| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:2 |
him in adoption, crown him, |
honour |
him with purple (robes), defeat |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:11 |
knew to be worthy of |
honour |
and in whose horsemanship he |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:23 |
you may depart hence with |
honour |
and respect, and not reckon |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:3 |
his own country with great |
honour. |
He also promised great rewards |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:4 |
Smbat he sent in great |
honour |
back to the land of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:4 |
came summoning him with much |
honour |
to the royal court. The |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:18 |
to the court in great |
honour |
and splendour |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:9 |
youth) with him with royal |
honour. |
He besieged Dara for a |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:10 |
he sent them off with |
honour |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:11 |
shall send you with great |
honour |
to your country.’ He |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:19 |
friendly way and with the |
honour |
due his princely title |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:29 |
Ṙshtunik’, to Armenia with great |
honour, |
and bestowed on him the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:9 |
wonderful, worthy of the divine |
honour |
to which he dedicated it |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:58 |
treated the Christians with great |
honour |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:80 |
he gained his hypostasis by |
honour |
or by nobility, and not |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:20 |
Then he dismissed him with |
honour. |
He had made a pact |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:11 |
Constans) received him with great |
honour; |
and they gave him gifts |
| Թովմա/Tovma 1- 1:24 |
With inconceivable grace, glory, and |
honour |
he (God) crowned man with |
| Թովմա/Tovma 1- 1:26 |
in his effrontery even the |
honour |
of the Creator; in which |
| Թովմա/Tovma 1- 1:27 |
precede her husband in divine |
honour. |
Alas for this most false |
| Թովմա/Tovma 1- 1:32 |
prophet’s saying: “Man was in |
honour |
and did not understand; he |
| Թովմա/Tovma 1- 1:43 |
he came to know the |
honour |
of God’s care, and had |
| Թովմա/Tovma 1- 2:12 |
into setting up images in |
honour |
of giants and heroes and |
| Թովմա/Tovma 1- 3:4 |
He also restored to the |
honour |
of his own name the |
| Թովմա/Tovma 1- 10:7 |
rest and embalming in great |
honour |
with royal pomp and fame |
| Թովմա/Tovma 1- 10:17 |
be promoted in rank and |
honour. |
The three noble families heard |
| Թովմա/Tovma 2- 2:10 |
promoted them to rank and |
honour |
with splendid dignities, since like |
| Թովմա/Tovma 2- 3:27 |
out to meet them, to |
honour |
them as meritorious guests, he |
| Թովմա/Tovma 2- 3:70 |
host of his army to |
honour |
the wondrous and heavenly treasure |
| Թովմա/Tovma 3- 2:51 |
His Imperial Majesty and your |
honour |
if you examine the matter |
| Թովմա/Tovma 3- 2:76 |
his colleague and equal in |
honour |
in his domain |
| Թովմա/Tovma 3- 4:4 |
they were worthy to receive |
honour |
and gifts from him rather |
| Թովմա/Tovma 3- 7:10 |
apostle said, like those who |
honour |
with the lips and disdain |
| Թովմա/Tovma 3- 7:10 |
For “this people,” says (Scripture), “ |
honour |
with their lips, and their |
| Թովմա/Tovma 3- 8:21 |
martyr for Christ and the |
honour |
of the All-Holy Trinity |
| Թովմա/Tovma 3- 10:54 |
to the caliph with great |
honour |
and consideration |
| Թովմա/Tovma 3- 10:56 |
and peaceful fashion with splendid |
honour |
and gifts in accordance with |
| Թովմա/Tovma 3- 13:10 |
received by him with splendid |
honour |
|
| Թովմա/Tovma 3- 13:12 |
he would receive gifts and |
honour |
and promotion in rank |
| Թովմա/Tovma 3- 14:7 |
in glorious splendor and notable |
honour |
to the sound of singing |
| Թովմա/Tovma 3- 14:17 |
elevate him to the great |
honour |
of the consulate and decorate |
| Թովմա/Tovma 3- 26:15 |
to the throne of apostolic |
honour |
promised by our Saviour |
| Թովմա/Tovma 4- 3:26 |
back Prince Ashot in great |
honour |
and with many fine gifts |
| Թովմա/Tovma 4- 13:4 |
like beasts. They did not |
honour |
the mighty; they did not |
| Թովմա/Tovma 4- 13:51 |
gifts, God. He received the |
honour |
of the priesthood and episcopate |
| Թովմա/Tovma 4- 13:55 |
In his advancement he received |
honour |
from the holy kings and |
| Թովմա/Tovma 4- 13:57 |
had learned from God’s commandments: “ |
Honour |
your father and mother,” and |
| Թովմա/Tovma 4- 13:68 |
them he received gifts and |
honour, |
and was rendered glorious and |