Կորիւն/Koryun 1- 18:2 |
helped the blessed one to |
get |
on his way while he |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:28 |
called Metsamor bridge, hurrying to |
get |
in advance of the fugitives |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:12 |
They could not |
get |
their hands on it because |
Բուզանդ/Buzand 3- 8:22 |
island of Aght’amar. Sparapet Vach’e |
got |
into a boat, crossed over |
Բուզանդ/Buzand 3- 14:13 |
river wearing his shoes, without |
getting |
them wet |
Բուզանդ/Buzand 3- 21:19 |
his own country. When he |
got |
there, he assembled all those |
Բուզանդ/Buzand 3- 21:24 |
the emperor for peace, to |
get |
the captives returned and to |
Բուզանդ/Buzand 4- 5:8 |
Father was neglected by people, |
got |
up from the right throne |
Բուզանդ/Buzand 4- 6:21 |
began to burn. Then they |
got |
up from prayer, offered thanks |
Բուզանդ/Buzand 4- 6:22 |
water to drink, Saint Nerses |
got |
up, dug up the sand |
Բուզանդ/Buzand 4- 8:19 |
Therefore, he immediately |
got |
up and, together with the |
Բուզանդ/Buzand 4- 10:11 |
so that each mshak can |
get |
to his job |
Բուզանդ/Buzand 4- 10:16 |
came and told the sophist: “ |
Get |
up, let’s continue our journey |
Բուզանդ/Buzand 4- 10:25 |
All those gathered |
got |
up, thanked our Lord Jesus |
Բուզանդ/Buzand 4- 10:27 |
came and told the sophist: “ |
Get |
up, let’s go to the |
Բուզանդ/Buzand 4- 14:21 |
he charmed the mardpet into |
getting |
out of the wagon, and |
Բուզանդ/Buzand 4- 15:51 |
was greatly in love. He |
got |
the king to accomplish the |
Բուզանդ/Buzand 4- 20:44 |
When you have said this, |
get |
Arshak to summon us to |
Բուզանդ/Buzand 4- 21:8 |
the Iranian king, and thus |
got |
free of him |
Բուզանդ/Buzand 4- 22:10 |
fugitive troops, and the Armenians |
got |
much loot and elephants |
Բուզանդ/Buzand 4- 22:15 |
since he was unable to |
get |
out from under the elephant |
Բուզանդ/Buzand 4- 44:6 |
When the lad Pap had |
gotten |
into bed and requested men |
Բուզանդ/Buzand 4- 44:7 |
lament, saying to his mother: “ |
Get |
up and get out, or |
Բուզանդ/Buzand 4- 44:7 |
his mother: “Get up and |
get |
out, or if you do |
Բուզանդ/Buzand 4- 51:14 |
the Lord God too will |
get |
angry at you and uproot |
Բուզանդ/Buzand 4- 54:36 |
and puffed up. Then he |
got |
on his feet and said |
Բուզանդ/Buzand 4- 54:36 |
are sitting belongs to me. |
Get |
up and let me sit |
Բուզանդ/Buzand 4- 55:3 |
in the Arsharunik country - to |
get |
away from the Iranian troops |
Բուզանդ/Buzand 4- 57:10 |
He did all this to |
get |
vengeance on Andovk, as a |
Բուզանդ/Buzand 5- 4:68 |
words, be began to cry, |
got |
up from his chair, embraced |
Բուզանդ/Buzand 5- 5:16 |
Iranian troops appeared to be |
getting |
the upper hand, the Armenians |
Բուզանդ/Buzand 5- 22:6 |
to profanation; other times, he |
got |
other men to be the |
Բուզանդ/Buzand 5- 26:8 |
water in his shoes without |
getting |
his shoes wet |
Բուզանդ/Buzand 5- 28:6 |
The priest |
got |
up, stood in front of |
Բուզանդ/Buzand 5- 28:21 |
sighed and woke up, he |
got |
up and told the great |
Բուզանդ/Buzand 5- 35:6 |
enemy. On one occasion he |
got |
hold of king Shapuh’s women |
Բուզանդ/Buzand 5- 35:7 |
not that very Mushegh who |
got |
hold of the king of |
Բուզանդ/Buzand 5- 35:20 |
was incapacitated from drunkeness, he |
got |
up on the pretext of |
Բուզանդ/Buzand 5- 35:22 |
When the king |
got |
up, Mushegh looked at him |
Բուզանդ/Buzand 5- 37:10 |
He |
got |
angry at them, dishonored and |
Բուզանդ/Buzand 5- 37:47 |
bearers who were with him: “ |
Get |
down and cover him with |
Բուզանդ/Buzand 5- 37:48 |
he went. The shield-bearers |
got |
down, put their shields over |
Բուզանդ/Buzand 5- 43:10 |
Meruzhan thought to |
get |
hold of the banak herd |
Բուզանդ/Buzand 6- 1:2 |
and through him he would |
get |
hold of the land of |
Բուզանդ/Buzand 6- 8:6 |
of the horse’s bridle, saying: “ |
Get |
off the horse at once |
Բուզանդ/Buzand 6- 8:17 |
the horse. Finally, Yohan forcibly |
got |
hold of the horse and |
Բուզանդ/Buzand 6- 8:26 |
man’s family said to him: “ |
Get |
up, go back to the |
Բուզանդ/Buzand 6- 8:31 |
Go.” Thus, he quickly |
got |
rid of him |
Բուզանդ/Buzand 6- 9:9 |
the vineyard-worker until he |
got |
up and prayed, saying: “Lord |
Բուզանդ/Buzand 6- 10:5 |
So, Yohan |
got |
villages and fields for imitating |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:31 |
nobility, but was unable to |
get |
them to retreat from their |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:9 |
the great patriarch Sahak to |
get ( |
Sahak] also to unite with |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:7 |
and from Christ’s vardapet to |
get |
angry at anyone. For (Christ |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:9 |
If you |
get |
them accustomed to our faith |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:1 |
There is no way of |
getting |
free from the trap which |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:10 |
as for Arshawir Kamsarakan, he |
got |
down from his horse which |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:12 |
of the Iranian nobility had |
gotten |
into boats and were hurrying |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 39:7 |
of the armed guards, and |
got |
away unharmed |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:16 |
it), but we decided to |
get |
ourselves free through strategems, to |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 59:1 |
them after great effort, to |
get |
them to say to king |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:3 |
to himself, and, with pretexts, |
gets |
them to abandon (that faith |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:30 |
not possible. Otherwise he would |
get |
what he wants. I will |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:13 |
they will be unable to |
get |
before our other sections and |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 78:6 |
hurtling dead to the ground, |
got |
hold of their swift horses |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:9 |
through my intercession, I will |
get |
the king of kings to |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:2 |
area of Hashteank’ (district), to |
get |
help from the people there |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:9 |
Kamsarakan’s dayeakordi saw this he |
got |
angry at the Mamikonean sepuh |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:3 |
See if you can |
get |
aid elsewhere, for he will |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:15 |
commit suicide, then let us |
get |
them in our midst and |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:8 |
accomplished so much, and then |
got |
away unharmed |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 86:0 |
were seeking an excuse to |
get |
away from the work we |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:22 |
to eat and drink and |
got |
up to indulge in revelry |
Սեբէոս/Sebeos 1- 12:31 |
word of this did not |
get |
out. Taking the treasure, they |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:7 |
and three times. General Procopius, |
getting |
angry at the prince who |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:1 |
his troops and wanted to |
get |
hold of gorges at the |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:1 |
pass, but was unable to |
get |
there in advance of the |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:9 |
|
Getting |
the Byzantine troops in their |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:8 |
the night under their roof. |
Getting |
up in the night, they |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:23 |
The Armenians were unable to |
get |
at them and so they |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:27 |
come on and let us |
get |
out of here. Should they |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:7 |
to you. Then you can |
get |
up and go back to |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:52 |
going to let every-thing |
get |
falsified, as you pretend, why |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:26 |
was no means of their |
getting |
food |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 32:3 |
using numerous wicked tortures (to |
get |
them). Then (Gagik) arrived in |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 38:1 |
some strength in your hands, |
get |
ready to fight me |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 38:2 |
this document but did not |
get |
upset. Instead, he calmly wrote |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:2 |
were unable to arise to |
get |
food, and thus there was |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:3 |
might not be compelled to |
get |
out of their places of |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:7 |
its people, and could not |
get |
back in time for the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:22 |
be returned to him, Hamam |
got |
him back and adding his |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 38:3 |
he secretly mustered his forces, |
got |
ready his assassins, marshalled his |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:6 |
realized that the king was |
getting |
close to him, he sent |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:3 |
misrepresentations about the king. Thereupon, |
getting |
ready many gifts and prizes |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:9 |
succour I was able to |
get |
myself away from the blood |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:13 |
the confusion, was able to |
get |
himself on the road to |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:18 |
he might be able to |
get |
hold of it. Secretly devising |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:8 |
naught, planted, but did not |
get |
any harvest. The fig tree |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:2 |
arouse enmity between themselves and |
getting |
ready a great mob composed |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:7 |
of his wicked intention, and |
getting |
his hands on the latter |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:14 |
one of the congregation to |
get |
away from the trial of |
Թովմա/Tovma 1- 3:13 |
by, at some time may |
get |
angry and destroy you |
Թովմա/Tovma 3- 9:1 |
on the land, the hunters |
got |
ready their equipment and the |
Թովմա/Tovma 3- 20:4 |
As the sun was |
getting |
warm, while they were paying |
Թովմա/Tovma 3- 26:13 |
he not only did not |
get |
drunk on wine, but did |
Թովմա/Tovma 3- 27:4 |
holy cross of Christ. He |
got |
out through the window and |
Թովմա/Tovma 4- 1:12 |
sublime plan. In order to |
get |
rid of him he sent |
Ասողիկ/Asoghik 1- 7:33 |
to them from the church: “ |
Get |
this vile (reptile) away so |
Ասողիկ/Asoghik 1- 8:11 |
with whom he wanted to |
get |
closer; as a result of |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:22 |
he had been unable to |
get |
under control, But now favorable |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:14 |
attendants: “Bring me a horse!” |
Getting |
out of bed, (Basil) mounted |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:9 |
it was full. Then (Xtrik) |
got |
in and bathed in the |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:48 |
and so ordered him to |
get |
into the water |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:8 |
alone to man, and (they |
got |
there) through silver and not |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:6 |
everyone did not manage to |
get |
inside, because night fell, and |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:27 |
the people.” Thus, did they |
get |
the people to consent. Then |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:38 |
whatever he was able to |
get |
down, he then threw up |