| Կորիւն/Koryun 1- 16:2 |
of the king of the |
Romans, |
Byzantines |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:26 |
in the language of the |
Romans, |
speaking at the door to |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:27 |
in the language of the |
Romans |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:5 |
land of the Greeks and |
Romans, |
and our Parthian territory, for |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:23 |
from the land of the |
Romans |
and had arrived together in |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:8 |
of the kings of the |
Romans |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:36 |
of Constantine emperor of the |
Romans. |
There [380] bishops assembled to curse |
| Բուզանդ/Buzand 6- 6:2 |
Both of them were of |
Roman ( |
Greek) nationality. All the days |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:6 |
ruined in his assault many |
Roman |
provinces; all the churches he |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:32 |
the borders of Tachkastan, the |
Roman |
Empire, Korduk, Dasn, Tsawde, and |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:45 |
when he saw that the |
Romans |
remained firm in their pact |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:98 |
If the |
Romans |
have ignorantly gone astray in |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:255 |
he had verified that the |
Romans |
had refused to help the |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 2:42 |
Armenia and faithful to the |
Roman |
army on the Persian border |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:4 |
from the city of the |
Romans; |
the shedding of martyrs’ blood |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:26 |
in the Letter to the |
Romans: “ |
For I could wish that |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:7 |
a Pharisee and elsewhere a |
Roman ( |
though according to the Gospel |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:1 |
Macedonians, and friendship with the |
Romans |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:5 |
He heard that the |
Romans |
controlled all the west and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 15:1 |
on us of Pompey, the |
Roman |
general; the capture of Mazhak |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 15:2 |
At that time Pompey, the |
Roman |
general, arrived in Asia Minor |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 16:1 |
Concerning Tigran’s attack on the |
Roman |
army, the retreat of Gabianus |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 16:2 |
marched to Syria against the |
Roman |
army to seek revenge |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 16:3 |
Gabianus, the |
Roman |
army commander whom Pompey had |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 17:2 |
The |
Romans |
had become suspicious and replaced |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 18:2 |
The |
Romans |
were angered and sent out |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:4 |
He sent him against the |
Roman |
army with orders to make |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:7 |
that Barzap’ran had put the |
Roman |
army to flight, chasing some |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 20:1 |
of the Armenians against the |
Roman |
forces and the defeat of |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 20:2 |
his own fidelity to the |
Romans. |
He was made king of |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 20:2 |
received in support Bendidius, the |
Roman |
general, with an army, to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 21:2 |
in person with all the |
Roman |
forces. On reaching Samosata he |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 22:1 |
and his war against the |
Romans |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 22:5 |
to Mesopotamia and expelled the |
Roman |
forces |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:1 |
of part of Armenia to |
Roman |
tribute, the freeing of Hyrcanus |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:4 |
to help Arsham resist the |
Romans. |
He parleyed with them for |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:5 |
to become tributary to the |
Romans |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:1 |
becomes entirely tributary to the |
Romans, |
the war with Herod’s army |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:4 |
became entirely tributary to the |
Romans |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:5 |
made throughout the universe. Therefore, |
Roman |
agents were also sent to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 27:2 |
Tiberius became emperor of the |
Romans. |
Germanicus became Caesar and led |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 29:2 |
east, he heard that the |
Romans |
had suspicions concerning him to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 29:3 |
Therefore he wrote to the |
Roman |
procurators the reasons for his |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:9 |
been prevented because of the |
Roman |
empire |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:16 |
lord Tiberius, emperor of the |
Romans, |
greetings |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:25 |
Tiberius, emperor of the |
Romans, |
to Abgar king of Armenia |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:29 |
But because the |
Romans |
have a custom not to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:33 |
lord Tiberius, emperor of the |
Romans, |
greetings |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 38:9 |
Since Eruand supported the |
Romans |
and ceded Mesopotamia to them |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 38:11 |
The |
Roman |
governors restored Edessa in a |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 45:4 |
they also saw that the |
Roman |
army had not come to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 48:1 |
payment of tribute to the |
Romans |
by Artashēs |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 48:8 |
paying no heed to the |
Roman |
empire |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:16 |
scattering gold coins like the |
Roman |
consuls. So too the queens |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 54:2 |
events to rebel against the |
Roman |
empire, withholding the tribute |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 54:5 |
young man and pursuing the |
Roman |
army he threw it back |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 54:9 |
withheld their tribute from the |
Romans |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 55:2 |
Trajan became emperor of the |
Romans, |
and having pacified all the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:3 |
had revolted against Hadrian, the |
Roman |
emperor, and had made war |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:4 |
to pay tribute to the |
Romans. |
It had also been heard |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 62:3 |
merely that he served the |
Romans |
faithfully. He lived in peace |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 64:2 |
at the time that the |
Roman |
emperor, Titus the Second, who |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 64:3 |
king of Persia, invaded the |
Roman |
empire, whence he gained the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 65:13 |
he owed allegiance to the |
Romans |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 69:6 |
they had relations with the |
Romans, |
sometimes in subjection, sometimes in |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 71:5 |
haste to inform Philip, the |
Roman |
emperor, seeking help from him |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:2 |
was unable to spare any |
Roman |
forces to give military assistance |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 73:1 |
of Khosrov against Artashir without |
Roman |
help |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 73:5 |
Philip had died and the |
Roman |
empire was in confusion - many |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 79:7 |
a second time to the |
Roman |
army on both sides of |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 80:6 |
of Pahlav descent in the |
Roman |
empire and dedicate him to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 83:5 |
Constantine, son of Constantius, the |
Roman |
emperor, who had not been |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:2 |
by the mass of the |
Roman |
army, which had attacked Assyria |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:9 |
his sons showed that the |
Roman |
empire was one; and he |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:13 |
was later renewed by the |
Roman |
emperor Severus, who himself built |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 13:7 |
whoever were tributary to the |
Roman |
empire acted thus |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 18:4 |
contains wisdom, as does the |
Roman |
empire |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 19:9 |
in complete subjection to the |
Roman |
empire |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:25 |
Augustus and Caesar of the |
Romans, |
to Sahak the great bishop |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:12 |
be afraid of your assembled |
Roman |
worthies who have come against |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:27 |
the whole territory of the |
Roman |
empire will be destroyed.’ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:7 |
and the nation of the |
Roman |
empire, and to rule themselves |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:3 |
no little turmoil in the |
Roman |
empire - there in the royal |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:5 |
with blood? Were not the |
Romans |
able to kill him and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:2 |
allow the army of the |
Roman |
empire to enter among them |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:0 |
union of faith with the |
Romans. |
Church council concerning the question |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:10 |
Armenians never did receive the |
Romans |
in communion in the body |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:0 |
from Constans king of the |
Romans, |
which the Armenian bishops and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:57 |
his three colleagues over the |
Roman |
empire. They stirred up persecution |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:6 |
about the disorder of the |
Roman |
empire, and the disasters of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:7 |
enter Armenia; and if the |
Romans |
attack you I shall send |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:7 |
split them away from the |
Romans. |
For although the emperor wrote |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:9 |
and murmuring of all the |
Roman |
troops concerning the lord of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:0 |
other bishops communicate with the |
Romans |
out of fear. One of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:1 |
language and literature of the |
Romans, |
and travelled through those lands |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:3 |
celebrated in Greek by a |
Roman |
priest; and the king, Catholicos |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:6 |
had refused communion with the |
Romans. |
The Catholicos had sealed it |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:8 |
chamber, the Catholicos and the |
Roman |
priests came forward and made |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:19 |
to the great Easter, the |
Romans |
fled and entered Tayk’. They |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:21 |
to wage war against the |
Roman |
empire, so that they might |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:6 |
hand, the host of the |
Roman |
army entered Constantinople to guard |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:0 |
the conflagration caused by the |
Romans, |
and the death of Ashot |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:8 |
Kitiim) whose offsprings are the |
Romans ( |
Hrowmayec’ik’ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:7 |
At that time the |
Roman |
Pompey came upon Mithridates; even |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:7 |
of the multitude (of the |
Roman |
forces), and took flight in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:8 |
the younger Mithridates to the |
Roman |
Gabianus (Gabiane) who sent the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:13 |
Antoninos), the king of the |
Romans, |
sent numerous forces to Jerusalem |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:16 |
Antoninos), the king of the |
Romans, |
had taken from him, he |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:16 |
defeated and drove out the |
Roman |
armies |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:20 |
payment of tribute to the |
Romans |
by the Armenians was started |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:3 |
Armenia became tributary to the |
Romans |
at the order of the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:24 |
the Ghitanac’ik’ who are the |
Romans |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:16 |
with (the calendar of the) |
Romans |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:28 |
in the [608th] year of the |
Roman |
era |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:1 |
of Leo Emperor of the |
Romans. |
He honored the latter with |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:16 |
pure gold—the work of |
Roman |
craftsmen—and colored glass; in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:22 |
the Emperor (king) of the |
Romans |
did not display a lesser |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:23 |
the Emperor (king) of the |
Romans, |
Smbat returned the favors tenfold |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:25 |
to the king of the |
Romans, |
and the rest to the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:24 |
the Emperor Constantine of the |
Romans |
in the following words |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:26 |
Autocrat and Emperor of the |
Romans, |
Augustus Constantine, who are crowned |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:33 |
Christ-crowned Emperor of the |
Romans, |
at this point I am |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:76 |
lives under the aegis of |
Roman |
supremacy, just like the people |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:81 |
beneficient king, Emperor of the |
Romans |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:1 |
in the domain of the |
Romans. |
Thereupon, with much gratitude and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:2 |
put in his command many |
Roman |
generals and forces, and sent |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:7 |
of king Smbat, and the |
Roman |
forces, and also the rest |
| Թովմա/Tovma 2- 3:6 |
shall not fear the assembled |
Roman |
priests who have gathered to |
| Թովմա/Tovma 2- 3:8 |
please you to abandon these ( |
Romans) |
and unite with me. For |
| Թովմա/Tovma 2- 3:32 |
with blood? Were not the |
Romans |
able to kill him and |
| Թովմա/Tovma 2- 4:1 |
In the time of the |
Roman |
emperor Heraclius the Persian kingdom |
| Թովմա/Tovma 2- 4:1 |
and began to rebel against |
Roman |
rule |
| Թովմա/Tovma 2- 4:19 |
to defend the country (the |
Romans) |
went out against them. Leaving |
| Թովմա/Tovma 2- 4:20 |
distressed in every way, (the |
Romans) |
fell into the hands of |
| Թովմա/Tovma 4- 13:15 |
yoke of servitude to the |
Romans |
|
| Թովմա/Tovma 4- 13:16 |
same era, and went to |
Roman |
territory. They ruled over the |
| Թովմա/Tovma 4- 13:17 |
departure from Armenia and the |
Roman |
control (of that country) reached |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:39 |
days of the Greek emperor |
Roman |
and during the time of |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:43 |
Samusat in [407=958]. - Constantine died and |
Roman [II, 959-963], ( |
ruled) reigned for three years |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:20 |
After the death of |
Roman, |
they besieged Anavarba and Aleppo |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:12 |
emperor of the Byzantines (“the |
Romans”), |
Basil, in the [25th] year of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:9 |
venerable words wrote to the |
Romans: “ |
Let every person be subject |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:35 |
that he would become a |
Roman ( |
Chalcedonian), and, bribing a bishop |