| Կորիւն/Koryun 1- 13:1 |
do likewise in the pagan |
areas |
|
| Կորիւն/Koryun 1- 16:4 |
in-chief, sparapet of the |
area |
whose name was Anatolis |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:7 |
Huns to raid the Persian |
areas |
and to invade the Asorestan |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:7 |
and to invade the Asorestan |
areas, |
as far as the gates |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:14 |
warriors there in the Kushan |
areas |
and in the Kushans’ own |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:1 |
spread about raiding the Asorestan |
areas |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:13 |
though emigrating to the Armenian |
areas, |
as though they had revolted |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:19 |
king arose and left those |
areas |
when the warm days of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:33 |
one fleeing to the Persian |
areas, |
and the other, to the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:33 |
other, to the Greek Byzantine |
areas |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 3:2 |
and advanced, raiding throughout the |
areas |
of the Armenian land. He |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 3:8 |
had gone to the Byzantine |
areas, |
was nourished and educated in |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:10 |
to the city gates. This |
area |
was located amidst the ditches |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:28 |
Armenia returned from the Byzantine |
areas |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:29 |
king arrived in the Armenian |
areas, |
he found many Persian troops |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:30 |
flight back to the Persian |
areas. |
He conquered his patrimonial lordship |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:12 |
much booty from the Syrian |
areas |
and acquired an unbelievable amount |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:13 |
the Huns, and seized Persian |
areas |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:2 |
located in hamlets, shens, cultivated |
areas, |
villages, and farms [agaraks], to the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:36 |
northeast, to a sandy elevated |
area |
close to the main thoroughfare |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 5:12 |
one chapel in the southern |
area, |
where Gayane, her guardian, and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:17 |
priesthood. He merely enclosed certain |
areas |
with walls and set up |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 11:5 |
forms, fled to the Xaghtiq |
areas. |
When the residents of Daranaghiq |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 12:2 |
order to people in those |
areas - |
who were possessed by Satan |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 14:5 |
and sent to the Cappadocian |
areas, |
to the city of Caesarea |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:14 |
different places and filled the |
area |
with priests and the construction |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 21:6 |
districts, regions, cities, hamlets, cultivated |
areas, |
villages, and estates |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 23:3 |
first was named Aghbianos. The |
area |
of the Euphrates River was |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 23:3 |
became shepherd over the savage |
areas |
of Basean. Third was Basos |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 23:4 |
to become bishops of various |
areas |
and to increase the preaching |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:4 |
borderlord of the Nor Shirakan |
area; |
second, the borderlord of the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:4 |
the borderlord of the Asorestan |
area; |
third, the borderlord of the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:4 |
the borderlord of the Aruastan |
area; |
and fourth, the borderlord of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:4 |
the borderlord of the Masqut |
area. |
In addition, Trdat took with |
| Բուզանդ/Buzand 3- 4:10 |
them which was in the |
area |
of the Euphrates river |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:4 |
attained the episcopate in the |
areas |
of Aghuania and Iberia (Georgia |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:1 |
of the Iberian and Aghuanian |
areas, |
occupying this office while he |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:1 |
the districts of the Atrpatakan |
area. |
He preached the truth of |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:14 |
of Armenia, in the Aghuanian |
area, |
to the village called Amaraz |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:11 |
long journey to the Byzantine |
areas |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:5 |
of this in a reedy |
area |
they filled up the plain |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:6 |
sites, nor were the two |
areas |
joined by a road, the |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:2 |
foreign places in the Iranian |
areas |
Daniel also preached and turned |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:20 |
from the uninhabited places, the |
areas |
of his direction became principal |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:8 |
and fled to the Byzantine |
areas, |
bringing the bad news to |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:36 |
in all the lands, districts, |
areas, |
regions and corners in the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:12 |
go and loot the Cappadocian |
areas |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:13 |
troops, and looted the Cappadocian |
areas |
as far as the city |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:14 |
of greatness, visiting upon those |
areas |
violence with great, intense emnity |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:4 |
different districts and regions and |
areas, |
the grandees, holders of lands |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:8 |
as far as the Bakaser |
areas, |
and thence with great gladness |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:4 |
was circulating about his own |
area |
of authority. For they held |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:76 |
was Mrjiwnik, from the Arshamunik |
areas |
from the nahang of Taron |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:20 |
troops then raided the Iranian |
areas, |
striking as far as the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:20 |
striking as far as the |
area |
called Xartizan |
| Բուզանդ/Buzand 4- 23:7 |
Arshak was still in the |
area |
of the lower districts in |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:3 |
leader, came through a different |
area |
and raided Armenia |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:14 |
raiding, advancing through the Basen |
areas |
seeking to come up behind |
| Բուզանդ/Buzand 4- 26:3 |
survivors as fugitives to the |
areas |
of the borders of Iran |
| Բուզանդ/Buzand 4- 45:2 |
They went to the |
area |
of Armenia. They came and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 48:3 |
laid an ambuscade in the |
area |
of the banak and at |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:4 |
the tohm of the Aghjnik |
area. |
They made a wall in |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:16 |
taking him first to the |
area |
containing our native soil. Ask |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:17 |
and lead him to the |
area |
spread with the soil from |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:15 |
When he entered that |
area |
the shield-bearers pushed him |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:1 |
of Iran, in the Xuzhastan |
areas, |
at Andmeshn fortress, which was |
| Բուզանդ/Buzand 5- 8:1 |
warfare ceased in the Iranian |
areas, |
and the people were secured |
| Բուզանդ/Buzand 5- 11:1 |
greatly struck at the Mark |
areas, |
since they had rebelled from |
| Բուզանդ/Buzand 5- 19:1 |
district of Anjit, striking the |
areas |
of districts surrounding it. For |
| Բուզանդ/Buzand 5- 27:2 |
Metz-Tsopka, in a desert |
area |
named Mambre, on a river |
| Բուզանդ/Buzand 5- 29:6 |
regions of Armenia - bishops for |
areas |
within the boundaries of Armenia |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:9 |
the dinner, entered the dining |
area, |
and sat down to eat |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:12 |
that there was not an |
area - |
even the size of a |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:73 |
lands but also of desolate |
areas |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:172 |
split their army over three |
areas |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:210 |
for refuge into the secure |
areas |
of his own territory. Departing |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:211 |
all his forces in one |
area; |
so, he spread them through |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:249 |
of amnesty throughout the whole |
area |
of his empire concerning the |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:42 |
and who were searching the |
area |
mercilessly, since they thought that |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:214 |
useful streams, and similarly the |
areas |
of dry land with all |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:9 |
and have flowed to all |
areas |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:14 |
Once (an |
area |
had been) surrounded by traps |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:8 |
decided to go to the |
areas |
of Byzantine authority where they |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:18 |
had taken place in an |
area |
only two asparez around the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:28 |
they were moving about the |
area, |
perturbed, lo, suddenly something resembling |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 67:10 |
brigade which was in those |
areas, |
he quickly reached the banks |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:2 |
to cross to the border |
area |
of Hashteank’ (district), to get |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:6 |
Mamikonean, went eastward to the |
area |
of the sea (lake) of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:8 |
harm the mshaks of the |
area. |
They note: “Why do you |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:7 |
to hide in an unknown |
area |
by a branch of the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:0 |
not dare to enter Armenian |
areas, |
but rather stopped in the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 94:13 |
Zareh fled to the mountainous |
areas |
where he secured himself. But |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:17 |
because in the division the |
area |
of these territories had fallen |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:8 |
and Orduni, who in that |
area |
after the time of Saint |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:13 |
day the Greeks call that |
area |
Protē Armenia, which translated means |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:15 |
city and all the surrounding |
area |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 24:7 |
the southeast of the same |
area, |
and from him, says the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 6:3 |
Two flat and wooded |
areas |
with mountains he arranged as |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 6:7 |
Bulgar Vund dwelt in the |
area, |
was called Vanand after his |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 42:4 |
Around the inhabited |
area |
were arranged gardens of sweet |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 13:3 |
The Persian army defending that |
area |
cut the cords of the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:10 |
the presiding prince of that |
area, |
and the Greeks appointed counts |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 54:3 |
province. He instructed the entire |
area |
of the Persian sector, but |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 56:5 |
all the mountains and inaccessible |
areas. |
In this affray the Vanandats’ik’ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:5 |
him no respite in the |
area |
of the K’ushans and that |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:2 |
the land of Armenia the |
area |
of Tanutēr authority as far |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 22:3 |
Going to the |
area |
of Ṙeyy on a raid |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 24:3 |
established prosperity over all the |
area |
of his marzpanate, because that |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:11 |
Ispahan. Having plundered the whole |
area, |
they returned to their camp |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:5 |
land of Egypt. In the |
area |
of Syria the general Nersēs |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:6 |
and attacked it. In the |
area |
of Armenia, he assembled troops |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:28 |
a great victory reached the |
area |
of Caesarea. Shahr Varaz pursued |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:14 |
force was Khoṙeam’s in the |
area |
of Asorestan; and one force |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 51:8 |
foot and wounded, reached the |
area |
of Ctesiphon, their own homeland |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:18 |
Egypt and that in the |
area |
of the Arabs united; they |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:18 |
they went to their respective |
areas |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:2 |
the general in the Cilician |
area |
to go against them |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:23 |
the prince of the Vaspurakan |
area, |
Smbat, son of Ashot, did |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:7 |
his commander in the Naxchawan |
area, |
to summon to the city |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:1 |
of troops, Muhammad left the |
area |
of Damascus and headed to |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 18:0 |
was unrest in the northern |
areas. |
For the Khazar king, who |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:1 |
of Mysia, (located in an |
area) |
which translates as “between the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:7 |
spread about raiding the surrounding |
areas |
taking the districts and cities |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 22:2 |
Marwan returned from the Hun |
areas |
with great triumph and much |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:2 |
they went to the Vaspurakan |
area |
where they created hardship and |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:6 |
were located in the Pontus |
area, |
for there was an oath |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:1 |
blazed out in the eastern |
areas, |
in the land of Khurasan |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 28:5 |
he passed on to the |
area |
of the Iranians and Medes |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 29:0 |
and came to the Karin |
area, |
to the city called T’e’odupolis |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 30:1 |
sinfulness (?Paulicians) in the Iranian |
areas |
who commenced making attacks on |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 30:1 |
making attacks on the Vaspurakan |
area, ( |
people) with unworthy behavior, fruit |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:42 |
reaching it via the Syrian |
areas |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 35:0 |
district of Bagrewand and adjacent |
areas, |
causing great crises among the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 37:6 |
many troops, they reached the |
areas |
of Cilicia and Bishan where |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 38:4 |
its walls and the surrounding |
areas |
had been carefully attended to |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 38:6 |
He went to the |
areas |
of Pontus, to the fortress |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 42:4 |
river) are in the Tayk’ |
area |
and it flows in a |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:15 |
out their undertakings in that |
area |
in war or in peace |
| Թովմա/Tovma 1- 1:59 |
Phrygia, which of the three |
areas |
of the world is called |
| Թովմա/Tovma 1- 3:31 |
Now the borders of the |
area |
were awesome and tangible, altogether |
| Թովմա/Tovma 1- 11:52 |
so came to the inaccessible |
area |
of Mokk’ and remained (until |
| Թովմա/Tovma 2- 1:0 |
stone-built castles in every |
area |
and region, while the Persian |
| Թովմա/Tovma 2- 3:4 |
also (part) of Armenia, the |
area |
of tanutērakan authority as far |
| Թովմա/Tovma 2- 6:55 |
of Syria and all the |
area |
of the empire of the |
| Թովմա/Tovma 3- 1:16 |
single clan or a single |
area |
but for all the clans |
| Թովմա/Tovma 3- 10:12 |
country to occupy the mountainous |
areas, |
intending to resist with force |
| Թովմա/Tovma 3- 22:9 |
other hand, Gagik (had) the |
area |
of Ṙshtunik’’ with the neighbouring |
| Թովմա/Tovma 3- 22:9 |
Korduk’, and wherever in this |
area |
he could control |
| Թովմա/Tovma 3- 23:5 |
lake of Bznunik’ through the |
area |
of Apahunik’, and camped on |
| Թովմա/Tovma 3- 29:22 |
The whole |
area |
of their principality they divided |
| Թովմա/Tovma 4- 8:8 |
gardens and parks, distinguishing the |
areas |
for parks and flower gardens |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 30:1 |
in general in all those |
areas |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:11 |
with the nature of the |
area. |
Thus, did the barbarians clearly |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:2 |
and set out for the |
area |
of the Antiochans, wanting to |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:16 |
and Ekegheac’, and upon the |
area |
between them? Judge that one |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:8 |
In the Taron |
area |
the prince of the district |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:2 |
in Babylon and the surrounding |
areas, |
since he was a very |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:8 |
brigade, and he fortified the |
area |
around himself and designated the |