| Կորիւն/Koryun 1- 22:4 |
spirit and their hearts were |
ever |
ready to praise with hymns |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:17 |
me. Have indeed mute stones |
ever |
comprehended the sufferings of men |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:20 |
which passes not away for |
ever |
and ever. He raises the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:20 |
not away for ever and |
ever. |
He raises the humble [cf. Lk. 1.52] by |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:73 |
you is fitting, glory for |
ever |
and ever |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:73 |
fitting, glory for ever and |
ever |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:15 |
no one like her has |
ever |
been found in Greek lands |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:6 |
For if they |
ever |
went away from him a |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:15 |
and power and honor for |
ever |
and ever. Amen |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:15 |
and honor for ever and |
ever. |
Amen |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:77 |
and the gospel be preached |
ever |
more successfully day after day |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:6 |
it seemed as though nothing |
ever |
had been present there |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 19:2 |
and continuously gave admonition. Thus, |
ever |
more people came to obey |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:14 |
God with arms outstretched, and |
ever- |
flowing tears for his country |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:16 |
might confirm the Armenian king |
ever |
more and more in faith |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 29:5 |
to these luminous canons, making |
ever |
more glorious his own see |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:14 |
But Nerses more than |
ever, |
regarded himself as unworthy of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:69 |
And he had no equal |
ever |
in the Hayastan country |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:15 |
Spirit, from everlasting, now, and |
ever, |
and to the ages of |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:0 |
of saint Nerses who was |
ever |
an enemy of king Pap |
| Բուզանդ/Buzand 5- 36:2 |
a wound. No arrow has |
ever |
struck him, nor has anyone’s |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:44 |
king’s service, nor did we |
ever |
mingle cowardice with our noble |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:51 |
merrymaking in the palace with |
ever |
more wine |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:217 |
not forever, not forever and |
ever |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:229 |
one openly performed? Who has |
ever |
forced or compelled anyone to |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:43 |
and note: “On which prisoner |
ever |
appeared such an apparition? I |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:214 |
moon and stars or the |
ever- |
shifting winds and rain-bearing |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:343 |
all this—whatever man’s corpse |
ever |
stood up and appeared alive |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 1:21 |
so joyfully that no one |
ever |
heard a murmur of blasphemy |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 18:2 |
bear being separated from the |
ever- |
flowing streams of his holy |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:17 |
we nor our sons shall |
ever |
find salvation and life |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:3 |
and through which no traveller |
ever |
passed, since there was no |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 59:5 |
comrades who serve you have |
ever |
received. Therefore, it is fitting |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:18 |
honor that no Armenian will |
ever |
have its equal in honor |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:25 |
right, because no one has |
ever |
delivered such insolent words before |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:22 |
With this concern |
ever |
raging his mind, he familiarized |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:8 |
give thanks to thee for |
ever; |
from generation to generation we |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:17 |
But if you do not |
ever |
recall these words of ours |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:5 |
no way is his advance |
ever |
lessened |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:39 |
and always, and forever and |
ever. |
Amen |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 1:4 |
behalf that such you may |
ever |
remain |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:5 |
other lords of Egypt was |
ever |
so called. It was because |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 3:7 |
some other men among the |
ever- |
faithless Aḷuank’ plotted, and these |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 5:4 |
that you rule over an |
ever- |
greater empire |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 49:8 |
way of life and practiced |
ever |
more severe austerities |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 7:2 |
piety flourished more gloriously than |
ever |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:2 |
’Would there |
ever |
have been in a royal |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:4 |
To him be glory for |
ever, |
Amen.’ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:9 |
to shame and disquieted for |
ever |
and ever; and they will |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:9 |
and disquieted for ever and |
ever; |
and they will perish full |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:14 |
habitation. Nor thereafter did they |
ever |
go to the country of |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:76 |
of God’s prohibition, if someone |
ever |
dared to act so, it |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:84 |
proceeds from a spontaneous, an |
ever |
sufficient light whose splendor nothing |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:120 |
will establish his line for |
ever |
and his throne as the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:169 |
He established them forever and |
ever.” [Psalm 148:5b-6]. |
All these beings, the sky |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:176 |
filthiness, since it befits the |
ever- |
living to have been a |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:1 |
what is very reliable and |
ever |
feasible, men, however, assisted by |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:11 |
ailment which no man could |
ever |
cure |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:10 |
disciple of the blessed Mashtoc’ |
ever |
since my childhood, and was |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:1 |
of his house and family |
ever |
since his grandfather and father |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:24 |
Yusuf became more vehement than |
ever |
in his wicked wrath against |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:15 |
by the conquerors. More than |
ever, |
they bore the heavy burden |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:2 |
had become more severe than |
ever, |
and was blasting at the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:23 |
of an answer, and becoming |
ever |
more enraged, told the bishop |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:20 |
Unlike his previous campaigns, |
ever |
since that time the outcome |
| Թովմա/Tovma 1- 1:59 |
not a single one seems |
ever |
to have been said to |
| Թովմա/Tovma 2- 3:65 |
and everything that Heraclius had |
ever |
desired. So he greatly rejoiced |
| Թովմա/Tovma 3- 2:45 |
But they (the Muslims) pressed |
ever |
more strongly for battle |
| Թովմա/Tovma 3- 2:65 |
of which no one has |
ever |
heard that any earlier prince |
| Թովմա/Tovma 3- 5:22 |
of the world nor will |
ever |
again occur |
| Թովմա/Tovma 3- 6:34 |
from generation to generation for |
ever |
|
| Թովմա/Tovma 3- 6:59 |
to whom be glory for |
ever. |
Amen |
| Թովմա/Tovma 3- 6:61 |
to whom be glory for |
ever. |
Amen |
| Թովմա/Tovma 3- 11:11 |
to whom be glory for |
ever. |
Amen |
| Թովմա/Tovma 3- 11:30 |
to whom be glory for |
ever |
|
| Թովմա/Tovma 3- 20:63 |
will be no visitation for |
ever |
|
| Թովմա/Tovma 4- 3:15 |
began to render himself daily |
ever |
more illustrious on his father’s |
| Թովմա/Tovma 4- 4:64 |
of others; no one has |
ever |
heard tell of it or |
| Թովմա/Tovma 4- 9:14 |
great God, watered by two |
ever- |
flowing springs—from the holy |
| Թովմա/Tovma 4- 12:18 |
school of virtue and an |
ever- |
flowing source of wisdom |
| Թովմա/Tovma 4- 13:38 |
with unsurpassable blessing forever and |
ever |
|
| Թովմա/Tovma 4- 13:63 |
the north began to blow |
ever |
more strongly with bitterly cold |
| Թովմա/Tovma 4- 13:80 |
and always and forever and |
ever. |
Amen |
| Թովմա/Tovma 4- 13:89 |
now and always, forever and |
ever. |
Amen. I also beg that |
| Թովմա/Tovma 4- 13:114 |
praise, and worship forever and |
ever. |
Amen |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 17:2 |
did not believe that he |
ever |
took part in good and |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 48:7 |
holy Trinity, blessed forever and |
ever |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:16 |
structures, their gorgeous adornments, their |
ever- |
lit candles and candelabras whose |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:21 |
who at that time were |
ever |
doing God’s will, in retreats |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:1 |
the furnace of Gehenna was |
ever |
billowing forth from his mouth |