| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:15 |
the impious corruption of the |
wicked |
and lewd pagans. The women |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:45 |
you and will make every |
wicked |
and false accusation against you |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:15 |
he would give Gayane a |
wicked |
death. He had the prisoners |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:21 |
heard that Manachirh was a |
wicked |
and unfeeling and crookedly unjust |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:34 |
departed the world suffering from |
wicked |
torments |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:6 |
that tine people took their |
wicked |
example from the king and |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:36 |
But you worked your |
wicked |
will and your customary murder |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:44 |
Just as your fathers |
wickedly |
killed the blessed fathers, not |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:48 |
from you. The yoke of |
wicked |
slavish servitude will not be |
| Բուզանդ/Buzand 3- 18:4 |
of the great mardpetutiwn, a |
wicked- |
hearted, malicious malefactor |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:13 |
for the correction of the |
wicked, |
but as for us, the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:18 |
plunged into the depths of |
wicked |
anger and be destroyed |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:1 |
Hayr was a man more |
wicked |
and morally foul, more impious |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:12 |
For though Arshak is extremely |
wicked, |
nonetheless he is pious; though |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:0 |
Armenia be put to a |
wicked |
death |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:3 |
would be put to death |
wickedly |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:5 |
Christianity, all of them were |
wickedly |
killed in the fortresses where |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:13 |
Vahan and Meruzhan were so |
wicked |
that they did not even |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:24 |
They killed |
wickedly |
many fortress-keepers as well |
| Բուզանդ/Buzand 5- 3:2 |
which contained the order to |
wickedly |
kill the mardpet Hayr |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:5 |
commenced, the Iranian troops were |
wickedly |
scattered by the Kushan troops |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:1 |
him on account of the |
wicked |
sins he was committing |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:4 |
of Mushegh, who is a |
wicked |
and duplicitous man |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:16 |
the Iranians he plotted some |
wicked |
treachery and advanced his work |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:15 |
ordered that the travellers be |
wickedly |
dragged and beaten |
| Բուզանդ/Buzand 6- 2:1 |
was a man with a |
wicked, |
severe and jealous nature |
| Բուզանդ/Buzand 6- 9:6 |
He was in great, |
wicked |
torment and crisis for many |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:190 |
good deeds by the most |
wicked |
men |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:239 |
advance the plot of the |
wicked |
tyrant, and they thought of |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:258 |
But the |
wicked |
demon, full of all deceit |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:141 |
might be hindered from their |
wicked |
intentions and not lay hand |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:152 |
the Syrian—both vile and |
wicked |
men, and ungodly to boot |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:255 |
he reverted to his earlier |
wicked |
views |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:260 |
For he who is himself |
wicked |
cannot be good to another |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:9 |
This |
wicked |
Mihrnerseh, since he was previously |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:11 |
into the favor of that |
wicked |
one |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:0 |
Shown To Be Even More |
Wicked |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:3 |
had begun to follow Vasak’s |
wicked |
advice |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:107 |
had been privy to his |
wicked |
plans. All this they made |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:129 |
unity, become prey for the |
wicked |
beast |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:228 |
surrounded me, and crowds of |
wicked |
men have beset me. They |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:31 |
If their deeds seem very |
wicked |
to you, reckon ours doubly |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:0 |
line. Because of their increasingly |
wicked |
deeds (which the blessed patriarchs |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:6 |
now want to implement this |
wicked |
deed. For they have always |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:0 |
scheme, (Mihrnerseh) had as a |
wicked |
assistant and impious supporter a |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:18 |
not forget all of these |
wicked |
thoughts of the impious sepuh |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:0 |
an implementer of his own |
wicked |
scheme. (Mihrnerseh) delightedly went into |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 23:1 |
arrow, (i.e., Zoroastrianism) will |
wickedly |
strike root and many will |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:11 |
from the attack of the |
wicked |
beast which is coming against |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:1 |
the trap which Satan, the |
wicked |
hunter, has set for us |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:9 |
first the specter of the |
wicked |
calamities which will befall countless |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:7 |
Aryan nobility, especially to the |
wickedly |
poisonous Mihrnerseh |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:4 |
who had done numerous unrepentant |
wicked |
things in his lifetime, heard |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:0 |
He gave them gloomy and |
wicked |
news |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:13 |
expedient of sorts against the |
wicked |
despair that resulted from the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:6 |
by beating it or by |
wicked |
torture. Rather, seek the misdeed |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:4 |
experience many torments and die |
wickedly |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:24 |
and his comrades were lost. |
Wicked |
recompense and death have been |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:4 |
be visited upon your own |
wicked |
head |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:11 |
a dew, he died a |
wicked, |
bitter death |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:2 |
had them constantly oppressed with |
wicked |
torments, heavy shackles, and beatings |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 49:0 |
held in bondage, having been |
wickedly |
tortured for a long time |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 52:7 |
saints’ bodies of the iron, |
wickedly |
cutting and wounding their bodies |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:5 |
be able to still the |
wicked |
spiteful talk, unable to bear |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:10 |
himself for an even more |
wicked |
hour, and to barely escape |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:22 |
to Duin (so that the |
wicked |
dew would not be further |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:23 |
saints, as well as the |
wicked |
destruction and shame which the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:16 |
from his horse and was |
wickedly |
mauled by the horns of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:7 |
all the horns of the |
wicked |
were cut off, but the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:23 |
the land, I had a |
wicked |
thought—I wanted to kill |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:3 |
Whatever he ate had a |
wicked |
bitterness in his mouth. So |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:11 |
deserves multiple deaths for his |
wicked |
deeds) and delivered him into |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:12 |
you, his comrade in those |
wicked |
capital offenses, can find no |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 78:9 |
The Iranian troops |
wickedly |
stabbed and routed (the Vahaneans |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:13 |
we would be eternally and |
wickedly |
lost |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:6 |
After five days you will |
wickedly |
be killed by the men |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:2 |
For the |
wicked |
injuries of that particular night |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:19 |
After several days of |
wickedly |
bitter gasping for air, (Gdihon |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:5 |
words and to narrate such |
wicked |
calamities and the escape of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:18 |
to everyone all of these |
wicked |
developments, and this caused all |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 86:0 |
with me, even before this |
wicked |
news arrived, were seeking an |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:20 |
naxarars. They also described the |
wicked |
humiliation of the oath-breakers’ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:13 |
the psalmist were fulfilled: “The |
wicked |
are not so [Psalms I, 4].” These were |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:6 |
of interrogation, and of a |
wickedly |
tormented death. However, since there |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:47 |
mention of the insignificant and |
wicked |
men from among the ancients |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 89:2 |
of Alexandria who taught a |
wicked |
heresy: that the Son is |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:23 |
Mehrujan’s head, and thus the |
wicked |
one was killed |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 38:5 |
evil eye and hatched a |
wicked |
plot. He was unable to |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 63:1 |
Concerning the |
wicked |
alliance of the Armenians to |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:27 |
with his family through their |
wicked |
planning and who before dying |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:35 |
The soldiers are |
wicked, |
false boasters, hating their weapons |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:26 |
him and recounted all the |
wicked |
plans, bringing forward the officer |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:27 |
inform him about all these |
wicked |
events. But Musheł declared in |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:12 |
This is the |
wicked |
deed, a great crime, attributed |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:0 |
Concerning the Jews and their |
wicked |
plots |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:4 |
to pray, he saw the |
wicked |
deed, and immediately turned back |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:0 |
prediction of the prophet Daniel. |
Wicked |
plot of Valentinus and his |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:10 |
he brought into play his |
wicked |
guile, making the Greek troops |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:6 |
Muhammad to implement the same |
wicked |
plan he had devised |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:6 |
of it, you expressed your |
wicked |
desires about my beautiful virgins |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:130 |
made his grave with the |
wicked |
and with a rich man |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:4 |
his enemies) tried to exact |
wicked |
vengeance on him—protected himself |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:9 |
took and bound him with |
wicked |
restraints and put him into |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:11 |
When these |
wicked |
deeds had been done, Marwan |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 28:5 |
When they had satisfied his |
wicked |
appetite, he passed on to |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 30:1 |
with unworthy behavior, fruit of |
wicked |
seed |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 32:3 |
from the land, using numerous |
wicked |
tortures (to get them). Then |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:1 |
was not enough. They were |
wickedly |
tortured, put into fetters, beaten |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:63 |
were vastly outnumbered by their |
wicked |
hunters. Until their final breaths |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 36:4 |
him, judicious punishment for his |
wicked |
deeds by the righteous judge |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 41:8 |
son of satan devised another |
wicked |
scheme. He had lead seals |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 41:8 |
each (seal). Thus did this |
wicked |
executioner reduce everyone to the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:21 |
three title holders of “king”, |
wicked |
deeds, turmoils, trembling and destructive |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:25 |
wild wanton cannibals and most |
wicked |
idolaters, until no rational or |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:16 |
exacting of penalty on the |
wicked |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:7 |
nurses escaping the imminent and |
wicked |
attack carried two nursling male |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:1 |
those who were engaged in |
wicked |
acts against the Holy Spirit |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:2 |
chided by Aristakes for his |
wicked |
deeds. The latter chanced upon |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:9 |
to dissuade Tiran from his |
wicked |
thoughts through spiritual instructions |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:11 |
Thereat Tiran went into a |
wicked |
rage and ordered Yusik beaten |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:12 |
the king for such a |
wicked |
knavery suffocated. He was buried |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:18 |
what he deserved for his |
wicked |
thoughts |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:20 |
Vram heeded those who had |
wicked |
thoughts, especially Surmak who had |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:21 |
Saint Sahak he set the |
wicked- |
tongued Surmak who could not |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 15:2 |
namely several intolerable customs and |
wicked |
practices that were full of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:8 |
the misty, airy, boastful and |
wicked |
heresy of the Chalcedonians and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:13 |
followers and adherents of his |
wicked |
heresy |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:14 |
making us conform to the |
wicked |
Chalcedonian heresy |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:22 |
allegedly tried to introduce a |
wicked |
heresy into the holy church |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:24 |
the sprouting of such a |
wicked |
heresy to his disciple Sargis |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:4 |
Subsequently, shaken by the |
wicked |
antagonism of the naxarars and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:29 |
became temporarily secure from the |
wicked |
brigands of Agar |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:28 |
name of Abdllah (‘Abdullah), a |
wicked, |
insolent and an impudent man |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:8 |
to turn away from his |
wicked |
thoughts and not carry out |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:19 |
Then the |
wicked |
prosecutors tore down the roof |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:1 |
the heterodox doctrine of the |
wicked |
Chalcedonian heresy, and a certain |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:12 |
to make people repent their |
wicked |
deeds, and exhort them to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:15 |
and arouse fear in the |
wicked |
and the immature so that |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:5 |
days the attacks of our |
wicked |
enemies from all quarters stopped |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:3 |
he was lured by the |
wicked |
lust (of avarice), and he |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:4 |
In accord with his |
wicked |
thoughts, he had one of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:7 |
Thereupon, the impious, sadistic and |
wicked |
executioner put to the sword |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:7 |
he satisfied his destructive and |
wicked |
lust |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:21 |
agarak). Led astray by his |
wicked |
desires and demonic avarice, he |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:22 |
in no way to the |
wicked |
and iniquitous proposals of the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:27 |
from the hand of the |
wicked |
governor |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:29 |
Due to such |
wicked |
feelings of resentment the governor |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:15 |
time of his ordination, certain |
wicked |
calumniators from the very own |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:19 |
and venomous tongues of the |
wicked |
slanderers, whereupon, they reestablished the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:22 |
However, the |
wicked |
slanderers (of Yovhannes) all met |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:51 |
Thereupon, (the mind of) the |
wicked |
tyrant was vehemently turned against |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:54 |
full of indignation like a |
wicked |
beast. He ordered them put |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:26 |
own household. Surrendering to the |
wicked |
demon the bridle of their |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:27 |
land, and had joined certain |
wicked |
men to their malicious ranks |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:29 |
win him over to his |
wicked |
conspiracy. He, therefore, wrote him |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:30 |
join the assembly of the |
wicked |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:32 |
But so that the |
wicked |
might not grow strong in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:56 |
be the assembly of the |
wicked |
inclosing, or of the zealous |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:61 |
In taking into consideration the ( |
wicked) |
tongues, do not be afraid |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:74 |
gave the lie to the |
wicked |
traitors. For despite his having |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:4 |
as king Smbat realized the |
wicked |
schemes of Afshin, he immediately |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:9 |
to go back to the |
wicked |
heathen, yet, he could not |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:14 |
Thereupon, the |
wicked |
ostikan was subdued by the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:21 |
with spite, conceived of other |
wicked |
snares. Raising a tumult in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:1 |
ostikan Afshin learned of the |
wicked |
acts that had been committed |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:1 |
and putting his mind to |
wicked |
thoughts, he rose with a |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:6 |
from bloodshed and all other |
wicked |
acts in return to the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:6 |
showed mercy; for very frequently |
wicked |
men do good deeds accidentally |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 38:3 |
he was deceived by the |
wicked |
wiles of Satan, and blinded |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 38:14 |
attracted by the futile and |
wicked |
advice of certain azats, the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 39:2 |
were always extremely prone to |
wicked |
deeds |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:1 |
king Smbat as a very |
wicked |
act. Weighing his actions intelligently |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:1 |
straight forward, he turned to |
wicked |
thoughts. Having gathered (his) forces |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:5 |
letter, at the instigation of |
wicked |
tongues he inclined toward to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:5 |
lair, he reverted to his |
wicked |
thoughts, and waited for the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:13 |
venturing on undertakings that were |
wicked |
as well as subversive, he |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:14 |
would take part in the |
wicked |
scheme with them |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:16 |
and their accomplice in the |
wicked |
plot, as well as certain |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:22 |
set out to meet the |
wicked |
enemy and the remaining embittered |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:24 |
accord confessed the lure of |
wicked |
thoughts, and asked the king |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:24 |
vehement than ever in his |
wicked |
wrath against the king |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:4 |
be able to turn the |
wicked |
ostikan’s disposition in favor of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:10 |
the cruel devastations of the |
wicked |
enslavers extensively spread throughout our |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:5 |
were easily deceived by the |
wicked |
ostikan, who made them pay |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:4 |
fall into the muddy and |
wicked |
hands of the heathen tyrants |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:8 |
he sent a detachment of |
wicked |
brigands throughout the land of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:10 |
disregard the orders of the |
wicked |
ostikan, and continued the siege |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:1 |
at once realized that this |
wicked |
storm as well as the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:10 |
everyone was following his own |
wicked |
desires. Then he lost the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:18 |
hold of it. Secretly devising |
wicked |
snares, he thought that he |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:1 |
taken captive for their (Ishmaelites’) |
wicked |
and sodomitical intentions |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:15 |
had been seized by the |
wicked |
ostikan, by exchanging the former |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:4 |
When the |
wicked |
ostikan noticed their consolidated strength |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:7 |
into the hands of the |
wicked, |
were slain without discrimination or |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:11 |
others because of the crazy |
wicked |
incentive of avarice and could |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:21 |
be able to reject the |
wicked |
wiles of the devil, and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:1 |
was stolen so that the |
wicked |
ostikan would never find their |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:5 |
are flooded by hail and |
wicked |
storms |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:33 |
of Ashkenaz. Mishaps caused by |
wicked |
tempests struck every one, and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:3 |
at the hands of the |
wicked, |
we deplore it with deep |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:4 |
beaten by the impious and |
wicked |
rebels. What could be done |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:6 |
earth. At least, stop the |
wicked |
hostilities that prevail among them |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:10 |
must try to extirpate the |
wicked |
animosities among them by talking |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:20 |
tried to carry out the |
wicked |
schemes that he conceived against |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:30 |
of Amalek, who emitted the |
wicked |
envy of the carnivorous devil |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:43 |
the evil servitude of the |
wicked, |
whether they were leaders or |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:47 |
son” by you? For the |
wicked |
enemy was more severe in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:52 |
warfare. Being ensnared by very |
wicked |
executioners, Maccabee is unable to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:62 |
Turning to flight the |
wicked |
beasts, the rapacious wolves, the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:63 |
of the impure, damned and |
wicked |
princes, who were hateful to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:1 |
Emperor, he considered that the |
wicked |
calamities from the south might |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:23 |
he was completely occupied with |
wicked |
thoughts about how he could |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:25 |
Thereupon, when the |
wicked |
ostikan saw the solid strength |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:31 |
But the |
wicked |
tyrant forgot the ceaseless, unremitting |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:31 |
heeded the advice of the |
wicked |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:34 |
the turbid torrents of the |
wicked |
had withered, and vanished, they |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:35 |
from the invasions of the |
wicked |
adversary; the few exceptions were |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:5 |
evil seeds planted by the |
wicked |
tiller, so that they might |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:5 |
they immediately reverted to their |
wicked |
envy and thus argued with |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:11 |
against him because of their |
wicked |
jealousy. They met one another |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:10 |
suddenly galloped their horses with |
wicked |
intent, and attacking Vasak en |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:34 |
The accomplishment of such a |
wicked |
deed made everyone lose confidence |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 61:2 |
from the ostikan’s ferocious and |
wicked |
threats |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 61:5 |
forgotten in his heart the |
wicked |
venom of envy, which they |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 61:6 |
been previously aware of the |
wicked |
incursion of the enemy, they |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:5 |
of the shadowy confusion of |
wicked |
thoughts, and agreeing with one |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:7 |
into darkness because of his |
wicked |
thoughts, and having revealed his |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:0 |
the Ostikan Yusuf, and His |
Wicked |
Deeds |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:3 |
against those who were stubborn, |
wicked |
and hostile to peace, he |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:11 |
his enemies the venom of |
wicked |
vengeance |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:16 |
He did not raise any |
wicked |
turmoil in that place, but |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:19 |
could not carry out the |
wicked |
plans which he had devised |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:21 |
way the course of Yusuf’s |
wicked |
thoughts |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:22 |
With suitable prudence he kept |
wicked |
thoughts out of his mind |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:7 |
aside the concealment of his |
wicked |
intention, and getting his hands |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:10 |
at the hands of the |
wicked |
Hagarite’s stormy tempests, I wept |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:5 |
him to bite like a |
wicked |
beast, and urged him to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:15 |
had heard whispers concerning the |
wicked |
intentions of the Ishmaelites, they |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:22 |
you fortitude to vanquish the |
wicked |
darkness which encircles this world |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:36 |
a barbaric manner enforced their |
wicked |
plans on the people. In |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:43 |
The |
wicked |
executioners also sought to behead |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:56 |
The |
wicked |
Ishmaelite forces gathered in one |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:5 |
But his |
wicked |
plot was not successful, because |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:28 |
the constant harvest of the |
wicked |
tillers, who reap us with |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:9 |
are not inundated by the |
wicked |
torrents of the underworld (sandaramet |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:13 |
Shipwrecked because of a |
wicked |
and impure life, do not |
| Թովմա/Tovma 1- 1:58 |
he may turn from his |
wicked |
path and be saved |
| Թովմա/Tovma 1- 3:7 |
And since in her lascivious |
wicked |
life she paid no attention |
| Թովմա/Tovma 2- 4:17 |
God was disgusted with their |
wicked |
deeds and gave it into |
| Թովմա/Tovma 2- 5:8 |
in no way revealed the |
wicked |
plans that they were plotting |
| Թովմա/Tovma 2- 6:17 |
general Muse saw that his |
wicked |
plan and inclination had not |
| Թովմա/Tovma 2- 6:36 |
to renounce and abandon the |
wicked |
and harmful deeds they were |
| Թովմա/Tovma 2- 6:46 |
with the plans of his |
wicked |
cunning. He entered the province |
| Թովմա/Tovma 3- 1:27 |
man, whose devilish intelligence was |
wicked |
and full of wiles, undertook |
| Թովմա/Tovma 3- 4:30 |
they did not reveal their |
wicked |
plot and sent him back |
| Թովմա/Tovma 3- 6:18 |
not execute you as your |
wicked |
deeds and the damage you |
| Թովմա/Tovma 3- 6:37 |
long on his shameful error— |
wicked, |
selfish, unrepentant, and without scruple |
| Թովմա/Tovma 3- 8:11 |
he had fulfilled all his |
wicked |
desires against the holy church |
| Թովմա/Tovma 3- 19:11 |
Muslims, came plotting the same |
wicked |
intentions |
| Թովմա/Tovma 3- 20:14 |
be able to bring his |
wicked |
plans to completion |
| Թովմա/Tovma 3- 25:4 |
his efforts) to accomplish his |
wicked |
desires in this fashion. With |
| Թովմա/Tovma 3- 27:3 |
appeared, a thrice-miserable and |
wicked |
wretch, afflicted with the scourge |
| Թովմա/Tovma 3- 29:17 |
Is there forgiveness for my |
wicked |
deeds? Will God forgive my |
| Թովմա/Tovma 4- 1:3 |
of Mount Varag, which the |
wicked |
race of Ismaelites had seized |
| Թովմա/Tovma 4- 1:20 |
with impiety, begetter of destruction, |
wicked |
suckling mother of mortal plots |
| Թովմա/Tovma 4- 3:39 |
Then Prince Ashot remembered the |
wicked |
service that Hasan, son of |
| Թովմա/Tovma 4- 13:3 |
the impious, money-minded, perversely |
wicked, |
criminal race of the Elim |
| Թովմա/Tovma 4- 13:4 |
person. They are a nation |
wicked |
and cruel, a nation that |
| Թովմա/Tovma 4- 13:5 |
of the most impious and |
wicked |
king in the whole world |
| Թովմա/Tovma 4- 13:81 |
the Muslims, and removed their |
wicked ( |
presence) from many places so |
| Թովմա/Tovma 4- 13:96 |
of bronze, he resisted the |
wicked |
Muslim warriors. He was a |
| Թովմա/Tovma 4- 13:106 |
free us from foreigners and |
wicked |
enemies. For they imposed many |
| Թովմա/Tovma 4- 13:109 |
enter therein, or some other |
wicked |
men or heretics or adversaries |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:7 |
The |
wicked |
Saj with contempt broke away |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:26 |
Lo, (they were) a |
wicked |
and merciless people, a hard |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:27 |
Alas this narration, alas, this |
wicked |
deed |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:9 |
other way of disrupting the |
wicked |
union, one day, at an |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 5:2 |
should have fallen into such |
wicked |
deeds. For it was (Komianos |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:4 |
Michael himself was |
wickedly |
afflicted by a dew, even |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:5 |
Lord’s feast-days. But the |
wicked |
dew was unable to abide |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:8 |
as the Lord note: “The |
wicked |
shall be destroyed wickedly” [Matthew 21.41]. Now |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:8 |
The wicked shall be destroyed |
wickedly” [Matthew 21.41]. |
Now those troops which were |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:17 |
rage was visited upon us. |
Wickedly |
tormented and destroyed, we became |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:32 |
Such is your |
wicked |
history, oh mountain! Mountain whereon |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:23 |
Such is your |
wicked |
history, oh city, blessed and |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:25 |
own eyes, and about the |
wicked |
things we ourselves experienced. As |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:5 |
pay the tax. Both were |
wickedly |
killed |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 15:4 |
respected and honorable merchants were |
wickedly |
slain, youths and athletes lay |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:19 |
Come now and see the |
wicked |
inconsolable replacement which we received |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:28 |
though they seek Me, the |
wicked |
shall not find Me” [Proverbs 1.28], or |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:45 |
hidden chambers), killing them after |
wickedly |
stabbing them through. The mountains |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:46 |
betrayed into the hands of |
wicked, |
merciless men. Nor did the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:22 |
and used them as targets, |
wickedly |
piercing and killing them with |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:5 |
dogs, look out for the |
wicked |
servants |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:31 |
Tigranakert, Martyropolis, Mufarghin) where he |
wickedly |
perished |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:21 |
styled the vardapets of that |
wicked |
and foul religion, and came |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:23 |
the Ekegheac’ district, that most |
wicked |
Vrverh went before him and |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:6 |
past who were destroyed. That |
wicked |
disease destroys all who become |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:19 |
great river crossing northern India, |
wicked |
peoples speaking foreign tongues to |