Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 8:13 |
sole martyr who had been |
slain |
at the wine press |
Բուզանդ/Buzand 3- 7:19 |
of those who had been |
slain. |
The country stank with the |
Բուզանդ/Buzand 3- 7:20 |
the land and that the |
slain |
be covered with rocks so |
Բուզանդ/Buzand 3- 11:14 |
the people who had been |
slain |
for the salvation of the |
Բուզանդ/Buzand 3- 12:0 |
father Vrtanes, how he was |
slain |
by king Tiran for upbraiding |
Բուզանդ/Buzand 3- 14:34 |
the plot of the Lord- |
slaying |
Jewish people, in your stupidity |
Բուզանդ/Buzand 3- 14:59 |
Thus, was the blessed Daniel |
slain |
|
Բուզանդ/Buzand 3- 20:17 |
great, leading priests he had |
slain |
|
Բուզանդ/Buzand 4- 15:49 |
Paranjem, the wife of the |
slain |
man, tore her clothes and |
Բուզանդ/Buzand 4- 15:50 |
saw the wife of the |
slain, |
lusted for her, and kept |
Բուզանդ/Buzand 4- 15:57 |
and quavered tenderly over the |
slain |
man |
Բուզանդ/Buzand 4- 15:62 |
But after the |
slain |
man had been buried in |
Բուզանդ/Buzand 4- 15:69 |
Paranjem, the wife of the |
slain |
Gnel |
Բուզանդ/Buzand 4- 29:1 |
Armenians, arose, reached them, and |
slew |
Dmayund and his troops |
Բուզանդ/Buzand 4- 36:4 |
Arshak ordered them to |
slay |
him by lapidation |
Բուզանդ/Buzand 4- 48:0 |
the Armenian kingdom, and was |
slain |
at Saghamas by Armenian soldiers |
Բուզանդ/Buzand 4- 57:6 |
there was no counting the |
slain. |
Shapuh ordered that the women |
Բուզանդ/Buzand 4- 58:0 |
Vahan and his wife were |
slain |
slain by their own son |
Բուզանդ/Buzand 4- 58:0 |
and his wife were slain |
slain |
by their own son |
Բուզանդ/Buzand 5- 4:67 |
him, even if I am |
slain |
|
Բուզանդ/Buzand 5- 5:10 |
saying, with regard to the |
slain |
person: “Be a sacrifice to |
Բուզանդ/Buzand 5- 6:0 |
king; and how he was |
slain |
by King Pap |
Բուզանդ/Buzand 5- 6:19 |
but it befits him to |
slay |
me in the concourse, not |
Բուզանդ/Buzand 5- 29:3 |
Caesarea heard that they had |
slain |
the great patriarch Nerses and |
Բուզանդ/Buzand 5- 32:0 |
of the Byzantines and was |
slain |
by Byzantine military commanders |
Բուզանդ/Buzand 5- 35:6 |
the Iranian battles, could have |
slain |
king Shapuh of Iran several |
Բուզանդ/Buzand 5- 37:56 |
ordered that Bat’s son be |
slain |
in his presence, then he |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:187 |
and attacked wildly, striking and |
slaying |
Vurk, the valiant brother of |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:206 |
has struck great nations and |
slain |
mighty princes. For he is |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:26 |
smote the royal forces, mercilessly |
slew |
the magi, cleansed from various |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:56 |
Persians with two thousand men, |
slew |
the majority of their force |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:74 |
In his righteous zeal he |
slew |
eight hundred with his own |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:77 |
the time of his youth |
slew |
the great mountain of flesh |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:80 |
true faith. They smote and |
slew |
the armies of the heathen |
Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:105 |
of his intentions and had |
slain |
the king of Balas |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:17 |
that they should be secretly |
slain |
|
Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:194 |
for love of Christ, but |
slew |
with harsh blows the worshipers |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:248 |
of the land and a |
slayer |
of innocent people, a friend |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:280 |
and yet you wish to |
slay |
men who are in your |
Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:61 |
the holy priests who were |
slain |
in foreign lands and appeased |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:5 |
Not many days later they |
slayed |
him by lapidation, (a deed |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:10 |
mud, and on foot he |
slew |
Vurk, brother of the the |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:2 |
where they were to be |
slain |
|
Փարպեցի/Parpetsi 3- 52:2 |
they were malicious, destructive, god- |
slaying |
men. This was especially true |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:40 |
to the question of their |
slayers, |
the prayers of each at |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:0 |
Georgia), for (king) Vaxt’ang [fl. ca. 446-522] had |
slain |
the impious bdeshx Vazgen in |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:21 |
The number of those |
slain |
from the Iranian brigade exceded |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:21 |
places was greater than those |
slain |
from the Iranian brigade at |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:11 |
and the Karnec’i escaped his |
slayer |
|
Փարպեցի/Parpetsi 4- 87:0 |
of Iberia, heard about the |
slaying |
of Peroz and the inestimable |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:45 |
of Bēl and also his |
slayer |
|
Խորենացի/Khorenatsi 1- 28:6 |
the promise of honors, to |
slay |
him with the sword or |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 5:5 |
him with their lances they |
slew |
the hero, and attacking his |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:13 |
nurse, intervened on foot and |
slew |
them, thereby having half of |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 91:11 |
the province of Tsop’k’, he |
slew |
him by the sword and |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 7:2 |
to Bakur the bdeashkh and |
slew |
him, putting to flight his |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:21 |
quickly caught up with him, |
slew |
his companions, and took the |
Սեբէոս/Sebeos 1- 9:10 |
put to the sword and |
slew |
those whom they found. He |
Սեբէոս/Sebeos 1- 11:24 |
plains and roads. Many they |
slew |
with their swords, and many |
Սեբէոս/Sebeos 1- 12:30 |
on their way and to |
slay |
Musheł promptly and secretly; taking |
Սեբէոս/Sebeos 1- 20:11 |
forehead with his fist, and |
slew |
it on the spot |
Սեբէոս/Sebeos 1- 28:16 |
corpse to the ground and |
slew |
him |
Սեբէոս/Sebeos 1- 32:2 |
them with great slaughter. They |
slew |
the general in the battle |
Սեբէոս/Sebeos 1- 32:7 |
them. The latter, in pursuit, |
slew |
many and left them scattered |
Սեբէոս/Sebeos 1- 33:5 |
and the number of those |
slain |
on the plain could not |
Սեբէոս/Sebeos 1- 34:2 |
sea, they reached Constantinople. Having |
slain |
king Phocas, Heraclius seated his |
Սեբէոս/Sebeos 1- 34:18 |
had the upper hand and |
slew |
many of the Jews |
Սեբէոս/Sebeos 1- 34:20 |
put to the sword and |
slew |
all the populace of the |
Սեբէոս/Sebeos 1- 35:5 |
front of all our captors, |
slayers |
of the Lord and Jews |
Սեբէոս/Sebeos 1- 38:27 |
flight, they immediately seized and |
slew |
him. None of them survived |
Սեբէոս/Sebeos 1- 38:32 |
them to a man and |
slew |
their general in the battle |
Սեբէոս/Sebeos 1- 38:32 |
the survivors, they wished to |
slay |
them all. But they made |
Սեբէոս/Sebeos 1- 42:15 |
the generals fell and were |
slain. |
The number of the fallen |
Սեբէոս/Sebeos 1- 42:21 |
was also killed. They also |
slew |
Musheł with his two nephews |
Սեբէոս/Sebeos 1- 42:32 |
them. They pursued him and |
slew |
most of them. Then they |
Սեբէոս/Sebeos 1- 44:32 |
place while they slept, and |
slew |
them |
Սեբէոս/Sebeos 1- 46:35 |
they stoned, and some they |
slew. |
Then he sent his own |
Սեբէոս/Sebeos 1- 46:58 |
and Markianos, and defeated and |
slew |
them. For he believed in |
Սեբէոս/Sebeos 1- 47:7 |
For this reason they |
slew |
all the leading men; and |
Սեբէոս/Sebeos 1- 48:2 |
boundaries of the K’ushans and |
slew |
all his troops. He fled |
Սեբէոս/Sebeos 1- 48:3 |
the T’etalk’ seized Yazkert and |
slew |
him; he had governed the |
Սեբէոս/Sebeos 1- 52:5 |
of Nakhchawan. They defeated them, |
slew |
them with the sword, and |
Սեբէոս/Sebeos 1- 52:19 |
as well into the desert, |
slew |
that other king whom they |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:9 |
to ambush (the Arabs). They |
slew |
many of them, took booty |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:5 |
lamentation, those who had been |
slain |
by the infidel’s sword, or |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 6:1 |
Varaztirots’, whom the Byzantines had |
slain.
1 |
They came and fought against |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:5 |
The enemy grew stronger and |
slew |
many with the sword. They |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:5 |
my own sword I have |
slain |
multitudes of your troops |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:26 |
permit them to be mercilessly |
slain. |
Rather he commanded that they |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 23:4 |
in a drunken stupor, and |
slew |
him with a sword. In |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:1 |
from the clan of the |
slain ( |
caliph), (Marwan) united them and |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:4 |
Marwan beat the opposing side, |
slaying |
Sulaiman, and he himself held |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:1 |
reached Syria, al-Walid was |
slain |
and they were detained there |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:4 |
They united and |
slew |
the leader of the land |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 30:2 |
surrounded them and wanted to |
slay |
them |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:22 |
the Guaramid, [779/780-786] also was cruelly |
slain, |
raised up by his hands |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 42:4 |
to flight while others were |
slain. |
Then (the Armenian) fugitives crossed |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:30 |
vanquished so many nations, was |
slain |
with others by his own |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:18 |
of the K’ushans and his |
slaying |
the latter, Smbat died in |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:6 |
orders from the governor to |
slay |
the blessed men without any |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:8 |
corpse of the blessed men |
slain |
by the murderous steel, and |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:31 |
the land, and especially to |
slay |
all of the ramik cavalry |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:35 |
Then, having |
slain |
with the sword some of |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:13 |
adversary to the ground and |
slay |
him. The survivors were dispersed |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:5 |
of annihilating, destroying, burning and |
slaying |
all of them |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:6 |
attacked the enemy, wounded and |
slew |
many of them and put |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:13 |
forces that were stationed there, |
slew |
them also by sword, and |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:15 |
city of Iberia. Here, he |
slew |
some by the sword, but |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:7 |
hands of the wicked, were |
slain |
without discrimination or mercy and |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:28 |
and thus had the latter |
slay |
them by the sword |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:25 |
down. The numbers of the |
slain |
were estimated to be over |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:15 |
assistance of Georg, and having |
slain |
great numbers of the enemy |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:28 |
rather, we also would have |
slain |
our adversaries, who would fall |
Թովմա/Tovma 1- 1:10 |
Zrvan’s descent was to be |
slain |
at birth. But one child |
Թովմա/Tovma 1- 1:37 |
aside from his parents and |
slew |
him wrongfully |
Թովմա/Tovma 1- 1:42 |
place of Abel whom Cain |
slew |
|
Թովմա/Tovma 1- 10:45 |
him instantly. Furthermore, he also |
slew |
his mother Tachatuhi, for they |
Թովմա/Tovma 2- 4:20 |
hands of the enemy, who |
slew |
them with their swords. Reaching |
Թովմա/Tovma 2- 4:30 |
the mighty King. He will |
slay |
you with heavy blows |
Թովմա/Tovma 2- 6:13 |
their horses than whom they |
slew |
with the sword |
Թովմա/Tovma 2- 6:26 |
with the corpses of the |
slain, |
and the streams of water |
Թովմա/Tovma 2- 6:30 |
calumnies. The wives of the |
slain, |
together with the common rabble |
Թովմա/Tovma 3- 10:21 |
act of) great piety to |
slay |
the enemies of God, as |
Թովմա/Tovma 3- 10:21 |
Goliath. And as the Israelites |
slew |
all the foreigners and God |
Թովմա/Tovma 3- 11:20 |
Kakhay he ordered to be |
slain |
with the sword. The executioner |
Թովմա/Tovma 3- 13:20 |
a single raid Apumk’dēm had |
slain |
eight men and stripped them |
Թովմա/Tovma 3- 13:27 |
with the corpses of the |
slain |
|
Թովմա/Tovma 3- 14:31 |
own son Mot’ēin attacked and |
slew |
him. He reigned in his |
Թովմա/Tovma 3- 20:62 |
and the corpse of the |
slain ( |
Derenik) they took with them |
Թովմա/Tovma 3- 24:3 |
behind with their swords and |
slew |
him; cutting off his head |
Թովմա/Tovma 4- 9:2 |
to the sword and mercilessly |
slew |
them, sometimes in person and |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:8 |
their loved ones, If not |
slain |
by the sword, were dispersed |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:25 |
attacked that praiseworthy individual and |
slew |
him with swords, (an act |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:30 |
up for me the numbers ( |
slain) |
at that time: the venerable |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:6 |
that the heads of the |
slain |
be gathered together at one |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:8 |
loot and booty of the |
slain, |
went off to their own |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:9 |
in the blood of the |
slain, |
to calm his wrathful heart |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:27 |
and the booty from the |
slain, |
and departed. But they left |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:17 |
with the blood of the |
slain. |
As for the number buried |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:21 |
of the corpses of the |
slain. |
Who can count those burned |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 15:4 |
and honorable merchants were wickedly |
slain, |
youths and athletes lay stabbed |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:22 |
that “Your son was not |
slain |
by a weak arm |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:34 |
with the blood of the |
slain. |
There were many who yet |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:46 |
open the sides of the |
slain, |
drained the bile into pans |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 20:0 |
the blood of the Christians |
slain |
by the Turks |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:13 |
blood. Father and son were |
slain |
by the same sword |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:14 |
other with bodies of the |
slain, |
and (the bodies of the |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:14 |
and (the bodies of the |
slain) |
became a road. From the |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:14 |
the countless multitude of the |
slain, |
and from the corpses, that |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:14 |
over the bodies of the |
slain |
with the needed earth, no |