| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:5 |
the kings, lieutenants [kusakals], lords, generals, |
chiefs [pets], |
and princes of his realm |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:16 |
all the grandees, commanders-in- |
chiefs [sparapetkn], |
commanders of the troops, and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 13:4 |
districts, dignitaries, notables, military leaders, |
chiefs, |
princes, [naxarars] lords, [azats] gentry, judges and |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:41 |
naxarars, princes, officials, military commanders, |
chiefs [pets] |
and the entire ashxarhazhoghovk multitude |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:1 |
lands, azats, military commanders, judges, |
chiefs [pets], |
princes, as well as generals |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:4 |
lands, lords of districts, nahapets, |
chiefs |
of the azgs, the entire |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:6 |
unrest in the mountains, brigand |
chiefs, |
those guilty of shedding blood |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:109 |
you see for yourself. The |
chiefs |
of Moab stand for Satan |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:8 |
the princes, governors and certain |
chiefs |
had diminished through the deadly |
| Թովմա/Tovma 3- 22:13 |
tyrannical control over the Persian |
chiefs |
and what they had suffered |
| Թովմա/Tovma 3- 29:61 |
the Muslims came) to the |
chiefs |
of the province of Manazav |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:2 |
the queen ordered that the |
chiefs |
of the city be summoned |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:7 |
in the fortress, informed the |
chiefs |
of the land of Persia |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:16 |
was named Theodora, summoned the |
chiefs |
of the city and informed |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:33 |
entrusted the case to the |
chiefs |
of the people. They commanded |