, we shall |
destroy |
their power so that the |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:66 |
And if death is |
destroyed |
by death, let us not |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:82 |
mere sound collapsed and were |
destroyed |
in requital for the just |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:58 |
army of the Huns had |
destroyed |
because of their pact with |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:63 |
And although the latter had |
destroyed |
a fire-temple and had |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:64 |
of the Artsrunik, had also |
destroyed |
a house of fire and |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:65 |
called Samuel and Abraham, had |
destroyed |
the fire-temple in Artashat |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:81 |
enemy and opponent will be |
destroyed. |
’ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:147 |
this land perhaps, he will |
destroy |
our religion, shattering it from |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:150 |
we ourselves will become the |
destroyers |
of our religion |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:192 |
colleagues, and you wish to |
destroy |
our firm convictions by stealth |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:215 |
to say so, he would |
destroy |
himself by his ignorance; and |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:271 |
Did you indeed |
destroy |
the fire-temple in Rshtunik |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:282 |
I did indeed |
destroy |
the fire temple and inflict |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:284 |
air, if you can; or |
destroy |
the earth so that it |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:85 |
honor in their houses were |
destroyed; |
the vessels for their banquets |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:6 |
medicines. Such fast-acting illness- |
destroying |
ointments (applied) or (potions) which |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:3 |
stupidity, these slanderers hoped to |
destroy ( |
Xosrov) and to be the |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:29 |
why should we plot to |
destroy |
someone with a few failings |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:30 |
of your ancestors did, to |
destroy |
your natural (native) lords |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:7 |
will drink, become drunk, be |
destroyed, |
and not reestablished.’ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:60 |
over to judgment to be |
destroyed |
by the flaming of Gehenna |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:65 |
market that the weak are |
destroyed, |
and that help stands by |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:71 |
and thus will he be |
destroyed |
by the heavenly power |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:18 |
multitude of souls to be |
destroyed. |
For there are many of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:15 |
wounded fell, the ships were |
destroyed. |
Many of the navigators and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:1 |
the land of Armenia—to |
destroy |
the others and to show |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:2 |
mages. With your witchcraft you |
destroyed |
the brave Vardan who was |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:2 |
useless and harmful teaching, have |
destroyed |
such a man |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:24 |
to the words of that |
destroyer |
of your land (Ghewond). We |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:2 |
land of the Aryans, you |
destroyed |
and were the cause of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:3 |
killed such a useful servant, |
destroyed |
such a great and advantageous |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:8 |
plains and hills, and totally |
destroy |
them |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:5 |
we, and the Huns shall |
destroy |
them. But it seems to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:4 |
had wanted, to pursue and |
destroy |
the remaining fugitives. Instead, he |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:5 |
land of Armenia to be |
destroyed. |
Come to the king in |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:11 |
or later he will be |
destroyed |
by them. For if someone |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:3 |
not witnessed, in order to |
destroy |
and disrupt his troops. They |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:16 |
nonetheless they will arrest and |
destroy |
them |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:17 |
will not permit (these) world- |
destroying |
men to leave the land |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:9 |
Do not |
destroy |
yourselves; do not quit the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:20 |
His prideful words |
destroyed |
him. God had betrayed the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:3 |
crushed the hearts of all, |
destroyed |
such a huge multitude of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:9 |
instead of letting the Hepthalites |
destroy |
the Aryans with their swords |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:12 |
words, know that I will |
destroy |
you and the entire useless |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:16 |
trench which he dug to |
destroy |
himself and the entire Aryan |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 87:7 |
comrades, and to hate and |
destroy |
the envious and the slanderers |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:13 |
meritorious and their servants are |
destroyed, |
and neither the land nor |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:12 |
could resist and not be |
destroyed |
by fighting such a countless |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:5 |
them today. Furthermore, he finally |
destroyed |
himself, his sons and women |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:13 |
and forcibly you wanted to |
destroy |
us, and were youselves destroyed |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:13 |
destroy us, and were youselves |
destroyed |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:20 |
to hold someone back or |
destroy |
him, taking your false faith |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:17 |
when the sons of Israel |
destroyed |
the seven races [cf. Acts 13:19], speaks thus |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:17 |
speaks thus: “Justly did God |
destroy |
these races from before the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:8 |
Trdat are said to have |
destroyed |
each other in war |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 13:8 |
out the opportune day to |
destroy |
and exterminate the whole race |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:23 |
own time was to be |
destroyed, |
and only things concerning himself |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 27:11 |
already close by, intending to |
destroy |
the gods |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:3 |
had killed Chroesus and had |
destroyed |
the Lydian kingdom |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:7 |
crossing the River Halys he |
destroyed |
the Lydian army and captured |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:19 |
He |
destroyed |
the Lacedemonians, he put the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 17:3 |
crossed the Euphrates, he was |
destroyed |
with all his army in |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 20:2 |
against the Armenian forces and |
destroy |
Antigonus |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 29:7 |
army was severely beaten and |
destroyed |
with the help of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 36:3 |
Because it had been |
destroyed |
by an earthquake, he demolished |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:6 |
Hadrian came to Palestine and |
destroyed |
the rebels in the siege |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:7 |
up Jerusalem, which had been |
destroyed |
by Vespasian and Titus and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 61:6 |
tries to go out and |
destroy |
the country, but at the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 77:3 |
those who had emigrated, and |
destroyed |
their fortified places - except for |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 84:14 |
He also decided to |
destroy |
the family of the Sḷkuni |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:9 |
She received a command to |
destroy |
the idols, just as he |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:10 |
So straightaway she |
destroyed |
the image of Aramazd, god |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:9 |
our invincible might we shall |
destroy |
you and your country |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 26:10 |
my return, I shall so |
destroy |
you in my anger that |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:1 |
How Arshakavan was built and |
destroyed, |
and Ani taken |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 33:3 |
Aphrodite in Byzantium. He likewise |
destroyed |
the temple of Damascus and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 35:8 |
King Shapuh that they should |
destroy |
and raze the fortifications of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:7 |
in reality, it was to |
destroy |
the teaching of Christianity, for |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 56:6 |
was thrown into confusion and |
destroyed |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:43 |
Cities are captured and fortresses |
destroyed; |
towns are ruined and buildings |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 7:3 |
and how he wished to |
destroy |
the rites of God; how |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:7 |
terrible battle. They defeated and |
destroyed |
the host of the Persian |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:12 |
Dvin; after a siege they |
destroyed |
it from top to bottom |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:9 |
dig out, exterminate and mercilessly |
destroy |
the land |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:24 |
arose and burst out to |
destroy |
everything within, to raze mountains |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:10 |
catapults, and were close to |
destroying |
the wall. But when this |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:12 |
not that house of Sasan |
destroy |
your land and sovereignty? Why |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:27 |
the Roman empire will be |
destroyed. |
’ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:3 |
the bridge of Daniel. They |
destroyed |
the bridge, and posted themselves |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 18:4 |
defeated the Greek army and |
destroyed |
them with great slaughter, putting |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:14 |
or that our armies be |
destroyed? |
And how will my and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:9 |
below the wall; and having |
destroyed |
the wall, they captured the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:2 |
defeated the Persian army and |
destroyed |
them with great slaughter. They |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:9 |
which the river Aratsani passes. |
Destroying |
the village on the other |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:3 |
oath that they would not |
destroy |
the city. Then, having opened |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:0 |
battle the Persian force is |
destroyed. |
Insolent letter of Khosrov to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:0 |
Adroit manoeuvres of Heraclius; he |
destroys |
the Persians bit by bit |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:2 |
brigands who had come to |
destroy |
his kingdom, unwillingly he befriended |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:4 |
no one is able to |
destroy |
it - save that if it |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:5 |
able to kill him and |
destroy |
the empire of the Persians |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:11 |
rest. So, did I not |
destroy |
the Greeks? But you claim |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:18 |
Gandzak in Atrpatakan, he also |
destroyed |
the altars of the great |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:12 |
heart of his father and |
destroyed |
his splendid soul and the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:28 |
the bridge of the Metsamawr |
destroyed |
it, having crossed to spread |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:13 |
permission, I shall go and |
destroy |
their union and plot. And |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:5 |
opposed him with ships and |
destroyed |
them on the high seas |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:5 |
they removed the kingdom and |
destroyed |
all the army of the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:48 |
our land, just as they |
destroyed |
the population of our country |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:57 |
persecution against the Christians and |
destroyed |
all the churches in their |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:4 |
the Persian kingdom had been |
destroyed, |
after three years of the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:17 |
Armenia, so that he might |
destroy |
the country. Then the Catholicos |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:0 |
comes to Chalcedon. A tempest |
destroys |
and scatters the fleet of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:6 |
to guard the city. The |
destroyer |
reached Chalcedon in the [13th] year |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:12 |
towers collapsed, the machines were |
destroyed, |
the ships broke up, and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:15 |
of the Persians had been |
destroyed |
and the Ismaelites ruled. These |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:2 |
Arabs struck the Iranian troops, |
destroying |
them with the sword, and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:10 |
the Ishmaelites rushed against them, |
destroying |
most of the Byzantines. The |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:4 |
of Armenia. They came and |
destroyed |
the land with looting, subjecting |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:9 |
guard and pondered how to |
destroy |
them. Then all of them |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:24 |
I was the one who |
destroyed |
Dwin before, and now I |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:25 |
of the Ishmaelites. And we |
destroyed |
this city.” They say that |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 12:8 |
path through the Caucasus Mountains, |
destroying |
forests as he went. Thus |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:193 |
were able, they would have |
destroyed |
you as by fire in |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 16:0 |
disciples be broken up and |
destroyed |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:1 |
had vowed that he would |
destroy |
that empire and raze to |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:14 |
of His face which can |
destroy |
those who boast in their |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:17 |
upon the Egyptian troops and |
destroyed |
them by drowning. That wand |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:5 |
then started to fight and |
destroyed ( |
the city’s) iron gates. The |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:8 |
of Aven, and I shall |
destroy |
all the inhabitants of Harran |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:5 |
forces enjoyed numerous successes and |
destroyed |
his foes for they had |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 29:1 |
Upon arrival they |
destroyed |
the walls of the citadel |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:47 |
the village of Arch’e’sh to |
destroy |
it to its foundations and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:8 |
loss in eternal Gehenna. He |
destroyed |
the mild yoke of faith |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:13 |
the Armenian people was completely |
destroyed, |
and (narrate) how once again |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:20 |
by divine ordinance, toppled and |
destroyed |
the great tower, and proved |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:28 |
He |
destroyed |
the Lakedaimonians, put to flight |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 9:3 |
the church in order to |
destroy |
his sect. The penalty that |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:10 |
it under his feet and |
destroyed |
it |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:14 |
of lightning) glided down and |
destroyed |
both of them at the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:3 |
the churches that had been |
destroyed |
by the enemy |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:18 |
down the apostolic bastion and |
destroying |
it for the man worshipping |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:22 |
any way have thought of |
destroying |
the structure of the true |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:4 |
jealousy, the Armenians were completely |
destroyed. |
Only the pious prince T’eodoros |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:25 |
he completely tore down and |
destroyed |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:5 |
would burn, tear down and |
destroy |
the Armenian churches, take captive |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:54 |
at once, but to be |
destroyed |
gradually over many days. Like |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:22 |
unshakeable mind, they decided to |
destroy |
him by means of merciless |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:2 |
It also demolished and |
destroyed |
the Divinely-built church of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:16 |
the unfathomable judgments, whereby he |
destroys |
the upright with the impious |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:3 |
swarmed like gushing torrents, overflowing, |
destroying, |
annihilating and eradicating the foundations |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:5 |
with the intention of annihilating, |
destroying, |
burning and slaying all of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:13 |
mortar to make bricks. They |
destroyed |
us by striking blow upon |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:23 |
gates of the churches were |
destroyed |
by axes and hammers. The |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:3 |
Ernjak, in order to eradicate, |
destroy |
and devastate it, for the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:1 |
this reason they tried to |
destroy |
everything that was to be |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:5 |
dried out. Our cities were |
destroyed |
by lack of population; our |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:27 |
our wickedness, and they were |
destroyed |
in the twinkling of an |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:43 |
unbearable torture chambers. Others were |
destroyed |
by the thirsty sword, or |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:23 |
with his venom, or utterly |
destroy |
and annihilate the king together |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:26 |
he would annihilate and utterly |
destroy |
everything, and put to the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:12 |
which had been subverted and |
destroyed |
by the enemy |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:6 |
domains were completely ravaged and |
destroyed. |
They handed over the dignity |
| Թովմա/Tovma 1- 1:17 |
But because Nebrot had |
destroyed |
Nineveh when he overthrew the |
| Թովմա/Tovma 1- 1:46 |
exterminating anger of God in |
destroying |
the race and sons of |
| Թովմա/Tovma 1- 1:62 |
waters over the earth to |
destroy |
everything in which there is |
| Թովմա/Tovma 1- 3:4 |
by Asur which Nebrot’ had |
destroyed |
|
| Թովմա/Tovma 1- 3:13 |
time may get angry and |
destroy |
you |
| Թովմա/Tovma 1- 3:16 |
and death have ravaged and |
destroyed |
Armenia—as the history of |
| Թովմա/Tovma 1- 3:25 |
and the group would be |
destroyed |
with a baneful disease. In |
| Թովմա/Tovma 1- 4:34 |
been [1,300] years. Varbakes the Mede |
destroyed |
the empire of the Assyrians |
| Թովմա/Tovma 1- 4:38 |
mountain of Media. And he |
destroyed |
the kingdom . . . which had lasted |
| Թովմա/Tovma 1- 4:40 |
God’s command his army was |
destroyed |
and he returned to Nineveh |
| Թովմա/Tovma 1- 4:56 |
Assyrians and Medes was completely |
destroyed |
by Cyrus, who ruled |
| Թովմա/Tovma 1- 5:16 |
army of the Galatians was |
destroyed, |
from the greatest to the |
| Թովմա/Tovma 1- 10:35 |
took Van Tosp, razed and |
destroyed |
the beautifully constructed fortresses, and |
| Թովմա/Tovma 2- 1:2 |
to ravaging and razing churches, |
destroying |
houses of prayer, overthrowing altars |
| Թովմա/Tovma 2- 3:7 |
not the house of Sasan |
destroy |
your land and principality, yet |
| Թովմա/Tovma 2- 3:21 |
days he attacked Jerusalem, then |
destroyed |
the wall by digging under |
| Թովմա/Tovma 2- 3:26 |
intending to cross over and |
destroy |
the royal capital |
| Թովմա/Tovma 2- 3:29 |
peace? Does he wish to |
destroy |
this empire |
| Թովմա/Tovma 2- 3:30 |
and it is impossible to |
destroy |
it. But if it so |
| Թովմա/Tovma 2- 3:32 |
able to kill him and |
destroy |
the Persian kingdom at the |
| Թովմա/Tovma 2- 3:33 |
famine, nor will royal taxes |
destroy |
you |
| Թովմա/Tovma 2- 3:37 |
since he was about to |
destroy |
his kingdom. He wrote an |
| Թովմա/Tovma 2- 3:44 |
Attacking Gandzak in Atrpatakan, he |
destroyed |
it; he plundered Hamadan and |
| Թովմա/Tovma 2- 3:47 |
stretch out his hand to |
destroy |
you and break the rod |
| Թովմա/Tovma 2- 3:49 |
of your palaces will be |
destroyed |
and ruined, demeaned everywhere. What |
| Թովմա/Tovma 2- 3:53 |
the city of Ctesiphon. He |
destroyed |
and ravaged all the palaces |
| Թովմա/Tovma 2- 4:2 |
called Madiam, which Israel had |
destroyed |
on leaving Egypt in its |
| Թովմա/Tovma 2- 4:10 |
leadership and to refute and |
destroy |
the false faith in idols |
| Թովմա/Tovma 2- 4:15 |
the Ammonite and Moabite troops, |
destroyed |
the images of Samam on |
| Թովմա/Tovma 2- 6:22 |
do not mercilessly ravage and |
destroy |
my land |
| Թովմա/Tovma 2- 6:49 |
of the country be completely |
destroyed. |
They should remove repressive measures |
| Թովմա/Tovma 3- 1:4 |
whole) living person is not |
destroyed |
|
| Թովմա/Tovma 3- 1:5 |
unity of this country gradually |
destroyed, |
as each individual plotted evil |
| Թովմա/Tovma 3- 2:48 |
of their mortal poison, to |
destroy |
their lord and ruin their |
| Թովմա/Tovma 3- 2:48 |
loved turbulence more than peace, |
destroying |
the unity of harmonious concord |
| Թովմա/Tovma 3- 2:69 |
have come to ruin and |
destroy |
|
| Թովմա/Tovma 3- 4:29 |
whether they were trying to |
destroy |
him by deceitful trickery |
| Թովմա/Tovma 3- 4:32 |
castle, for it had been |
destroyed |
in previous times by the |
| Թովմա/Tovma 3- 5:24 |
pasture, in such fashion they |
destroyed |
and consumed the resources of |
| Թովմա/Tovma 3- 6:16 |
draw up battle lines, and |
destroy |
our armies with the sword |
| Թովմա/Tovma 3- 6:34 |
astray, whereby he seduced and |
destroyed |
many nations, remains from generation |
| Թովմա/Tovma 3- 8:11 |
the holy church and had |
destroyed |
many of the band of |
| Թովմա/Tovma 3- 10:27 |
All his plans had been |
destroyed |
and scattered. He did not |
| Թովմա/Tovma 3- 13:26 |
in flight. Breaking ranks and |
destroying |
their line, they separated and |
| Թովմա/Tovma 3- 13:38 |
returned thinking they had completely |
destroyed |
the Armenian army. But it |
| Թովմա/Tovma 3- 18:16 |
daughters of Cain, and were |
destroyed |
by water; while the men |
| Թովմա/Tovma 3- 20:16 |
He wished to |
destroy |
the rampart of bronze, to |
| Թովմա/Tovma 3- 22:3 |
was shaken and its doorposts |
destroyed |
|
| Թովմա/Tovma 3- 22:18 |
wavering. So hurry immediately to |
destroy |
the unity they have imposed |
| Թովմա/Tovma 3- 26:1 |
or land did Awshin not |
destroy |
by various oppressive means—brigandage |
| Թովմա/Tovma 3- 29:62 |
the human race plan to |
destroy |
it, but rather bring extermination |
| Թովմա/Tovma 3- 29:63 |
Chuash to bum, plunder, and |
destroy |
from the very foundations the |
| Թովմա/Tovma 3- 29:63 |
maidens away to captivity, to |
destroy |
and loot possessions and belongings |
| Թովմա/Tovma 3- 29:78 |
our land in order to |
destroy |
it completely |
| Թովմա/Tovma 4- 4:9 |
he spared them, and having |
destroyed |
the structure of the castle |
| Թովմա/Tovma 4- 9:3 |
on Asorestan and captured and |
destroyed |
many provinces with their castles |
| Թովմա/Tovma 4- 9:4 |
tribe called Zurarek, he completely |
destroyed |
and exterminated that tribe. Demolishing |
| Թովմա/Tovma 4- 12:15 |
deceits of enemies, ensnared and |
destroyed |
them |
| Թովմա/Tovma 4- 13:65 |
walls and buildings that were |
destroyed |
he renewed again with much |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:13 |
and ruins: the cities were |
destroyed, |
the villages were devastated, the |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:23 |
of Manazkert and, taking it, |
destroyed |
the city walls to the |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 24:2 |
and divide Greece among ourselves, |
destroying |
the dominion of Basil |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 27:1 |
the nobles of the country, |
destroying |
his royal power |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 29:9 |
having gained the upper hand, |
destroyed |
part of his army with |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:2 |
of Tayk’s because the Christians |
destroyed |
their prayer house in Manazkert |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 44:2 |
the Iberian plain, ruining and |
destroying |
everything (in its path). He |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:2 |
Aleppo (Halp), to take and |
destroy |
it. He came upon the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:4 |
places or towers. The besiegers |
destroyed |
many places with the flame |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:8 |
note: “The wicked shall be |
destroyed |
wickedly” [Matthew 21.41]. Now those troops which |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:17 |
homes be plundered, pillaged, and |
destroyed |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:18 |
large and beautiful mansions, and |
destroying |
them. But the agitated mob |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:14 |
foreign country; thereupon districts were |
destroyed, |
looted by the Greeks. Cultivated |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:22 |
people? How many churches were |
destroyed |
by reason of that sale |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:38 |
of its fence and he |
destroyed |
its towers, making of it |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:14 |
the hopping locust left, the |
destroying |
locust has eaten” [Joel 1.4]. Such words |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:14 |
is about the hopping and |
destroying |
locusts that I speak. For |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:17 |
upon us. Wickedly tormented and |
destroyed, |
we became a spectacle for |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:4 |
ruined because its inhabitants were |
destroyed. |
The entire country ceased rejoicing |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:2 |
flock without a protector, mercilessly |
destroy |
it. And so, it was |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:2 |
the West and the East |
destroyed |
the Christians, as we noted |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:27 |
of your enemies, and shall |
destroy |
those who hate you” or |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:15 |
the country were ruined and |
destroyed! ( |
The land) became unadorned as |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:19 |
waste and empty of inhabitants, |
destroyed |
cities, uncultivated fields which produce |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:22 |
boil spilled over, burning and |
destroying |
the Christian peoples from south |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:23 |
itself cannot stand, but is |
destroyed,” |
so, truly, did it occur |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 19:5 |
the surrounding villages and awans, |
destroying |
all of them with fire |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 20:3 |
place in that same world- |
destroying |
year |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:15 |
their satanic father, they unashamedly |
destroyed |
the symbol of our salvation |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:2 |
the Lord who builds and |
destroys, |
makes strongholds tremble and lofty |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:9 |
tried and devised stratagems to |
destroy |
that (city) gate of iron |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:17 |
strikes? They wither and are |
destroyed |
like wax in fire, be |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:6 |
in the past who were |
destroyed. |
That wicked disease destroys all |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:6 |
were destroyed. That wicked disease |
destroys |
all who become affected by |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:15 |
to dust, our weapons were |
destroyed, |
our forces weakened and deserted |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:16 |
is without limit, does not |
destroy |
the one He is advising |