Կորիւն/Koryun 1- 26:11 |
graceful vessels of varied colors, |
decorated |
with shining gold, silver, and |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 8:10 |
blessed chapels, they adorned and |
decorated |
them. Then they brought and |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:22 |
they mounted the royal carriage, |
decorated |
with gold, and with great |
Բուզանդ/Buzand 4- 3:14 |
his belt of costly gems |
decorated |
with pearls, those at the |
Բուզանդ/Buzand 6- 2:4 |
They |
decorated |
their clothing with various ribbons |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:56 |
what are called martyria and |
decorated |
them in the same fashion |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:28 |
your midst without a care, |
decorated |
like a doer of good |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 47:4 |
he had promised, a crown |
decorated |
with sapphires, rings for both |
Սեբէոս/Sebeos 1- 28:18 |
a large elephant to be |
decorated |
to bring him to the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:13 |
Smbat |
decorated |
the church with rare and |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:13 |
swift steeds, spirited and fierce, |
decorated |
with embellished ornaments, armor, golden |
Թովմա/Tovma 2- 6:16 |
silver and gold, arms with |
decorated |
scabbards, the ornaments and weapons |
Թովմա/Tovma 3- 8:18 |
Instead of a robe |
decorated |
with flowers and colours of |
Թովմա/Tovma 3- 10:54 |
and expensive garments with a |
decorated |
helmet and sword. Only he |
Թովմա/Tovma 3- 29:32 |
and western sides banqueting halls |
decorated |
in gold, with verandahs, improving |
Թովմա/Tovma 4- 1:49 |
the numerous guests on golden |
decorated |
cushions and delighted us with |
Թովմա/Tovma 4- 4:36 |
Then the renowned prince Gagik |
decorated |
and honoured the victorious T’adēos |
Թովմա/Tovma 4- 4:63 |
him a crown and wonderfully |
decorated |
robes, and entrusted to him |
Թովմա/Tovma 4- 7:9 |
pavilion for gatherings which was |
decorated |
with gold and various colours |
Թովմա/Tovma 4- 8:12 |
domes and niches and beautifully |
decorated |
surroundings, innumerable and incomprehensible to |
Թովմա/Tovma 4- 13:26 |
the divinely adorned and beautifully |
decorated, |
glorious holy church dedicated to |
Թովմա/Tovma 4- 13:47 |
with his robe and ephod |
decorated |
with twelve pearls, in accordance |
Ասողիկ/Asoghik 1- 46:2 |
built it) from hewn stone, |
decorated |
with fine carvings, with windows |