Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:1 |
a grudge he held against |
Curopalate |
Smbat. (al-Walid) claimed that |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:17 |
Meanwhile |
Curopalate |
Smbat and the lords with |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:2 |
Emperor Heraclius made Dawit’ Saharuni |
curopalate |
and set him up as |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:27 |
in having him appointed as |
curopalate |
and strategos of Armenia |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:50 |
the emperor to make Hamazasp |
curopalate |
and strategos of Armenia. When |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:0 |
The Rule of Grigor as |
Curopalate |
and the Misfortunes that Occurred |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:1 |
had received the honor of |
curopalate |
from the emperor, he died |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:27 |
and the court of the |
Curopalate, |
succeeded him and presided for |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:14 |
by force. Accordingly the great |
Curopalate |
of Georgia and his adherents |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:14 |
The great |
curopalate |
of Iberia, Atrnerseh, honored in |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:2 |
possession of his beloved friend |
curopalate |
Atrnerseh |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:9 |
letter like this to your |
curopalate, |
and to the chief (prince |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:12 |
the times, so that your |
curopalate |
as well as the chief |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:11 |
Dawit’ the |
Curopalate [990-1000] |
was a mighty man, a |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:19 |
to Bagarat the honor of |
Curopalate, |
and to his father that |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:6 |
auxiliary army from the Georgian |
Curopalate. |
With these troops (Basil) struck |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:14 |
been ruled by Dawit’ the |
Curopalate, |
not, however, as his patrimonial |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:7 |
patrimony (“my patrimony”) which the |
Curopalate |
had given me, and give |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 20:0 |
gifts and the authority of |
Curopalate |
of the East, if only |