Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:2 |
The latter was killed by |
Artashir, |
son of Sasan, who was |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:2 |
from the district of Stahr. |
Artashir |
had come and united the |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:2 |
enthusiastically accepted the rule of |
Artashir, |
son of Sasan |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:13 |
and had united with him |
Artashir |
|
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:15 |
submitted to the lordship of |
Artashir, |
instead of supporting the lordship |
Բուզանդ/Buzand 5- 44:6 |
illness. He called his son |
Artashir |
and gave him his terutiwn |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:145 |
waited for the elephants of |
Artashir, |
who was sitting on one |
Փարպեցի/Parpetsi 1- 1:0 |
death of Artewan caused by |
Artashir |
son of Sasan, tyrant of |
Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:1 |
growing strength of the Stahrite |
Artashir |
son of Sasan; Xosrov’s desire |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 56:4 |
Of this |
Artashir, |
son of Sasan, was jealous |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 67:3 |
of the Parthian empire by |
Artashir, |
son of Sasan, the subjection |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 67:4 |
to his aid and oppose |
Artashir |
|
Խորենացի/Khorenatsi 2- 67:5 |
faithful to the rule of |
Artashir |
than to that of their |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 67:6 |
seduced by the promises of |
Artashir, |
who note: “I shall return |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 69:4 |
This last was killed by |
Artashir |
of Stahr, the son of |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 70:4 |
on; the adulterous plan of |
Artashir |
involving murder, the stupid discourse |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 71:2 |
After |
Artashir, |
son of Sasan, had killed |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 71:2 |
willingly accepted the rule of |
Artashir, |
son of Sasan |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 71:3 |
and kin, opposed in war |
Artashir, |
son of Sasan |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:1 |
aid from Philip and attacks |
Artashir |
in war |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:5 |
of troops he marched against |
Artashir, |
and giving battle put him |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:6 |
him and exact vengeance from |
Artashir; |
and he said that he |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:8 |
had not given obeisance to |
Artashir, |
but is coming to you |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 73:1 |
renewed attack of Khosrov against |
Artashir |
without Roman help |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 73:2 |
sad news quickly arrived that |
Artashir |
himself with his united forces |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 73:2 |
some of his powerful relatives. |
Artashir |
made great efforts to seize |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 73:5 |
the north was victorious over |
Artashir |
and pursued him as far |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 74:2 |
Now |
Artashir |
fled from Khosrov as far |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 74:6 |
of rebellion he fled from |
Artashir, |
and the Persian army pretended |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 76:5 |
Therefore |
Artashir |
freely invaded us and, putting |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 76:7 |
obliged to come to oppose |
Artashir |
in the regions of Pontus |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 76:8 |
But |
Artashir |
overtook Tacitus and put him |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 77:2 |
Greeks, and, making peace with |
Artashir, |
he divided our land and |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 77:3 |
|
Artashir |
subjected the nobility, brought back |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 77:4 |
|
Artashir |
organized Armenia in a splendid |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 77:7 |
then brought to Artashat, these |
Artashir |
broke up |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 78:1 |
of the Mandakuni family by |
Artashir |
|
Խորենացի/Khorenatsi 2- 78:2 |
|
Artashir |
had heard that one of |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 78:4 |
the Armenians had fled from |
Artashir, |
these too had fled with |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 78:4 |
the other princes. And when |
Artashir |
had subjected the rest, they |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 79:7 |
Therefore |
Artashir, |
bringing many nations to his |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:2 |
When |
Artashir, |
son of Sasan, died, he |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:6 |
his entourage and came to |
Artashir, |
king of Persia |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:7 |
seek his extradition, and when |
Artashir |
refused, the king of China |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:8 |
But at that point |
Artashir |
died and Shapuh came to |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 85:8 |
to attack Shapuh, son of |
Artashir. |
He made four of his |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:5 |
had rescued and saved when |
Artashir |
had slaughtered the Karenean branch |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:6 |
puberty, he was established by |
Artashir |
in his father’s rank and |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:7 |
wives from the relatives of |
Artashir, |
and having many sons he |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:8 |
Although he was esteemed by |
Artashir |
he would not see him |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:4 |
immediately sent his own son |
Artashir |
with a large army to |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:5 |
to oppose or escape from |
Artashir |
he went to him |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:6 |
|
Artashir |
deprived him of his authority |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 50:10 |
was captured and taken before |
Artashir, |
who had him blown up |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:5 |
daughter went in person to |
Artashir, |
king of Persia, who after |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:12 |
But |
Artashir, |
because of the brevity of |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:14 |
most valiant of the Mazdaeans, |
Artashir, |
king of kings, to his |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:15 |
of my ancestor and homonym |
Artashir. |
They loved him so much |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:20 |
Artashir’s gifts, the Persian king |
Artashir |
died, and in succession to |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 58:1 |
whole, and the reign of |
Artashir |
|
Խորենացի/Khorenatsi 3- 58:9 |
king. Changing his name to |
Artashir, |
he entrusted the land of |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 63:2 |
But |
Artashir, |
the king of Armenia, began |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 63:12 |
priest, to accuse their king |
Artashir |
and Sahak the Great of |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:2 |
Vṙam summoned the Armenian king |
Artashir |
and Sahak the Great to |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:2 |
the latter a denunciation of |
Artashir, |
but he absolutely refused to |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:5 |
you so eager to depose |
Artashir? |
For I have no knowledge |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:6 |
court. Paying no heed to |
Artashir |
he eagerly listened to his |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:8 |
Finally Vṙam ordered |
Artashir |
to be stripped of his |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:9 |
as it was established by |
Artashir |
and has been conducted until |
Սեբէոս/Sebeos 1- 7:9 |
Mesopotamia, and Ctesiphon and Veh |
Artashir |
and Marand, Hamadan, as far |
Սեբէոս/Sebeos 1- 40:0 |
Kawat; reign of the young |
Artashir. |
Khoṙeam, at the request and |
Սեբէոս/Sebeos 1- 40:0 |
of Heraclius, takes Ctesiphon, kills |
Artashir, |
and rules himself He returns |
Սեբէոս/Sebeos 1- 40:5 |
installed as king his son |
Artashir; |
he was a young boy |
Սեբէոս/Sebeos 1- 40:9 |
to kill the young king |
Artashir, |
and he himself sat on |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:1 |
After |
Artashir |
of Stahr had assassinated Artabanus |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:1 |
the royal crown, and instead |
Artashir |
himself ruled |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:2 |
the numerous attractive promises of |
Artashir, |
and pretending to have detached |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:6 |
Anak remembering his vow to |
Artashir, |
assassinated Xosrov, but he and |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:3 |
Then |
Artashir, |
the son of king Shapuh |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:4 |
Sahak the Great went to |
Artashir |
king of Persia, and was |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:5 |
Vramshapuh the concessions made by |
Artashir. |
Then Artashir, the king of |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:5 |
concessions made by Artashir. Then |
Artashir, |
the king of Persia, died |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:15 |
blessed man and set up |
Artashir |
son of Vramshapuh as king |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:16 |
him an accomplice in defaming |
Artashir |
before the king of Persia |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:21 |
Subsequently, the king confined |
Artashir |
in prison, and placed a |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:1 |
his kingdom to his son |
Artashir |
who was of a tender |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:2 |
to death the child-king |
Artashir, |
immediately sent back the cross |
Թովմա/Tovma 1- 9:1 |
the domination of Persia by |
Artashir |
the Sasanian from Stahr |
Թովմա/Tovma 1- 9:4 |
Probus, who made peace with |
Artashir. |
Here I have no indication |
Թովմա/Tovma 1- 11:18 |
permission, sent his own son |
Artashir |
to Armenia. Removing Khosrov from |
Թովմա/Tovma 1- 11:19 |
Then Vasak Artsruni fled to |
Artashir |
the Persian, thinking that it |
Թովմա/Tovma 1- 11:23 |
deceitful and malicious flatterers approach |
Artashir |
with some falsehood about us |
Թովմա/Tovma 1- 11:34 |
over Armenia Artashēs, also (called) |
Artashir |
|
Թովմա/Tovma 1- 11:35 |
When |
Artashir |
became king, for a while |
Թովմա/Tovma 1- 11:36 |
But |
Artashir, |
haughtily and without shame, pursued |
Թովմա/Tovma 1- 11:36 |
impure conduct and decided that |
Artashir |
would no longer reign over |
Թովմա/Tovma 1- 11:38 |
he summoned back to court |
Artashir |
and Saint Sahak with a |
Թովմա/Tovma 1- 11:38 |
had lodged a complaint against |
Artashir, |
but Saint Sahak refused to |
Թովմա/Tovma 1- 11:38 |
anything concerning the accusations against |
Artashir |
|
Թովմա/Tovma 1- 11:41 |
from the archiepiscopal throne and |
Artashir |
from his royal status. In |
Թովմա/Tovma 1- 11:41 |
the country in place of |
Artashir |
our king at the command |
Թովմա/Tovma 2- 3:64 |
made king his own son |
Artashir, |
who was a very young |
Թովմա/Tovma 2- 3:68 |
others to kill the young |
Artashir |
|
Թովմա/Tovma 2- 4:34 |
Vałarsh, who was killed by |
Artashir, |
son of Sasan, from Stahr |