| Կորիւն/Koryun 1- 9:5 |
molten idol, to the great |
distress |
of the bearer of the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:8 |
emperor of Byzantium had become |
distressed, |
and in his sorrowful distress |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:8 |
distressed, and in his sorrowful |
distress |
he sealed such a contract |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:240 |
Do not be |
distressed |
or grieve yourself or afflict |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 8:174 |
came up to console his |
distress. |
He indicated to him deceitful |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:348 |
are you so troubled and |
distressed |
in your souls? You fulfill |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 37:13 |
news about Sanatruk and the |
distressing |
news of the slaughter of |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 83:8 |
in battle; when in great |
distress |
he had fallen asleep, there |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:5 |
know that news of our |
distress |
has reached the ears of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:29 |
we have suffered and the |
distress |
we shall endure. Foretell the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:4 |
and altogether deceitful. In their |
distress |
they make promises, but when |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:6 |
because she was full of |
distress. |
’ God has approached you |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:14 |
shins; and there was great |
distress |
from the heat of the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:0 |
and divide Armenia among themselves. |
Distress |
of the people |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:58 |
to comfort them in the |
distress |
and sorrow they felt at |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:1 |
Armenians was thrown into unendurable |
distress, |
as the discovery of (new |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:34 |
Then, greatly |
distressed |
by this, the Emperor Constantine |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:14 |
frost of winter augmented their |
distress, |
so that many suffered frostbite |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:22 |
|
Distressed |
and apprehensive because of this |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:78 |
The survivors, greatly |
distressed |
and trembling because of the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:3 |
the Emperor, he was greatly |
distressed |
and irritated at these matters |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:11 |
of two years so that |
distressed, |
irritated and harassed, they turned |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:17 |
the katholikos suffered the physically |
distressing |
agony of annoying and burdensome |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:17 |
this, the great eunuch, being |
distressed |
by Afshin, deserted him, and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:24 |
were in the same miserable |
distress, |
perished together with him |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:5 |
him. Armed men caused frequent |
distress |
by clubbing and squeezing him |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:2 |
confinement at Dvin, in great |
distress |
and agony, so much so |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:13 |
cities, villages and agaraks were |
distressed. |
Discolored like corpses and in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:67 |
Christ-crowned, triumphant majesties: afflictions, |
distress, |
persecutions, toils, famine, the sword |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:1 |
us, and learning of our |
distress |
and destruction as well as |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:19 |
king Ashot noticed the unpleasant |
distress |
and the confusion that had |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:33 |
suffer a second time the |
distress |
caused by the former menace |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:16 |
steeds. The entire army was |
distressed |
and annoyed by the thought |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:6 |
tyrant in retaliation for the |
distress |
that he had caused them |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:0 |
Danger, and Katholikos Yovhannes Is |
Distressed |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:10 |
tempests, I wept with bitter |
distress, |
as is characteristic of human |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:20 |
to the war which is |
distressing |
us |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:43 |
he break into tears in |
distress, |
but rather willingly and compliantly |
| Թովմա/Tovma 2- 1:3 |
was in great and dangerous |
distress |
|
| Թովմա/Tovma 2- 4:20 |
their tramping on foot, and |
distressed |
in every way, (the Romans |
| Թովմա/Tovma 3- 2:73 |
what had happened. In deep |
distress, |
he groaned and sighed in |
| Թովմա/Tovma 3- 8:4 |
the dragon is afflicted with |
distress |
and anguish by the power |
| Թովմա/Tovma 3- 10:19 |
to remove tribulations and relieve |
distress |
like guardians, but not to |
| Թովմա/Tovma 3- 12:5 |
through poverty wandered about in |
distress, |
while the more powerful and |
| Թովմա/Tovma 3- 26:5 |
the land was in such |
distress, |
they expected God’s mercy to |
| Թովմա/Tovma 4- 1:52 |
the misery of their bitter |
distress |
|
| Թովմա/Tovma 4- 1:53 |
the listeners’ minds from being |
distressed, |
I shall refrain from saying |
| Թովմա/Tovma 4- 13:103 |
churches were beset with great |
distress |
and misery, because they (the |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:50 |
the fire neither approached them, |
distressed, |
nor harassed them. This put |