| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:50 |
animals. For ’they have a |
mouth |
and do not speak. They |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:51 |
is no breath in their |
mouths |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:7 |
a muzzle put in his |
mouth; |
and he had a block |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:35 |
he does not open his |
mouth’ |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:37 |
like a man in whose |
mouth |
there are no words of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:23 |
his head and tied the |
mouth |
of the sack round his |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:27 |
gave your words to our |
mouths, |
that we might thereby be |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:8 |
brought rocks and struck her |
mouth |
with them until her teeth |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:3 |
She willingly opened her |
mouth |
and stuck out her tongue |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:26 |
demons and foaming at the |
mouth |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:1 |
said together as with one |
mouth: “ |
Now have we any hope |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:21 |
with unwearying tongue and tireless |
mouth, |
that the Lord in his |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:32 |
words be placed in our |
mouth |
for us to indicate what |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:5 |
slobbered and foamed at the |
mouth |
in his snout like face |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:19 |
this reason, and with unceasing |
mouth |
and unresting voice we blessed |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 24:2 |
With unceasing |
mouth, |
he spread the abundant and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 31:19 |
of freedom, spirit of God’s |
mouth, |
of the same essence as |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:15 |
this from the desperate dog- |
mouthed |
Pisak, he immediately wrote a |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:25 |
the slanderers, he stopped their |
mouths, |
he obstructed impiety as well |
| Բուզանդ/Buzand 4- 7:5 |
he always silenced the unbridled |
mouths |
of heretics, forced them to |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:0 |
the words of his own |
mouth; |
how since he deserved to |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:39 |
crush their teeth in their |
mouths |
and smash the lions’ claws |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:45 |
Andovk had put in his |
mouth, |
saying: “Arshak, king of Armenia |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:40 |
Who dares to open his |
mouth |
before him at this hour |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:17 |
started to ooze from his |
mouth |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:14 |
His cup was to his |
mouth |
to drink, and his eyes |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:31 |
thrust it into general Manuel’s |
mouth |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:27 |
With their |
mouths |
open, everyone wailed and sighed |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:194 |
with your impudent and unbridled |
mouth |
in fearless and unquivering arrogance |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:268 |
stomach; from his nose and |
mouth |
issued hot vapor like thick |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:32 |
the sad news in his |
mouth |
and with his collar rent |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:225 |
his raging anger because the |
mouths |
of his evil advisers, who |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:267 |
we now trust his unworthy |
mouth, |
which forces heinous apostasy? Will |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:73 |
heard all this from the |
mouth |
of the great hazarapet, he |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:60 |
priests and generals, opened his |
mouth |
and spoke out loudly before |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:85 |
he himself said through the |
mouth |
of the holy prophets: ’I |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:67 |
had heard it from their |
mouths |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:136 |
word was found in his |
mouth |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:161 |
tongue remained alive in his |
mouth, |
but no confession was found |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:81 |
higher than heaven. From the |
mouths |
of young suckling children, you |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:121 |
my ears from your unlying |
mouths |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:197 |
the king’s jurisdiction. From their |
mouths |
come edicts of death and |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:212 |
some vessel, and opening its |
mouth |
it pours it downward for |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:228 |
The saint opened his |
mouth |
and note: “Behold, numerous dogs |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:228 |
hands, and instead of my |
mouth |
all my bones have cried |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:231 |
longer able to open his |
mouth |
from the insufferable tightening of |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:307 |
heard all this from the |
mouth |
of the holy bishop, he |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:312 |
will be continuously in my |
mouth |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:72 |
holy father. You are the |
mouth |
of the dead; speak with |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 1:21 |
murmur of blasphemy from their |
mouths |
but only continuous thanksgiving like |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 1:25 |
than what came from his |
mouth |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:35 |
with many psalms in their |
mouths |
they joined in the spiritual |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:71 |
by the breath of his |
mouth [2 Thessalonians 2:8], |
and thus will he be |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:16 |
received and studied from the |
mouth |
of God because of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:34 |
all these words from the |
mouths |
of the azatani of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:7 |
like sweet honey from the |
mouth |
of this just man brought |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:24 |
the words from his own |
mouth. |
Now we saw that you |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:30 |
executioners to violently strike the |
mouths |
of the saints with chains |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:30 |
saints with chains, until their |
mouths |
filled and overflowed with blood |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:0 |
say, as though from the |
mouths |
of all the saints |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:20 |
that you hear from my |
mouth |
in full |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:5 |
was unable to stop the |
mouths |
of the slanderers |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:6 |
assemblies of unity, in the |
mouths |
of priests, and generally of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:23 |
was unable to stop the |
mouths |
of my enemies who slandered |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:3 |
a wicked bitterness in his |
mouth. |
So, he followed after the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:7 |
with his heart, not his |
mouth |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:9 |
Every |
mouth |
was plainly saying: ’If we |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:11 |
and speak with his own |
mouth, |
and not with the eyes |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:11 |
what is necessary with another’s |
mouth |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:23 |
the words issuing from his |
mouth |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:12 |
received a command from God’s |
mouth. |
But he transgressed and hid |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:12 |
sentence from the same One’s |
mouth |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:20 |
from both sides met the |
mouth |
of the sword, rolled to |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 42:7 |
its high banks resembled a |
mouth |
with matching lips |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 82:5 |
at all have an open |
mouth |
like other women |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:12 |
the dragons with fearsome open |
mouths |
swollen by the blowing of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 62:5 |
and lake, for from the |
mouths |
of the lake that open |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:5 |
he had escaped from the |
mouth |
of the lion but had |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:5 |
but had fallen into the |
mouth |
of enemies from whom there |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 13:2 |
greatest Chaldaeans dared open his |
mouth |
or say anything great or |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:11 |
of the Gospel, with unceasing |
mouths |
and unresting tongues let us |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:26 |
words were still in his |
mouth |
when they suddenly attacked them |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:4 |
indecorous word came from his |
mouth |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:9 |
’Having three ribs in its |
mouth’, |
the kingdoms of the Persians |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:70 |
How could the impure |
mouth |
approach, or how would trembling |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:2 |
will consume you; for the |
mouth |
of the Lord has spoken |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:12 |
face to face and speak |
mouth |
to mouth. We are ignorant |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:12 |
face and speak mouth to |
mouth. |
We are ignorant and foolish |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:12 |
for the sea opened its |
mouth |
and swallowed them. There remained |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:11 |
Spirit, who spoke through the |
mouths |
of the Prophets. Furthermore, it |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:14 |
and clear predictions in the |
mouths |
of the Prophets, so that |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:87 |
has not proceeded from our |
mouths, |
remains incomprehensible (to others), and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:99 |
mock at me, they make |
mouths |
at me, they wag their |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:102 |
by the breath of his |
mouth.” [Psalm 33:5-6]. |
Isaiah (says): “The Lord has |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:116 |
Again, God predicted through the |
mouth |
of Jeremiah, saying: “The heart |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:126 |
nations); kings shall shut their |
mouths |
because of him; for that |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:129 |
yet he opened not his |
mouth; |
like a lamb that is |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:129 |
so he opened not his |
mouth |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:130 |
was no deceit in his |
mouth |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:177 |
Holy Spirit says by the |
mouth |
of David that “Precious in |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:216 |
a new name which the |
mouth |
of the Lord will give |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:13 |
He will silence that abominable |
mouth |
of yours which you opened |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:13 |
David, who said that those |
mouths |
which speak iniquity will be |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:2 |
dislodge our country from the |
mouth |
of the dragon |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 28:4 |
silver goods, to fill the |
mouth |
of that dragon which had |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 36:3 |
caliph was brought to the |
mouth |
of the abyss by two |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:45 |
be clogged, and my stinking |
mouth |
become dumb and my tongue |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:45 |
to the roof of my |
mouth; |
let the cloud and thick |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:48 |
the earth shall open her |
mouth |
and swallow me together with |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:10 |
tables with food in their |
mouths, |
they were stupefied by the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 39:1 |
from them, and from whose |
mouths |
righteous words were always absent |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:9 |
the serpent, with which the |
mouths |
of human beings spurt death |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:9 |
and forcing it into his |
mouth, |
pushed it down his throat |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:26 |
believed injustice, and through their |
mouths |
confessed their salvation |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:26 |
to the roofs of their |
mouths, |
because of thirst, as they |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:7 |
and whenever I opened my |
mouth, |
they contradicted me |
| Թովմա/Tovma 1- 1:24 |
Its surpassing beauty what human |
mouth |
could describe, or the delightful |
| Թովմա/Tovma 1- 1:41 |
his punishment with his own |
mouth. |
Departing from the face of |
| Թովմա/Tovma 1- 1:51 |
divine Moses, (inspired) by the |
mouth |
of God, describes very well |
| Թովմա/Tovma 1- 2:9 |
I shall take from his |
mouth |
what he has swallowed.” For |
| Թովմա/Tovma 1- 10:19 |
saints. Having opened his filthy |
mouth |
against heaven, like an insolent |
| Թովմա/Tovma 2- 2:24 |
together as if from one |
mouth: “ |
All nations surrounded me, but |
| Թովմա/Tovma 2- 2:25 |
impoverished widows and orphans. The |
mouths |
of all, filled with joy |
| Թովմա/Tovma 2- 4:9 |
spirit cried out from the |
mouth |
of the woman turned into |
| Թովմա/Tovma 2- 4:29 |
of habits, whereby opening your |
mouth |
you spoke impious things |
| Թովմա/Tovma 2- 7:14 |
they have continually in their |
mouths. |
They are the peasants of |
| Թովմա/Tovma 3- 2:15 |
I shall give you a |
mouth |
and wisdom to which all |
| Թովմա/Tovma 3- 2:19 |
So, opening his |
mouth |
with the word of God |
| Թովմա/Tovma 3- 2:67 |
my family into the dragon’s |
mouth, |
while you become the cause |
| Թովմա/Tovma 3- 5:19 |
the Lord said by the |
mouth |
of the prophet |
| Թովմա/Tovma 3- 6:23 |
as if from a single |
mouth, |
apart from the gospel and |
| Թովմա/Tovma 3- 7:10 |
in righteousness, and with the |
mouth |
we confess salvation,” as the |
| Թովմա/Tovma 3- 7:11 |
he who believes with the |
mouth |
could deny with the lips |
| Թովմա/Tovma 3- 7:13 |
word is near in your |
mouth |
and in your heart, that |
| Թովմա/Tovma 3- 7:20 |
heart and truth of the |
mouth |
are equally matched with confession |
| Թովմա/Tovma 3- 7:24 |
word is near in your |
mouth |
and in your heart, that |
| Թովմա/Tovma 3- 7:24 |
If you confess with your |
mouth |
the Lord Jesus, and believe |
| Թովմա/Tovma 3- 7:24 |
in righteousness and with the |
mouth |
we confess salvation |
| Թովմա/Tovma 3- 10:53 |
the Lord’s saying through the |
mouth |
of the prophet Amos might |
| Թովմա/Tovma 3- 22:2 |
Hell opened its |
mouth |
wide and swallowed into its |
| Թովմա/Tovma 4- 9:5 |
unworthy will become as my |
mouth.” |
There the Holy Spirit always |
| Թովմա/Tovma 4- 13:48 |
by the word of his |
mouth ( |
it rained |
| Թովմա/Tovma 4- 13:56 |
Lord blessed Jacob by the |
mouth |
of his father—because the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:26 |
the mass ceased in the |
mouths |
of the priests, and the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:18 |
singing angelic songs with open |
mouths |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:21 |
forth from their dens open- |
mouthed |
to wolf down innocent people |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:34 |
livers, stuck them in their |
mouths |
and forced them to eat |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:1 |
resisted nor dared open his |
mouth |
to warble |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:1 |
ever billowing forth from his |
mouth, |
and many were poisoned therefrom |