| Կորիւն/Koryun 1- 15:6 |
so many distinct and dissimilar |
tongues, |
he bound together with one |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:21 |
gullets and pulled out their |
tongues |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:24 |
will be glorified by many |
tongues |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 61:9 |
frequently and they made their |
tongues |
reduce superfluous talk |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:24 |
have not restrained the evil |
tongues |
and ignorance, with their useless |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 54:4 |
of the Greek and Armenian |
tongues, |
and with the help of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:8 |
was so dazzling that the |
tongues |
of the magi turned to |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:27 |
directed persons and bridled dissentient |
tongues [cf. James 1:26]? |
Or is it myself, who |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:11 |
with unceasing mouths and unresting |
tongues |
let us bless our Lord |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:15 |
the Katholikos uttered with malicious |
tongues |
evil slander concerning the blessed |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:16 |
approached him and spreading their |
tongues |
around the land uttered their |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:17 |
Seduced by the diabolic |
tongues |
and venting hidden rancor, Bagarat |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:19 |
by the empty and venomous |
tongues |
of the wicked slanderers, whereupon |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:25 |
on them for their insolent |
tongues |
as an example to posterity |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:27 |
had previously let their impious |
tongues |
thread about the land, and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:61 |
taking into consideration the (wicked) |
tongues, |
do not be afraid, for |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:62 |
Now, those were |
tongues |
with which the prophets were |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:67 |
men, who have sharpened their |
tongues |
like serpents, and under whose |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:5 |
at the instigation of wicked |
tongues |
he inclined toward to evil |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:24 |
the Lord. They sharpened their |
tongues |
with insidiousness and impiety, and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:26 |
The |
tongues |
of suckling babes cleaved to |
| Թովմա/Tovma 1- 11:57 |
I shall outdistance the charlatan |
tongues |
of vainglorious persons |
| Թովմա/Tovma 3- 7:19 |
Spirit of the gifts of |
tongues, |
and for the duplicity of |
| Թովմա/Tovma 4- 13:75 |
he was praised by all |
tongues |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:28 |
still alive. From thirst their |
tongues |
had dried up, and with |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:4 |
They whet their |
tongues |
like swords, and aimed bitter |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:19 |
India, wicked peoples speaking foreign |
tongues |
to flood like gushing water |