Կորիւն/Koryun 1- 4:3 |
many kinds of hardships, in |
keeping |
with the precepts of the |
Կորիւն/Koryun 1- 7:2 |
due honors and solicitude, in |
keeping |
with the custom of Christians |
Կորիւն/Koryun 1- 19:8 |
their studious assistants, especially in |
keeping |
with the commandments from God’s |
Բուզանդ/Buzand 3- 6:1 |
his severe, unbearable ascetical conduct, |
keeping |
fasts, with his clean life |
Բուզանդ/Buzand 4- 2:7 |
looking after the land and |
keeping |
it cultivated, went to the |
Բուզանդ/Buzand 4- 53:10 |
king Arshak back to the |
keeping |
of the same brigade of |
Բուզանդ/Buzand 4- 55:30 |
proceeded to count the captives, |
keeping |
them among troops bearing spears |
Բուզանդ/Buzand 5- 37:59 |
Zarmanduxt, with her Arsacid sons, |
keeping |
them in the king’s place |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:76 |
to write a letter in |
keeping |
with their perverse religion |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:77 |
also out of fear of |
keeping |
it concealed, lest I be |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:10 |
experienced) torments and death, some |
keeping |
fasts, on pallets, others because |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:34 |
has recorded it and is |
keeping |
it for the day of |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 60:7 |
were with them were secretly |
keeping. |
As a result, they earned |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:2 |
were good, just, and oath- |
keeping |
people |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:12 |
came up behind the oath- |
keeping |
Armenian troops |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:9 |
Mamikonean, and the other oath- |
keeping |
comrades who were with him |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:0 |
and, together with the oath- |
keeping |
naxarars and other troops of |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:8 |
As for |
keeping |
the women pure, Shapuh repeated |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:14 |
with the few good oath- |
keeping |
men who remained with him |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:25 |
Of the oath- |
keeping |
and strengthened men who were |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:13 |
and the justice of oath- |
keeping |
are fighting together on one |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:19 |
together and devise ways of |
keeping |
yourselves and the Aryan world |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 86:8 |
with the rational, loyal, oath- |
keeping |
Armenian naxarars. He conducted the |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:10 |
atean, and when the oath- |
keeping |
Armenian naxarars and the other |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:16 |
When the oath- |
keeping |
naxarars of Armenia and the |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:0 |
departed with all the oath- |
keeping |
naxarars and many others, and |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:17 |
fight, when to give ground, |
keeping ( |
your) brigade unharmed, but ready |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:0 |
him and to the oath- |
keeping |
Armenian naxarars with him, and |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:3 |
him with all the oath- |
keeping |
naxarars and the entire brigade |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:19 |
But I and the oath- |
keeping |
naxarars with me (want) what |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:0 |
he and all the oath- |
keeping |
naxarars with him went to |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:25 |
and to all his oath- |
keeping |
naxarars: “Everything which you have |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:5 |
each of the other oath- |
keeping |
naxarars of Armenia who were |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 97:1 |
Mamikoneans, and all the oath- |
keeping |
naxarars of Armenia with him |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 97:3 |
with the water of oath- |
keeping |
and clothed all in the |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 97:6 |
of Armenia, and the oath- |
keeping |
Armenian naxarars with him, remained |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:9 |
recognizes everyone at a glance— |
keeping |
the good with the good |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 1:5 |
for these matters, then by |
keeping |
alive and aflame the spark |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 4:5 |
of Arshak’s war, were faithfully |
keeping |
their alliance with the Macedonian |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 64:10 |
same principle here, I am |
keeping |
the course of my story |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 9:6 |
The valiant Armenians, |
keeping |
their eyes on him, attacked |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 38:6 |
in the town of T’il, |
keeping |
secret what had really happened |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 41:3 |
|
Keeping |
there in Byzantium the mother |
Սեբէոս/Sebeos 1- 10:10 |
and a Greek army were |
keeping |
the city of Dvin besieged |
Սեբէոս/Sebeos 1- 19:3 |
taken and placed in safe- |
keeping |
in the city of Karin |
Սեբէոս/Sebeos 1- 39:0 |
with Heraclius, both of them |
keeping |
their old boundaries |
Սեբէոս/Sebeos 1- 46:45 |
the two kings joined together, |
keeping |
a sure mutual peace forever |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:16 |
upon us as they attacked, |
keeping |
the inhabitants of the land |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:21 |
against the uncaged beast, by |
keeping |
themselves always on the alert |
Թովմա/Tovma 2- 6:55 |
city of Mush, in Tarōn, |
keeping |
with him the hostages from |
Թովմա/Tovma 3- 2:31 |
in the town of Lokoruat, |
keeping |
with them the mass of |
Թովմա/Tovma 3- 13:41 |
they (Gurgēn and his party), |
keeping |
their hope in Christ unbroken |
Թովմա/Tovma 3- 27:4 |
sweetly desired sleep overwhelmed those |
keeping |
the night watch, he raised |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:11 |
drizzling rain—quite out of |
keeping |
with the nature of the |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:5 |
Sultan) received (the gifts), but, |
keeping |
the purveyor of them, he |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:0 |
man, wearing a hair shirt, |
keeping |
fasts, and going about barefoot |