| Կորիւն/Koryun 1- 17:5 |
the old superstitions and to |
submit |
to the sweet yoke of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:13 |
own clansmen, his kinfolk, had |
submitted |
to serving and supporting the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:15 |
had united with, accepted, and |
submitted |
to the lordship of Artashir |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:4 |
you, the Byzantines then will |
submit |
to me in service. On |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:40 |
place and rejoiced, worshiped, and |
submitted |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:99 |
your service, that they may |
submit |
to your easy yoke [cf. Matt. 11.30] and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:6 |
against the truth, and I |
submitted |
my body to the burning |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 2:7 |
of the creator, and they |
submitted |
and believed |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:15 |
intelligent advice, nor did they |
submit |
to commandments of God preached |
| Բուզանդ/Buzand 3- 16:5 |
to befriend the impious king, |
submitted |
to him, and acted according |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:1 |
against those who would not |
submit |
to the same religion; beginning |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:21 |
the Greeks will also obediently |
submit |
to your rule |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:201 |
the unapproachable, he came and |
submitted |
to our humanity so that |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:16 |
obey your deceitful commands or |
submit |
to your impious princes |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:129 |
come from Armenia and had |
submitted |
to investigation and the saints |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:4 |
had of his own will |
submitted |
to the king’s authority, but |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:103 |
your pupils. How could I |
submit |
to this |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:55 |
Albania did not wish to |
submit, |
but breached the Pass of |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:5 |
of the Arsacid line had |
submitted ( |
to Byzantine rule). It was |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:5 |
with the Byzantine emperor, gladly |
submit |
to him, and rebel from |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:10 |
But the peoples who have |
submitted |
to our great authority, yet |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:2 |
guilty, if you would only |
submit |
to the king’s wishes and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:28 |
and we will serve and |
submit |
to you |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:9 |
king’s service. Rather, come and |
submit, |
take your women and through |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:28 |
But should you willingly |
submit, |
and perform the natural service |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:0 |
news about (his willingness to) |
submit |
has removed all the great |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 10:6 |
But Hayk refused to |
submit |
to him, and after begetting |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 10:11 |
a few men who willingly |
submitted |
to the hero |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:3 |
cold of your haughty conduct, |
submit |
to me and live in |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:10 |
But Abgar did not |
submit |
to this and opposed them |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:8 |
Artashir’s death he did not |
submit |
to his son Shapuh, but |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 6:8 |
saw that they had not |
submitted |
to peaceful obedience, he ordered |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:5 |
most of the country and |
submit |
to the yoke of heathens |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:2 |
of their own accord to |
submit |
to King Khosrov |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 15:2 |
from that region and to |
submit |
to the Persians, especially those |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:5 |
desist from their folly and |
submit |
to the authority of the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:6 |
innocent to the auditor, they |
submitted |
their forces to the authority |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:7 |
king of the Greeks and |
submitted |
to him. Some went to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 29:4 |
Then they rebelled and |
submitted |
to the great Khakean, king |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:1 |
friendly way those who will |
submit, |
and keep them in peace |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:3 |
opened the city gate, they |
submitted |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:4 |
cities of Syrian Mesopotamia willingly |
submitted |
and were preserved in peace |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:4 |
Antioch, and these too willingly |
submitted |
with all the cities and |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:7 |
having opened the gate, they |
submitted. |
He posted guards there, then |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 33:11 |
out to meet him and |
submitted |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:0 |
Antioch. The land of Palestine |
submits |
to Persian sovereignty. Rebellion of |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:17 |
the land of Palestine willingly |
submitted |
to subjection to the Persian |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:17 |
Jerusalem that they should willingly |
submit |
and be left in peace |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:18 |
inhabitants of Jerusalem) agreed and |
submitted. |
They offered to the general |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:11 |
You have not wished to |
submit |
yourself to us, but you |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:8 |
Armenia. But he did not |
submit |
or pay allegiance to the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:16 |
the land, and they all |
submitted |
to them. That night the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:16 |
an oath from them, they |
submitted |
to them |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:1 |
aspet flees from Constantinople, but |
submits |
again to the Greeks with |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:22 |
aspet was not able to |
submit |
to the authority of the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:16 |
and the princes who had |
submitted |
to the Persian king. Hence |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:0 |
of Sasanian rule. The Armenians |
submit |
to the Ismaelites under the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:5 |
to) the Greek kingdom and |
submitted |
to the king of Ismael |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:19 |
while did not wish to |
submit, |
yet later they capitulated; but |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:19 |
and Sephakan Gund did not |
submit. |
They pillaged their lands, took |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:6 |
the inhabitants of the country |
submitted |
to him, those on the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:15 |
message, that they should either |
submit |
to them, or abandon their |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 51:4 |
Gełk’ and Delumk’, had not |
submitted |
to them, with all the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:0 |
Musheł Mamikonean |
submits |
to the Ismaelites. T’ēodoros Ṙshtuni |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:0 |
T’ēodoros Ṙshtuni and other princes |
submit |
to the Ismaelites. Battle between |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:2 |
rebelled from the Greeks and |
submitted |
to Ismael. In the same |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:2 |
the princes of the country |
submitted |
in unison, and in every |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:6 |
gates of the city and |
submitted |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:15 |
them, and through precipitate negotiations |
submitted |
to the king of the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:2 |
alone so stubbornly refuse to |
submit |
to our caliph, while all |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:2 |
through your act of not |
submitting |
to us? Do you regard |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:40 |
confirm that the Lord Himself |
submitted |
to circumcision and the other |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:176 |
been a living temple I |
submit |
to you the following proposition |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:208 |
of Satan, have refused to |
submit |
and accept the Gospel destined |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:0 |
of the Byzantines that he |
submit |
to him and pay taxes |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:35 |
you will return and then |
submit |
to them, and your country |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:10 |
over them, people who had |
submitted |
to our rule, for he |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:12 |
habits (such as these), and |
submit |
to the royal commands and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 15:6 |
and thenceforth the Armenians |
submitted |
to the leadership of the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:1 |
his adversaries, forced them to |
submit |
to him |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:49 |
the extremely burdensome bondage and |
submitted |
to the service of the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:34 |
for God’s command bids us |
submit |
to God rather than to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:14 |
of his wonderful order all |
submitted |
to him. But whoever lifted |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:8 |
especially since the latter had |
submitted |
himself totally to the service |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:14 |
With great veneration he wisely |
submitted |
himself to the king like |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 39:5 |
of the caliph. Thus, he |
submitted |
totally to the will of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:7 |
became docile in spirit, and |
submitting |
to the caliph in the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:23 |
lord of Siwnik’ arrived and |
submitted |
to the ostikan |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:3 |
voluntarily come to surrender, and |
submit |
to the Hagarite |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:6 |
contrary to this wishes to |
submit |
to the will of the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:6 |
my earlier account, he had |
submitted |
to Yusuf ’s service. The |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:10 |
such an unbearable death, they |
submitted |
to the wishes of the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:4 |
persuade them to consent to |
submit |
themselves to him, Ashot consequently |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:4 |
down his rigid haughtiness and |
submit |
to him in order to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:12 |
the city of Dvin to |
submit |
to him, he turned his |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:14 |
until the rebels promised to |
submit |
to them, and sought terms |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:1 |
Gibeonites of those regions to |
submit |
to him, or slaughter them |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:3 |
so called shahanshah had not |
submitted |
to them |
| Թովմա/Tovma 1- 6:1 |
and anarchy, holding various lands, |
submitting |
to various leaders as circumstances |
| Թովմա/Tovma 1- 10:8 |
of attacks from anywhere. They |
submitted |
themselves to the authority of |
| Թովմա/Tovma 1- 10:26 |
Saint Nersēs, nor did he |
submit |
himself to the king; but |
| Թովմա/Tovma 1- 10:27 |
Abandoning the Christian religion, they |
submitted |
to the false doctrine of |
| Թովմա/Tovma 1- 11:6 |
of kings, that he would |
submit |
to him |
| Թովմա/Tovma 1- 11:11 |
Mesopotamia, thinking it better to |
submit |
to a Christian king than |
| Թովմա/Tovma 1- 11:11 |
a Christian king than to |
submit |
to the Persian empire. And |
| Թովմա/Tovma 1- 11:12 |
followers) went to Persia to |
submit |
to the heathen and barbarian |
| Թովմա/Tovma 1- 11:18 |
the Greeks, he promised to |
submit |
the whole of Armenia to |
| Թովմա/Tovma 2- 2:4 |
encourages the Armenian princes to |
submit |
to the Greek emperor. So |
| Թովմա/Tovma 2- 2:14 |
This reproof they also |
submitted |
to the emperor: “When you |
| Թովմա/Tovma 3- 1:13 |
all the others will easily |
submit |
to you and you will |
| Թովմա/Tovma 3- 2:17 |
said, “the faith of Christ, |
submit |
to the great king, and |
| Թովմա/Tovma 3- 6:19 |
suffering tortures and cruel torments, |
submit |
to us and our legislator |
| Թովմա/Tovma 3- 10:6 |
their warriors, they did not |
submit |
in the least degree to |
| Թովմա/Tovma 3- 10:40 |
until, willingly or unwillingly, he |
submitted |
to the caliph |
| Թովմա/Tovma 3- 10:54 |
caliph to Apumusē bidding him |
submit |
to them and go to |
| Թովմա/Tovma 3- 11:14 |
wish, we are ready to |
submit |
to every form of torture |
| Թովմա/Tovma 3- 11:24 |
gifts and honours from me, |
submit |
to my command, abandon the |
| Թովմա/Tovma 3- 22:13 |
our land, they agreed to |
submit |
to him and remain subject |
| Թովմա/Tovma 3- 28:3 |
Mokk’ and of Andzavats’ik’ had |
submitted |
to the principality of Vaspurakan |
| Թովմա/Tovma 4- 4:47 |
sons of men, he therefore |
submitted |
the splendid and blessed prince |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:26 |
forced the Sebasteia people to |
submit |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:27 |
therefore, when he reigned, voluntarily |
submitted |
to him, with the obligation |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:3 |
so that all sovereigns voluntarily |
submitted |
to him |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:15 |
places to him and voluntarily |
submitted |
to him. Up to this |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:18 |
to come to him and |
submit. |
For a certain bishop of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:2 |
the city) that many involuntarily |
submitted |
to him. For they believed |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:3 |
after his triumph they would |
submit |
and make him emperor. However |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:8 |
came (to T’eodoros) from Turkestan, |
submitted |
to him, and wanted to |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:14 |
oaths that they would not |
submit |
to his rule. And this |