Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 3:5 |
new borders, naming the place |
formerly |
called Soyzn (“the Pit”), the |
Բուզանդ/Buzand 5- 7:16 |
the bound Arshak who had |
formerly |
been the king of Armenia |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:3 |
ranking) among the just those ( |
formerly) |
accursed. The glory and luxuries |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:1 |
all the noble folk who ( |
formerly |
were) with the Aryans. Now |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:25 |
in words and deeds, who |
formerly |
ruled over a part of |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:42 |
is Caesarea and which was |
formerly |
known as “Second Armenia”, “Third |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:27 |
of the blessed Hrip’simeank’ which |
formerly |
had been a dark and |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:25 |
the structure of which was |
formerly |
gloomy and dark, torn down |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:13 |
baptism. And since Dawit’ was |
formerly |
called Surhan, the great prince |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:22 |
He had been |
formerly |
appointed bishop of Rotakk’ before |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:20 |
He had been |
formerly |
appointed bishop over the district |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:15 |
virgin Susanna (Shushan) (had fared) |
formerly |
at the hands of the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:56 |
of the zealous assailants, who |
formerly |
assembled together with Annas and |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:1 |
just as he had been |
formerly |
with his brother Afshin |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:12 |
the root of bitterness, which |
formerly |
the Lord had plucked out |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:5 |
For those who |
formerly |
occupied seats in the highest |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:9 |
similar to that which had |
formerly |
befallen our Trdat |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:17 |
the cunning satan, who had |
formerly |
deceived Eve, presently also conversed |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:6 |
subsistence to God, just as |
formerly |
David, despite his thirst, had |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:2 |
|
Formerly, |
our tillers were extremely zealous |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:4 |
|
Formerly, |
the plains were full of |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:21 |
turned his mind, which was |
formerly |
sound, to impure thoughts, and |
Թովմա/Tovma 3- 18:5 |
For in that spot had |
formerly |
been the site of temples |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:22 |
say about the Church, which |
formerly |
was so embellished, comely, fruitful |