Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:18 |
was unable to withstand, and |
fled |
before them. Xosrov and his |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:24 |
each mounted his horse and |
fled |
|
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:33 |
their [dayeaks] (nurses, tutors, guardians), one |
fleeing |
to the Persian areas, and |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:22 |
of chaste companions decided to |
flee |
to a distant land in |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:25 |
Not as |
fleeing |
from this temporal death, but |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:14 |
with their governess they have |
fled |
to the regions of your |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:20 |
the will of God to |
flee |
from evil, do good works |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:6 |
With a great cry they |
fled |
into the temple of Anahit |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:8 |
man, has forced us to |
flee |
from the whole world. And |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:8 |
he has forced us to |
flee |
|
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:9 |
entire universe, where shall we |
flee |
to |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 11:5 |
the demons, assuming various forms, |
fled |
to the Xaghtiq areas. When |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 11:10 |
to flight and, as they |
fled, |
the high walls fell and |
Բուզանդ/Buzand 3- 7:15 |
Vach’e had attacked them, they |
fled |
from the city on the |
Բուզանդ/Buzand 3- 8:13 |
while the other surviving troops |
fled. |
The criminal Databe took the |
Բուզանդ/Buzand 3- 8:14 |
But the |
fleeing |
troops quickly reached the army |
Բուզանդ/Buzand 3- 9:9 |
son of Bakur the bdeashx |
fled |
and landed by Vach’e, the |
Բուզանդ/Buzand 3- 14:54 |
reconciliation for those who have |
fled |
and do not want to |
Բուզանդ/Buzand 3- 18:7 |
scandal, had found refuge by |
fleeing |
to dayeaks; one was Tachat |
Բուզանդ/Buzand 3- 19:7 |
sitting with them, up and |
fled |
from the temple, one and |
Բուզանդ/Buzand 3- 19:8 |
had remained open when they |
fled. |
On the following days, no |
Բուզանդ/Buzand 3- 21:8 |
naxarars took their families and |
fled |
to the Byzantine areas, bringing |
Բուզանդ/Buzand 4- 12:13 |
many different crimes, and then |
fled |
there. Many women left their |
Բուզանդ/Buzand 4- 12:13 |
women left their men and |
fled |
there; many men abandoned their |
Բուզանդ/Buzand 4- 12:13 |
men abandoned their women and |
fled |
there; they took other women |
Բուզանդ/Buzand 4- 12:13 |
they took other women and |
fled |
there; many servants seized the |
Բուզանդ/Buzand 4- 12:13 |
treasuries of their lords and |
fled |
there; many depositaries took reserves |
Բուզանդ/Buzand 4- 12:13 |
reserves filled with deposits and |
fled |
there; they plundered and ruined |
Բուզանդ/Buzand 4- 15:13 |
and that Gnel would not |
flee |
and survive. Rather Arshak hoped |
Բուզանդ/Buzand 4- 15:66 |
fear of the king, and |
fled |
at night |
Բուզանդ/Buzand 4- 16:0 |
later broke his oath and |
fled; |
and how Shapuh slaughtered seventy |
Բուզանդ/Buzand 4- 16:18 |
the king of Iran and |
flee. |
But Shapuh note: “If you |
Բուզանդ/Buzand 4- 16:18 |
could he oppose it or |
flee |
|
Բուզանդ/Buzand 4- 16:19 |
plotted with him, making him |
flee. |
You too want the Arsacid |
Բուզանդ/Buzand 4- 20:0 |
treachery of Andovk Siwni, Arshak |
fled |
to Shapuh, king of Iran |
Բուզանդ/Buzand 4- 20:1 |
Previously when king Arshak had |
fled |
from king Shapuh and dishonored |
Բուզանդ/Buzand 4- 20:51 |
arose at night, mounted, and |
fled |
|
Բուզանդ/Buzand 4- 20:57 |
man Arshak was made to |
flee |
by people from among our |
Բուզանդ/Buzand 4- 21:1 |
king Arshak of Armenia had |
fled |
from king Shapuh of Iran |
Բուզանդ/Buzand 4- 21:14 |
escaped on a horse and |
fled |
|
Բուզանդ/Buzand 4- 22:18 |
only one who escaped, barely, |
fleeing |
to the land of Iran |
Բուզանդ/Buzand 4- 23:9 |
remaining in the land and |
fled |
to their own land at |
Բուզանդ/Buzand 4- 23:11 |
Iran left the captives and |
fled |
with Meruzhan |
Բուզանդ/Buzand 4- 24:22 |
escape by a hairsbreadth and |
flee |
|
Բուզանդ/Buzand 4- 24:28 |
the malefactor Meruzhan had survived, |
fleeing |
along with the Iranian king |
Բուզանդ/Buzand 4- 25:5 |
king escaped by a hairsbreadth |
fleeing |
on a horse, and the |
Բուզանդ/Buzand 4- 31:7 |
Meruzhan, escaped by a hairsbreadth, |
fleeing |
on a horse to the |
Բուզանդ/Buzand 4- 32:5 |
Meruzhan Arcruni, who guided them, |
fled |
and survived |
Բուզանդ/Buzand 4- 34:3 |
Only the malefactor Meruzhan |
fled |
|
Բուզանդ/Buzand 4- 37:4 |
as fugitives. Hrewshoghum and Meruzhan |
fled |
|
Բուզանդ/Buzand 4- 39:4 |
who had come with them, |
fled |
|
Բուզանդ/Buzand 4- 40:3 |
as their guide, survived and |
fled, |
with a few others |
Բուզանդ/Buzand 4- 41:3 |
expressly killed Mshkan, though Meruzhan |
fled |
|
Բուզանդ/Buzand 4- 42:4 |
Only Meruzhan |
fled |
|
Բուզանդ/Buzand 4- 46:4 |
Only Meruzhan |
fled |
and survived |
Բուզանդ/Buzand 4- 47:4 |
troops were defeated and went |
fleeing |
from the sight of general |
Բուզանդ/Buzand 4- 47:5 |
mounted on a tacik horse, |
fled |
|
Բուզանդ/Buzand 4- 48:4 |
to be outside the brigade, |
fled |
|
Բուզանդ/Buzand 4- 49:3 |
on this occasion too, Meruzhan |
fled |
|
Բուզանդ/Buzand 4- 54:24 |
you, and they made me |
flee |
from you |
Բուզանդ/Buzand 4- 55:22 |
Then Hayr secretly |
fled |
|
Բուզանդ/Buzand 4- 57:3 |
women, children, and families and |
fled |
here and there |
Բուզանդ/Buzand 4- 57:4 |
naxarars had left when they |
fled, |
and brought them to king |
Բուզանդ/Buzand 4- 58:7 |
husband Garegin left her and |
fled. |
The tikin of Rhshtunik was |
Բուզանդ/Buzand 4- 58:15 |
Shapuh of Iran. Then Samuel |
fled |
to the Xaghteats country |
Բուզանդ/Buzand 5- 1:21 |
the only one to escape, |
fleeing |
on a horse |
Բուզանդ/Buzand 5- 2:4 |
escaped by a hairsbreadth and |
fled |
on a horse, though Mushegh |
Բուզանդ/Buzand 5- 3:1 |
then he slipped out and |
fled. |
They told this entire story |
Բուզանդ/Buzand 5- 4:55 |
of the Iranians turned and |
fled, |
dispersing over the plain, high |
Բուզանդ/Buzand 5- 4:56 |
However, a few Iranian braves |
fled |
|
Բուզանդ/Buzand 5- 4:59 |
king of Aghuania, who was |
fleeing |
and with the shaft of |
Բուզանդ/Buzand 5- 4:60 |
And Mushegh permitted him to |
flee |
to the land of Aghuania |
Բուզանդ/Buzand 5- 5:18 |
King Shapuh of Iran |
fled |
from that battle, with a |
Բուզանդ/Buzand 5- 7:5 |
were arrested, while the rest |
fled, |
chased out. It happened that |
Բուզանդ/Buzand 5- 37:7 |
Koms, did in fact survive, |
fleeing |
on foot |
Բուզանդ/Buzand 5- 37:33 |
King Varazdat |
fled |
from the sight of general |
Բուզանդ/Buzand 5- 37:37 |
had perished. Many of those |
fleeing |
were pursued |
Բուզանդ/Buzand 5- 37:40 |
Garegin left his wife and |
fled |
|
Բուզանդ/Buzand 5- 43:37 |
Meruzhan’s head. All the troops |
fled |
when they saw that Meruzhan |
Բուզանդ/Buzand 5- 43:50 |
had been lost, they themselves |
fled |
to the country of Iran |
Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:8 |
And the Persians who had |
fled |
from Persia because of their |
Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:15 |
and wise men retreat and |
flee |
from them, such is the |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:43 |
there was no place to |
flee |
or hide because the enemy |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:153 |
you to turn away or |
flee |
from that; for behold Arhmn |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:44 |
chief-magus, forcing them to |
flee |
to their camps. They themselves |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:146 |
when in his youth he |
fled |
from his murderous uncles who |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:191 |
of the army who had |
fled |
into the great capital |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:204 |
army which had remained there |
fled |
from the lawless one and |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:205 |
with him, a few have |
fled |
to their own places, but |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:210 |
taking advantage of night he |
fled |
for refuge into the secure |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:16 |
Whoever |
fled |
was regarded as a coward |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:38 |
on us, and our servants |
fled |
from us in horror |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:43 |
rejected doubt, likewise let fear |
flee |
from our minds and thoughts |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:121 |
their many companions who had |
fled; |
although they survived the battle |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 7:152 |
crawling of the wounded, the |
fleeing |
of the cowards, the hiding |
Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:4 |
brave Armenian soldiers who had |
fled |
to the castle for refuge |
Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:49 |
Nor did those who had |
fled |
for refuge to the forests |
Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:160 |
him, and his domestic servants |
fled |
from him |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:5 |
unable to help them, he |
fled |
to the king of the |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:339 |
know where the other had |
fled |
|
Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:87 |
Demons were terrified and |
fled |
from him; angels descended and |
Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:2 |
a foreign kingdom; how dayeaks |
fled |
to a foreign land with |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:15 |
of deviance and made them |
flee |
from you; and how he |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:3 |
period of his princedom, he |
fled |
to the country of Iran |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:2 |
persecute you in one city, |
flee |
to another |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:30 |
all of our belongings and |
flee |
into exile with our women |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 29:2 |
Anxious children |
fled |
terrified from their fathers’ arms |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:22 |
is it that we are |
fleeing |
out of fear of the |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:1 |
They did not dare to |
flee |
outright, yet remaining there (they |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:15 |
and which causes Satan to |
flee |
from us in terror |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:12 |
boats and were hurrying to |
flee |
to the other shore of |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:13 |
to shoot arrows after the |
fleeing |
boats, since (Vardan) was confident |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:9 |
the sword, and sending others |
fleeing |
back to the Iranian army |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 39:6 |
people, and how they were |
fleeing, |
they went into their midst |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:11 |
about, (the Iranians) made them |
flee. |
Many were killed there in |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:20 |
to Vardan): “Why are you |
fleeing, |
what and whom do you |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:20 |
did not say. Do not |
flee |
and fear no one. Though |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:19 |
they had a mind to |
flee |
from the place. But because |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:20 |
behind him, hobbling along, he |
fled |
from the place so that |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:37 |
He caused the guards to |
flee |
in alarm with shame, he |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:13 |
others like them (who had |
fled) |
from the soul-killing, fanatical |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:16 |
expediencies for them, sometimes to |
flee |
to a foreign (place), sometimes |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 67:3 |
each mounted their horses and |
fled |
|
Փարպեցի/Parpetsi 4- 67:4 |
informed guides, they did not |
flee |
by direct roads but by |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 67:6 |
fortress secretly at night and |
fled |
to the Atrpatakan region |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:17 |
killed, while others were sent |
fleeing |
dispersed here and there |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:20 |
the other Armenians who had |
fled |
saw that the might of |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:20 |
and that (the Iranians) were |
fleeing |
before the brigade of Armenia’s |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:3 |
could not resist it, I |
fled |
to the Armenian mountains which |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:8 |
arrival, out of fear he |
fled |
from the borders of Iberia |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:18 |
and cause many others to |
flee |
with us |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:4 |
dispersed them causing them to |
flee, |
making many of the Iranian |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:8 |
of Armenians and Iberians quickly |
fled. |
Many of the traitors cried |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:8 |
in agitation: “The Armenians are |
fleeing, |
escape |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:9 |
around and went after the |
fleeing |
Armenians |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:23 |
when I was unable to |
flee |
the land, I had a |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:11 |
by them. For if someone |
flees |
from a great and mighty |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:11 |
and live if he has |
fled |
from the gods |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 78:13 |
the battle they turned and |
fled |
with the other fugitives |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:7 |
he (and he alone) will |
flee |
to a foreign country, and |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:10 |
Vahan Mamikonean, and were all |
fleeing. |
Only about [40] people, more or |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:18 |
other people in Hyrcania to |
flee |
to Asorestan |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:1 |
depravity caused many people to |
flee |
from the Aryan realm. In |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 94:10 |
Zareh’s brigade was defeated and |
fled, |
and many of the wounded |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 94:13 |
Then Zareh |
fled |
to the mountainous areas where |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:13 |
king without God but then |
fled. |
Clothed with shame, his supporters |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:14 |
the blasphemers of justice? They |
fled! |
They were brought down! There |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:7 |
Cadmos |
fled |
to Hayk, sending swift runners |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:8 |
close to my house, I |
fled; |
and behold I come in |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:23 |
this fearsome deed of valor, |
fled |
each one before his own |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 17:1 |
killed her sons, how she |
fled |
from the magus Zoroaster to |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 17:6 |
had abandoned his kingdom and |
fled |
to Crete |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 17:10 |
height of the war Semiramis |
fled |
from Zoroaster to Armenia |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 20:10 |
he slaughtered the Canaanites, they |
fled |
from him to Agras, sailing |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 24:4 |
and Sanasar killed him and |
fled |
to us |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 26:2 |
between Cyrus and Tigran; sleep |
fled |
from Azhdahak when he thought |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 27:15 |
a great sweat and sleep |
fled |
from me; thereafter I did |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:27 |
they expelled him, and he |
fled |
to the district of the |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:29 |
gained the victory and Biurasp |
fled. |
They seized and killed him |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 12:8 |
slaughtered each other. However, Artashēs |
fled |
and was killed, as they |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 12:9 |
was heard. Those bringing them |
fled |
and brought the images to |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:10 |
not allow the Lydians to |
flee |
and bring the news, but |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 15:5 |
gained the victory, and Mithridates |
fled |
to the regions of Pontus |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:16 |
supporters, by night he secretly |
fled |
with his family to the |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:12 |
was killed and his army |
fled |
|
Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:3 |
the Bagratuni family. He had |
fled |
from Arsham and had not |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:10 |
proud élan, quickly turned and |
fled |
to the other side |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 51:9 |
insignificant and lesser persons who |
fled |
to Artashēs and gained refuge |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 74:2 |
Now Artashir |
fled |
from Khosrov as far as |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 74:6 |
the pretext of rebellion he |
fled |
from Artashir, and the Persian |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 76:6 |
|
Fleeing |
from him the Armenian nobles |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 78:2 |
of the Armenian princes had |
fled |
with one of Khosrov’s sons |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 78:4 |
When the Armenians had |
fled |
from Artashir, these too had |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 78:4 |
from Artashir, these too had |
fled |
with the families of the |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 78:5 |
and having rescued her by |
fleeing |
to the city of Caesarea |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:6 |
heed the king’s summons but |
fled |
with his entourage and came |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:2 |
of Saint Rhipsimē who had |
fled |
to Georgia, to Mtskheta the |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:11 |
him by the sword and |
fled |
himself to the Taurus of |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 6:7 |
of P’aytakaran with Persian troops, |
fled |
with the princes of the |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 20:5 |
suffering from elephantiasis had to |
flee |
lest the disease spread from |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:4 |
men, and other such people |
fled |
there for refuge, and there |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:6 |
opportunity should arise. But he |
fled |
from them to the regions |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 31:6 |
and his entire household he |
fled |
to the Greeks |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 34:3 |
Arshak |
fled |
from him, being deserted by |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 35:2 |
their wives and children and |
fled |
to the land of the |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:19 |
enemy and pursued all the |
fleeing |
survivors |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 40:4 |
Earlier he had |
fled |
from Shapuh to the emperor’s |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 44:7 |
many, and made many others |
flee |
to Fourth Armenia |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 45:3 |
powerful force and sent them |
fleeing |
to an inaccessible cave in |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:6 |
in the battle. Arshak himself |
fled |
with a few men |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 47:2 |
desert”; in like manner he |
fled |
from worldly preoccupations, put human |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 47:5 |
of Saint Gregory: the demons |
fled |
in bodily form to Media |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:34 |
loafers, topers, pernicious, and they |
flee |
their patrimonies |
Սեբէոս/Sebeos 1- 8:3 |
a massacre. After pursuing the |
fleeing |
survivors, they returned totally victorious |
Սեբէոս/Sebeos 1- 8:7 |
one of them escaped or |
fled. |
King Peroz also died in |
Սեբէոս/Sebeos 1- 8:17 |
enemies by the sword, and |
fled |
before them with great precipitation |
Սեբէոս/Sebeos 1- 8:18 |
the elephants and cavalry. He |
fled |
through Ałdznik and returned to |
Սեբէոս/Sebeos 1- 9:10 |
some inaccessible fortresses or by |
fleeing |
to remote lands. However, many |
Սեբէոս/Sebeos 1- 10:2 |
Khosrov, king of Armenia, and |
fled |
to the court of their |
Սեբէոս/Sebeos 1- 10:3 |
in Gruandakan. Vstam escaped and |
fled. |
He stirred up no few |
Սեբէոս/Sebeos 1- 11:24 |
resist the Greek army and |
fled. |
But the latter pursued them |
Սեբէոս/Sebeos 1- 11:28 |
because he had escaped and |
fled. |
He went and took refuge |
Սեբէոս/Sebeos 1- 12:4 |
that that traitor escaped and |
fled. |
He is a brave man |
Սեբէոս/Sebeos 1- 15:2 |
out. And they began to |
flee |
from that region and to |
Սեբէոս/Sebeos 1- 16:6 |
Atat Khorkhoṙuni and Samuēl Vahewuni |
fled |
with their own troops. Passing |
Սեբէոս/Sebeos 1- 17:1 |
learned of it somehow and |
fled |
for refuge into the city |
Սեբէոս/Sebeos 1- 17:6 |
But T’ēodoros Trpatuni escaped and |
fled |
to the court of the |
Սեբէոս/Sebeos 1- 19:1 |
clerics of the Armenian churches |
fled |
to a foreign land. Many |
Սեբէոս/Sebeos 1- 20:12 |
bull retreated and turned to |
flee. |
But he ran after it |
Սեբէոս/Sebeos 1- 20:12 |
in his hand. The bull |
fled |
away from him, with one |
Սեբէոս/Sebeos 1- 26:4 |
his post but had only |
fled |
after all the others |
Սեբէոս/Sebeos 1- 27:1 |
the sword, and the survivors |
fled |
to their own regions |
Սեբէոս/Sebeos 1- 28:5 |
them were killed, and many |
fled |
|
Սեբէոս/Sebeos 1- 32:7 |
in battle, the Greek army |
fled |
before them. The latter, in |
Սեբէոս/Sebeos 1- 32:7 |
and roads. The few survivors |
fled. |
Then they took the booty |
Սեբէոս/Sebeos 1- 32:7 |
side of the river, and |
fled. |
All the others they led |
Սեբէոս/Sebeos 1- 33:4 |
the cities and their inhabitants, |
fleeing |
from the sword of Phocas |
Սեբէոս/Sebeos 1- 38:26 |
’Up to now Heraclius was |
fleeing |
from me. I have now |
Սեբէոս/Sebeos 1- 38:26 |
army, and will he not |
flee |
from me?’ Such words |
Սեբէոս/Sebeos 1- 38:29 |
army thought that they had |
fled |
away. But he continued his |
Սեբէոս/Sebeos 1- 39:1 |
Then Khosrov the Persian king |
fled |
across the river Tigris at |
Սեբէոս/Sebeos 1- 41:10 |
taking his wife and children, |
fled |
by night and travelled to |
Սեբէոս/Sebeos 1- 42:14 |
them. But they could not |
flee, |
because of the density of |
Սեբէոս/Sebeos 1- 42:15 |
few of them escaped and |
fled |
to a place of refuge |
Սեբէոս/Sebeos 1- 42:21 |
attack ensued. The Persian army |
fled |
before them, but they pursued |
Սեբէոս/Sebeos 1- 42:23 |
inhabitants of the city, and |
fled. |
Their king also fled and |
Սեբէոս/Sebeos 1- 42:23 |
and fled. Their king also |
fled |
and took refuge with the |
Սեբէոս/Sebeos 1- 42:28 |
They |
fled |
to Dvin, and on reaching |
Սեբէոս/Sebeos 1- 42:32 |
unable to resist them and |
fled |
before them. They pursued him |
Սեբէոս/Sebeos 1- 44:1 |
rank of general. The aspet |
flees |
from Constantinople, but submits again |
Սեբէոս/Sebeos 1- 44:6 |
the Ismaelites. The Persian troops |
fled |
from their camp all through |
Սեբէոս/Sebeos 1- 44:26 |
therefore I was frightened and |
fled |
|
Սեբէոս/Sebeos 1- 46:69 |
the apostle’s saying with reverence: |
’Flee |
from fornication.’ For although |
Սեբէոս/Sebeos 1- 46:71 |
one not be expelled and |
flee |
|
Սեբէոս/Sebeos 1- 48:2 |
Yazkert |
fled |
before them, but was unable |
Սեբէոս/Sebeos 1- 48:2 |
slew all his troops. He |
fled |
and sought refuge among the |
Սեբէոս/Sebeos 1- 48:10 |
you will be unable to |
flee |
from there.’ |
Սեբէոս/Sebeos 1- 49:19 |
the great Easter, the Romans |
fled |
and entered Tayk’. They were |
Սեբէոս/Sebeos 1- 50:14 |
Greeks defeated them, and it |
fled |
to Aruastan pillaging Fourth Armenia |
Սեբէոս/Sebeos 1- 51:8 |
The |
fleeing |
survivors were unable to escape |
Սեբէոս/Sebeos 1- 52:6 |
Mawrianos |
fled |
and took refuge in Iberia |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:9 |
some of them escaped and |
fled |
to Byzantine territory. Thereafter the |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:15 |
Arabs who escaped the sword |
fled |
and went on to the |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:23 |
hundred and eighty men who |
fled |
into a church. The Armenians |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:4 |
their appetite for war and |
fled, |
taking refuge in fortresses |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:12 |
that no one survived to |
flee |
|
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:93 |
to know his Creator and |
flee |
from the enemy, from time |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:193 |
the birds and the beasts |
flee |
with all haste and extreme |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:5 |
many of them while others |
fled. |
The troops of Abdullah (were |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 30:3 |
that there was nowhere to |
flee |
to, they put their swords |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 32:1 |
up and abandoned their legacies, |
fleeing |
to Byzantine territory and seeking |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 32:2 |
find any (foreign) place to |
flee |
to. And so he migrated |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:2 |
Many |
fled |
to the caves and crevices |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:6 |
the booty, and sent them |
fleeing |
to the land of the |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:19 |
Of the many (Muslims) who |
fled, |
only a few reached the |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:62 |
Some of the lords then |
fled |
with their cavalry and the |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:11 |
we have enjoyed enough this |
fleeting |
glory. Hereafter let us not |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 42:1 |
their flocks and herds and |
fled, |
while the enemy captured their |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 42:2 |
to make a living, (people) |
fled |
to Byzantine territory. They say |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:8 |
the elder Mithridates, who had |
fled, |
poisoned through the treachery of |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 10:2 |
blessed man by sword and |
fled |
to the region west of |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:1 |
son of the valiant Smbat, |
fleeing |
from Rostom, the prince of |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:4 |
his entire forces. (‘Okbay) himself |
fled |
and went to his caliph |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:9 |
the sparapet Smbat and Sawada |
fled |
having barely saved their lives |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:3 |
who had barely eluded them, |
fled |
to the regions of the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:13 |
lamenting their hardships they all |
fled |
to the market places and |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:37 |
perfection, especially as he has |
fled |
worldly life since his youth |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:26 |
the city at night and |
fled |
to the land of Atrpatakan |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 38:7 |
aware of the confusion, they |
fled |
and vanished without a trace |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:20 |
in the fortress of Ani, |
fled |
and took refuge in the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:9 |
like Moses; like Elijah I |
fled |
the second Jezabel and took |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:21 |
suddenly mounting his horse, he |
fled |
to his domain. Although the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:13 |
those that had survived to |
flee |
|
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:4 |
well as the non-ramik, |
fled |
before the foreign satraps of |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:58 |
Like Elija I |
fled |
to Sarephtha of Sidon away |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:58 |
the walls of Damascus and |
fled |
the enthnarch Aretas |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:8 |
to leave the valley, and |
fleeing |
westward, again found asylum in |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:13 |
people of his land to |
flee, |
and taking the refugees with |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:22 |
I stated that I had |
fled |
fearing such agonies, and that |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:9 |
on the previous occasion, I |
fled |
the evil in order to |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:7 |
like the wind, made them |
flee |
before him |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:12 |
of the enemy forces, and |
fled |
|
Թովմա/Tovma 1- 2:15 |
of Sem; and when Hayk |
fled |
and removed himself from Bel |
Թովմա/Tovma 1- 2:15 |
Some historians say that he |
fled |
back to Assyria |
Թովմա/Tovma 1- 5:11 |
defeated and the king has |
fled.” |
Rejoicing at the report, they |
Թովմա/Tovma 1- 9:3 |
apart and everyone scattered, hastily |
fleeing |
wherever he could. They applied |
Թովմա/Tovma 1- 10:32 |
skin of his teeth, Garegin |
fled |
to the emperor of the |
Թովմա/Tovma 1- 10:45 |
forsworn Christ. Then he himself |
fled |
from Persia to the regions |
Թովմա/Tovma 1- 11:15 |
Gełam at the Marsh, Arshak |
fled |
to the province of Ekełeats’ |
Թովմա/Tovma 1- 11:19 |
Then Vasak Artsruni |
fled |
to Artashir the Persian, thinking |
Թովմա/Tovma 1- 11:51 |
Mamikonean, grandson of saint Sahak, |
fled |
to the regions of Mokk’ |
Թովմա/Tovma 2- 2:25 |
routed most of them; the |
fleeing |
survivors they pursued beyond the |
Թովմա/Tovma 2- 3:2 |
of Persia. Ormizd’s son Khosrov |
fled |
to the Greek emperor Maurice |
Թովմա/Tovma 2- 3:2 |
and Vstam took him and |
fled |
to the imperial court |
Թովմա/Tovma 2- 3:14 |
Unable to resist, Vahram’s army |
fled |
before the Greek troops, who |
Թովմա/Tovma 2- 3:14 |
victory was ensured, while Vahram |
fled |
to Bahl Shahastan and was |
Թովմա/Tovma 2- 3:53 |
King Khosrov |
fled. |
Crossing the Tigris at Vehkavat |
Թովմա/Tovma 2- 4:13 |
wounded; and Mahmet and Ali |
fled |
with about forty men. They |
Թովմա/Tovma 2- 4:33 |
their king called Yazkert. Yazkert |
fled |
before them but was unable |
Թովմա/Tovma 2- 6:14 |
Those who survived the sword |
fled |
into the dense forests. Some |
Թովմա/Tovma 2- 6:15 |
princes pursued those who had |
fled |
into the fortified places and |
Թովմա/Tovma 2- 6:26 |
escaping with a few men, |
fled |
in the direction of Berkri |
Թովմա/Tovma 2- 6:56 |
winter cold. Those who escaped |
fled |
to various regions of the |
Թովմա/Tovma 2- 7:6 |
But the self-imagined marzpan |
fled |
for refuge to a very |
Թովմա/Tovma 3- 2:7 |
search of those who had |
fled. |
On catching up with them |
Թովմա/Tovma 3- 2:9 |
sound of five many will |
flee |
|
Թովմա/Tovma 3- 2:32 |
the province of Amatunik’ had |
fled |
to the valley near the |
Թովմա/Tovma 3- 4:33 |
and here and there men |
fleeing |
in terror like sheep from |
Թովմա/Tovma 3- 4:63 |
and were the first to |
flee. |
Then they (the Armenians) returned |
Թովմա/Tovma 3- 8:13 |
easily forgotten dream and quickly |
fleeting |
shadow; whereas the life and |
Թովմա/Tovma 3- 9:4 |
other princes of the East |
fled |
from his presence; they retired |
Թովմա/Tovma 3- 10:32 |
royal army suffered severe losses, |
fled |
back to their camp, and |
Թովմա/Tovma 3- 10:35 |
Sleep |
fled |
from his eyes. For ten |
Թովմա/Tovma 3- 13:20 |
the Muslims had retreated and |
fled |
before Apumk’dēm. In a single |
Թովմա/Tovma 3- 13:26 |
abandoned the battle, every man |
fleeing |
where he could escape. There |
Թովմա/Tovma 3- 13:36 |
one wing of the Muslims |
fled |
before Gurgēn |
Թովմա/Tovma 3- 14:35 |
but was turned back and |
fled |
|
Թովմա/Tovma 3- 17:6 |
escaped alone on horseback, and |
fled |
as far as the capital |
Թովմա/Tovma 3- 20:61 |
of his teeth, and they |
fled |
to their own lands |
Թովմա/Tovma 3- 28:7 |
army), taken by surprise, quickly |
fled |
from the camp by forced |
Թովմա/Tovma 3- 28:8 |
up the corpses. The survivors |
fled |
for refuge to the city |
Թովմա/Tovma 3- 29:66 |
wounded. Of the survivors, some |
fled |
before them wherever they could |
Թովմա/Tovma 3- 29:73 |
of his arrival, the Muslims |
fled |
to a distance and occupied |
Թովմա/Tovma 4- 3:11 |
refuge to which one could |
flee |
from the face of the |
Թովմա/Tovma 4- 3:20 |
skin of his teeth and |
fled |
to Georgia |
Թովմա/Tovma 4- 3:48 |
joined, Smbat with his army |
fled |
from the face of the |
Թովմա/Tovma 4- 4:19 |
land with all the inhabitants |
fled, |
escaping by the skin of |
Թովմա/Tovma 4- 4:56 |
resisting the Persian ruler, he |
fled |
and fortified himself in the |
Թովմա/Tovma 4- 7:4 |
serve as refuges for those |
fleeing |
from brigands and from the |
Թովմա/Tovma 4- 13:12 |
expel you from one city, |
flee |
to the next.” There was |
Թովմա/Tovma 4- 13:75 |
the famished, refuge for the |
fleeing; |
he restored captives, and wiped |
Ասողիկ/Asoghik 1- 4:14 |
Armenian army, having been defeated, |
fled |
|
Ասողիկ/Asoghik 1- 4:15 |
was buried. The king, however, |
fled |
and settled in the fortress |
Ասողիկ/Asoghik 1- 5:15 |
appointed by Yusuf as chief, |
fled |
at night to the land |
Ասողիկ/Asoghik 1- 6:1 |
Smbat - Ashot and Abas, Ashot |
fled |
to Constantinople to the court |
Ասողիկ/Asoghik 1- 8:12 |
Seeing this, Vahanik |
fled |
to Vaspurakan to Apusahl, the |
Ասողիկ/Asoghik 1- 22:0 |
by the latter, had to |
flee |
and return home |
Ասողիկ/Asoghik 1- 34:5 |
Burz plain, was defeated and |
fled |
|
Ասողիկ/Asoghik 1- 36:5 |
son; part of the army |
fled, |
and most of it, together |
Ասողիկ/Asoghik 1- 39:7 |
for by night their warriors |
fled |
one from the other without |
Ասողիկ/Asoghik 1- 40:18 |
plunder it, considering them already |
fleeing ( |
from the battlefield) or fallen |
Ասողիկ/Asoghik 1- 40:25 |
The horrified (Persians) |
fled |
in different directions and, meeting |
Ասողիկ/Asoghik 1- 40:27 |
the remaining Persians hastened to |
flee |
|
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:6 |
the tyrant and made him |
flee |
the land. Then (Vard) went |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:6 |
survivors, together with their king, |
fled |
to the stronghold of Abkhazia |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:34 |
When Elia, frightened of death, |
fled |
from Jezebel, he went to |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:19 |
and churches wherein refugees had |
fled, ( |
the Seljuks) burned them down |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:6 |
Armenia. People from populated places |
fled |
from their raiding to the |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:41 |
the walls at nighttime and |
fled, |
others voluntarily surrendered. Those who |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 19:2 |
Gehenna of rage. Consequently, they |
fled |
to the vineyards which surrounded |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:18 |
remained to fight on (eventually) |
fled |
after the fugitives. As for |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:26 |
horns. Hearing this, the infidel |
fled, |
while those within the fortress |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:29 |
broke out of jail, and |
fled |
across Byzantine territory until he |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:38 |
from men) was unable to |
flee |
from the hand of the |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:11 |
save themselves there, while others |
fled |
to the stronghold called Nerk’i |