| Կորիւն/Koryun 1- 2:33 |
says: “Follow after charity and |
desire |
spiritual gifts |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:81 |
mankind to their own inane |
desires |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:92 |
the good-will of your |
desire |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:2 |
saying: “Will you do my |
desire, |
will you not serve the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:8 |
So will you do my |
desire, |
Gregory, now that you have |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:5 |
crazed passion, since his extraordinary |
desire |
propelled him to lust. As |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:25 |
the terrible passion of impious |
desires |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:4 |
order to work his lustful |
desire |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:19 |
leave us despised [cf. I Cor. 4.10] because we |
desired |
his power. May the savior |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:45 |
youth I have had no |
desire |
at all for earthly life |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:6 |
and walk according to his |
desires |
will he give you eternal |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:9 |
them according to our own |
desires. |
’ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:10 |
See that God |
desired |
the repose of death for |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:26 |
went according to their own |
desires’ |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:22 |
the benevolent one, if you |
desire |
to attend sincerely and believe |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:37 |
the hosts of light greatly |
desired |
to descend to the sweet |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:11 |
preventing us from accomplishing our |
desires |
through them |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:2 |
He came with the |
desire |
of seeing the saving ark |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:5 |
that he see what he |
desired |
without delay |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:10 |
After giving each other the |
desired |
greeting, they crossed the Taper |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:25 |
and they pursued their hearts’ |
desires, |
for there was neither leader |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:48 |
be worn out in your |
desires |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 1:1 |
of them affectionately implementing the |
desires |
of the other, the emperor |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:46 |
many merits and have a |
desire |
to show their glorious coming |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:16 |
us not to covet or |
desire |
the belongings of another. Now |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:16 |
of another. Now whoever greedily |
desires |
and covets what has been |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:5 |
her and so concealed his |
desire |
until he was able to |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:9 |
out according to the former’s |
desires; |
thus, he restrained him from |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:20 |
in fact wish that the |
desire |
of your impiety be hidden |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:23 |
land the plans of your |
desire |
will be fulfilled; and as |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:39 |
greatly rejoiced as if the |
desires |
of his thoughts had been |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:41 |
Outwardly he hid the |
desires |
of his mind, and unwillingly |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:24 |
intention, striving to fulfill his |
desired |
plans |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:189 |
they sweeten sins for man’s |
desires |
and by blandishments seduce the |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:249 |
torture until you fulfill the |
desires |
of my commands, though unwillingly |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:271 |
to obtain immediately what you |
desire. |
But all of you and |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:285 |
deceitful one and obstruct the |
desires |
of his impiety; lead us |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:286 |
of theirs, as if the |
desire |
of his impiety would be |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:288 |
and ruining all his perverse |
desires |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:47 |
addressed prayers to God. Others |
desired |
the earth to open that |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:85 |
But the marzpan had no |
desire |
to heed him, for he |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:138 |
some over to themselves. They |
desire |
to lay hands on the |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:222 |
For such was the |
desire |
of the impious one—to |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:252 |
harbor the least resentment or |
desire |
to seek vengeance |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:269 |
come to offer sham thanks, |
desiring |
thereby to pour out all |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:12 |
but for spiritual virtue, they |
desired |
to share the death of |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:34 |
even the heavenly beings would |
desire |
were it possible |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:62 |
had unworthily committed in our |
desire |
for freedom. We brought upon |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:94 |
ceaselessly come upon them. Some |
desire |
an untimely death but do |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:51 |
If we were to |
desire |
buildings, we have mansions in |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:88 |
who from our childhood have |
desired |
to share the blessedness of |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:91 |
riches which they had long |
desired |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:117 |
as they well know the |
desire |
of their Lord |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:145 |
saying that while we were |
desiring |
to subject others, on them |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:181 |
sun and fulfilling the king’s |
desires, |
just as the great Zoroaster |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:224 |
you wish, fulfill your cruel |
desires |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:263 |
from us but you still |
desire |
to mislead us. That is |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:278 |
well-being, but your real |
desire |
is for my blood |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:281 |
What in your evil” |
desires |
you wish to hear from |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:50 |
land that all who so |
desired |
could share with the holy |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:98 |
the prisoners willingly chained the |
desires |
of the flesh and shared |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 5:101 |
never able to see their |
desired |
ones |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 5:108 |
our dear ones?” But the |
desire |
of their prayers to God |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:1 |
Artashir son of Sasan; Xosrov’s |
desire |
for revenge and the anxiety |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:3 |
to him filled with the |
desire |
for voluntary service; the tribulations |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:13 |
during his reign that the |
desire |
of such a spiritual life |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 11:1 |
grace awoke (in Mashtoc’) the |
desire |
to put into order the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:7 |
kingdom even more, we have |
desired |
not even to open and |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:26 |
Then, Paul’s concession and his |
desire |
to be cursed for the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:2 |
prophets, that: ’I do not |
desire |
the death of the sinner |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:6 |
day of our martyrdom with |
desire. |
Should we be worthy of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:14 |
of Jerusalem, to the most |
desired |
and fragrant supper of Christ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:22 |
cup which I have long |
desired |
and drink of it with |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:1 |
saints martyred, since they themselves |
desired |
to be worthy of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:5 |
the saints’ responses the will, |
desire |
and unshakable firmness of each |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:34 |
attain the object of his |
desire |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:1 |
way delayed granting the man’s |
desire, |
but quickly accepted the request |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:9 |
were with him (who fervently |
desired |
the cup of martyrdom, but |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:5 |
responded to in a manner |
desired |
by me and everyone here |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:20 |
much his going there was |
desired. |
And Nixor’s messengers convinced him |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:8 |
the creator of all and |
desires |
the good and beneficial for |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 1:5 |
and you have an assiduous |
desire |
for these matters, then by |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:2 |
so long as it is |
desired |
to examine any given one |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 7:7 |
tales that are your particular |
desire, |
especially because the task that |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 8:5 |
established his reign, had a |
desire |
to know, who and what |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:6 |
majesty, that finding the information |
desired |
by your brother and son |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:3 |
heard of his beauty and |
desired |
to visit him; but she |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:4 |
ruled, or to satisfy her |
desires |
and then return to his |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:6 |
dominate him to fulfill her |
desires. |
For in the folly of |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:10 |
battle to seek out her |
desired |
and loved one among the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:13 |
her sorcery, being demented by |
desire |
for her darling |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:14 |
our pleasures and accomplish our |
desires |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:5 |
brought without delay to the |
desired |
spot. And the work was |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 18:4 |
on foot, her thirst and |
desire |
for water, and her drinking |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 31:11 |
say, “queen Sat’inik had great |
desire |
for the vegetable artakhur and |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 33:2 |
two things deriving from your |
desire |
for knowledge that have imposed |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 33:6 |
But we see that your |
desire |
goes beyond such a divine |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 33:7 |
at length to satisfy your |
desire, |
or rapidly, which will not |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:8 |
What is your delight in |
desiring |
such an undesirable matter and |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:9 |
But as it is the |
desire |
of your youthful years and |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:10 |
we shall here fulfill your |
desired |
wish |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 21:3 |
a sensuous man, burning with |
desire |
for Cleopatra, the queen of |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:37 |
I |
desire |
your health |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 43:3 |
See what that brave man |
desires |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 43:4 |
note: “Your immortal benevolence, Smbat |
desires |
nothing other than to establish |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:21 |
was named Marmēt, at the |
desire |
of Artashēs to remove the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:7 |
of wisdom from her, he |
desired |
the maiden |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:4 |
and having accomplished all his |
desires |
returned through Syria |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 62:11 |
and temperate even in the |
desires |
of the flesh |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 1:3 |
its rhetoric, but rather that |
desiring |
truth in our account, people |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 5:4 |
And we |
desire |
that you rule over an |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 8:2 |
retained and having absolutely no |
desire |
for noble projects |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 23:10 |
order as because of the |
desire |
of his friend Tirit’ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 49:2 |
the Armenian nobles, as he |
desired, |
he sent to Arcadius and |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 53:4 |
and you will find your |
desire |
fulfilled |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:10 |
this good end and the |
desired |
gifts. But I also beg |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:8 |
the universe. For in the |
desire |
of their heart (the pilgrims |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 37:3 |
to God. ’The just had |
desired |
to see you’, and the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:13 |
a manner you will not |
desire. |
’ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:2 |
they proposed their evil plot, |
desiring |
to fill Jerusalem from end |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:10 |
rebellious dragon did not delay. |
Desiring |
through his deceit to light |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:17 |
Constans, when he heard this, |
desired |
the multitude of his army |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:5 |
opportunity, he carried out his |
desire. |
He betrayed one by one |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:2 |
hastened to carry out their |
desires, |
because fear of a dreadful |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:6 |
it, you expressed your wicked |
desires |
about my beautiful virgins, and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:5 |
often come over me a |
desire |
to know the teachings of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:2 |
stones, those who manifest a |
desire |
to learn the marvelous mystery |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:127 |
no beauty that we should |
desire |
him. He was despised and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:158 |
mystery of circumcision, whereby God |
desired |
to treat His covenant in |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:188 |
Himself, have always felt a |
desire |
to conserve their images, which |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:10 |
well as (arousing) their lecherous |
desires |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 36:1 |
all the malice his heart |
desired, |
crushing his own soul with |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 43:2 |
from the honorable Mamikonean House |
desired ( |
a copy of this work |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:23 |
or at least fulfill her |
desires |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:24 |
the will of her who |
desired |
lust. Although she had warned |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:21 |
Led astray by his wicked |
desires |
and demonic avarice, he exerted |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:44 |
unto him, and accomplish your |
desires |
according to His Will; let |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:7 |
The latter immediately gave the |
desired |
assurance unhesitatingly. The gates of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:6 |
as he might wish and |
desire, |
provided that he would agree |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:10 |
was following his own wicked |
desires. |
Then he lost the hope |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:18 |
he was struck with the |
desire |
to amass riches in accordance |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:21 |
be possessed by a wild |
desire, |
and having broken his word |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:63 |
of Christ, and do not |
desire |
to live with a guilty |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:12 |
aside seductive thoughts about fickle |
desires |
so that the true sun |
| Թովմա/Tovma 1- 1:0 |
register in this book your |
desire |
in eloquent words. Great labour |
| Թովմա/Tovma 1- 1:26 |
from the fruit, but even |
desired |
divine glory —to seize for |
| Թովմա/Tovma 1- 1:27 |
first to taste (in her |
desire) |
to precede her husband in |
| Թովմա/Tovma 1- 3:7 |
Assyria to Armenia in lustful |
desire |
at the report of a |
| Թովմա/Tovma 1- 3:11 |
The latter, he said, |
desired |
to become father of Ormizd |
| Թովմա/Tovma 1- 6:27 |
live enthroned in Egypt. His |
desire |
increased, so he went to |
| Թովմա/Tovma 1- 6:49 |
Thaddaeus to fulfil his (Abgar’s) |
desired |
request. And Christ, the source |
| Թովմա/Tovma 1- 7:5 |
go away whither they may |
desire |
|
| Թովմա/Tovma 1- 11:23 |
take care of what you |
desire. ( |
We must beware) lest some |
| Թովմա/Tovma 1- 11:23 |
God will accomplish what you |
desire |
and long for, as may |
| Թովմա/Tovma 1- 11:36 |
without distinction he worked his |
desires, |
even extending to bestiality. Exasperated |
| Թովմա/Tovma 2- 1:1 |
request of his stupid vainglorious |
desire. |
Then he returned to Armenia |
| Թովմա/Tovma 2- 3:34 |
to act according to his |
desires |
until they should see what |
| Թովմա/Tovma 2- 3:65 |
everything that Heraclius had ever |
desired. |
So he greatly rejoiced |
| Թովմա/Tovma 2- 4:3 |
idols according to each one’s |
desire |
|
| Թովմա/Tovma 2- 4:9 |
the land of Palestine and |
desiring |
to see the column of |
| Թովմա/Tovma 2- 5:0 |
how) he effected his evil |
desires; |
what (happened) in his time |
| Թովմա/Tovma 2- 5:2 |
to carry out his evil |
desires |
gradually |
| Թովմա/Tovma 2- 6:44 |
turn out as we ardently |
desire, |
and you are able to |
| Թովմա/Tovma 2- 6:50 |
it is) for you to |
desire |
the same. So when we |
| Թովմա/Tovma 3- 2:46 |
he wished according to his |
desire, |
and they would hand over |
| Թովմա/Tovma 3- 2:55 |
Whatever you wish and eagerly |
desire |
will certainly be done for |
| Թովմա/Tovma 3- 2:77 |
of those captives as your |
desire |
may permit |
| Թովմա/Tovma 3- 4:8 |
deferred and hindered his eager |
desire |
for piety |
| Թովմա/Tovma 3- 4:24 |
dismiss you and fulfill the |
desire |
of your requests for which |
| Թովմա/Tovma 3- 5:8 |
native principality, (Gurgēn) followed the |
desire |
of ambitious glory—of which |
| Թովմա/Tovma 3- 6:25 |
In whatever fashion your |
desire |
commands, let punishment be inflicted |
| Թովմա/Tovma 3- 8:11 |
had fulfilled all his wicked |
desires |
against the holy church and |
| Թովմա/Tovma 3- 8:13 |
to the glory of wordly |
desires. |
For they knew and realised |
| Թովմա/Tovma 3- 9:5 |
do anything contrary to their |
desire |
|
| Թովմա/Tovma 3- 12:2 |
with each other in their |
desire |
for the principality. Estranged from |
| Թովմա/Tovma 3- 15:22 |
an open execution of his |
desires— |
first, because of (Bugha’s) victorious |
| Թովմա/Tovma 3- 20:28 |
casting his eyes on the |
desire |
for ambition—the gathering of |
| Թովմա/Tovma 3- 22:12 |
Gagik’s intentions, they had no |
desire |
to continue supporting him, and |
| Թովմա/Tovma 3- 22:16 |
his command in their ambitious |
desires. |
Marching on the land, they |
| Թովմա/Tovma 3- 25:4 |
efforts) to accomplish his wicked |
desires |
in this fashion. With haughty |
| Թովմա/Tovma 3- 27:4 |
While sweetly |
desired |
sleep overwhelmed those keeping the |
| Թովմա/Tovma 3- 29:20 |
embraced each other in their |
desire |
for the good and advantageous |
| Թովմա/Tovma 4- 4:43 |
renowned prince Gagik, he had |
desired |
for a long time to |
| Թովմա/Tovma 4- 12:8 |
people were stirred. Every eye |
desired |
to see him, every soul |
| Թովմա/Tovma 4- 13:75 |
from every face. He was |
desired |
by all who saw him |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 43:4 |
emperor agreed to fulfill his |
desire |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:20 |
three times, since he greatly |
desired |
that his journey end in |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:29 |
couch, about passionate, fiery, unrestrained |
desires |
and propensities |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:48 |
wanted this, learned that he |
desired |
to become Christian, and so |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:1 |
beauty and glittering ornaments, is |
desired |
by everyone |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:18 |
all comeliness to satisfy the |
desire |
of the immortal Bridegroom. The |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:16 |
they are drunk from the |
desire |
which has seized hold of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:15 |
away His power and the |
desire |
for valor from our troops |