| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:16 |
brother-in-law (sister’s husband) |
Gurgen, |
and send as hostage his |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:7 |
in-law Ashot, Gagik and |
Gurgen— |
on the pretext of friendly |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:11 |
his place they set up |
Gurgen, |
the son of his brother |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:30 |
princes, Mushegh of Mokk’, and |
Gurgen |
of Andzewac’ik’, let animosity rage |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:30 |
of Mokk’ was killed by |
Gurgen |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:31 |
Two years later, when |
Gurgen |
had mounted on a swift |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 38:18 |
set up his younger brother |
Gurgen |
as marzpan of Armenia |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:11 |
a flying bird there arrived |
Gurgen, |
the marzpan of Armenia and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:16 |
few days, until Gagik and |
Gurgen, |
his forerunners, who had been |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:1 |
king Gagik and his brother |
Gurgen |
at once realized that this |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:17 |
he went to visit prince |
Gurgen, |
who was his very dear |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:1 |
his handsome and pious brother |
Gurgen |
made extensive preparations for war |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:32 |
Dawit’ of the one, and |
Gurgen |
of the other, both of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:38 |
Grigor, together with his brother |
Gurgen |
many a time met the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:10 |
his most beloved friend, prince |
Gurgen |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:13 |
the great prince of Iberia, |
Gurgen, |
and receiving from him a |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:11 |
the latter’s father-in-law, |
Gurgen |
the prince of Iberia. He |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:19 |
and his father-in-law |
Gurgen |
through a messenger, and that |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:12 |
both declared war on prince |
Gurgen |
in order to exact vengeance |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:13 |
come to (the aid of) |
Gurgen |
with a multitude, yet, they |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:16 |
to say, the matter concerning |
Gurgen, |
who was his sister’s son |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:1 |
shahanshah, and surrendered to prince |
Gurgen |
of Iberia with the promise |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:2 |
|
Gurgen |
immediately complied with the wishes |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:2 |
fortress and came to prince |
Gurgen |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:4 |
as he had met prince |
Gurgen, |
the latter immediately made him |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:6 |
While prince |
Gurgen |
made preparations for war against |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:7 |
of Ashot at that place, |
Gurgen |
was driven away from the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:8 |
Meanwhile, |
Gurgen |
persuaded the guards with many |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:10 |
fiercely against the forces of |
Gurgen |
in the hope that they |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:12 |
fighting against the forces of |
Gurgen |
seemingly on his (Ashot’s) behalf |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:14 |
had all the forces of |
Gurgen |
taken into custody, and after |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:8 |
to enter the service of |
Gurgen, |
a foreigner (anbnikn) who was |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:2 |
Together with his beloved brother |
Gurgen, |
as well as the rest |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:14 |
the king and his brother |
Gurgen |
along with the azat contingents |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:19 |
hope. Together with his brother |
Gurgen |
he protected me with undeniable |
| Թովմա/Tovma 3- 13:11 |
recover the fortress, and there |
Gurgen |
demonstrated much valour in opposing |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:5 |
the same time, two brothers, |
Gurgen |
and David, from the glorious |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 27:0 |
of Bagarat, the son of |
Gurgen |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 27:2 |
appointed Smbat, the son of |
Gurgen, |
the grandson of the Iberian |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 27:3 |
wife, who began to drive |
Gurgen, |
the son of Bagarat, from |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 27:4 |
the Abkhazians, the son of |
Gurgen, |
at the head of a |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 29:6 |
and Gagik, David son of |
Gurgen |
with his brother Smbat owned |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:4 |
and to the Iberian king |
Gurgen - |
for Bagarat [II], Gurgen’s father was |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:4 |
longer alive and his son |
Gurgen |
took his place - ask them |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:6 |
The king of Iberia |
Gurgen |
sent [6,000] excellent cavalry under the |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:9 |
the Abkhazia and his father |
Gurgen, |
the king of Iberia. Basil |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:14 |
of Vaspurakan Senekerim, brother of |
Gurgen, |
rode out to meet him |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 43:0 |
About the arrival of |
Gurgen |
in the Tayk’s land and |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 43:1 |
King |
Gurgen |
of Iberia, considering for himself |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 43:3 |
Greek troops to go to |
Gurgen, |
who came along the same |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 43:4 |
Kanikl entered into negotiations with |
Gurgen, |
saying that the emperor agreed |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 43:5 |
The master and |
Gurgen |
met on the wooded mountain |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 45:5 |
Abusahl, both brothers of Ashot - |
Gurgen |
and Senekerim, ascended the throne |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 45:6 |
to meet him, and then |
Gurgen |
his elder brother. The emperor |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 45:7 |
|
Gurgen |
died in [452-1003], and Senekerim ruled |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:19 |
Abkhazia, Bagarat, and his father, |
Gurgen, |
came to meet the emperor |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:0 |
Ashot, brother of Smbat and |
Gurgen, |
from the Bagratid clan, a |