| Կորիւն/Koryun 1- 14:3 |
barbaric, and fiendish regions and |
cared |
for them and instructed as |
| Կորիւն/Koryun 1- 15:1 |
of Christ thought of taking |
care |
of the barbarian regions, and |
| Կորիւն/Koryun 1- 16:6 |
and left them in the |
care |
of the saintly Bishop of |
| Կորիւն/Koryun 1- 18:5 |
And leaving them in the |
care |
of the aforementioned saintly Bishop |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:8 |
pain, free of labor, fault, |
care, |
sadness or old age |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:75 |
for the toiling, who lovingly |
care |
for your creatures and feed |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:4 |
concern of the kings to |
care |
about the prosperity of their |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:10 |
peace. Just as every householder [tanuter] |
cares |
for his own tun and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:10 |
family, so do we, likewise, |
care |
for the prosperity of our |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:11 |
we have provided for, nourished, |
cared |
for, and advanced, thinking to |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:1 |
in his realm, investigating with |
care |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:31 |
much the more will you |
care |
for your images that glorify |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:32 |
While if you |
cared |
for the reptiles and birds |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:32 |
how much more will you |
care |
for us, whom you have |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:3 |
the son for whom he |
cares’ |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:8 |
they are estranged from his |
care |
and from his benevolent love |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:24 |
in forgiving, pardoning, nourishing and |
caring |
because of his great mercy |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:25 |
near to all through his |
care |
and providential mercy and benevolent |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 12:9 |
Then he took |
care |
to instruct in the rational |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 15:8 |
arrived, receiving them with great |
care, |
according to their Christian custom |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 19:4 |
tearful supplications, austerities, world-lamenting |
cares, |
having regard for the words |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 23:2 |
sight and under his own |
care, |
seeing to their training and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 23:2 |
and nourishing them with spiritual |
care |
and piety |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 29:12 |
be clear to all. Take |
care |
for yourself and your teaching |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:3 |
of Armenia and they took |
care |
to give them an education |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:2 |
of the blessed Church, taking |
care, |
encouraging and exhorting everyone to |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:5 |
rending sorrow, tearful laments, burdensome |
care, |
great sobbings and unbelievable mourning |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:14 |
of the fallen should be |
cared |
for |
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:22 |
toward the Lord that he |
cared |
nothing for the king’s affection |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:42 |
You should have |
cared |
for their sons and students |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:42 |
the Lord. You should have |
cared |
for those who even were |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:3 |
They entrusted him to the |
care |
of the prince of the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:21 |
Leave me alone. Perhaps, without |
cares, |
I will pass my life |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:29 |
from revenge, He exhorted having |
care |
for providing for the poor |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:37 |
everyone would be responsible for |
caring |
for them |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:38 |
that their needs be taken |
care |
of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:55 |
recalled the Apostles, who, to |
care |
for the poor, elected the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:27 |
They then took |
care |
to pacify the land, to |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:5 |
leaving him and do not |
care |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:11 |
with wisdom, always shared their |
cares, |
eliminating sorrows with his prayers |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:7 |
forsake them, but by the |
care |
and grace of your only |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:6 |
to Shapuh in palanquins with |
care |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:17 |
to bind you with great |
care, |
foot, hand, and neck, and |
| Բուզանդ/Buzand 5- 42:2 |
together and encamping without a |
care. |
General Manuel directed them |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:168 |
who created this world took |
care |
in advance that men, noticing |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:175 |
Now if God |
cares |
thus for the irrational world |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:175 |
how much more does he |
care |
for the rational world—men |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:202 |
instructed man you take excellent |
care |
of the country’s prosperity and |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:259 |
whole land—first to take |
care |
to heal your souls of |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:283 |
wise Creator of Creation took |
care |
at the beginning and rendered |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:50 |
prisoners in distant exile by |
caring |
for their bodily needs |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:36 |
king’s order; they took loving |
care |
of them all and often |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 4:2 |
arranged in order with great |
care |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 8:0 |
of everything that the all- |
caring |
creator God could provide. (The |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:4 |
Thus did humane and |
caring |
God accept the plan of |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 11:13 |
And thanks to the all- |
caring |
Savior Christ, all of this |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:20 |
had been abandoned by the |
care |
of God, he afflicted him |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:8 |
your ancestors, liked us and |
cared |
about our condition, that it |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:18 |
But as you have taken |
care |
to protect your own, do |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:8 |
deployed, and depending on God’s |
care, |
they attacked the enemy |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:28 |
in your midst without a |
care, |
decorated like a doer of |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:2 |
visited upon you. So, take |
care |
out of fear, and see |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:7 |
entrust my soul to Your |
care |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:17 |
the venerable Xuzhik free from |
care. |
Joyfully he glorified God, realizing |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:35 |
ceaselessly of the very great |
care |
and aid which the Almighty |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 60:4 |
words, they glorified God, Who |
cared |
about their souls and was |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 60:6 |
They were assembled under the |
care |
of Ashtat who put them |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:8 |
of an angel. With great |
care |
the pagans reverentially honored him |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:22 |
For, having lived with the |
cares |
of the world in my |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:34 |
office, to rest from the |
cares |
of the world. But he |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:6 |
was completely abandoned by God’s |
care, |
like Saul, (he realized that |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:12 |
Armenia, Vahan Mamikonean: “Lord, take |
care, |
take care”! In other words |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:12 |
Mamikonean: “Lord, take care, take |
care”! |
In other words, (he thought |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:13 |
one tell me to take |
care, |
for I do not place |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 86:7 |
news and the needs and |
cares |
of the land of Armenia |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:12 |
to their homes without a |
care. |
In just this way did |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:23 |
kings, Peroz, was unable to |
care |
for the safety of himself |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:6 |
affairs, according to the princes’ |
care, |
and then the two went |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 94:7 |
which crossed over without a |
care. |
This was a great and |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:3 |
is also called Philadelphus took |
care |
to have the books and |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:13 |
palace, in safekeeping, with great |
care; |
and a part of it |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 25:14 |
spread the mantle of his |
care |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 14:5 |
he entrusted Mazhak and the |
care |
of Anatolia; and leaving a |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:4 |
account, provided that you take |
care |
to pay the tribute in |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 59:3 |
so, either they did not |
care |
for such sciences or were |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 62:12 |
he entrusted to him the |
care |
of the army of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 74:13 |
put to death; but God’s |
care |
saved only the one whom |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 80:13 |
what he feared, for they |
cared |
only for what has no |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 90:4 |
the council to take greater |
care |
of his diocese |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 20:10 |
the aged and for the |
care |
of the poor |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 27:12 |
to a stable, and arranged |
care |
and nurses for them. The |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 30:1 |
how they were fed by |
care |
from on high |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 31:8 |
even surpassed him in his |
care |
for the poor. His barns |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 38:2 |
would rule uprightly, with fatherly |
care |
for the princes; while they |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 49:6 |
in the desert, and he |
cared |
for our country like those |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:1 |
not a master, and I |
cared |
for them all like sons |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:8 |
to the door-keepers: ’Take |
care |
that when Musheł comes to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:32 |
’If you do not take |
care |
of his person, I shall |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 21:5 |
and that they should be |
cared |
for in a friendly way |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:3 |
up before you. But take |
care |
lest perchance God be not |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:17 |
hospitable, and (a man who) |
cared |
about the poor. In the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:177 |
If God |
cares |
for all the bones of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:177 |
should He not take special |
care |
for those of His saints |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:4 |
Byzantine general) did not take |
care |
as the emperor had ordered |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:13 |
Having properly taken |
care |
of matters outside of the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:18 |
a most wonderful and solitary |
career |
of eight years he completed |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:5 |
prince, the latter with paternal |
care |
and thoughtful love always gave |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:8 |
his words of advice with |
care, |
kept them in his mind |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:3 |
were humble. He spread his |
care |
like a mantle over everyone |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:52 |
be silent or free from |
care, |
but tend to justice. Public |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:14 |
that God has no other |
care |
than setting straight and redeeming |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:7 |
heart of rock, and take |
care |
of the reasonable flock of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 39:11 |
so that he might take |
care |
of wordly necessities, a task |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:12 |
benefactor, because of his fatherly |
care |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:50 |
all of us of the |
care |
of your faithful servant. And |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:21 |
of heaven, I postponed the |
care |
of the above matter to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:15 |
ingenious prudence, anticipation, and thoughtful |
care |
led the people of his |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:46 |
art All-merciful, and All- |
caring, |
we thank Thee for giving |
| Թովմա/Tovma 1- 1:27 |
His help he might be |
cared |
for |
| Թովմա/Tovma 1- 1:43 |
know the honour of God’s |
care, |
and had hope even more |
| Թովմա/Tovma 1- 1:66 |
They were so worthy of |
care |
that vengeance for their blood |
| Թովմա/Tovma 1- 3:31 |
naturally growing roots needing little |
care, |
that might stand outside a |
| Թովմա/Tovma 1- 8:15 |
own inheritance. The king took |
care |
of the woman for the |
| Թովմա/Tovma 1- 8:20 |
was no interest in or |
care |
for either the protection of |
| Թովմա/Tovma 1- 11:23 |
another time I shall take |
care |
of what you desire. (We |
| Թովմա/Tovma 1- 11:27 |
he arrived he did not |
care |
for the regular administration of |
| Թովմա/Tovma 1- 11:53 |
with indefatigable energy and liberal |
care |
for the poor, that they |
| Թովմա/Tovma 2- 6:49 |
world to watch over and |
care |
for the prosperity of the |
| Թովմա/Tovma 3- 2:4 |
men, Prince Ashot. He took |
care |
lest “perchance he elude our |
| Թովմա/Tovma 3- 2:61 |
But if I have |
cared |
for you tenderly like a |
| Թովմա/Tovma 3- 2:61 |
living without worries under my |
care— |
is this the compensation you |
| Թովմա/Tovma 3- 2:65 |
one of you with appropriate |
care |
and love. That the extensive |
| Թովմա/Tovma 3- 6:15 |
we have not paid such |
care |
and consideration to any of |
| Թովմա/Tovma 3- 10:52 |
guard their positions with great |
care |
and agreed with each other |
| Թովմա/Tovma 3- 14:3 |
the mercy of his creative |
care |
for his creatures, humanely pitying |
| Թովմա/Tovma 3- 14:16 |
of Greek territory, entrusting his |
cares |
to the grace of God |
| Թովմա/Tovma 3- 20:25 |
he left him to the |
care |
of the Creator, entrusting him |
| Թովմա/Tovma 3- 20:69 |
Although Gagik (Apumruan) |
cared |
for and nutured the land |
| Թովմա/Tovma 3- 22:7 |
faith in the Lord’s providential |
care |
for the prosperity of the |
| Թովմա/Tovma 3- 29:20 |
which they devoted their diligent |
care |
|
| Թովմա/Tovma 3- 29:28 |
the land through equitable justice, |
care |
for orphans and widows, vigilance |
| Թովմա/Tovma 3- 29:37 |
for kings and princes to |
care |
and provide for the prosperity |
| Թովմա/Tovma 3- 29:44 |
reception of pilgrims and the |
care |
of the poor |
| Թովմա/Tovma 3- 29:59 |
the glorious Trdat taken proper |
care |
to provide for military taxes |
| Թովմա/Tovma 3- 29:60 |
Zechariah; and as Paul took |
care |
to explain the seven ranks |
| Թովմա/Tovma 4- 7:1 |
for peace and prosperity, he |
cared |
for this land of Armenia |
| Թովմա/Tovma 4- 7:1 |
his benevolent mercy he took |
care |
of the poor, returned captives |
| Թովմա/Tovma 4- 7:4 |
such a fearful affliction; he |
cares |
not only for his personal |
| Թովմա/Tovma 4- 13:7 |
God’s help and the providential |
care |
of the Holy Spirit, ruled |
| Թովմա/Tovma 4- 13:24 |
he looked after widows and |
cared |
for orphans; he never made |
| Թովմա/Tovma 4- 13:37 |
threats or usury; but he |
cared |
for all, consoled them, and |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 3:1 |
was a peace-loving man, |
caring |
for the good of the |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:13 |
exalted in his holiness and |
caring |
for his flock |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:27 |
not in the least taking |
care |
of themselves; none of them |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 31:2 |
did not indulge in earthly |
cares, |
but having renounced the amusements |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 44:4 |
Gagik had to love, take |
care |
of him like a father |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 48:7 |
you, out of your paternal |
care, |
and you, readers, out of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:7 |
activities, were unable to take |
care |
of themselves |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:0 |
their realms, just as God |
cares |
for his creations |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:4 |
learn from them and take |
care |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:16 |
him graciously and with much |
care |
|