| Կորիւն/Koryun 1- 1:3 |
while I was striving to |
remember |
the facts, there came the |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:36 |
of our faith,” and again, “ |
remember |
them which have rule over |
| Կորիւն/Koryun 1- 5:5 |
upraised hands and ceaseless tears, |
remembering |
the words of the Apostle |
| Կորիւն/Koryun 1- 8:1 |
of austerity, and his anxieties, |
remembering |
the word of the prophet |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:22 |
He also |
remembered |
the promises of gifts, and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:102 |
comers of the earth may |
remember |
and turn and come to |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:11 |
Rhipsime and their other companions, |
remembered |
the covenant of holiness, the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:20 |
to her protégé as follows: “ |
Remember, |
my child, that you have |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:10 |
|
Remember, |
my child, the spiritual upbringing |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:11 |
|
Remember |
the divine instruction with which |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:12 |
|
Remember |
your and my persecutions together |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:13 |
|
Remember |
the cup of death which |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:14 |
|
Remember |
the resurrection of the whole |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:15 |
|
Remember |
the reproach of the rich |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:16 |
|
Remember |
the fire of the torments |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:17 |
|
Remember |
the incorruptible rewards of the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:18 |
|
Remember |
the divine voice from heaven |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:22 |
|
Remember |
the Lord who was humbled |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:9 |
for love, nor did he |
remember |
the death of saint Rhipsime |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:19 |
Now |
remember |
us, Lord, who ’for your |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:4 |
Do you not |
remember |
the crimes which we did |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:20 |
Now do you |
remember |
us, far off in the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:15 |
a pagan, might not be |
remembered |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:14 |
that the martyrs should be |
remembered |
every year on a specific |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:14 |
of the land should be |
remembered |
at the blessed altar of |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:9 |
been able to understand or |
remember |
a single word, half a |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:39 |
But you did not |
remember |
one of them, you did |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:39 |
of them, you did not |
remember |
or keep them in your |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:41 |
You should have |
remembered |
the labor and effort of |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:5 |
was especially so since he |
remembered |
the treaty sealed with an |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:44 |
than the measure. They should |
remember |
that the Lord of heaven |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:64 |
the faith and the implementer.” “ |
Remember |
your leaders and overseers for |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:23 |
comforted them and note: “So |
remember |
and keep in mind the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:14 |
But you still have not |
remembered |
Him Who did not recall |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:31 |
king and spoke, saying: “King, |
remember |
your Lord Who out of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:13 |
the death of Vardan, he |
remembered: “ |
He died because of you |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:6 |
necessary, saying: “Think well and |
remember |
the Lord’s commandment about unity |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:8 |
But I |
remembered |
the words of the priest |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:11 |
telling you something now to |
remember |
later on. When you have |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:18 |
old stories and note: “I |
remember |
that Mushegh is a friend |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:53 |
|
Remember |
your church, obtained by your |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:18 |
Armenia gave ptghi and alms, |
remembering |
the poor, the exploited, those |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:21 |
Let those who love me |
remember |
me |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:62 |
Likewise, he did not |
remember |
anyone’s earthly services; and what |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:247 |
But on that day, he |
remembered |
nothing at all of these |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:134 |
no expectation that anyone would |
remember |
the name of God, terrifying |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:146 |
that reason, our ancestor Tiridates |
remembered |
your earlier affection: when in |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:230 |
our ancestors—as I myself |
remember |
in my father’s time when |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:17 |
conceived him, nor did he |
remember |
the receptive Holy Spirit which |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:23 |
Especially since I cannot forget— |
remembering |
how I and some of |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:61 |
You all |
remember |
our forefathers who lived before |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:67 |
|
Remember, |
valiant comrades, the great Moses’ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:73 |
|
Remember |
the great priest Phinehas, who |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:80 |
|
Remember |
all the earlier generals of |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:117 |
behest, saying: “Each of you |
remember |
the command of the great |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:120 |
|
Remember |
your wives and children, remember |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:120 |
Remember your wives and children, |
remember |
your dear friends. Perchance you |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:36 |
Vasak and begged him to |
remember |
his earlier allegiance to the |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:165 |
His name was not |
remembered |
among the saints; neither was |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:32 |
us, but we do not |
remember |
any prisoner living for a |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:100 |
and did not at all |
remember |
that any sufferings had been |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:233 |
I do not at all |
remember |
hearing any word of complaint |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:61 |
Through him they will |
remember |
the holy priests who were |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:62 |
him perhaps they will also |
remember |
our bonds, and in their |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 5:104 |
wept; in every hall they |
remembered |
their names |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:14 |
though he is a sinner. |
Remember |
the doctrine of the blessed |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:17 |
|
Remember |
my and your blessed father |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:2 |
For I have learned and |
remember |
the preaching of the holy |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:8 |
this impious one did not |
remember |
the fact that the hearts |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 40:1 |
fell into an awesome mourning, |
remembering |
the man’s bravery and goodness |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:2 |
Aryans with whom he fought |
remember |
his stoutheartedness. Indeed, our godlike |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:6 |
time, beseeching (the priests) to “ |
remember |
us forever, in your happiness |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:14 |
events) in order, to be |
remembered |
by all believers until eternity |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:8 |
|
Remember |
and keep in mind the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:2 |
But |
remembering |
the all-conquering aid of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:2 |
and inconsolable grief, were touched |
remembering |
his goodness to them, and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:23 |
to go. Only know and |
remember |
how much damage your departure |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:10 |
nor did he sense or |
remember |
his disgraces from earlier enemies |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 24:8 |
is the reason for our |
remembering |
Senek’erim |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:15 |
But Chroesus, |
remembering |
the saying of Solon the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:25 |
But Artashēs |
remembered |
that Eruand had some Arsacid |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 56:4 |
Artashēs might be no more |
remembered |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:6 |
light. In his fear he |
remembered |
what he had heard about |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 5:2 |
|
Remember |
the sworn covenant of your |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 17:6 |
kings, in our bounty have |
remembered |
our dear brother Tiran, king |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 19:7 |
You must |
remember |
the evils that were inflicted |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:6 |
a pact. First, not to |
remember |
our transgressions in that we |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:15 |
First, not to |
remember |
your transgressions, which indeed we |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:4 |
of the king of kings, |
remembering |
that it was for such |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:15 |
concerning Bishop Sahak, and I |
remembered |
the services of his ancestors |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:27 |
army were in turmoil; but |
remembering |
the oath and the emperor’s |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:10 |
not desist at all in |
remembering |
and recalling us and the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:11 |
love for humanity. In mercy, |
remember |
Your servants. For behold, Your |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:44 |
down and wept, when we |
remembered |
Zion. On the willows there |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 43:2 |
it. I beseech you to |
remember ( |
me) to merciful God, to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:6 |
But after two years Anak |
remembering |
his vow to Artashir, assassinated |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:4 |
not join us, who always |
remember |
and proclaim your name in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:17 |
in prison. Nor did they |
remember |
his faithful services to them |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:50 |
Above all, |
remember |
also the laws inscribed by |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:66 |
|
Remember |
those that testified against Stephen |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:15 |
toil, and in no way |
remembered |
of the luxury of azat |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:16 |
of allowance, and did not |
remember |
the heartrending duties of parents |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:18 |
and moaning of His priests. |
Remembering |
the days of my misery |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:68 |
scorched by many tears, and |
remember |
the captivity of Sion. But |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:60 |
who had been killed were |
remembered |
before God, and His Providence |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:25 |
arrival of the ostikan, they |
remembered |
the threats that he had |
| Թովմա/Tovma 1- 1:75 |
patriarch. This David celebrates: “He |
remembered |
his eternal covenant and the |
| Թովմա/Tovma 1- 6:27 |
of Egypt and India, yet |
remembering |
his original native kingdom of |
| Թովմա/Tovma 1- 11:46 |
they begged him) not to |
remember |
their past behaviour against the |
| Թովմա/Tovma 3- 2:18 |
armed with the Holy Spirit, |
remembered |
what the Saviour had note |
| Թովմա/Tovma 3- 6:59 |
his hands to heaven, saying: “ |
Remember |
me, Lord, when you come |
| Թովմա/Tovma 3- 9:2 |
churning up its waves. He |
remembered |
what he had done to |
| Թովմա/Tovma 3- 14:15 |
did not trust Gurgēn, fully |
remembering |
what they had negotiated under |
| Թովմա/Tovma 3- 26:5 |
as God is accustomed to |
remember |
his compassion in his anger |
| Թովմա/Tovma 4- 3:39 |
Then Prince Ashot |
remembered |
the wicked service that Hasan |
| Թովմա/Tovma 4- 3:48 |
his aid Prince Ashot, who, |
remembering |
the sympathetic bond of related |
| Թովմա/Tovma 4- 4:73 |
many (offerings), but daily he |
remembered |
compassion for this life as |
| Թովմա/Tovma 4- 9:15 |
with grandiose splendour to be |
remembered |
from generation to generation |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:8 |
Smbat, ( |
remembering |
his friendly alliance with Yusuf |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 9:8 |
his old age, he still |
remembers |
it by heart |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 48:7 |
of your brotherly love, to |
remember |
me at the hour of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:6 |
changes into God’s churches, not |
remembering |
the Lord’s unerring command: “And |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:19 |
the flock of Your pasture, |
remember |
Your people whom You received |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:20 |
|
Remember |
not our sins, and because |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:20 |
not Your face from us. |
Remember, |
instead, Your mighty hand and |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:20 |
bless Your name or to |
remember |
to take refuge in You |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:8 |
They did not |
remember |
what Jezebel suffered after ravishing |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:5 |
They did not |
remember |
what David did to that |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:38 |
the world, and shall be |
remembered |
for all time |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:39 |
not repent, nor did he |
remember |
his previous piety. Rather, he |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:6 |
people did not understand or |
remember |
the Lord’s dread and threats |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:4 |
earth. But he did not |
remember |
the words of the prophet |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:23 |
to put in writing or |
remember |
everything. However, we have set |